stringtranslate.com

Genízaro

Genízaros (oGenizaros) fue el nombre de losnativos americanosdestribalizados del siglo XVII al XIX en la colonia española deNuevo Méxicoy regiones vecinas del suroeste de Estados Unidos. Los genízaros eran generalmente mujeres y niños que habían sido capturados en la guerra por los españoles o comprados a tribus indias que los habían mantenido cautivos como esclavos. Para eludir las leyes españolas que prohibían la esclavitud, el comprador (o salvador) de un genízaro tenía la obligación de presentarle elcristianismoy las costumbres españolas. Genízaros trabajó comosirvientes contratados, pastores y jornaleros. Ocuparon el peldaño más bajo de la sociedad española consciente del estatus en Nuevo México, pero lentamente se asimilaron y se casaron entre sí en la sociedad española y más tarde mexicana (1821-1846) y estadounidense (1846-actualidad). Los descendientes de genízaros también son llamados genízaros y la palabra se ha convertido en un término de orgullo para los descendientes de los indios cautivos y esclavos originales.[1][2][3][4]En 1793, se estima que los genízaros constituían hasta un tercio de las 29.041 personas que vivían bajo el dominio español en Nuevo México.[5][6]

Nueva España implementó una prohibición de la esclavitud indígena a partir de 1543, pero excluyó a los capturados en el contexto de la guerra. [4] Las restricciones de la esclavitud también significaron que los genízaros debían ser condenados y sentenciados a servidumbre por un período de tiempo específico, momento en el cual ganaban la libertad. Incluso se les animó a convertirse ellos mismos en propietarios de tierras gracias a las concesiones de tierras del gobierno español, o a unirse a la milicia regional. [7] Después de que se propuso la abolición de la esclavitud en 1810 durante la independencia mexicana , [8] la práctica de la esclavitud comenzó a volverse impopular en el Imperio español , más aún después de que José María Morelos incluyó oficialmente la abolición en los Sentimientos de la Nación de 1813. Esta pasó a ser ley luego del Acta Solemne de la Declaración de Independencia de América del Norte de la Primera República Mexicana y durante la época de la República centralista . Genízaros se unió a otros ciudadanos-soldados de Nuevo México durante la Rebelión de Chimayó de 1837, para luchar por la separación de Nuevo México de la centralista República de México; De hecho, el comandante de la rebelión José Gonzales era un genízaro . [9]

Genízaros se estableció en varios pueblos nuevomexicanos , como Belén , Tomé , Valencia , Carnuel , Los Lentes, Las Trampas , Socorro y San Miguel del Vado . Genízaros también vivió en Albuquerque , Bernalillo , Atrisco, Santa Fe , Chimayó , Taos , Abiquiú y Las Vegas, NM . La mayoría de los genízaros eran, o sus antepasados ​​habían sido, esclavos de tribus indias, particularmente de las tribus de las Llanuras que atacaban y esclavizaban a miembros de tribus aliadas con los españoles, como los apaches. [10]

En 2007, los genízaros y sus descendientes contemporáneos fueron reconocidos como pueblo indígena por la Legislatura de Nuevo México . [11] [12] Durante principios del siglo XXI, han comprendido gran parte de la población del Valle Sur de Albuquerque , y porciones significativas de la población del norte de Nuevo México , incluyendo Española , Taos , Santa Fe , Las Vegas , además al del sur de Colorado .

Nombre

El término genízaro es una palabra española tomada del vocablo italiano giannizzero , que fue adoptado del vocablo turco otomano yeniçeri . [13] Esta palabra turca se refería a los esclavos que fueron entrenados como soldados para el Imperio Otomano . (La palabra turca también fue adoptada al inglés como " janissary "). El primer uso conocido de la palabra genízaro en Nuevo México fue a principios de la década de 1660, cuando un político fue acusado de maltratar a un sirviente genízara , cuyo padre era un Pueblo y cuya madre era Apache- Quivira ( Wichita ). El término comenzó a usarse generalmente después de 1692, cuando los españoles recuperaron el control de Nuevo México después de la revuelta Pueblo . [14]

La palabra genízaro también tenía un significado militar en Nuevo México. La milicia genízaro y los exploradores fueron importantes en la defensa de Nuevo México de las incursiones de los guerreros comanches, apaches y navajos . Los genízaros se organizaron formalmente en 1808 en una Tropa de genízaros , comandada por un cabo de sus filas y con un sistema de abastecimiento dedicado a ellos. [15]

Historia

Los genízaros eran típicamente indígenas que habían sido capturados y esclavizados por otras tribus indias y a quienes los monjes franciscanos estaban obligados legalmente a rescatar mediante el pago de un rescate. Los antiguos esclavos fueron nombrados sirvientes contratados para pagar dicha deuda, generalmente por un período de varios años. [dieciséis]

A finales de 1700 y principios de 1800, los genízaros constituían una proporción significativa de la población de lo que hoy es el suroeste de los Estados Unidos. Fundaron diversas localidades, como Belén, Tomé, Valencia, Carnué, Los Lentes, Las Trampas, Socorro y San Miguel del Vado. También hubo genízaros en localidades como Albuquerque, Atrisco, Santa Fe, Chimayó, Taos, Abiquiú y Las Vegas.

La deuda de un nativo americano rescatado (un genízaro ), a menudo un niño, solía ser de 10 a 20 años de servicio a la persona que pagaba el rescate. Las mujeres jóvenes eran especialmente apreciadas. La experiencia de la mayoría de los nativos americanos rescatados fue "una esclavitud en un continuo que iba desde la casi esclavitud hasta la incorporación familiar, pero pocos se despojaron del estigma del servilismo". Los descendientes de genízaros típicamente también eran considerados genízaros . Pero, como en el caso del resto del México colonial, esta clasificación no fue un impedimento absoluto para la movilidad social. [17]

Los comanches y otras tribus llevaban a sus cautivos a ferias comerciales y los ofrecían a la venta. En 1770, una cautiva de 12 a 20 años la vendió por dos buenos caballos y algunas cosas pequeñas; un hombre valía sólo la mitad. [18]

Muchos de los genízaros se quejaron de malos tratos por parte de los españoles. Con base en una política establecida por los Gobernadores de Nuevo México, fueron asentados en concesiones de tierras en la periferia de los asentamientos españoles. Estos asentamientos se convirtieron en comunidades amortiguadoras de las ciudades españolas más grandes en caso de ataque de las tribus enemigas que rodeaban la provincia. [3] Los genízaros de las comunidades fronterizas se convierten en mediadores entre las tribus indias, a menudo hostiles, que rodean los asentamientos españoles y las autoridades españolas. [19]

La siguiente descripción de la década de 1740 de los asentamientos Tomé-Valencia realizada por un funcionario religioso español, Fray Menchero, describe a los genízaros y su asentamiento en concesiones de tierras:

"Este es un nuevo asentamiento, compuesto de varias naciones [tribus], que se mantienen en paz, unión y caridad por la especial providencia de Dios y el esfuerzo de los misioneros,... los indios son de las diversas naciones que han sido tomado cautivo por los apaches comanches , nación tan belicosa y tan valiente que domina a todos los del interior del país... Venden gente de todas estas naciones a los españoles del reino, por quienes son mantenidos en servidumbre, los adultos siendo instruidos por los padres y los niños bautizados ... Sucede a veces que los indios no son bien tratados en esta servidumbre, sin pensar en las penurias de su cautiverio, y menos aún en el hecho de que son neófitos, y deben ser atendidos y tratados con bondad, por eso muchos desertan y se vuelven apóstatas. [20]

Los asentamientos de Tomé y Belén, justo al sur de Albuquerque , fueron descritos por Juan Agustín Morfi de la siguiente manera en 1778:

"En todos los pueblos españoles de Nuevo México existe una clase de indios llamados genízaros. Estos están compuestos por comanches cautivos, apaches, etc., que fueron tomados de jóvenes y criados entre nosotros, y que se han casado en la provincia... Se ven obligados a vivir entre los españoles, sin tierras ni otros medios para subsistir excepto el arco y la flecha que les sirven cuando se internan en el interior del país a cazar ciervos para alimentarse... Son buenos soldados, muy guerreros... Esperando que los genízaros trabajen por un jornal es una locura debido a los abusos que han sufrido, especialmente por parte de los alcaldes mayores en el pasado... En dos lugares, Belén y Tome, se han congregado unas sesenta familias de genízaros." [21]

Orígenes tribales

Según estudios de ADN, los hispanos de Nuevo México tienen proporciones significativas de genes amerindios (entre un 30 y un 40% del genoma nuevomexicano ) debido al mestizaje entre españoles y genízaros. [22] La mayoría de los genízaros eran navajos , pawnee , apaches , kiowa apaches , ute , comanches y paiute , que habían sido comprados a una edad temprana y trabajaban como sirvientes domésticos y pastores de ovejas. [3] A lo largo del período español y mexicano, Genízaros se estableció en varios pueblos de Nuevo México como Belén, Tomé, Valencia, Carnuel , Los Lentes, Socorro y San Miguel del Vado . Genízaros también vivió en Albuquerque, Atrisco, Santa Fe, Chimayó, Taos, Abiquiú y Las Vegas, NM .

A mediados del siglo XVIII, los comanches dominaban a las tribus más débiles de las llanuras orientales y vendían a los aldeanos españoles a los niños que secuestraban de estas tribus. [3] En el período mexicano y americano temprano (1821-1880), casi todos los genízaros eran de ascendencia navajo. Durante las negociaciones con el ejército de los Estados Unidos, los portavoces navajos plantearon la cuestión de que los navajos estuvieran retenidos como sirvientes en hogares español/mexicanos. Cuando se les preguntó cuántos navajos había entre los mexicanos, respondieron: "más de la mitad de la tribu". [23] La mayoría de los cautivos nunca regresaron a la nación navajo, sino que permanecieron como clases bajas en las aldeas hispanas. [23] Miembros de diferentes tribus se casaron entre sí en estas comunidades.

Actualmente, sus descendientes comprenden gran parte de la población de Atrisco , Pajarito y Barelas en el Valle Sur de Albuquerque, y porciones significativas de la población de Las Vegas en el este de Nuevo México. [24]

Siglo 19

En 1821, México se independizó de España y Nuevo México pasó a ser un territorio dentro del Primer Imperio Mexicano . El Tratado de Córdoba promulgado por México decretó que las tribus indígenas dentro de sus fronteras eran ciudadanos de México. Durante el dominio español, los genízaros y los nativos pueblo a menudo habían sido tratados como ciudadanos de segunda clase, aunque estaban protegidos por las Leyes de Indias. [25]

Oficialmente, el gobierno mexicano recién independizado proclamó una política de igualdad social para todos los grupos étnicos, y los genízaros fueron considerados oficialmente iguales a sus vecinos (aldeanos de origen racial principalmente mixto) y a los vecinos pueblo. Durante este período, se puso fin oficialmente al uso del término genízaro para documentos eclesiásticos y gubernamentales. [26] En la práctica, sin embargo, México estaba lejos de ser igualitario. Muchos genízaros permanecieron cultural y económicamente marginales en la sociedad de Nuevo México.

Las condiciones económicas y sociales durante el período mexicano eran tan malas que en 1837, los pueblo, genízaros , coyotes y vecinos se rebelaron contra el gobierno mexicano. Los rebeldes decapitaron a Albino Pérez (el gobernador de Nuevo México) y mataron a todas las tropas mexicanas en Santa Fe. Formaron un nuevo gobierno y eligieron como gobernador a José González , un genízaro de ascendencia Taos Pueblo y Pawnee. [26] [27] La ​​revuelta a menudo se conoció como la Revuelta Chimayoso , en honor a la comunidad de Chimayó en el norte de Nuevo México, que fue el hogar de José Ángel González y muchos otros pueblos indígenas mestizos. [27] La ​​revuelta de Chimayoso fue una de las muchas contra el gobierno mexicano por parte de grupos indígenas durante este período, que incluyó la revuelta maya en Yucatán.

Notas

  1. ^ Lawrence, Débora; Lawrence, Jon (2016). Impugnando las tierras fronterizas: entrevistas sobre el suroeste temprano . Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 67.ISBN​ 9780806151946.
  2. ^ Masich, Andrew E. (2018). Guerra civil en las zonas fronterizas del suroeste, 1861–1867 . Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 311.ISBN 9780806160962.
  3. ^ abcd Archibald (1978).
  4. ^ ab "La esclavitud india alguna vez prosperó en Nuevo México. Los latinos están encontrando vínculos familiares con ella". Los New York Times . 28 de enero de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  5. ^ Gutiérrez (1991), pág. 171.
  6. ^ "Los descendientes de esclavos nativos americanos en Nuevo México emergen de la oscuridad". NPR.org . 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  7. ^ "GENÍZAROS". Enciclopedia de las Grandes Llanuras . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  8. ^ "Bando del señor Hidalgo aboliendo la esclavitud; derogando las leyes en materia de impuestos; imponiendo alcabala para efectos nacionales y extranjeros; prohibiendo el uso de papel sellado, y apagando los estancos de tabaco, pólvora, colores y demás estancos". 500 años de México en documentos . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  9. ^ "Colonización, conflicto político y rebelión". miTexto CNM . 21 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  10. ^ González (2014), pág. 582.
  11. ^ House Memorial 40 (HM40) , "Genízaros, en reconocimiento", Legislatura del Estado de Nuevo México de 2007, período ordinario de sesiones.
  12. ^ Senado Memorial 59 (SM59) , "Genizaros, en reconocimiento", Legislatura del Estado de Nuevo México de 2007, período ordinario de sesiones.
  13. ^ "genízaro, ra". Diccionario de la lengua española (en español) (22ª ed.). Madrid: Real Academia Española.
  14. ^ Brooks (2002), pág. 129.
  15. ^ Magnaghi, Russell M. "Tropada Genízaro". En Wishart, David J. (ed.). Enciclopedia de las Grandes Llanuras . Universidad de Nebraska-Lincoln . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  16. ^ Fuente, Ulises (15 de agosto de 2016). "Cuando España (casi) conquistó el Oeste". La Razón (en español). Madrid. También les acompañan indios genízaros, es decir, niños de una tribu robados por otra y que los franciscanos tenían la obligación de rescatar comprándolos.(También los acompañan indios genízaros, es decir niños de una tribu robados por otra y que los franciscanos tenían la obligación de rescatar comprándolos.)
  17. ^ Brooks (2002), págs. 123-132.
  18. ^ Magnaghi, Russell M. (1990), "Indios de las llanuras en Nuevo México: la experiencia Genizaro", Great Plains Quarterly, 414, pág. 87
  19. ^ Brooks (2002), pág. 138.
  20. ^ Hackett (1923).
  21. ^ Morfi (1977).
  22. ^ Simón Romero (1 de febrero de 2018) Familias de Nuevo México descubren que sus antepasados ​​eran esclavos indígenas. Publicado por The New York Times .
  23. ^ ab Brujas (1968).
  24. Gallegos (2010).
  25. ^ Gutiérrez (1991).
  26. ^ ab Rael-Gálvéz (2002).
  27. ^ ab Chávez (1955).

Ver también

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos