stringtranslate.com

Sepak takraw

Sepak takraw , o Sepaktakraw , [1] también llamado buka ball , voleibol de patada o vóleibol de pie , es un deporte de equipo . Se juega con una pelota hecha de ratán o plástico sintético entre dos equipos de dos a cuatro jugadores en una cancha parecida a una de bádminton. [2] [3] Es similar al voleibol y al futvóley en su uso de una pelota de ratán y los jugadores usan solo sus pies, rodillas, hombros, pecho y cabeza para tocar la pelota. Sepak Takraw a menudo se conoce como una mezcla de voleibol, debido a su uso de una red, y fútbol asociación , ya que los jugadores usan sus pies. [4]

La versión moderna de este deporte se introdujo, desarrolló y estandarizó en 1960, cuando funcionarios de Malasia, Singapur, Tailandia y Myanmar se reunieron en Kuala Lumpur para acordar un nombre y reglas estándar para el mismo. [5] Anteriormente se conocía como Sepak Raga Jaring y se exhibió por primera vez en Penang en 1945. Se introdujo en los Juegos del Sudeste Asiático de 1965 en Kuala Lumpur como un evento con medallas. Sepak Takraw se considera el deporte nacional de Malasia. [1] [2]

El Sepak Takraw está gobernado internacionalmente por la Federación Internacional de Sepaktakraw (ISTAF), formada en 1988, que es responsable de los principales torneos internacionales, incluidos la ISTAF SuperSeries (ISS) y la Copa del Mundo ISTAF (IWC) , la Copa Khir Johari de Malasia y la King Cup de Tailandia .

Sepak takraw se parece a los deportes nativos conocidos como Sepak Raga en Brunei, Indonesia, Malasia y Singapur; Takraw y Rago/Raga en Indonesia; Sipa en Filipinas; Chinlone en Myanmar; Takraw en Tailandia; Kataw en Laos; y Sek Dai en Camboya. También se afirma que está relacionado con Cuju en China, Cau May en Vietnam, Jegichagi en Corea y Kemari en Japón.

Etimología

La palabra sepak es malayo ( jawi : سيڨق) y significa patada, mientras que la palabra takraw es de origen tailandés ( tailandés : ตะกร้อ) y se traduce como bozal o pelota de ratán tejida . [6] "Sepak Takraw" significa literalmente "dar una patada a una pelota de ratán". [7] La ​​elección de este nombre para el deporte fue esencialmente un compromiso entre Malasia y Tailandia en Kuala Lumpur en 1960. [8]

En el pasado, se le denominaba "Sepak Raga Jaring" en Malasia, [5] después de que el término "Jaring", que significa red en malayo, se añadiera al juego tradicional "Sepak Raga" cuando fue creado por Hamid Mydin en Penang en 1945. En Tailandia, se le conoce simplemente por su nombre original de "Takraw". [5] A nivel internacional, solo se utiliza el término "Sepak Takraw" para referirse a este deporte moderno. [9]

Historia

Antecesores

Un juego de pelota llamado "Mantener la pelota en alto", Banda , 1601. La pelota está hecha de ramas retorcidas.

El Sepak Takraw puede haber sido introducido en el sudeste asiático por los chinos , quienes se inspiraron en el juego tradicional Cuju , un antiguo ejercicio militar en el que los soldados juegan a mantener en el aire una pelota de cuero llena de plumas pateándola de un lado a otro entre dos o más personas. [10] [11] A medida que el juego evolucionó, la pelota rellena de plumas fue reemplazada por una pelota llena de aire con un casco de dos capas. La Asociación Internacional de Fútbol (FIFA) también considera al Cuju como el origen del fútbol como deporte. [12]

En Myanmar , el Sepak Takraw se conoce como " chinlone ". El Chinlone ha desempeñado un papel destacado en Myanmar durante unos 1.500 años. Su estilo se basa en la interpretación porque se creó inicialmente como una actividad de demostración para entretener a la realeza birmana. El Chinlone está muy influenciado por las artes marciales y la danza tradicionales birmanas. [13]

En Malasia , el primer caso registrado de Sepak Takraw, con bolas hechas de tiras tejidas de ratán, fue en el Sultanato de Malaca (actual Malasia) en el siglo XV, según un antiguo manuscrito malayo, " Sejarah Melayu " (Anales malayos). [14] [1] [15] Los Anales malayos describen un incidente que involucró a Raja Muhammad , un hijo del sultán Mansur Shah , quien fue golpeado accidentalmente con una pelota de ratán por Tun Besar, el hijo de Bendahara Tun Perak , en un juego de Sepak Raga. La pelota golpeó el tocado de Raja Muhammad y lo tiró al suelo. Enfurecido, Raja Muhammad apuñaló y mató inmediatamente a Tun Besar, lo que llevó a algunos de los parientes de Tun Besar a querer matar a Raja Muhammad en represalia. Sin embargo, Bendahara Tun Perak logró evitar que cometieran un acto de traición diciendo que ya no aceptaría a Raja Muhammad como heredero del sultán. El sultán Mansur Shah ordenó a su hijo que saliera de Malaca y lo instaló como gobernante de la vecina Pahang . [16] [17] [10] [18]

Grabación en vídeo de un partido del Sepak Takraw

En Tailandia , hay evidencia de que los tailandeses jugaban Sepak Takraw durante el reinado del rey Naresuan (1590-1605) del Reino de Ayutthaya . [19] Un historiador francés, François Henri Turpin , escribió sobre cómo los siameses jugaban al Takraw para mantenerse en forma. [19] Los murales en Wat Phra Kaeo de Bangkok , construido en 1785, representan al dios hindú Hanuman jugando Sepak Takraw en un círculo con una tropa de monos . El juego se jugó en un círculo durante cientos de años, hasta que el Sepak Takraw moderno comenzó a tomar forma en Tailandia en algún momento a principios de la década de 1740. En 1929, la Asociación Deportiva de Siam redactó las primeras reglas para la competencia de Takraw. [19] Cuatro años más tarde, la asociación introdujo la red estilo voleibol y celebró el primer concurso público. En solo unos pocos años, el Takraw se introdujo en el plan de estudios de las escuelas siamesas. El juego se convirtió en una costumbre local tan querida que se realizó otra exhibición de Takraw estilo voleibol para celebrar la primera constitución del reino en 1933, un año después de que Tailandia aboliera la monarquía absoluta .

En Indonesia , el Sepak Takraw también se conoce como Sepak Raga . [20] [21] En Sulawesi , el juego de fútbol tradicional Bugis se llama "Raga" (el jugador se llama "Pa'Raga"). [22] Los hombres juegan al círculo "Raga" en grupo, donde la pelota se pasa de uno a otro, y el hombre que patea la pelota más alta es el ganador. "Raga" también se juega por diversión demostrando varios trucos, como patear la pelota y colocarla en la cabeza del jugador con el mango del tengkolok bugis (un casco Bugis similar a un tanjak malayo ).

Un sipà tradicional (bola de mimbre de ratán) del pueblo Maranao de Filipinas , junto con tapas de kakasing y una tabla de sungka

En Filipinas , el deporte está relacionado con un juego nativo llamado " sipà " (o " sipà salama " entre los filipinos musulmanes ) y, junto con las artes marciales tradicionales , sobrevivió a la colonización española. [23] Es un deporte popular jugado por niños en Filipinas y fue el deporte nacional filipino hasta que fue reemplazado por Arnis en 2009. Sepak Takraw está incluido en el plan de estudios de la escuela primaria y secundaria de Filipinas.

Orígenes del deporte moderno

En sus inicios, el Sepak Takraw no estaba pensado para ser competitivo, sino que era un juego casual con énfasis en la actividad física. El juego actuaba como un ejercicio para mejorar la destreza y relajar las extremidades después de largos períodos de estar sentado, de pie o trabajando. Sin embargo, la versión moderna del Sepak Takraw comenzó a tomar forma en algún momento durante la década de 1940. En 1935, en Seremban , se jugó por primera vez el Sepak Raga en una cancha de bádminton sobre la red con jugadores en dos lados opuestos, en medio de las celebraciones del Jubileo de Plata de Jorge V. El evento es el primer ejemplo de reglas deportivas modernas que se utilizan para el Sepak Raga, convirtiéndolo en un deporte competitivo. El bádminton era un deporte preferido por los británicos, mientras que el Sepak Raga lo jugaban principalmente los malayos. Dado que el deporte de diversión se jugó por primera vez en medio de la festividad del Jubileo, se lo conoció como "Jubileo del Sepak Raga" (Jubileo Sepak Raga). [24] [25] [26] [15] [1]

Hamid Mydin, fundador de Sepak Raga Jaring/ Sepak Takraw, y su equipo

Es probable que el deporte haya ganado popularidad en Negeri Sembilan y se haya extendido a varios estados de Malaya (ahora Malasia Occidental). En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial hasta mediados del siglo XX, se jugó "Sepak Raga Jubilee" en pueblos y ciudades rurales de toda Malaya. Aunque Malasia es un país multirracial, Sepak Takraw es principalmente popular entre la comunidad malaya . El nuevo deporte luego se extendió a Penang. La popularización del Sepak Takraw actual se atribuye, en su mayor parte, a tres personas de Jalan Patani, Penang. [24] [1] [25] [15] En febrero de 1945, Hamid Mydin presentó una red y principios como el bádminton, acompañado por los deportistas locales de Sepak Raga, Mohamad Abdul Rahman y Syed Yaacob para demostrar la nueva variación de Mydin de "Sepak Raga Jaring" (Net Sepak Raga). La nueva versión fue preferida debido a su ritmo más rápido, estilos distintivos de patadas y el mayor nivel de atletismo que exigía. [15] Se considera la versión pionera del Sepak Takraw moderno y sigue siendo una de las formas competitivas dominantes. [25] [9]

La primera competición de Sepak Takraw debidamente organizada se celebró en un club de natación de Penang el 16 de mayo de 1945. [26] [15] Entre los equipos que compitieron por el trofeo Nyak Din Nyak Sham se encontraban tres equipos de localidades de población malaya de Penang. [27] El deporte se extendió rápidamente por el resto de Malasia. Desde Penang, el "Sepak Raga Jaring" se extendió a Alor Setar en Kedah, a Kampung Baru en Kuala Lumpur y luego a Singapur. En 1960, la variante era bien conocida en muchas escuelas malayas que tenían pistas de bádminton. [18] Los jugadores de fútbol practicaban con frecuencia este deporte debido a las similitudes en las habilidades requeridas para ambos deportes. Se formaron varias asociaciones de Sepak Raga en varios estados malayos. [15]

Casi al mismo tiempo, se produjeron acontecimientos similares en Tailandia. En 1929, la Asociación Deportiva de Siam redactó las primeras reglas para la competición de takraw. Cuatro años más tarde, la asociación introdujo la red de estilo voleibol y celebró la primera competición pública. En tan sólo unos años, el takraw se añadió al plan de estudios de las escuelas siamesas. El juego se convirtió en una costumbre local tan querida que se organizó otra exhibición de takraw estilo voleibol para celebrar la primera constitución del reino en 1933, un año después de que Tailandia aboliera su monarquía absoluta. [19]

Normalización

Hamid Mydin recibe la medalla de oro Khir Johari de la Asociación Sepak Raga de Malasia el 7 de agosto de 1977.

La determinación y perseverancia de los pioneros de Sepak Takraw de Penang llevaron a la fundación del "Jawatankuasa Penaja Sepak Raga Pulau Pinang" (Comité de Patrocinadores de Penang Sepak Raga) el 25 de marzo de 1956 en Dewan UMNO Pulau Pinang. El 28 de enero de 1960, el comité negoció con representantes de Selangor, Negeri Sembilan, Kedah y Singapur en Bangunan Persatuan Melayu Pulau Pinang sobre la fundación del "Jawatankuasa Penaja Perseketuan Sepak Raga Jaring Malaya" (Comité de Patrocinadores Malayo Sepak Raga Jaring), un comité nacional. organización. Las reglas y regulaciones iniciales del deporte fueron promulgadas y compiladas por escrito el 15 de abril de 1960 en el Sultan Sulaiman Club de Kuala Lumpur. [28] [29]

El 25 de junio de 1960, se estableció la Federación Malaya Sepak Raga (ahora rebautizada como Asociación Malaya Sepak Takraw (PSM)) en una reunión celebrada en Balai Rakyat, Jalan Patani, Penang. La ceremonia estuvo oficiada por el Ministro Principal de Penang, Wong Pow Nee . Durante la reunión, los representantes de Kedah, Selangor, Negeri Sembilan y Penang designaron por unanimidad a Khir Johari como su primer presidente. En esa reunión, la federación también reconoció a Hamid Mydin como creador y fundador de Sepak Takraw. [30] [2] [29] Las reglas de Sepak Raga compiladas el 15 de abril en Kuala Lumpur también fueron ratificadas por la Federación Malaya de Sepak Raga ese día.

Más tarde ese año, representantes de Malasia, Singapur, Myanmar y Tailandia se reunieron en Kuala Lumpur para estandarizar las pautas para el deporte. Después de un intenso debate, llegaron a un consenso de que el deporte se llamaría oficialmente "Sepak Takraw". [19] [1] [9] De esta manera, un juego de Sepak Takraw que presencia movimientos acrobáticos por parte de los atletas se introdujo oficialmente a nivel internacional. En Malasia, una competencia interestatal conocida como "Khir Johari Gold Cup" se organizó en el Estadio Negara, Kuala Lumpur del 27 al 28 de diciembre de 1962 para promover aún más el deporte. Penang, donde se originó Sepak Raga Jaring, se convertiría en el principal organizador del torneo. En ese momento, "Sepak Raga Jaring" era bastante popular en Malasia, y ahora se considera el deporte nacional de Malasia. [1] [15]

Juego global

En 1965 se formó la Federación Asiática de Sepaktakraw (ASTAF). Su primera tarea fue traducir las reglas del Sepak Takraw al inglés, facilitando la primera competición mundial, los Juegos Peninsulares del Sudeste Asiático (SEAP Games) (ahora Juegos del Sudeste Asiático (SEA Games)) celebrados en Kuala Lumpur. [19] Todavía se conocía confusamente como "Sepak Raga". A partir de los cuartos Juegos SEAP en 1967, el término "Sepak Takraw" se convirtió en el nombre establecido. [25]

En los Juegos Asiáticos de 1970 en Bangkok, el Sepak Takraw se introdujo como deporte de demostración por los equipos de Malasia y Tailandia.

En 1975, el equipo Sepak Takraw de Kedah visitó Alemania junto con The Sports Press Feast 1975 para jugar Sepak Takraw como demostración. [29]

En 1977, el equipo Sepak Takraw de Penang participó en la Semana del Norte de Malasia en Adelaida, Australia. [29]

En 1979, la ASTAF celebró por primera vez una conferencia en Yakarta en conjunción con los Juegos del Sudeste Asiático y revisó las leyes del Sepak Takraw presentadas por la Asociación de Sepak Takraw de Malasia. El comité técnico de la ASTAF también celebró su segunda reunión en Singapur ese mismo año con el mismo propósito.

En 1980, el equipo de Sepak Takraw de Malasia jugó varios partidos de Sepak Takraw en China, Corea del Sur y Hong Kong, un logro sobresaliente en la historia del Sepak Takraw en la introducción del deporte en los países del este de Asia. [29]

En 1982, se introdujo la bola sintética tejida para reemplazar la bola de ratán tejido en Tailandia. [1]

En 1988, los miembros de la Federación Asiática de Sepaktakraw (ASTAF) formaron la Federación Internacional de Sepaktakraw (ISTAF). En 1990, el Movimiento Olímpico la reconoció como el organismo rector internacional del deporte. [1]

En 1990, el Sepak Takraw fue incluido como deporte con medalla en los Juegos Asiáticos de Beijing. [25] [2] [1]

En 1997 se celebró el primer campeonato femenino en Tailandia. [2]

En 1998, el Sepak Takraw se introdujo como evento de demostración en los Juegos de la Commonwealth celebrados en Kuala Lumpur. [15]

En 2011, se celebró en Kuala Lumpur (Malasia) la edición inaugural del torneo insignia de Sepak Takraw, la Copa del Mundo ISTAF. También se lanzó en Bangkok la ISTAF SuperSeries, una nueva serie de torneos de élite.

Hay más de 30 países con organizaciones nacionales de Sepak Takraw, con representantes en la Federación Internacional de Sepaktakraw (ISTAF) que supervisa el deporte. [31]

Competencia

Concurso de Sepak Takraw en Filipinas

Actualmente, el juego internacional está regulado por la ISTAF . Todos los años se celebran importantes competiciones de este deporte, como la ISTAF SuperSeries , la Copa del Mundo ISTAF y los Campeonatos del Mundo de la Copa del Rey .

Sepak Takraw es ahora un evento deportivo habitual en los Juegos Asiáticos y los Juegos del Sudeste Asiático , y Tailandia es el país que más medallas ha ganado en este evento. [32] [33]

Juegos asiáticos

Sepak Takraw ha sido un deporte presente en los Juegos Asiáticos desde 1990, y Tailandia ha obtenido el mayor número de medallas de oro.

Canadá

Los laosianos trajeron el Sepak Takraw a Canadá por primera vez cuando emigraron como refugiados en los años 70. Pero el juego comenzó a ganar exposición fuera de las comunidades laosianas cuando un profesor de Saskatchewan, Richard (Rick) Engel, que conoció el Sepak Takraw mientras vivía en Asia, lo incluyó en el Programa de Presentación Escolar de Asian Sport, Education & Culture (ASEC) International. El Sepak Takraw fue tan bien recibido por las escuelas que se convirtió en parte del mandato de ASEC ayudar a introducir, promover y organizar el deporte en todo el país. En mayo de 1998, después de presentar el deporte a muchas escuelas, y en conjunto con jugadores experimentados, ASEC International organizó el primer torneo interprovincial canadiense con equipos masculinos, masculinos y femeninos. A finales de 1998, Engel fue enviado a Bangkok, Tailandia, para filmar en el 14º Campeonato Mundial de Sepak Takraw de la Copa del Rey, cuyas imágenes se usaron para producir un video/DVD instructivo de Sepak Takraw ampliamente utilizado, llamado Sepak Takraw – Just for Kicks .

El 11 de diciembre de 1998, se constituyó la Asociación de Sepak Takraw de Canadá (STAC) [34] para organizar y gobernar el deporte a nivel nacional. Su oficina se estableció en Regina, Saskatchewan , donde había jugadores experimentados y apoyo organizativo, compartiendo recursos y espacio de oficina de la ya establecida ASEC International, un comité que ahora se ha convertido en Sepak Takraw Saskatchewan Inc. [35] Los primeros Campeonatos Abiertos Canadienses Anuales de Sepak Takraw (un evento de torneo nacional e internacional) se llevaron a cabo en mayo de 1999 en Regina, y a lo largo de los años han atraído a equipos de todo Canadá, Estados Unidos, Japón, Malasia y China. Ese mismo año, Canadá también asistió a su primer Congreso de la Federación Internacional de Sepak Takraw (ISTAF) y fue aceptado como miembro de la ISTAF. En 2000, Rick Engel, Perry Senko y Brydon Blacklaws jugaron para el Equipo de Canadá y ganaron una medalla de plata en la división de nivel de entrada del Campeonato Mundial de Sepak Takraw de la Copa del Rey en Tailandia. Otro hito importante se logró el 3 de diciembre de 2000, cuando el STAC y el deporte del Sepak Takraw se convirtieron en miembros oficiales de clase E del Comité Olímpico Canadiense .

Desde entonces, Canadá ha contribuido mucho al desarrollo del Sepak Takraw en todo el mundo. Engel ha escrito tres libros instructivos [36] y ha ayudado a producir cinco DVD sobre el deporte, mientras que STAC se encargó de la publicación. El más notable de estos libros es Sepak Takraw 101 - The Complete Coaching/Instructional Manual for Sepak Takraw (Kick Volleyball) (El manual completo de entrenamiento e instrucción para el Sepak Takraw (voleibol con patadas)) , cuya tercera edición también se ha traducido al indonesio y publicado en Indonesia a través de un proyecto educativo del gobierno. Desde entonces, Engel ha introducido el deporte y ha llevado a cabo clínicas de habilidades del Sepak Takraw en escuelas y sesiones en conferencias de profesores de educación física en todo Canadá, Estados Unidos y Europa.

Japón

Un equipo japonés jugó en los Juegos Asiáticos de 1990 en Pekín. Si bien en 2010 no hay equipos profesionales en Japón, se han establecido equipos de nivel universitario en la Universidad de Asia , la Universidad de Chiba , la Universidad de Keio y la Universidad de Waseda . [37]

Filipinas

Sepak Takraw también se conoce como "Sipa" en Filipinas. El equipo filipino Sepak Takraw compite a nivel internacional. Entre los jugadores veteranos que aún están en la alineación se encuentran Jason Huerta, Reyjay Ortuste, Mark Joseph Gonzales, Josefina Maat, Des Oltor, Ronsted Cabayeron y Sara Catain.

Estados Unidos

Los primeros relatos de takraw organizado en los Estados Unidos involucran a un grupo de estudiantes de la Universidad Northrop (Greg St. Pierre, Thomas Gong, Joel "Big Bird" Nelson y Mark Kimitsuka) en 1986 en Inglewood, California, que aprendieron y jugaron este deporte en Los Ángeles. A principios de los años 80, los asiáticos del sudeste celebraron torneos de fútbol con eventos de takraw en Wisconsin, Michigan, Minnesota y California, especialmente dentro de las comunidades lao, hmong y tailandesa. [38] Los estudiantes malasios que asistían a la universidad a menudo disfrutaban jugando al deporte en una cancha en lo alto de la cafetería del dormitorio. Enseñaron a un puñado de estudiantes estadounidenses curiosos cómo jugar, lo que a su vez inspiró a Malaysia Airlines a patrocinar un equipo estadounidense de la universidad para asistir al Torneo Nacional en Kuala Lumpur en noviembre de 1987. El equipo de Northrop jugó en un grupo de nuevos equipos internacionales con Corea, Sri Lanka y Australia. El equipo estadounidense venció a Sri Lanka y Australia para llevarse a casa el oro. [39]

La comunidad asiática de Los Ángeles y el equipo de Northrop ya habían establecido una comunidad de takraw en la ciudad y sus alrededores. Kurt Sonderegger se mudó a Los Ángeles, fundó la Asociación de Takraw de los Estados Unidos y comenzó un negocio que vendía pelotas de plástico de takraw. En 1989, recibió una invitación de la Federación Internacional Sepaktakraw y, junto con algunos miembros del grupo de Northrop, viajó para representar a los Estados Unidos en los Campeonatos del Mundo.

El equipo fue derrotado con claridad, pero el mundo del Takraw celebró la participación de equipos no asiáticos en el Campeonato Mundial. [40]

Normas y reglamentos

Las medidas de las canchas y el equipamiento suelen variar entre torneos y organizaciones que operan desde un nivel recreativo hasta uno competitivo; en esta sección se utilizan las reglas y regulaciones competitivas internacionales. Hay dos tipos de categorías de eventos: la regu y la regu de dobles. La categoría regu se juega con tres jugadores en cada equipo, mientras que la regu de dobles se juega con dos jugadores en cada equipo.

Expresiones

Takraw es la palabra tailandesa que designa la pelota de ratán tejida a mano que se usaba originalmente en este juego. Por lo tanto, el juego consiste básicamente en "dar patadas a la pelota". [41] El concepto de futvóley tiene su origen en el takraw tailandés, que se pronuncia (Tha-Graw). A veces, los extranjeros también lo denominan incorrectamente "fútbol Shaolin", pero es un juego antiguo que se practica principalmente entre Tailandia y Laos.

Corte

Diagrama de la cancha de Sepak Takraw

El Sepak Takraw se juega en una cancha de tamaño similar a la del bádminton , una cancha de doble tamaño. [42]

La cancha tiene una superficie de 13,4 x 6,1 metros (44 pies × 20 pies) libre de todo obstáculo hasta una altura de 8 metros (26 pies) medidos desde la superficie del suelo (no se recomiendan canchas de arena ni de césped). El ancho de las líneas que delimitan la cancha no debe ser mayor de 4 centímetros (1,6 pulgadas) medidos y trazados hacia adentro desde el borde de las medidas de la cancha. Todas las líneas de demarcación deben trazarse al menos a 3,0 metros (9,8 pies) de todos los obstáculos. La línea central de 2 cm (0,79 pulgadas) debe trazarse dividiendo equitativamente la cancha derecha e izquierda.

Donde la línea central se encuentra con las líneas laterales, se dibujarán cuartos de círculo, a cada lado, desde la línea lateral hasta la línea central, con un radio de 0,9 metros (2 pies 11 pulgadas) medido y dibujado hacia afuera desde el borde del radio de 0,9 m.

El círculo de servicio de 0,3 m de radio se trazará en la cancha izquierda y derecha, cuyo centro está a 2,45 m de la línea de fondo de la cancha y a 3,05 m de las líneas laterales, la línea de 0,04 m se medirá y trazará hacia afuera desde el borde del radio de 0,3 m. [43]

Neto

La red debe estar hecha de un cordón fino común o nailon con una malla de 6 cm a 8 cm, similar a una red de voleibol. [42]

La red deberá tener 0,7 m de ancho y no menos de 6,10 m de largo, y estar marcada a 0,05 m de la cinta doble en la parte superior y en la línea lateral, llamada cinta de límite.

La red debe estar bordeada con una cinta de 0,05 m de grosor en la parte superior y la parte inferior de la red sostenida por una cuerda fina ordinaria o de nailon que pase a través de la cinta y se estire sobre la parte superior de los postes y quede al ras de la misma. La parte superior de la red debe tener una altura de 1,52 m (1,42 m para mujeres) desde el centro y 1,55 m (1,45 m para mujeres) en los postes. En Myanmar, ahora se utilizan al menos 1,82 m o 2,43 m, según la situación, ya que la altura estándar es demasiado corta y puede entrar fácilmente. [43]

Pelota

Una pelota sepak takraw hecha de ratán.

La pelota Sepak Takraw debe ser esférica, hecha de fibra sintética o de una capa tejida.

Las pelotas Sepak Takraw sin revestimiento de caucho sintético deben tener 12 agujeros y 20 intersecciones, deben tener una circunferencia de 42 a 44 cm (16,5–17,3 pulgadas) para hombres o de 43 a 45 cm (16,9–17,7 pulgadas) para mujeres, con un peso que varíe entre 170 y 180 g (6,0–6,3 oz) para hombres o de 150 a 160 g (5,3–5,6 oz) para mujeres.

La pelota puede ser de un solo color o de varios colores, pero no debe ser de ningún color que pueda perjudicar el rendimiento de los jugadores.

El balón Sepak Takraw también puede estar fabricado con caucho sintético o un material blando y duradero para recubrirlo, con el fin de suavizar el impacto del balón en el cuerpo del jugador. El tipo de material y el método utilizados para construir el balón o para cubrirlo con caucho o un material blando y duradero deben ser aprobados por la ISTAF antes de que pueda usarse en cualquier competición.

Todas las competiciones mundiales, internacionales y regionales sancionadas por la Federación Internacional Sepaktakraw, incluidos, entre otros, los Juegos Olímpicos , los Juegos Mundiales , los Juegos de la Commonwealth , los Juegos Asiáticos y los Juegos del Sudeste Asiático , deben jugarse con pelotas Sepak Takraw aprobadas por la ISTAF. [43]

Jugadores

Un partido se juega entre dos equipos llamados 'regu', cada uno de ellos formado por tres jugadores. En algunas ocasiones, puede jugarse con sólo dos jugadores (dobles) o cuatro jugadores (cuadrante) por equipo.

Uno de los jugadores, que se sitúa en la parte trasera, se denomina "Tekong", también conocido como "Servidor". Los otros dos jugadores se sitúan cerca de la red, uno a la izquierda y el otro a la derecha. El jugador de la izquierda se denomina "alimentador/colocador/lanzador" y el jugador de la derecha se denomina "atacante/golpeador/asesino". [43]

Inicio del juego y del servicio

El equipo que debe sacar primero debe comenzar el primer set. El equipo que gane el primer set debe tener la opción de "Elegir el servicio".

El lanzamiento debe realizarse tan pronto como el árbitro anuncie el resultado. Si alguno de los jugadores "internos" lanza el balón antes de que el árbitro anuncie el resultado, deberá volver a lanzarlo y se le dará una advertencia al lanzador.

Durante el servicio, tan pronto como el Tekong patea la pelota, todos los jugadores pueden moverse libremente en sus respectivas canchas.

El servicio es válido si el balón pasa por encima de la red, ya sea que toque la red o no, y dentro del límite de las dos cintas de red y las líneas de límite del campo del oponente. [43]

Fallos en el juego

Lado de servicio durante el servicio

Lado que sirve y lado que recibe durante el servicio

Para ambos lados durante el juego

Sistema de puntuación

Un partido oficial de dobles o regu se gana al mejor de tres sets (ganar 2 de 3 sets), y cada set se juega hasta 21 puntos.

Un evento por equipos o partido de grupo consiste en tres partidos de reglas que se juegan de forma consecutiva, con jugadores diferentes en cada una de ellas. El ganador se determina al mejor de tres reglas (ganar 2 de 3 reglas), donde el ganador de cada regla individual se determina al mejor de 3 sets, que se juegan hasta 21 puntos por set.

En el último o tercer set se produce un cambio de lado cuando un equipo alcanza los 11 puntos.

Cuando el lado que sirve o el que recibe comete una falta, se otorga un punto al lado oponente. [43]

Servicio: Los equipos se alternan en el servicio cada tres puntos, independientemente de quién gane los puntos. Si se produce un empate en 21-21, cada equipo se alterna un servicio hasta que se determine un ganador.

Set: Cada set lo ganará el equipo que obtenga 21 puntos con una ventaja mínima de dos puntos y un máximo de 25 puntos. En caso de empate 21-21, el set lo ganará el equipo que obtenga una ventaja de dos puntos o cuando un equipo alcance los 25 puntos (lo que ocurra primero).

Partido: El equipo que haya ganado dos sets ganará el partido. El equipo que haya ganado dos sets ganará el partido de la categoría de equipo.

Clasificación: En las fases de grupos de los torneos o eventos por equipos ( round robin ), la clasificación en un grupo se determina por: 1. Suma de partidos ganados; un partido ganado da 1 punto 2. Suma de puntos de set 3. Diferencia de puntos +/-

Países en competencia

El juego internacional ahora está gobernado por la ISTAF, la Federación Internacional Sepaktakraw .

En otros medios

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghij Victoria R. Williams (2015). Deportes raros y juegos extravagantes en todo el mundo: del buzkashi al zorbing: del buzkashi al zorbing . ABC-CLIO. pág. 264. ISBN 9781610696401.
  2. ^ abcde Shawn Kelley. "Takraw: un deporte tradicional del sudeste asiático". Archivado desde el original el 10 de julio de 2007. Consultado el 30 de julio de 2007 .
  3. ^ JA Mangan, Fan Hong (2002). El deporte en la sociedad asiática: pasado y presente . Frank Cass Publishers. pág. 220. ISBN 978-0-7146-8330-0.
  4. ^ Equipo, Editorial (5 de noviembre de 2021). «Sepak Takraw: historia, reglas y equipamiento». historyofsoccer.info . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  5. ^ a b "Sepaktakraw". Consejo Olímpico de Asia . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  6. ^ Estados Unidos 5566937, Lorhpipat, Boonchai y Lorpipatana, Boonsakdi, "Takraw Balls" 
  7. ^ "sepak takraw | Definición de sepak takraw en inglés de EE. UU. según Oxford Dictionaries". Oxford Dictionaries | Inglés . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  8. ^ Bádminton: Una historia ilustrada - De pasatiempo antiguo a deporte olímpico. Ediciones Publibook. ISBN 978-2-7483-8108-5.
  9. ^ abc Heriansyah (2021). PERMAINAN SEPAK TAKRAW SEJARAH, TEKNIK DASAR, PERATURAN PERTANDINGAN DAN PERWASITAN . Publicación de medios Jakad. pag. 13.ISBN 9786236955741.
  10. ^ ab Aditya Widya Putri (1 de septiembre de 2018). "Sepak Takraw yang Diperebutkan Indonesia, Malasia y Tailandia". Tirto.com (en indonesio) . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  11. ^ "¿Sepaktakraw Berasal Dari Negara Mana?". Antara.com (en indonesio). 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  12. ^ "Cuju - Fútbol chino antiguo". Cultura china . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  13. ^ Aung-Thwin, Michael y Maitrii (2012). Una historia de Myanmar desde la antigüedad, tradiciones y transformaciones . Londres: Reaktion Books.
  14. ^ Dunsmore, Susi (1983). Sepak Raga . Universidad de Michigan . pag. 2.
  15. ^ abcdefgh "Historia internacional de Sepak Takraw". Asociación Sepak Takraw de Canadá . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  16. ^ Brown, Charles Cuthbert (1970). Sejarah Melayu; o Anales malayos: una traducción anotada [del malayo] . Oxford University Press . pág. 89.
  17. ^ Nur Ahmad Muharram (2016). Sejarah dan Tehnik Dasar Permainan Sepak Takraw (PDF) . Penulis Muda. pag. 7.ISBN 9786026333193Archivado (PDF) del original el 29 de julio de 2021.
  18. ^ ab Heriansyah (2021). PERMAINAN SEPAK TAKRAW SEJARAH, TEKNIK DASAR, PERATURAN PERTANDINGAN DAN PERWASITAN . Publicación de medios Jakad. pag. 3.ISBN 9786236955741.
  19. ^ abcdef «La historia del Takraw en Tailandia». Sepaktakrawworld.com. Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  20. ^ "Permainan Sepak Raga". Melayuonline.com. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  21. ^ "Sepak Raga, Masyarakat Di Propinsi Kepulauan Riau tradicional permanente". Id.voi.co.id. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  22. ^ "Permainan Marraga/Akraga (Bugis)". Melayu en línea. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  23. ^ Gowing, PG "Herencia de los musulmanes filipinos". Filipinos musulmanes: herencia y horizonte . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  24. ^ de Robert Crego (2003). Deportes y juegos de los siglos XVIII y XIX . Greenwood Publishing Group. pág. 30. ISBN 9780313316104.
  25. ^ abcde John Nauright (2012). Deportes en el mundo: historia, cultura y práctica . ABC-CLIO. pág. 247. ISBN 9781598843019.
  26. ^ ab "Kisah Sepak Takraw yang Kini Diklaim Milik Indonesia, Malasia y Tailandia". Tribunews.com (en indonesio). 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  27. ^ Información Malasia, volumen 2005. Berita Publ. Sdn. Bhd. 2005. pág. 238.
  28. ^ Sukan Sepak Takraw. Kementerian Pelajaran Malasia. pag. 19.
  29. ^ abcde "Manual Jurulatih Tahap I Sepak Takraw Jurulatih" . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  30. ^ "Martabatkan Sepak Takraw". utusan.com. 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  31. ^ "ISTAF Sepak Takraw". sepaktakraw.org . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  32. ^ Jiraporn Kuhakan (10 de agosto de 2018). «Juegos Asiáticos: los equipos de Tailandia buscan continuar con su dominio en el torneo de selecciones». Reuters . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  33. ^ Zarei, Azadeh; Ramkissoon, Haywantee (4 de mayo de 2020). "Atributos y motivos de los eventos preferidos por los turistas deportivos: un caso de Sepak Takraw, Malasia" (PDF) . Revista de investigación en hostelería y turismo . 45 (7): 37. doi :10.1177/1096348020913091. hdl : 10545/624777 . ISSN  1096-3480. S2CID  219021269. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2021.
  34. ^ Asociación Sepak Takraw de Canadá (STAC)
  35. ^ Sepak Takraw Saskatchewan Inc.
  36. ^ "Libros y DVD de Sepak Takraw".
  37. ^ "Sepak Takraw: Por Veronica Lodge". Revista Metropolis . 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2010 .{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  38. ^ The Log, periódico estudiantil de la Universidad de Northrop, 5 de noviembre de 1987, vol. 35, n.º 3.
  39. ^ Revista de la Universidad Northrop, diciembre de 1987, vol. 3, n.º 4.
  40. ^ "Video". CNN . 8 de agosto de 1994. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010.
  41. ^ Talking Takraw [versión electrónica]. Journal of Men's Fitness , vol. 20, número 10.
  42. ^ de Sportsmatchmaker. (2005). Sepak Takraw . Recuperado el 23 de marzo de 2009, del sitio web de sportsmatchmaker: http://www.sportsmatchmaker.com/rules/s-sports/sepak_takraw.cfm Archivado el 19 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  43. ^ abcdefgh Federación Internacional Sepaktakraw (ISTAF) (2004). «Sepaktakraw: Leyes del juego» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009. Consultado el 29 de julio de 2007 .

Enlaces externos