stringtranslate.com

Castillo de pedernal

El castillo de Flint ( en galés : Castell y Fflint ) en Flint, Flintshire , fue el primero de una serie de castillos construidos durante la campaña del rey Eduardo I para conquistar Gales .

El lugar fue elegido por su posición estratégica en el noreste de Gales . El castillo estaba a solo un día de marcha de Chester , se podían llevar suministros a lo largo del río Dee y había un vado cercano para cruzar a Inglaterra que se podía usar durante la marea baja. [1]

Construcción

Las obras de construcción comenzaron en 1277, inicialmente bajo la dirección de Richard L'engenour , que más tarde se convertiría en alcalde de Chester en 1304. [1] El castillo y sus movimientos de tierra fueron construidos por 18.000 trabajadores y albañiles utilizando sillares y arenisca locales de Millstone Grit . El maestro albañil saboyano James de Saint George fue asignado "ad ordiandum opera castorum ibidem" (para llevar a cabo las obras de las mismas obras del castillo (refiriéndose a todos los proyectos de construcción de castillos galeses)) en abril de 1278. [2] En noviembre de 1280 comenzó a supervisar directamente la construcción en Flint para Eduardo I, ya que el ritmo de construcción inicialmente muy lento se aceleró. [3] Permaneció en el castillo durante 17 meses. [1] James de Saint George luego se trasladó a Rhuddlan para supervisar su finalización.

Cuando cesaron las obras en 1284, el castillo de Flint tenía un patio interior y un patio exterior . Estaban separados por un foso de marea y conectados con una puerta de entrada y un puente levadizo . También se diseñó una ciudad de plantación más allá del patio exterior. El patio interior tenía tres grandes torres y un torreón separado . Esta torre aislada protegía la puerta interior y el patio exterior. En total, Eduardo I gastó 6068,75 peniques en la creación de la fortaleza y la ciudad [1] (6,8 millones de libras en 2008). [nb 1]

Flint, en la orilla occidental del estuario del río Dee , podía ser abastecido por río o por mar. Su puerto estaba protegido por una muralla defensiva. El castillo se encuentra frente a la costa inglesa y el castillo de Shotwick en Inglaterra. Antes de que se cambiara el curso en el siglo XVIII, el paso a través del estuario en este punto podía hacerse directamente en barco durante la marea alta o vadeándolo durante la marea baja.

Diseño de fortaleza único

La torre aislada defendía la entrada y el puente levadizo entre el patio interior y el patio exterior.

El castillo se basa en modelos saboyanos donde una de las torres de las esquinas está agrandada y aislada. [5] Esta estructura independiente sirvió como torre de esquina y torreón o donjon , como en Dourdan, Francia . El torreón de Flint ha sido comparado con el donjon de Aigues-Mortes , Francia. Eduardo I pudo haber estado familiarizado con Aigues-Mortes al haber pasado por la fortaleza en el camino para unirse a la Octava Cruzada en 1270. Una posibilidad alternativa es la influencia de Jean Mésot en Jaime de San Jorge , Mésot habiendo trabajado en el sur de Francia antes de influir en San Jorge en Saboya. [6] [7] El castillo de Flint también ha sido descrito como un "clásico Carrė Savoyard", ya que es muy similar al castillo de Yverdon . Sus dimensiones en planta son un tercio más grandes, pero comparte la forma y el estilo clásicos, junto con el uso de una torre de esquina como torreón (donjon). La mayoría de los historiadores atribuyen esto a las aportaciones del principal arquitecto de Eduardo y constructor del castillo, James de Saint George [8]. Aunque la construcción comenzó en 1277 y James de Saint George no empezó a trabajar en Flint hasta 1280, estuvo en Inglaterra desde 1278 y fue descrito como "ad ordinandum opera castorum ibidem", es decir, encargado del diseño de las obras en Flint. [9]

El castillo de Flint, en el norte de Gales, comparado con el castillo de Yverdon, junto al lago de Neuchâtel

El torreón es una estructura impresionante. Sus muros de piedra tienen 7 metros de espesor en la base y 5 metros en la parte superior. Se accedía a él cruzando un puente levadizo hasta una cámara de entrada central en el primer piso. Originalmente habría habido al menos un piso adicional. Estos pisos tenían pequeñas habitaciones construidas en los gruesos muros. Se construyó una galería de madera en la parte superior del torreón para la visita de Eduardo, Príncipe de Gales , en 1301. En la planta baja hay un pasaje abovedado que recorre todo el interior del torreón.

El diseño de Flint no se repitió en ningún otro castillo construido por Eduardo I en el norte de Gales . El diseño de Flint sigue siendo único en las Islas Británicas.

Historia

El enorme torreón de piedra, la muralla y la torre de esquina de tres pisos.

Flint fue el primer castillo de lo que más tarde se conocería como el " Anillo de Hierro " de Eduardo I, una cadena de fortalezas diseñada para rodear el norte de Gales y oprimir a los galeses. Su construcción comenzó casi inmediatamente después de que Eduardo I iniciara la Primera Guerra Galesa en 1277.

Cinco años después, las fuerzas galesas bajo el mando de Dafydd ap Gruffydd , hermano de Llywelyn ap Gruffudd , sitiaron el castillo en un intento de levantamiento contra la Corona inglesa. En 1294, Flint fue atacado nuevamente durante la revuelta de Madog ap Llywelyn ; esta vez, el condestable del castillo se vio obligado a prender fuego a la fortaleza para evitar su captura por los galeses. El castillo fue reparado más tarde y parcialmente reconstruido.

Con la conclusión de las guerras galesas, los colonos y comerciantes ingleses obtuvieron títulos de propiedad en la nueva ciudad que se trazó frente al castillo. El distrito de la plantación estaba protegido por un foso defensivo con una empalizada de madera sobre un terraplén de tierra [10] . [11] Su contorno sigue siendo visible en los patrones de las calles. [12]

En 1399, Ricardo II de Inglaterra fue retenido por Henry Bolingbroke en Flint antes de ser devuelto a Londres .

Durante la Guerra Civil Inglesa , el castillo de Flint estuvo en manos de los realistas . Finalmente, fue capturado por los parlamentarios en 1647, tras un asedio de tres meses. Para evitar que se volviera a utilizar en el conflicto, el castillo fue descuidado de acuerdo con la orden de destrucción de Cromwell . Las ruinas son lo que queda hoy en día.

En el siglo XIX, parte del patio exterior del lugar se utilizó como cárcel del condado de Flintshire . En las inmediaciones funcionaba una cantera.

En la actualidad

El castillo de Flint está mantenido por Cadw , un organismo del gobierno galés que protege, conserva y promueve el patrimonio arquitectónico de Gales. El acceso es gratuito y a través de un sendero. La mayoría de las partes del castillo, como el torreón aislado, están abiertas al público. En 2017 se instaló una escalera de caracol en la torre noreste, desde donde una plataforma ofrece vistas al estuario de Dee . [13] Se suponía que se colocaría una escultura gigante de un anillo de hierro en los terrenos del castillo, pero se consideró que causaba división y el proyecto se archivó: los arquitectos dijeron que la escultura representaba la "naturaleza inestable de la corona", pero los críticos interpretaron el símbolo como una representación de la subyugación del pueblo galés. [14]

Trabajos posteriores

Pintura en acuarela de 1838 del castillo de Flint realizada por JMW Turner

En 1838 JMW Turner pintó una acuarela del castillo.

El HMS  Flint Castle  (K383) fue una corbeta de la clase Castle de la Marina Real lanzada en 1943, llamada así en honor al castillo de Flint.

Alguacil

Desde 1284 hasta 1935, el condestable del castillo de Flint ejerció de alcalde de oficio . Antes de su destrucción, la residencia del condestable se encontraba en la torre del homenaje.

Lista de alguaciles

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Comparando los ingresos medios relativos de £6.068 en 1307 con los de 2008. [4]

Referencias

  1. ^ abcd "Castillo de Flint". Fflint. 18 de octubre de 2009.
  2. ^ Taylor, AJ (1950). "Maestro James de St. George". English Historical Review. 65: 433–457
  3. ^ Walker, David (1990). Gales medieval. Cambridge University Press. págs. 134-135. ISBN 978-0-521-31153-3. Consultado el 18 de abril de 2009 .
  4. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  5. ^ Taylor, Arnold J (1986). Los castillos galeses de Eduardo I. Londres: Hambledon. ISBN 978-0-907628-71-2. Identificación desconocida:NA497 G7T39 1986.
  6. ^ Sancha, Sheila (1991). La historia del castillo . Londres: Collins. pág. 224. ISBN 0-00-196336-8.
  7. ^ de Raemy, Daniel. 2004. Castillos, torres donjons et grandes tours dans les Etats de Savoie (1230-1330). Nieto: Cavin SA.
  8. ^ Dean, Robert J. "Castillos en tierras lejanas: La vida y los tiempos de Othon de Grandson". 2009, 27.
  9. ^ Taylor, AJ (1950). "Maestro James de San Jorge". English Historical Review. 65: 433–457. doi:10.1093/ehr/LXV.CCLVII.433.
  10. ^ "Una excavación arqueológica en Flint descubre más muestras de las defensas medievales de la ciudad". Daily Post. 6 de noviembre de 2015.
  11. ^ "Se encuentran las defensas del castillo histórico de Flint bajo un bloque de viviendas". BBC. 7 de junio de 2015.
  12. ^ "Una excavación arqueológica en Flint descubre defensas de una ciudad de 800 años de antigüedad". Daily Post. 29 de mayo de 2015.
  13. ^ Jones, Mari (21 de abril de 2019). "Las increíbles vistas que atraen a los visitantes al castillo de Flint, todo gracias a esta escalera". North Wales Live . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  14. ^ "Se desechan los planes del anillo de hierro 'insultante' del castillo de Flint". BBC News . 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  15. ^ abcdefghijklmnopqrs Rickard, John. La comunidad del castillo: el personal de los castillos ingleses y galeses, 1272-1422 . pág. 198.
  16. ^ "Castillo de Flint, Fflint, Flintshire, Gales, Reino Unido. Un estudio de la historia de Flint con fotografías".
  17. ^ Ascendencia Plantagenet: un estudio en familias coloniales y medievales . pág. 301.
  18. ^ "LECHE, Roger (d.1416), de Chatsworth y Nether Haddon, Derbys". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  19. ^ "REMPSTON, Sir Thomas II (d.1458), de Rempstone y Bingham, Notts". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  20. ^ "BOSTOCK, Lancelot (bef.1533-c.88), de Flints. y Londres". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  21. ^ ab "TREVOR, Sir John (c.1637–1717), de Clement's Lane, Westminster, Mdx. y Brynkinallt, Denb". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 16 de mayo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ "Libro de entradas: julio de 1687, 16-20 | Historia británica en línea".
  23. ^ "WHITLEY, Thomas (c.1651–96), de Chester, Cheshire y Aston, Flints". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  24. ^ ab "MOSTYN, Sir Roger, 3rd Bt. (1673–1739), de Mostyn, Flints". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  25. ^ "WYNNE, Sir George (1700–56), de Leeswood Hall, Flints". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  26. ^ "WILLIAMS, Watkin (1742–1808), de Penbedw, Denb. y Erbistock, Flints". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  27. ^ "Lugares". Consejo del condado de Flintshire . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  28. ^ "No. 34020". The London Gazette . 2 de febrero de 1934. pág. 749.

Enlaces externos