« Neighbours : The Finale » comprende los episodios 8901, 8902 y 8903 de la telenovela australiana Neighbours . Se estrenó el 28 de julio de 2022 tanto en Network 10 como en 10 Peach en Australia, y el 29 de julio en Channel 5 en el Reino Unido. Fue concebido como el final de la serie, después de que se cancelara debido a la pérdida de su emisora en el Reino Unido y la imposibilidad de encontrar un comprador alternativo, y la producción cesó después de su filmación. Los episodios fueron escritos por Shane Isheev (episodio 8901) y el productor ejecutivo Jason Herbison (episodios 8902 y 8903), y dirigidos por Scott Major . La producción de Neighbours terminó el 10 de junio. La producción y el elenco sabían que el programa enfrentaba la cancelación desde 2021 y ya se estaban planeando ideas para un final adecuado en ese momento. En respuesta a la noticia de la posible cancelación del programa que se hizo pública a principios de 2022, una petición en línea reunió más de 67.000 firmas para salvar el programa. La petición no cambió la decisión de Channel 5, que sostuvo que Neighbours seguía siendo popular y que terminar el programa era únicamente una "decisión comercial". Luego, se encargó a la producción que pusiera fin al programa en unos pocos meses. Herbison ya había imaginado una forma ideal de terminar la serie, e Isheev y otros escritores apoyaron sus planes. Herbison no quería terminar el programa con una finalidad excesiva, como en la destrucción de la ubicación principal de Ramsay Street , y optó por un tema de celebración que reconociera la historia del programa.
Alan Fletcher , que interpretó a Karl Kennedy , proporcionó regularmente a los medios actualizaciones sobre el desarrollo del final. Los escritores de Neighbours terminaron de delinear los episodios en marzo y en mayo los miembros del elenco recibieron sus guiones finales. El final contiene numerosos regresos del elenco, algunos de los cuales fueron publicitados, mientras que otros permanecieron en secreto. Los regresos de Jason Donovan y Kylie Minogue como Scott y Charlene Robinson atrajeron mucha atención de los medios. Otros miembros destacados del elenco que regresaron incluyeron a Margot Robbie , Natalie Imbruglia , Holly Valance y Delta Goodrem . Muchos regresos fueron facilitados por una de las historias principales de los episodios, la boda de Melanie Pearson ( Lucinda Cowden ) y Toadie Rebecchi ( Ryan Moloney ). Los episodios también contaron con el regreso de Guy Pearce como Mike Young . Su historia le dio al final aún más nostalgia, ya que los escritores reunieron a Mike con su interés amoroso de los años 80, Jane Harris ( Annie Jones ), quien había regresado al elenco regular en 2020. Otras historias incluyeron todas las casas menos una de Ramsay Street que se pusieron a la venta, y el plan de Amy Greenwood ( Jacinta Stapleton ) de tener más hijos. Herbison usó la última historia para cumplir su deseo de dejar a los espectadores con un misterio restante.
Hubo desafíos de posproducción, luego de la decisión de Network 10 de transmitir el final en un formato de noventa minutos. El episodio 8901 se editó en la versión original de sesenta minutos, con el tiempo de ejecución extendido que permitió un diálogo extendido y un cameo adicional de Stephanie McIntosh como Sky Mangel . Estos no se incluyeron en la transmisión británica, donde el episodio 8901 se transmitió antes el mismo día que la hora final, que se transmitió en un horario de máxima audiencia. Herbison reveló más tarde que hubo más de quince minutos de metraje cortado del episodio. El episodio presentó más música comercial que cualquier episodio anterior. Una de las características más destacadas del episodio fue un monólogo interpretado por Jackie Woodburne como Susan Kennedy , que forma las escenas finales del programa. Herbison quería que Woodburne tuviera la oportunidad de tener una "actuación final de su vida" en Neighbours . Woodburne lee la entrada de Susan en el libro de historia de Ramsay Street mientras el personaje recuerda y camina por una fiesta celebrada en Ramsay Street. Muchos críticos de televisión y fanáticos elogiaron la escena por su valor sentimental y emocional.
Hubo una considerable expectación y expectativa por parte de los medios de comunicación en la preparación para la final, y los episodios atrajeron muchos elogios de los críticos de televisión. Fue un evento televisivo que cosechó muchas respuestas positivas del elenco y las celebridades, aunque tres ex miembros del elenco estaban descontentos y criticaron los episodios. Los índices de audiencia de la final fueron altos; en Australia, el episodio fue visto por 1,382 millones de espectadores y le dio a Network 10 su mayor audiencia del año. En el Reino Unido, la Junta de Investigación de Audiencias de los Emisores informó que 4,02 millones de espectadores vieron la final, con la incorporación de grabaciones y servicios de recuperación. A raíz del éxito de la final, Amazon Freevee finalizó un acuerdo con la productora del programa para revivir la serie, con su regreso anunciado en noviembre de 2022.
Malcolm Kennedy visita a sus padres, Karl y Susan, para almorzar. Jane Harris también llega para hablar con Susan sobre sus problemas personales y su pareja, Clive Gibbons, le cuenta a Shane Ramsay sobre los suyos. Levi Canning le pide a Izzy que contribuya al libro de historia de Ramsay Street. Callum Rebecchi llega a casa para asistir a la boda de su padre Toadfish Rebecchi con Melanie Pearson. Clive sorprende a Jane al vestirse de gorillagram. Ella se conmueve por el gesto, pero son interrumpidos por Mike Young en una motocicleta. Izzy se pone a llorar mientras lee la página de la familia Kennedy en el libro de historia. Mike va a ver a su hija Sam y a su viejo amigo Paul Robinson. Karl y Susan visitan a Malcolm para decirle que Izzy y Shane se besaron, pero descubren que Izzy ya se lo había dicho, terminando la relación. Paul le dice a Mike que Shane está comprando Lassiters y organizan una reunión en el complejo Lassiters. Jane se encuentra con Mike, con quien había salido anteriormente, y se une a ellos para tomar algo. Toadie lamenta que su amiga Amy Greenwood no esté en la boda. Amy regresa y explica que huyó porque pensó que tenía sentimientos románticos por Toadie, pero Joel Samuels la ayudó a darse cuenta de lo contrario. Susan encuentra a Izzy, le agradece por ser honesta y le dice que necesita encontrar la felicidad. Harold y Shane se unen a Jane, Paul, Mike y Sam, y recuerdan el pasado. Jane, incómoda, abandona el grupo cuando Clive llega y habla con Mike. Mike le asegura a Clive que está visitando a Sam y que no quiere reconciliarse con Jane.
Susan se sorprende al ver que todas las casas de Ramsay Street están a la venta. Ella y Karl repasan el libro de historia con Harold, quien le sugiere que escriba la introducción. Mike y Sam visitan la calle y conocen a Jane; recuerdan su historia juntos en un recorrido por la calle. Paul le admite a Clive que todavía ama a su ex esposa, Terese Willis. Susan y Karl hablan sobre sus vecinos que abandonan la calle, y ella admite su incertidumbre sobre escribir la introducción del libro. Al presenciar a Jane y Mike en Ramsay Street, un Clive borracho intenta pelear con Mike usando una lámpara como arma. Harold los separa rociándolos con agua. Clive afirma haber sufrido una crisis nerviosa y Mike le dice a Paul que no está tratando de causar problemas. Des aparece y dice que le dijo a Clive que se rindiera porque Jane ya no está interesada en él. Jane admite que ha pensado mucho en Mike a lo largo de los años, mientras que Paul le pregunta a Mike qué quiere. Paul y Terese se besan, pero Paul se va antes de que Terese pueda decirle que ella y Glen Donnelly rompieron. Karl publica un vídeo en la página de Facebook de Ramsay Street, que las ex residentes Felicity Scully y Beth Brennan ven cuando se conocen por casualidad. Beth le cuenta a Felicity que Toadie se va a casar. De vuelta en Erinsborough, Terese le cuenta a Lucy sobre su beso con Paul. Sam anima a su padre a seguir adelante, como lo hizo su madre, después de revelar que Jane no asistirá a la boda.
Todos se reúnen para la boda de Toadie y Melanie, mientras Mike visita a Jane. Paul y Terese se reconcilian después de la ceremonia, y Paul luego cancela la venta del hotel. Scott y Charlene Robinson aparecen en Ramsay Street y se dan cuenta de que no hay nadie en casa. Scott luego impide que Charlene entre por una ventana abierta en el número 24. Mike le cuenta a Jane sobre su ruptura con la madre de Sam y que, aunque están emocionalmente dañados, deberían tratar de ser felices. La fiesta de bodas se traslada a la calle para la recepción. Aaron Brennan, David y Leo Tanaka deciden quedarse en Erinsborough cuando se enteran de que Paul y Terese se han reconciliado. Nicolette Stone acepta quedarse y reanuda su relación con Kiri Durant, mientras que Elly Conway y Chloe se reconcilian. Toadie y Melanie deciden quedarse en Ramsay Street después de ver mensajes de video de felicitación. Clive les dice a Jane y Mike que se va a Los Ángeles. Jane reconcilia su amistad con Paul. Amy le dice a Toadie que encontró un donante de esperma, lo que implica que es alguien que él conoce. Mike le revela a Jane y Sam que ha aceptado la oferta de Shane de comprar el Número 24 y que buscará trabajo en Erinsborough High. Mike confiesa su amor por Jane y reanudan su relación. Susan decide qué escribir en el libro de historia. Luego camina por Ramsay Street mientras la introducción de su libro se escucha en la escena. Varios residentes celebran en la calle mientras un globo flotante explota, bañando a todos con confeti.
En julio de 2021, la revista australiana Woman's Day publicó una historia que revelaba que Neighbours se enfrentaba a una cancelación. El informe citó la reciente disminución a cuatro episodios por semana en Australia, el deseo de la emisora británica Channel 5 de establecer una hora de programación de noticias durante el horario de la tarde del programa y las acusaciones de prejuicio hechas por la estrella invitada Shareena Clayton. [1] El productor ejecutivo del programa, Jason Herbison , fue informado sobre la posibilidad de que el programa pudiera terminar en 2021 y transmitió la noticia al elenco y al equipo. [2] El 6 de febrero de 2022, se informó que Channel 5 no había llegado a un nuevo acuerdo con la productora de Neighbours , Fremantle , y, como consecuencia, no financiaría ni transmitiría el programa más allá de su contrato actual. [3] Fremantle siguió comprometida con la producción de la serie en el entendimiento de que el programa podría asegurar un nuevo patrocinador internacional. [3] Herbison no recibió la confirmación de que Channel 5 terminara su contrato hasta poco antes de que se hiciera público. [2] Herbison le dijo a Andrew Mercado de Mediaweek que "estamos muy orgullosos de todo lo que Neighbours ha logrado. Vemos los próximos meses como una gran celebración para el programa con un poco de todo para los espectadores. Cualquier final será respetuoso con el pasado, el presente y siempre abierto a un futuro". [4] En respuesta a la noticia, se creó una petición en línea titulada "Channel 5 - Don't Axe Neighbours " a través de Change.org , que obtuvo más de 67.000 firmas. El nombre del creador de la petición, Edward Skylover, se utilizó en un episodio de Neighbours emitido más tarde en el año, en agradecimiento por su muestra de apoyo. [5]
El 3 de marzo, se confirmó que el programa terminaría porque no se había encontrado un socio de transmisión alternativo. Se afirmó que la producción cesaría en junio de ese año después de treinta y siete años de filmación. Una declaración del equipo de producción decía: "Lamentamos mucho decir que después de casi 37 años y casi 9000 episodios transmitidos, tenemos que confirmar que Neighbours cesará la producción en junio". [6] La declaración detallaba que no había "ninguna opción" para continuar la producción, pero prometía "terminar el programa en un punto increíble". [6] Herbison usó la terminología de que el programa estaba siendo "descansado" en lugar de "descontinuado". Explicó que Neighbours es una gran marca y que la compañía estaría "abierta a todas las posibilidades", pero que el programa terminaría en el futuro previsible y los miembros del elenco eran libres de buscar otros proyectos después de su final. [2] En el último mes del programa en pantalla, el controlador de Channel 5, Ben Frow, describió el final del programa como una "decisión comercial" únicamente. [7]
Después de que se confirmara la cancelación del programa, Herbison reveló que ya había pensado en una idea para terminar el programa. No reveló ningún detalle y señaló que no estaba escrito ni narrado y que aún podía cambiar. Se burló de que el episodio final sería un final "maravilloso" para terminar el programa "en lo más alto". [2] Después de que se transmitió el final, confirmó que su visión inicial incluía "la alegre fiesta callejera, la voz en off de Susan, los personajes que ya no están con nosotros, el globo, la canción temática original y el mensaje a la audiencia". [8] Herbison eligió no terminar el programa con una historia destructiva, prefiriendo construir el final como una celebración de la historia del programa. Le dijo a David Knox de TV Tonight que "nunca, nunca, haría estallar [Ramsay Street]. El final será una celebración del pasado y el presente, con la puerta muy abierta para un futuro". Agregó que "Ramsay Street es eterna" y quería que viviera en las mentes de sus espectadores. [2] Herbison y el productor de la historia del programa, Shane Isheev, comenzaron a trabajar juntos en los episodios finales y las escenas finales del programa. Herbison le pidió a Isheev que presentara sus ideas para el final del programa. [9] Herbison comenzó revelando su visión e incluso detalló la escena final y el diálogo. Isheev recordó haberse emocionado y haber sentido "piel de gallina" al escuchar las ideas de Herbison, y quedó tan impresionado con la visión de Herbison que decidió no presentar sus propias ideas. [9] Isheev, un fanático del programa, creía que él y Herbison habían creado un final apropiado para un fanático de Neighbours , aunque reconoció que sería imposible complacer a todos. [9]
Herbison, Isheev y la consultora de guion Sarah Mayberry trabajaron juntos en la trama durante las dos últimas semanas, antes de que Herbison trabajara personalmente en el final. Herbison sabía que había demasiado material para incluir en el final, por lo que supervisó la revisión de los episodios anteriores. [8] El 4 de marzo, Isheev anunció que su equipo de guionistas había terminado de trazar la trama del final del programa. El equipo se reunió para sus sesiones grupales finales en el set del jardín trasero de 22 Ramsay Street. [10]
El 9 de mayo, Bella Fowler de news.com.au informó que se había filtrado un guion de uno de los episodios finales y se reveló el papel de Kylie Minogue y Jason Donovan en el final. Fowler informó que el guion terminaba con Scott y Charlene Robinson llegando a Ramsay Street en un automóvil, antes de salir y decir la línea: "Estamos en casa". [11] El guion filtrado permaneció sin verificar, [11] hasta que Herbison afirmó más tarde que los detalles eran inexactos y el final del programa seguía siendo un secreto. [12] El 20 de mayo, Alan Fletcher , que interpreta a Karl Kennedy, reveló que había recibido sus guiones para el episodio final del programa. [13] La escritora de Neighbours, Emma J Steele, también confirmó a través de su cuenta de Twitter que había terminado su último turno con el programa. [14] El 23 de mayo, Herbison confirmó que había escrito los episodios finales y que los guiones se habían entregado al elenco y al equipo del programa. [15]
Herbison se sintió "muy privilegiado" de poder escribir los episodios y llevar el programa a su conclusión. Pudo escribir su visión de cómo quería terminar el programa y esperaba que la audiencia lo disfrutara. Le dijo a Daniel Kilkelly de Digital Spy : "La magnitud del momento no se me escapa y todos se están uniendo detrás de escena para hacer que el final sea lo más apropiado posible". [15] Herbison también dijo que aún no había visto a nadie adivinar qué sucedería y creía que la escena final sería bastante difícil de adivinar. [15] Una vez completado el desarrollo del final, Herbison esperaba "terminar todo de una manera satisfactoria" con escenas "finalmente alegres" que siguieran meses de "triunfo, tragedia, risas y lágrimas". [16] Ryan Moloney, que interpreta a Toadie Rebecchi, reveló que el final tiene una "vibra" en la que todos los involucrados dijeron "vamos, terminémoslo realmente bien". [17] Rebekah Elmaloglou ( Terese Willis ) le dijo a Tom Spilsbury de Total TV Guide que "el final es una hermosa y gran celebración del programa. Para todos nosotros era importante terminar con una explosión. Nos espera un gran regalo". [18]
En febrero de 2022, Laura-Jayne Tyler de Inside Soap informó que Ian Smith volvería a interpretar su papel de Harold Bishop para participar en el posible final del programa, y que ya había comenzado a filmar. [19] El día en que se confirmó la cancelación del programa, se anunció que Peter O'Brien también regresaría como el personaje original Shane Ramsay . [20] Poco después, Fletcher dio a conocer el hecho de que los productores estaban trabajando "muy duro" para convencer a algunos de los miembros del elenco más memorables del programa para que regresaran para la final. [21] El 14 de febrero de 2022, se informó que los productores querían que Jason Donovan y Kylie Minogue repitieran sus respectivos papeles como Scott Robinson y Charlene Robinson . Donovan ya había manifestado su interés en regresar mientras los productores esperaban la respuesta de Minogue. [22] El 1 de mayo de 2022, su regreso fue indicado por publicaciones en Instagram de un guion de Neighbours tanto de Minogue como de Donovan. Herbison confirmó la noticia del casting a través de su cuenta de Twitter y afirmó que no hubiera sido correcto terminar el programa sin "la pareja definitiva de Neighbours ", agregando que "juegan un papel muy especial en el final de nuestra serie". [23] Herbison le dijo a Laura-Jayne Tyler de Inside Soap que se necesitó "muy poca persuasión" para que Donovan y Minogue regresaran, ya que ambos apreciaban el programa y el papel que jugó en sus respectivas carreras. [24] Herbison escribió su escena en secreto e inicialmente la mantuvo alejada del departamento de guiones. [24]
Sobre su regreso, Minogue le dijo a Brooke Boney de Today que había pasado "tanto tiempo" pensando que un regreso a Neighbours sería una tontería. Donovan le sugirió a Minogue que sería una buena oportunidad para agradecer a Neighbours . Recordó que conducir hasta Ramsay Street "fue algo especial" y que a su regreso resurgieron viejos recuerdos de los personajes Charlene, Scott, Harold y Jane Harris ( Annie Jones ). [25] Más tarde le dijo a Jenny Paul de Glamour que ella y Donovan acordaron regresar para agradecer a los espectadores de larga data de la serie que vieron a sus personajes. [26] El 26 de mayo, se filtraron imágenes de Minogue en el personaje de Charlene en la aplicación de alojamiento de videos TikTok . El video mostraba a Minogue conversando con un equipo de filmación. [27] Donovan luego reveló que su regreso involucró ropa "vaquera", pero advirtió: "Espero que las expectativas no sean demasiado grandes". [28]
El 7 de mayo de 2022, se anunció el regreso de numerosos otros miembros del elenco de cada década del programa. [29] El 24 de mayo, se confirmó que Bonnie Anderson regresaría como Bea Nilsson para el episodio final, donde se reunió con su hermana en pantalla Elly Conway , interpretada por Jodi Gordon . [30] El 1 de junio, Rob Mills confirmó su regreso como Finn Kelly durante una entrevista en Studio 10. [ 31] Dos días después, se anunció que Guy Pearce había retomado su papel de Mike Young . [32] Habiendo discutido ya un regreso hipotético con Donovan, Pearce aceptó la invitación para aparecer cuando se le ofreció en marzo de 2022. [33]
En la semana previa a la final, se confirmaron más regresos del elenco anterior. Estos incluyeron a Anne Charleston repitiendo su papel como Madge Bishop por segunda vez desde la muerte del personaje. [34] Margot Robbie repitió su papel como Donna Freedman para el episodio. Su regreso fue de interés periodístico ya que se había convertido en una exitosa actriz de cine en los Estados Unidos. [35] [36] [37] También se confirmó que los personajes Nina Tucker ( Delta Goodrem ), Libby Kennedy ( Kym Valentine ), Billy Kennedy ( Jesse Spencer ) y Stephanie Scully ( Carla Bonner ) aparecerían en el episodio. [36] Estos anuncios del elenco se publicitaron a través de las redes sociales de Neighbours en una declaración "sorpresa". [36] Más regresos incluyeron a Natalie Imbruglia como Beth Brennan y Holly Valance como Felicity Scully . [38]
El padre de Jason Donovan, Terence Donovan , repitió brevemente su papel de Doug Willis , lo que convirtió el final en la única ocasión en la que ambos aparecieron en el mismo episodio. [39] La hija de Jason, Jemma Donavan, había sido miembro regular del elenco como Harlow Robinson desde 2019, pero dejó la serie poco antes de que terminara y no apareció en el final. [40] La media hermana de Jason, Stephanie McIntosh, también repitió brevemente su papel de Sky Mangel a través de un video en algunas versiones del final. Nuevamente, fue el único episodio protagonizado por ambos hermanos. Otros personajes reintroducidos durante el episodio incluyeron a Callum Rebecchi ( Morgan Baker ), Lucas Fitzgerald ( Scott Major ) y Ned Willis (Ben Hall). [41] Alan Fletcher le dijo a Adam Beresford de TV Mag que los productores lograron asegurar tantos regresadores porque todos estaban agradecidos por las muchas oportunidades profesionales que les brindó el programa. Añadió que el regreso del elenco proporcionó a los espectadores una "hermosa experiencia de celebración", lo que permitió que el programa terminara "con el estilo que se merece". [42] Le dijo a Tom Spilsbury de Total TV Guide que la gente podría pensar que los numerosos regresos eran "un poco gratuitos", pero señaló que Jason Herbison tenía una larga historia de traer de vuelta a antiguos personajes. Concluyó que estaba "impresionado" y sorprendido de que Herbison lograra asegurar tantos miembros del elenco que regresaban. [18]
Algunos regresos no se hicieron públicos o se filtraron antes de la final. Estos fueron los regresos de Sharon Davies (Jessica Muschamp), Lance Wilkinson ( Andrew Bibby ), Tad Reeves ( Jonathon Dutton ), Stuart Parker ( Blair McDonough ), Naomi Canning ( Morgana O'Reilly ), Philip Martin ( Ian Rawlings ), Sonya Rebecchi ( Eve Morey ), Hendrix Greyson (Ben Turland) y Sky Mangel ( Stephanie McIntosh ), esta última que solo aparece en la transmisión australiana de la final. [43] [44]
Herbison confirmó más tarde que quería traer de vuelta a más personajes, pero no fue posible debido a las reglas de aislamiento por COVID-19 en Australia. [8] Herbison continuó reintroduciendo al elenco en los últimos días de filmación y vio su exitosa integración como "un gran testimonio del increíble equipo". [8] Tom Oliver fue invitado a repetir su papel de Lou Carpenter para el final. Herbison contactó a Oliver personalmente, pero se negó a regresar. Herbison se aseguró de que Lou fuera incluido en secuencias de flashback durante la última semana, en el montaje fotográfico que acompañaba a los créditos finales, y también presentó una carta dirigida a "T Oliver". [8] A Don Bridges, quien interpretó al padre de Toadie, Kevin Rebecchi, se le pidió que regresara, pero no pudo obtener tiempo libre de una obra que protagonizaba. [45] Herbison también quería incluir un labrador retriever blanco corriendo por Ramsay Street, en homenaje a Bouncer , pero se dio cuenta de que era demasiado difícil. [8]
El episodio fue dirigido por el ex actor de Neighbours Scott Major, quien también aparece en pantalla como su personaje, Lucas Fitzgerald . [31] Alan Fletcher publicitó el final en los meses previos. En marzo de 2022, Fletcher afirmó que los episodios finales serían una "celebración increíble con personajes que regresan y tramas extraordinarias". [21] Sin embargo, al elenco no se le dijo exactamente cómo terminaría el programa antes de filmar el episodio final. [46] En mayo de 2022, Fletcher le dijo a Tina Campbell de Evening Standard que había estado en un descanso de filmación pero que pronto regresaría al set de Neighbours para las últimas cuatro semanas de filmación. Explicó que "lo están manteniendo todo muy, muy en secreto, tengo que decir [...] todos han estado votando sobre diferentes ideas y riéndose, pero lo están manteniendo muy en secreto". [46] También reveló que los escritores habían terminado recientemente los guiones para el episodio final y que probablemente sería una "gran celebración". [46]
Minogue y Donovan filmaron su escena de regreso en la última semana de abril de 2022, después de que se superaran con éxito los desafíos logísticos y de programación para que ambos actores filmaran juntos. [47] La aparición de Scott y Charlene no tiene relación con las historias principales del final, con un diálogo mínimo. Esto se atribuyó al deseo de la pareja de no "eclipsar" al elenco actual, y su escena se filmó antes de que se escribiera el resto del final. [48] Herbison estuvo presente cuando la pareja filmó su escena y la describió como "una experiencia muy conmovedora" y una de la que se sintió privilegiado de ser parte. [24] Más tarde, un escritor del Herald Sun informó que se tuvieron que usar dobles de cuerpo cuando la pareja no estaba en foco, ya que Minogue y Donovan solo estaban disponibles durante medio día. [49] El actor Rob Mills dijo que la filmación del episodio final ocurrió el 1 de junio, describiendo las escenas como "muy sentidas" e informando que el programa termina "bellamente". [31] El rodaje de la serie finalizó el 10 de junio de 2022. [50] [51] La miembro del reparto Georgie Stone ( Mackenzie Hargreaves ) decidió perderse el estreno de su propia película en el Festival de Cine de Tribeca para filmar los episodios finales del programa. [52] Dijo que tenía que ser parte del final, ya que es "un momento en la historia", y quería terminar la historia de su personaje después de invertir tres años en ella. [52] Woodburne reveló que filmar las escenas finales fue un desafío debido a las emociones del elenco. Describió la escena final como "muy alegre y feliz", aunque los involucrados estaban al borde de las lágrimas. [53] Woodburne, cuyo monólogo en el personaje domina la última escena, dijo que "estaba emocionada de tener la oportunidad de narrar esa última escena". [53]
Geoff Paine , que interpretó a Clive Gibbons , describió la presencia de un gran equipo de noticias y paparazzi fuera de los estudios de Nunawading cuando concluyó la filmación. [54] Hubo un clima frío durante las escenas finales filmadas en Pin Oak Court, que es el escenario de Ramsay Street. Paine reveló que los miembros del elenco involucrados tuvieron que actuar como si fuera un día de clima cálido. Además, los paparazzi intentaban obtener fotos de la filmación y Paine se escondió en una entrada para evitar ser fotografiado. [54] Fletcher describió una atmósfera emocional en el set, pero el apretado programa de filmación ayudó a que todos se mantuvieran concentrados. Le dijo a Gareth McLean de Radio Times que "hasta el final del día, estábamos reprimiendo las emociones sobre el final del programa y simplemente continuamos con el trabajo. Teníamos mucho que hacer y algunas escenas muy grandes, y obviamente era importante que termináramos a tiempo. Estar extremadamente concentrados es lo que nos ayudó a superarlo ". [55]
Natalie Imbruglia (Beth) y Holly Valance (Felicity) filmaron sus escenas en Londres el 27 de mayo de 2022, después de presentarles a los productores la idea de que aparecieran juntas. Si bien los personajes nunca se habían conocido previamente, Imbruglia y Valance son amigos cercanos en la vida real. [56] [57] Cuando Pearce regresó al set de Neighbours, no estaba seguro de cómo volver a interpretar a Mike. Los productores todavía tenían los viejos guantes de motocicleta de Mike, lo que Pearce dijo que lo ayudó a volver al personaje. [17] Herbison reveló más tarde que hubo escenas con guión que no se filmaron debido a la falta de tiempo. Había una secuencia planificada que mostraba la fiesta en Ramsay Street siendo organizada en "tiempo récord". Esto fue cancelado, pero Herbison reveló que le "encantaría" la oportunidad de restablecerla. [8] Margot Robbie envió treinta y siete botellas de champán al set de Neighbours como regalo para celebrar el final del rodaje. [58] El elenco también se reunió para una fiesta de despedida en el set del programa después de que cesó la filmación. [59]
.jpg/1280px-Harry_Styles_Wembley_June_2022_(cropped).jpg)
Se crearon tres ediciones de los episodios finales para diferentes territorios de transmisión. En Irlanda, los tres episodios se transmitieron por separado en noches consecutivas. [60] Para la transmisión británica, los episodios 8902 y 8903 se editaron juntos, creando un formato de "hora especialmente creada" con un avance "a medida" con la voz de Stefan Dennis. [61] También se agregaron pistas comerciales a la transmisión del Reino Unido, más extensamente que en cualquier episodio anterior. Barnett afirmó que el episodio presenta "una mezcla de canciones contemporáneas y clásicas", cada una elegida para adaptarse a la escena y "mejorar la experiencia del espectador". [61] La producción agregó canciones de Harry Styles y George Ezra , pero estas no aparecieron en la edición australiana. [62] La canción principal original de Neighbours , interpretada por Barry Crocker , se usó al final del episodio. [8] Los créditos finales presentan un montaje de fotografías de personajes anteriores y actuales antes de que apareciera un mensaje en la pantalla que dice: "Gracias por amarnos, los amamos". [63]
Cuando Network 10 decidió asignar un espacio de tiempo de noventa minutos para el final en Australia, se realizó una posproducción adicional para agregar el episodio 8901 a la edición del Reino Unido. [64] El formato revisado abrió tiempo adicional, lo que permitió que las escenas eliminadas se agregaran "apresuradamente" a la transmisión australiana. [64] Estas escenas incluyeron un mensaje de video adicional de Sky Mangel ( Stephanie McIntosh ), una escena en la que Beth Brennan (Natalie Imbruglia) le dice a su hijo Ned Willis (Ben Hall) que lo ama, y una escena en la que Karl Kennedy (Alan Fletcher) le dice a Toadie Rebecchi (Ryan Moloney) que es un hijo para él y Susan (Jackie Woodburne). [44] Esta versión se transmitió más tarde en Nueva Zelanda, bajo el título Neighbours: The Final Farewell . [65]
Hay quince minutos adicionales de escenas cortadas que fueron eliminadas del episodio. Herbison declaró que estas podrían usarse en un futuro corte especial del episodio. [64] Isheev luego reveló que una escena más larga entre Melanie (Lucinda Cowden) y Callum (Morgan Baker) fue cortada por tiempo del final. [66] Más tarde se reveló que una parte del diálogo de Paine había sido cortada de una escena con Clive, Jane y Mike. En pantalla, Clive anuncia que se va a Los Ángeles . La escena originalmente presentaba a Clive explicando que visitará a Sheila Canning ( Colette Mann ), luego de una llamada telefónica que recibió de ella a principios de semana. Clive habría declarado que no se está reconciliando con Sheila, sino que está tratando de comprender sus relaciones fallidas. [8]
Una de las historias principales del final fue la culminación de la posible venta de numerosas casas en Ramsay Street, lo que habría dejado a Karl y Susan como los únicos personajes regulares presentes que quedaban en la calle. [67] Un publicista de Neighbours le dijo a Johnathon Hughes de Inside Soap que "uno por uno, y por todo tipo de razones diferentes, los propietarios de cada casa han decidido irse para comenzar de nuevo en otro lugar". [67] Karl y Susan están "devastados" al ver los carteles de venta y les preocupa quedarse atrás. El principal propósito narrativo de las ventas de casas era asegurar que Ramsay Street en sí desempeñara un papel importante en el final. [67] El productor Jason Herbison le dijo a Daniel Kilkelly de Digital Spy que quería crear una "amenaza para la calle", aunque no deseaba repetir historias en las que los desarrolladores se apoderaran de la calle. [8] En cambio, Herbison creía que el hecho de que otros residentes se fueran y dejaran atrás a los Kennedy creaba un "ancla emocional" para el final. Concluyó que "quería tocar la fibra sensible tanto como pudiera". [8] La historia también brindó la oportunidad de que Mike y Jane hicieran un recorrido por las casas de Ramsay Street, ya que estaban disponibles para visitas. [8] En el final, se cancelan todas las ventas de casas menos una, que era el plan desde la concepción de la historia. Si bien Herbison sintió que cada personaje "tenía una razón natural para seguir adelante", se hicieron algunos compromisos con la historia: "es cierto que sucedió muy rápido y es el ejemplo perfecto de intentar equilibrar la ambición de la historia con el tiempo. Originalmente imaginé algunos giros y vueltas más para que todos estuvieran en el espíritu de vender". [8]
Otra historia central es la boda de Toadie Rebecchi y Melanie Pearson. La boda permitió a los escritores introducir una celebración alegre en el final. Cowden le dijo a Alice Penwill de Inside Soap que fue una "idea realmente linda" terminar el programa con una boda. [68] Ella explicó que los personajes dividieron el día en dos, con Toadie planeando la ceremonia y Melanie organizando la fiesta posterior. La boda tiene lugar en el lago y este lugar se utilizó para honrar a los personajes fallecidos Sonya Rebecchi y Hendrix Greyson. Cowden describió "autos antiguos geniales" que transportaban a sus personajes en las escenas de la boda. Melanie a menudo había sido retratada como una entusiasta de los cerdos y reveló que los escritores se mantuvieron fieles a esa caracterización al incluir accesorios relacionados con los cerdos. [68] Los escritores utilizaron el personaje de Amy Greenwood para plantear una amenaza potencial para el éxito de la boda. Amy había declarado recientemente su amor por Toadie y su regreso crea un problema. Después de que Amy afirma haber estado confundida acerca de sus sentimientos, Melanie le permite asistir a la boda. [68] Cowden creía que Melanie "siente pena" por Amy, concluyendo que "Melanie no es una persona que juzga a los demás" y es capaz de perdonar. [68]
Muchos personajes anteriores regresan durante el final, la mayoría apareciendo para las celebraciones de la boda. Cowden creía que los escritores tenían razón al presentar de manera destacada a Melanie y Toadie en la historia final, ya que ambas tienen fuertes vínculos con personajes que regresan de sus respectivos períodos. [68] Cowden agregó que "es la mejor razón para que la gente regrese" y destacó el regreso de Morgan Baker como Callum Rebecchi. Reveló que Callum "apoya" el nuevo arreglo matrimonial de su padre y describió a Baker como una "alegría" con la que trabajar. [68] En 2021, se suponía que Cowden solo regresaría brevemente, pero Melanie terminó quedándose y creando una vida con Toadie. Concluyó que "No puedo creer que el programa termine con mi boda; estoy increíblemente agradecida. ¡Y pude atrapar al Toad!" [68] Herbison le dijo a Daniel Kilkelly de Digital Spy que "quería que las historias brindaran oportunidades naturales para que aparecieran otros personajes, lo que, por supuesto, hizo la boda". [8]
El regreso de Guy Pearce como Mike Young permitió a los escritores volver a visitar la historia de amor entre él y Jane Harris, que databa de la década de 1980. Mike fue el primer amor de Jane, y ella había terminado recientemente su relación con Clive Gibbons, quien anteriormente había vivido con Mike en Ramsay Street. El regreso de Mike causa problemas, y Mike y Clive terminan teniendo un altercado físico. [69] Las escenas de Mike y Jane también exploran su historia, incluidas las reminiscencias sobre el famoso cambio de imagen de Jane y cuando se les prohibió visitarse. [63] Los escritores habían narrado el romance reavivado de Mike y Jane, pero dependía de que Pearce repitiera su papel. Herbison creía que Pearce trajo "mucho más" a la historia de lo planeado, particularmente la revelación de que Sam Young (Henrietta Graham) es la hija de Mike. Pearce es una amiga de la familia de Graham y solicitó trabajar con ella como parte de su aparición. [70] Además sugirió que Sam fuera la hija de su personaje, lo que Herbison comentó: "todos sentimos que fue uno de los elementos más conmovedores del final". [8]
En una escena, Amy Greenwood ( Jacinta Stapleton ) revela que ha encontrado un donante de esperma que le permitirá tener otro hijo, pero no revela la identidad del personaje. Herbison explicó que sus escritores querían resolver la mayoría de las historias, pero también querían algún que otro "pequeño misterio" para tentar a los fans. Elogió la actuación de Stapleton en la escena y agregó que no había decidido la identidad del donante. [8] Stapleton no repitió su papel cuando Neighbours regresó en septiembre de 2023, y el misterio de su donante de esperma no se revisó inicialmente. [71] Sin embargo, escenas de flashback posteriores ambientadas poco después del final vieron a Amy revelar que Lance Wilkinson ( Andrew Bibby ) era el padre de su bebé. [72]
La pareja separada Paul y Terese también se reencontraron en el final. Herbison creía que si el programa hubiera continuado, la pareja habría estado separada por más tiempo. Agregó: "Con Paul, creo que es un caso de más vale malo conocido. Terese no siempre ha caminado en línea recta y son iguales. Me alegro de haberlos reunido y no creo que Paul cambie nunca. Pero como Terese escribió en su nota, ella lo acepta. ¡Eso no significa que no termine rompiendo la nota!" [8]
"¿Cómo se empieza a describir una calle? ¿Hablas de las casas? ¿De los ladrillos y el cemento, de los jardines y los árboles? ¿O hablas de la gente? ¿De los jóvenes, los mayores y todos los que están en el medio? ¿Por dónde empiezas con la historia? ¿Empiezas con la tuya o con la de quienes te precedieron? Cuando nos mudamos a Ramsay Street, la comunidad ya estaba aquí. Los Ramsay y los Robinson... Las historias de aquellos primeros días son legendarias y su legado sigue vivo hoy en día...
A lo largo de los años ha habido muchas familias de todas las formas y tamaños... algunas de ellas inesperadas. Y amigos que se convirtieron en familia, ya fueran parientes o no. El amor siempre ha sido un tema central. ¿Cuántos romances nacieron en esta calle? Las cosas rara vez transcurrían sin problemas, por supuesto, pero normalmente funcionaban al final. Pienso en todas las personas que nunca se cruzaron en nuestro camino y que podrían haber sido grandes amigos. Y en aquellos que siguieron apareciendo, ya sea que los acogiéramos o no. La calle siempre tiene una forma de hacer que la gente vuelva.
"Luego pienso en la gente que no puede volver... La gente que se fue demasiado pronto... ¿Qué aspecto tendrían si todavía estuvieran vivos hoy? ¿Si se les hubiera permitido alcanzar su potencial? Tanta gente que se perdió... y luego otros... otros que simplemente se perdieron. Creo que hay que reconocerlo todo. Celebrarlo todo. Lo bueno, lo malo. Porque todo eso nos hace quienes somos. Todos merecen un lugar en la historia de Ramsay Street. Incluso aquellos que nos vieron desde lejos. Juntos, hemos sido la mezcla perfecta".
— Discurso de voz en off de Jackie Woodburne como Susan. [73] [74]
Los momentos finales del programa cuentan con un discurso de voz en off interpretado por Jackie Woodburne como Susan. Acompaña las escenas en las que Susan sale de su casa y camina por Ramsay Street durante la fiesta callejera de la recepción de la boda. Harold le pide a Susan que sea la guardiana del libro de historia de Ramsay Street y le pide que escriba la introducción, que forma las palabras de su monólogo. [75] También imagina a personajes que fueron asesinados en la serie asistiendo a la fiesta. [8] Herbison creía que el discurso era la parte más fácil del guion para escribir porque eran sus pensamientos genuinos sobre el programa. Herbison eligió a Woodburne para cerrar el programa porque "Susan es el corazón de Ramsay Street". Agregó que quería que ella "nos diera una actuación más de su vida" antes de que aparecieran los créditos. [8]
El director Scott Major y la diseñadora de producción Peta Lawson fueron los encargados de transformar la visión de Herbison en los momentos finales. Después del discurso de Susan, un globo estalla y arroja confeti sobre la calle. Herbison afirmó que Major y Lawson "me miraron como si estuviera un poco loca", pero "apoyaron la visión y la hicieron realidad". [8] Los espectadores internacionales del programa fueron mencionados en la línea "todos merecen un lugar en la historia de Ramsay Street. Incluso aquellos que nos vieron desde lejos". [74] La línea final de "juntos, hemos sido la mezcla perfecta", rinde homenaje a la melodía principal del programa, que contiene la letra "la mezcla perfecta". [74] Los guiones originales del discurso se pusieron a disposición más tarde para verlos en línea. [73]
En la última semana de rodaje, el programa matutino australiano Studio 10 transmitió en vivo desde los estudios Neighbours en Nunawading, presentando una serie de entrevistas promocionales. Fueron la única organización de medios a la que se le dio acceso al set. [76] El 11 de julio, Minogue publicó fotografías exclusivas del set de ella y Donovan en el personaje. [77] Minogue y Donovan también decidieron reeditar su sencillo de 1988 " Specially for You " para conmemorar su reunión en pantalla. El sencillo fue lanzado en vinilo, casete y descarga digital. [78] Network 10 promocionó el episodio como un "final histórico" que sería "conmovedor y emotivo" y contendría "algo para todos, abarcando todas las generaciones de espectadores". [79]
Varias revistas británicas promocionaron la final en la semana de su emisión. Minogue y Donovan aparecieron en la portada de TV Choice , TV Mag , What's on TV y TVTimes . [80] [81] [82] [83] Smith, Minogue, Donovan, Jones y Dennis aparecieron en la portada de la revista " LOVE TV " del Daily Mirror . [84] La final también recibió el espacio de encabezado en la trigésima edición de 2022 de Inside Soap . [85] Den of Geek compiló una guía práctica sobre cómo organizar su propia fiesta para ver la final de Neighbours e instó a los fanáticos a hacerlo. [86]
La final recibió cobertura televisiva en BBC News , Channel 5 News e ITV News . [87] [88] [89] También fue cubierto en el podcast oficial de Sky News . [90] En Australia, Meg Watson, Thomas Mitchell y Caroline Schelle bloguearon en vivo la final para The Age y The Sydney Morning Herald . [91] [92] En el Reino Unido, el blog en vivo de The Guardian fue dirigido por Scott Bryan. [93]
En marzo de 2022, se anunció que el episodio final se emitiría el 1 de agosto de 2022 tanto en el Reino Unido como en Australia. Las emisiones de nuevos episodios en Australia se habían quedado atrás de las del Reino Unido, pero a partir del 13 de junio, 10 Peach comenzó a emitir episodios dobles para ponerse al día. [94] Un comunicado de prensa emitido en mayo detalló que el final sería un "episodio doble épico". [95] David Knox de TV Tonight informó que los ejecutivos de Network 10 habían considerado otras opciones para la transmisión del final. Un ejecutivo afirmó que la cadena quería que Neighbours llegara a "la audiencia más grande y amplia", pero no estaba seguro de poder emitirse en su canal principal. [96]
El 30 de junio, se anunció una programación modificada, colocando la final de Neighbours en Network 10 en Australia y en horario de máxima audiencia en Channel 5 en el Reino Unido. El triple episodio australiano se transmitió en Network 10 y 10 Peach simultáneamente el 28 de julio a las 7:30 p.m. [97] Cientos de australianos se reunieron en la ciudad natal del programa, Melbourne, para ver la final en vivo en una pantalla grande. [98] Channel 5 también reprogramó la final del episodio doble para el 29 de julio a las 9 p.m., luego del episodio 8901 en los horarios habituales de repetición de la hora del almuerzo y la noche el mismo día. [99] En Irlanda, Neighbours concluyó con el episodio 8903 el 3 de agosto de 2022 en RTÉ One y RTÉ2 . [60] La final de 90 minutos se emitió en TVNZ 1 en Nueva Zelanda el 2 de septiembre de 2022. [65] Los equipos de redes sociales del programa acordaron no publicar ningún spoiler sobre el episodio hasta después de la transmisión en el Reino Unido. [61]
El controlador de Channel 5, Ben Frow, le había pedido a su editor de encargos, Greg Barnett, que aprobara que el episodio de Neighbours se trasladara a un horario de máxima audiencia. Una vez que estuvo de acuerdo, Frow le pidió a Barnett que ayudara a crear contenido adicional con la temática de Neighbours para que coincidiera con la transmisión. [61] El primer programa, Neighbours: Made Me A Star, explora las carreras de elencos exitosos después de sus salidas de la serie. El segundo, titulado Neighbours: All The Pop Hits & More; Especially For You, muestra una serie de videos musicales de miembros del elenco que luego tuvieron carreras musicales y documenta hechos sobre ellos. [61] También encargaron un identificador de canal a medida para celebrar y promover Neighbours en la semana de la final, y Alan Fletcher leyó los anuncios de continuidad para Channel 5 en la noche del episodio final. [61]
La expectación por el final de la serie era alta, con un enfoque inicial en el regreso de Donovan y Minogue. Ash Percival de HuffPost informó que la elección de Minogue y Donovan "iluminó Twitter" con las reacciones de los fans y predijo un "final emotivo". [50] Emily Martin ( WalesOnline ) abordó sus dudas sobre cómo los guionistas podrían crear una celebración del final de la serie. Ella opinó que todos estaban "de mal humor" hasta que se confirmara el regreso de Minogue y Donavan. [100]
En cuanto a los informes de que se habían filtrado los momentos finales del episodio, Chantelle Schmidt de Pedestrian dijo que terminar con la llegada de Scott y Charlene "parece una forma linda y casi predecible de terminar" el programa. También creía que Scott y Charlene eran los mejores personajes para terminar el programa dadas las calificaciones televisivas que logró su episodio de boda. [101] Bella Fowler de news.com.au expresó su decepción por el hecho de que Scott y Charlene no tuvieran una historia de regreso, aunque creía que les daría un cierre a "millones de fanáticos acérrimos de Neighbours ". [11] Un reportero de More FM de Nueva Zelanda lo calificó como el "final perfecto" de la superpareja. [102]
También hubo mucha expectación por la historia del episodio final. Michael Idato de The Sydney Morning Herald compiló una lista de seis finales posibles. Idato creía que los guionistas tenían una tarea difícil para terminar la serie. Señaló que un guion escrito apresuradamente sería "la mejor práctica comercial" pero "desastroso" para el programa y sus espectadores. [103] Las fotografías del set publicadas a través de Minogue mostraban un cartel de venta de propiedad en el fondo y los fanáticos comenzaron a especular que el programa terminaría con Scott y Charlene regresando a Ramsay Street para comprar la casa. [104] Durante la semana anterior a la transmisión del final, Jared Evitts de Wales Online informó que los productores se mantuvieron en secreto, pero "la especulación se ha vuelto loca sobre cómo podría llegar a su fin el programa". [105] Joe Anderton de Digital Spy se preguntó cuál sería el papel de Pearce en el final y confesó que "no podemos esperar a ver cómo se desarrolla todo". [106]
La emisión original de la final vio a Neighbours convertirse en el programa número uno de la noche en Australia. La final atrajo una audiencia de 873.000 espectadores metropolitanos y lideró todos los grupos demográficos en los dos canales, lo que lo convirtió en el episodio con mayor audiencia del programa desde 2009. [107] El periodista de televisión Colin Vickery confirmó que el episodio logró un promedio de 1,2 millones de espectadores a nivel nacional, que combina las audiencias metropolitanas y regionales, y tuvo un pico de 1,41 millones de espectadores. Tuvo una participación comercial del 41,6%. [108]
Las cifras revisadas publicadas por OzTAM el 5 de agosto de 2022 mostraron que el episodio fue visto por 1.382 millones de espectadores. Esto combina las cifras nocturnas, regionales y BVOD , lo que supuso un aumento del 27% con respecto a la cifra nocturna del metro. David Knox de TV Tonight esperaba que la cifra aumentara una vez que llegaran los datos de visualización consolidados de 28 días. También informó que la final logró la mayor audiencia de la Red 10 desde la emisión de Oprah con Meghan y Harry , que fue vista por una audiencia de 1,78 millones. [109]
En el Reino Unido, el episodio 8901 fue visto por 800.000 espectadores, lo que le dio una cuota de audiencia del 16,1% durante su emisión a las 13:45 horas. La emisión de las 18:00 horas consiguió 700.000 espectadores y una cuota de pantalla del 6,6%. El final fue visto por 2,5 millones de espectadores, lo que le dio una cuota de pantalla del 17%. Se convirtió en el episodio con mayor audiencia desde 2008 y el tercer episodio con mayor audiencia desde que la serie se trasladó al Canal 5. [110] El 8 de agosto, la Junta de Investigación de Audiencias de los Emisores informó que el número había aumentado a 4,02 millones de espectadores, con la incorporación de grabaciones y servicios de recuperación. Neighbours fue el programa más visto de la semana en el Canal 5, el decimoséptimo programa más visto de la semana en todos los canales, y tuvo una audiencia superior a la de todos los episodios de la telenovela británica EastEnders que se emitieron en la misma semana. Se espera que la cifra final aumente aún más con la incorporación de la cifra repetida del sábado por la tarde y los datos de 28 días. [111]
El episodio fue elegido como el "Pick of the day" en las siguientes revistas: Radio Times , The Times: Saturday review , Total TV Guide , TV Mag , TV Choice , TVTimes , Weekend y What's on TV . [120] [121] [122] [123] [124] [117] [118] [125] El episodio apareció en el artículo "Hot TV" de What's on TV , donde fue nombrado un "final histórico" y "fin de una era". [126] David Brown de Radio Times creía que los escritores tenían la tarea de crear un final para complacer a generaciones de espectadores. Brown lo describió como "menos una hora de drama televisivo y más un mero desfile de viejas caras familiares, hay lo suficiente aquí para provocar gritos de alegría de cualquiera que haya pasado tiempo obsesionado con Erinsborough". [120] Brown también evaluó que Mike y Jane estaban "en el corazón" del final en lugar de Scott y Charlene como muchos habían asumido. [120] Su colega Helen Daly calificó la boda como un "asunto dulce, inspirado en el western americano" e "inusual" porque las bodas de Neighbours no funcionan con éxito. [116] Ella elogió el regreso de Scott y Charlene como "grande y audaz", "nostalgia", "que provoca escalofríos" y "acampanado", pero fue "un poco forzado y ligeramente desconectado de la historia principal". [116] Daly opinó que el final fue el episodio de Woodburne porque ella era el "corazón". El éxito de los segmentos se debió a que "la amada Susan tenía todos los valores que Erinsborough puso en un pedestal [...] Si alguien podía reflexionar sobre la historia del programa, era Susan". [116] Ella creía que la "belleza" del "hermoso monólogo" era la "delicadeza con la que hablaba a los fans"; Sus regresos fantasmales también fueron el "momento más conmovedor de toda la semana". [116] Daly concluyó que "decir que los fans consiguieron lo que querían es quedarse corto. Desafío a cualquiera a que se sienta decepcionado por la gran cantidad de caras famosas que vuelven a la pantalla". [116]
James Jackson de The Times: Saturday review lo calificó como un "evento televisivo" y lo reconoció como "el Top Gun: Maverick del mundo de las telenovelas ". [121] Frances Ryan ( The Guardian ) afirmó que el montaje de los créditos iniciales hizo que "pareciera que estabas viendo tu vida pasar ante tus ojos". [113] Lo calificó como un "final lleno de nostalgia" y llamó a la boda "el punto crucial" del episodio, lo que permitió un "estado de ánimo de celebración" y "lo más importante" un ángulo para los regresos de personajes anteriores. [113] Ella creía que la gran cantidad de actores de alto perfil que regresaron para el final fue "un testimonio" del éxito de Neighbours . Destacó a un Pearce que regresaba, que parecía estar "pasándolo mejor" y creó "una reunión conmovedora" con Jane. Ryan agregó que los regresos de Scott y Charlene hicieron que pareciera que "han pasado treinta años y no hay tiempo en absoluto". [113] También elogió a los guionistas por lograr terminar las tramas existentes junto con "suficiente nostalgia por los fans más antiguos" a pesar del "desafío". Ryan concluyó que "este no es un final de duelo por la desaparición de un programa: es una celebración de su éxito, y qué éxito fue". [113]
David Knox de TV Tonight creía que el hecho de que Dennis, miembro del reparto original, tuviera las primeras líneas del final era un homenaje apropiado. [127] Creía que había mucho contenido que "meter" en un episodio. Knox pensaba que los guionistas se enfrentaban a una difícil tarea para equilibrar numerosos retornos con historias finales. Knox afirmó que lo hicieron "en su mayoría bien" debido a la boda sentimental. [127] Describió "giros en U de telenovela a la izquierda, la derecha y el centro" y numerosos "guiños al pasado" y criticó el ritmo rápido del episodio. El escritor afirmó que una escena se hizo a una "velocidad tan vertiginosa" que le hizo "gritar" a su televisor. [127] Knox también criticó la historia final de Izzy y opinó que el libro de historia de Ramsay Street finalmente hizo que "Izzy entrara en razón" y terminó su historia. [127] Knox creía que los escritores que reunieron a Jane y Mike estaban "trayendo a los espectadores de telenovelas la unión que habían anhelado". En cuanto al regreso de Scott y Charlene, su "pareja favorita", Knox afirmó que fue "un momento de cultura pop que fue un milagro lograr". Concluyó que el discurso de Susan fue "el mejor momento del final". [127] Karl Quinn de The Age pensó que Izzy tuvo un momento de "redención" durante el final, pero fiel a su caracterización, no pudo "evitar apilar infamia sobre escándalo". Describió el episodio como "reconfortante, conmovedor, divertido e incluso genuinamente conmovedor; en este último hurra, ciertamente fue todo eso". [128]
Laura-Jayne Tyler de Inside Soap elogió a Jackie Woodburne en particular por su actuación, escribiendo "A pesar de toda la fanfarria por los grandes nombres que regresan - las bendiciones de Hollywood de Guy Pearce y Margot Robbie, o la extrañamente silenciosa Kylie - la verdadera estrella del final de Neighbours fue Jackie Woodburne. El discurso final de Susan sobre la amistad y el amor, y especialmente recordar a 'aquellos que se habían ido demasiado pronto' fue muy impactante. Duerman bien, Neighbours . Eran demasiado buenos para este mundo". [129] Tyler también disfrutó la escena en la que Mike le dijo a Jane que todavía la amaba, diciendo que el momento "casi nos acabó para siempre". [129] Su colega Johnathon Hughes calificó el episodio como un "último episodio épico" y Alice Penwill agregó que la boda hizo que los personajes salieran de las pantallas de televisión con "sonrisas en sus caras". [67] [68] Daniel Kilkelly de Digital Spy creía que los escritores engañaron a los espectadores en los episodios previos al final a través de la venta de las casas de Ramsay Street. Lo llamó "deprimente" y robó a los espectadores la "comodidad" de que la vida en Ramsay Street era eterna. [130] Kilkelly creía que los personajes que decidían no mudarse proporcionaban un "elemento de sorpresa". Aunque pensaba que "los giros repentinos e inverosímiles" eran el tipo de "tontería que solo podía funcionar en Neighbours ". [130] Kilkelly afirmó que Pearce "regresó sin esfuerzo" como Mike y Scott y el regreso de Charlene generó un "momento conmovedor que proporcionó mucha nostalgia". Calificó los regresos de Beth y Flick como "gloriosamente tontos" y cuestionó el regreso "aleatorio" de Philip Martin. [130] Kilkelly también elogió la actuación de Woodburne como Susan, quien fue "posiblemente la más querida" del elenco final. Escribió que ella "se robó el espectáculo" y que se le concedió el "honor bien merecido" de terminar el programa. [130] Concluyó que "se habrán derramado lágrimas en ambos lados del mundo gracias a la sincera voz en off de Susan, que reflexiona sobre Ramsay Street y lo que significaba para ella". [130]
Ash Percival, del HuffPost UK, dijo que los espectadores "se quedaron fuera de sí" al ver a Woodburne narrar "una entrada conmovedora en el libro de historia de Ramsay Street". Calificó el discurso como un "monólogo conmovedor", una "escena emotiva" y un "viaje de nostalgia que hace llorar". [74] Charlie Milward, del Daily Express, evaluó que todos los personajes "tuvieron su final feliz" y los espectadores no podían creer que todo fuera definitivo. Milward describió el episodio 8901 como un "episodio de montaña rusa". [131] Paul Stuart, del Coventry Telegraph, describió el monólogo de Susan como un "poderoso discurso" durante un "emotivo espectáculo de despedida" que fue "un último hurra" para los personajes fallecidos. [132] Katy Hallam, del Birmingham Mail, describió el discurso como "conmovedor" y "poderoso". [133]
Shannen Findlay de Mamamia escribió que los espectadores estaban "comprensiblemente nerviosos" por la boda de Toadie y Melanie considerando sus anteriores bodas dramáticas. Findlay estaba "agradecida" de que la boda fuera "sin problemas". Describió el diálogo de Paine vestido con un disfraz de gorila como "bastante emotivo y cursi". Los cameos de Imbruglia y Valance fueron descritos como "una gran sorpresa" y resumió el final como un "episodio emotivo". [134] Un escritor de STV News afirmó que "Neighbours cerró sus momentos finales con reuniones emotivas, una boda alegre y un homenaje nostálgico a las estrellas pasadas y presentes". [63] Evaluaron que la boda "ofrece momentos de reunión y amor" y el video del cameo una "alineación repleta de estrellas" llena de "homenajes emotivos". [63] Naomi Clarke y Kaitlin Easton del Daily Record titularon " Neighbours termina su carrera de 37 años con nostalgia, reuniones emotivas y alegría nupcial". [135] Agregaron que el discurso de Susan fue "conmovedor". [135]
.jpg/1280px-Guy_Pearce_Cannes_2012_(revised).jpg)
Claudia Connell de Weekend dijo que el episodio tenía la "promesa de ser una despedida emotiva" dados todos los miembros del elenco que regresaban. [136] Steven Murphy de la revista Daily Express Saturday Magazine opinó que la "acción" en el episodio se centra principalmente en la boda de Toadie y Melanie y "contiene varias sorpresas". [137] Jon Peake, editor de Total TV Guide opinó que el final permitió a los espectadores "revolcarse en la nostalgia mientras una gran cantidad de caras viejas regresaban". [138] Un escritor de Total TV Guide agregó que estaban agradecidos de que Neighbours tuviera "la oportunidad de salir en un resplandor de gloria" y calificó el tema de la boda como una "ocasión verdaderamente alegre". [122] Un escritor de TV Mag expresó su incredulidad de que el programa estuviera terminando y calificó los tres episodios finales que forman el final como "emotivos". [123] Simon Timblick y Sarah Selwood de TVTimes calificaron el episodio como un "episodio de doble duración en horario estelar que celebra su historia". Pensaron que los que regresaron aportaron "más magia al aire" y que los productores cumplieron su promesa de terminar el programa con un "increíble éxito". [139] Escribiendo para Whattowatch.com , Timblick escribió que fue una "despedida emotiva" llena de romance, reuniones y apariciones sorpresa. [119]
Emma Shacklock de Woman & Home elogió el episodio por estar "lleno de momentos especiales" y una "experiencia agridulce". Destacó la actuación del monólogo de Woodburne y calificó sus líneas como "entre las más impactantes y emotivas del episodio". [140] El tema emocional del episodio sorprendió a Anita Singh de The Daily Telegraph . [112] Ella calificó la reunificación "realmente conmovedora" de Mike y Jane como el "momento Casablanca " del programa . Elogió la actuación de Pearce, que fue entregada "como si estuviera en una película digna de un Oscar". Singh evaluó que era completamente "todo sobre la nostalgia" e ideal para los espectadores mayores. [112] Ian Hyland del Daily Mirror escribió que el final tuvo "ofertas gloriosas", "un placer absoluto" mezclado con el "bono adicional" de los regresos del elenco. [141] Hyland consideró que no había "grandes sorpresas" en la historia, pero que cualquiera que disfrutara de un romance adolescente estaría "emocionado" por la obvia "chispa" entre Mike y Jane. Hyland elogió "el hecho de que pudieras verlos enamorarse de nuevo sin pensar: '¡Ese es el verdadero Guy Pearce de Hollywood!', lo que decía mucho sobre su química duradera". [141] Hyland creía que las fotografías promocionales de Donovan y Minogue arruinaron "su breve paseo real" en pantalla, lo que resultó en "un anticlímax". [141]
Ed Power ( The Irish Times ) escribió: "Dios mío, termina con un estallido de estrellas". Power pensó que las historias del elenco regular y del elenco invitado hicieron que los episodios se sintieran como "dos finales en uno" ambientados "en un universo". También elogió a Pearce diciendo que "se compromete por completo con el papel y nunca actúa como si estuviera haciendo un favor a Ramsay Street". [142] Gwendolyn Smith de i elogió las "muchas alegrías del trascendental final de doble episodio". Calificó la pelea de Clive y Mike como "pura Ramsay Street" y "un recordatorio agridulce de todo el delicioso absurdo que vamos a extrañar". [114] Smith pensó que satisfizo a los " fanáticos de Neighbours " y a los espectadores que regresaban. Resumió el final como un "festival de nostalgia lleno de estrellas y que te hace llorar", "un gran regreso a casa de los ilustres ex alumnos de Hollywood y del pop de la telenovela" y "un asunto autoreferencial y sensiblero, salpicado de flashbacks a momentos icónicos de Neighbours ". [114] Smith también observó "un drama de bajo riesgo y giros emocionales absurdos". Señaló que los espectadores tuvieron que "suspender la incredulidad" cuando todos los residentes decidieron permanecer en Ramsay Street. Smith describió las escenas finales como "cursis, desgarradoras y ligeramente alucinógenas". [114]
Ben Dowell de The Times criticó el episodio porque "narrativamente estaba por todos lados, la edición era terrible, la dirección era torpe y algunas de las actuaciones es mejor olvidarlas". [143] Añadió: "Me encantó, pero seamos honestos: en un nivel esto fue terrible, menos 47 minutos de drama que un documental de mala calidad". [143] [144] Nick Hilton de The Independent no quedó impresionado con el episodio, y le otorgó una calificación de una estrella. Criticó "un canto del cisne repleto de estrellas que olvidó lo que hace que las telenovelas sean tan cautivadoras: la trama". [115] Hilton creía que los escritores tenían una "tarea hercúlea de resolución" para atar cuatro décadas de historias. Llamó al tiempo de ejecución extendido "una decisión creativa que solo prolonga la agonía". [115] El final muestra la yuxtaposición entre los " actores de telenovelas torpes de Neighbours y sus fugitivos de primera línea en un profundo claroscuro". [115] Hilton concluyó que los numerosos cameos le dieron al episodio "una calidad casi meta" y los espectadores que regresaban "sin duda encontrarían la producción tan barata y endeble que no es una sorpresa que se haya desmoronado". [115] Escribiendo para Yahoo! News , David Brown criticó la inclusión de varias escenas como inútil. Arremetió contra " Neighbours nos trajo menos una hora de drama televisivo, y más un mero desfile de viejas caras familiares que habían sido contratadas para hacerle cosquillas a los fanáticos actuales y antiguos". [145] Brown concluyó que el final fue más "incómodo" que "conmovedor" y, en última instancia, fue una "empresa extrañamente hueca". [145] Amy Denman del Daily Mirror informó que las escenas cortadas en la transmisión del Reino Unido agravaron a sus espectadores británicos. Perfilaron numerosos mensajes enojados publicados en el sitio web de redes sociales Twitter . [146]
El ex actor de Neighbours , Craig McLachlan , que interpretó a Henry Ramsay , no fue invitado a aparecer en el episodio a pesar de la popularidad de su personaje. [147] McLachlan había sido declarado previamente inocente de acusaciones de agresión sexual y culpó a la cultura de la cancelación por ser desairado por los productores. Su agente afirmó que era injusto que su familia en pantalla regresara para el episodio sin Henry. [147] Después del final, McLachlan rindió homenaje al programa y se filmó a sí mismo en el personaje de Henry. [148] El miembro del elenco original David Clencie , que interpretó a Danny Ramsay , afirmó que los productores ignoraron su oferta de regresar para el final. También acusó a los escritores del programa de robar sus ideas para la historia después de que las publicitara a través del sitio de fans de Neighbours "The Perfect Blend". [149] Nicola Charles , que interpretó a Sarah Beaumont , creía que no le pidieron que apareciera porque no está vacunada contra el COVID-19 . Ella criticó el episodio, lo calificó de "desastre" y dijo que se sentía aliviada de que su personaje no fuera parte de él. [150]
Takaya Honda reveló que muchos de los miembros del elenco involucrados en el episodio estaban teniendo una reunión para ver el episodio. [151] La telenovela australiana Home and Away rindió homenaje a Neighbours después del final. [152] La telenovela británica EastEnders produjo un video de despedida para Neighbours y contó con un cameo de Alan Fletcher. Fue lanzado el día de la final y también contenía buenos deseos para los miembros del elenco. [153] Coronation Street también publicó un video de despedida en las redes sociales en el que dos de sus actores, Sally Ann Matthews y Rob Mallard , se despidieron del programa. [154]
El político australiano Bill Shorten afirmó que "el final de Neighbours es el mejor retroceso. Cada rostro es tan familiar como el de nuestros propios vecinos, pero también muestra televisión inclusiva para personas con discapacidad. Brillante". [155] La actriz australiana Penny McNamee afirmó que el final "me hizo sentir todas las emociones" y felicitó al elenco. [156] Rove McManus opinó que la producción "hizo todo lo posible para ofrecer un final de gran éxito". [157] Después de ver el final, la presentadora Angela Bishop felicitó al elenco y calificó el final como un episodio "brillante". [158] La personalidad de los medios Myf Warhurst elogió la actuación de Pearce y Jones en el final y pidió su propio programa derivado. [159] La presentadora de televisión Lisa Wilkinson creía que eran "mágicos juntos" y quería más contenido televisivo de ellos. [160] La actriz y productora Jane Kennedy también expresó su admiración por el dúo afirmando que "Mike y Jane lo son todo". [161] Agregó que el final la hizo llorar mientras lo veía. [162] La actriz de Home and Away, Emily Symons, declaró que ella y sus coprotagonistas no estaban felices de ser la única telenovela australiana que aún se transmitía y que se sentían tristes por el elenco y el equipo de Neighbours . Ella describió el final como "el episodio más hermoso que jamás hayas visto", y agregó: "Fue tan emotivo y maravilloso ver a todos los viejos personajes regresar; fue realmente especial". [163] El guionista Russell T Davies calificó el final como "brillante", elogiando a Woodburne, la historia de Izzy y la revisión del cambio de imagen de Jane. [164]
Los fans elogiaron el episodio final de la serie, incluyendo el cierre de las historias y la reintroducción de antiguos personajes. [165] [166] En un estudio realizado por el Dr. Adam Gerace de CQUniversity poco después de que se emitiera el episodio final en Australia y el Reino Unido, los fans informaron que habían experimentado considerables sentimientos de dolor y pérdida al final de la serie, pero que estaban agradecidos por lo que la serie les había dado. [167] También se descubrió que una influencia importante en el malestar de los fans era el grado en el que habían formado fuertes conexiones y vínculos con sus personajes favoritos (denominado relación parasocial ). [167] [168] [169]
En 2024, Herbison recibió una nominación al Mejor Guión de una Serie de Televisión por el Episodio 8903 en los 56.º Premios AWGIE . [170]
Las conversaciones con posibles socios de transmisión para Neighbours se habían mantenido a lo largo de 2022 y estaban en curso con cinco partes interesadas, incluida Amazon Freevee , en el momento de la transmisión del final, sin que lo supieran el elenco y el equipo aparte de Herbison. [171] Después de la reacción significativa al final, Amazon finalizó los planes con Fremantle para coproducir episodios futuros. La reanudación de la serie se anunció el 17 de noviembre de 2022, [172] y se reanudó con el episodio 8904 el 18 de septiembre de 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )