stringtranslate.com

Sepak raga

Sepak raga ( Minangkabau : sipak rago ) es un deporte tradicional de Indonesia y Malasia , desarrollado en el archipiélago de Nusantara . Este juego está relacionado con el sepak takraw moderno . Juegos similares incluyen footbag net , footvolley , bossaball y jianzi .

Este juego lo juegan entre cinco y diez personas formando un círculo en un campo abierto, donde se juega la pelota deportiva con los pies y ciertas técnicas para que la pelota pase de un jugador a otro sin caer al suelo. La bola raga está hecha de hojas tiernas de coco o corteza de ratán tejida a mano. El deporte requiere velocidad, agilidad y control del balón.

La tradición del sepak raga se encuentra en varias regiones del archipiélago de Nusantara, incluida Sumatra occidental : sipak rago ; Riau y Sumatra del Norte : rago tinggi ; Java : sepak tengkong ; Kalimantan central : sepak sawut  ; Célebes : paraga . También se encuentra en la región de la península malaya , incluidos Johor , Penang y Pahang .

Historia

Juego de pelota llamado "Mantener la pelota en alto", Banda , 1601. La pelota está hecha de ramas retorcidas.

Sepak takraw es conocido por los indonesios y malayos en varias zonas como Borneo , la península malaya , Sumatra y Sulawesi como Sepak raga , que es un juego para los niños locales que todavía usan una pelota hecha de ratán . En este juego, cada jugador debe demostrar habilidad en el manejo de la pelota: el jugador juega una pelota de ratán con todas las extremidades excepto con las manos, como pies, muslos, pecho, hombros, cabeza, y debe asegurarse de que la pelota no caiga al suelo. . El desarrollo del sepaktakraw en los países asiáticos , especialmente en el sudeste asiático , hace que el juego se familiarice con bolas de ratán desde hace mucho tiempo. [4] [5] [6]

Variación

Indonesia

minangkabau

Bola Sepak raga de ratán

Sepak rago o Sipak rago es un juego tradicional de las provincias indonesias de Sumatra Occidental . El juego de Sepak rago se juega generalmente en las ceremonias nagari . Jugado por chicos con 9 jugadores. El equipo utilizado es una bola de ratán tejido con un diámetro de 15 cm. El juego se juega en campo abierto formando un círculo de 4,5 m de diámetro. Luego se divide en 9 sectores dando una señal. Los jugadores se colocan en sus respectivos sectores y uno en el medio divide el balón. Tanto recibir como dar el balón debe ser mediante un puntapié.

El partido se divide en dos etapas: la ronda preliminar se llama trote y la ronda final se llama boko. Se valora la técnica y estilo de golpeo del balón lo que se denomina renten. La duración de los juegos de galope es de 15 minutos, mientras que la de Boko es de 30 minutos. Este podrá ampliarse si el árbitro lo considera necesario.

En la antigüedad, los jóvenes de los pueblos (Nagari) jugaban al fútbol por la tarde para ocupar su tiempo libre y como medio de entretenimiento. No existe una evaluación estándar para este juego porque no se disputa. Sólo se evalúa la habilidad del jugador para jugar la pelota para que no caiga al suelo. Hoy en día, este juego todavía se puede encontrar en los suburbios de Padang y también en otras zonas del oeste de Sumatra, pero en las zonas urbanas está empezando a ser abandonado por la comunidad. Últimamente se ha empezado a disputar el juego de sepak rago y han empezado a aparecer muchos grupos de fútbol asociativo . [7] [8]

Bugis-Makassar

Paraga, Ma'raga o A'raga es un juego tradicional de las provincias indonesias de Sulawesi del Sur . Paraga suele ser jugado por hombres, dados los complejos movimientos del paraga y es un movimiento de entrenamiento de agilidad. [9]

A primera vista, la pelota paraga es casi similar a la pelota takraw debido a la forma de la pelota y al material de la pelota hecho de ratán. Sin embargo, lo que marca la diferencia entre Sepak Takraw y Paraga es que si las bolas de takraw solo están dispuestas en una capa de ratán, las bolas de paraga están dispuestas en tres capas.

Generalmente en la paraga hay seis bailarines y cuatro músicos. Todos ellos tienen sus respectivos deberes de armonizar entre sí. Uno de los elementos que se debe practicar en este deporte es el equilibrio que se convierte en el capital para procesar la pelota de tal manera. Especialmente en una formación de movimiento compuesto que se basa en el trabajo en equipo para que el balón permanezca bajo su control.

Pa'sapu o cinturón de cabeza característico de la vestimenta de los paragadistas. El cinturón de la cabeza está cubierto de almidón para mantenerlo erguido cuando los jugadores de paraga trabajan el balón. La ropa que visten los modelos se llama ropa Bela, mientras que los músicos visten trajes cerrados. Los modelos también suelen usar pareos de seda bugis o el llamado lipa sabbe para complementar su apariencia. Por lo general, se elegirá ropa de colores brillantes para atraer la atención del público.

La unión, la fuerte determinación y la cooperación mutua hacen que los jugadores de Paraga no sólo jueguen. Hay valores especiales que se enseñan no sólo a los jugadores sino también al público. [10]

Malasia

Sepak raga, 2023

En la época del sultanato de Malaca , además de ser jugado por la nobleza, los plebeyos también eran aficionados a este juego. Según Malay Annals , Raja Muhammad, príncipe del Sultán Mansor Shah Muhammad, salió con Tanjak debido a la exposición a patear el balón fuera de Tun Besar.

En este milenio, el juego de sepak takraw es muy famoso y conocido, no sólo en Malasia sino también en otros países. Sepak takraw, también conocido como Sepak raga, es un juego tradicional que se juega desde la época del Sultanato de Malaca en 1478. No se pueden dar los orígenes reales de este juego ya que mucha historia ha sido destruida como resultado del segundo mundo. guerra. Con el paso del tiempo y el creciente interés por este juego en toda Malaya , a finales de 1945 los jugadores de Penang crearon una nueva y moderna regla de uso de redes. Con la creación de este método, es innegable que Penang es el lugar original donde sepak raga comenzó a utilizar redes, que ahora se conoce como sepak takraw.

Mostrar por primera vez esta nueva forma de jugar, gracias al esfuerzo, entre otros, de En. Mohamed bin Abdul Rahman, En. Abdul Hamid Mydin y En. Yacob Syed, a principios de 1946 se celebró un partido de exhibición entre el equipo de Jalan Hatin y el equipo de Patanai Road en el Tribunal del Hospital Veterinario de Penang con una respuesta tan animada aunque considerada extraña. Desde Penang y en 1946 también este netball se extendió a Alor Star, a Kampung Baru en Kuala Lumpur y luego a Singapur .

Desde entonces, se ha establecido equipo de desarrollo tras equipo y el 25 de junio de 1960, se inauguró la Federación Malaya de Fútbol en una conferencia iniciada por la Asociación de Fútbol de Penang. La federación, que se creó por primera vez, nombró presidente a Y. Bhg Tan Sri Khir Johari. La acción inmediata tomada por la federación fue promulgar y compilar las leyes de netball existentes en ese momento por un subcomité formado por representantes del actual Secretario General del PSM.

Ver también

Referencias

  1. ^ Dunsmore, Susi (1983). Sepak Raga . Universidad de Michigan . pag. 2.
  2. ^ Marrón, Charles Cuthbert (1970). Sejarah Melayu; o anales malayos: una traducción comentada [del malayo] . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 89.
  3. ^ detikSport (5 de abril de 2013). "Genealogi Sepakbola Indonesia (Bagian 1): Nusantara Bermain Bola". Detik.com (en indonesio) . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  4. ^ detikSport (5 de abril de 2013). "Genealogi Sepakbola Indonesia (Bagian 1): Nusantara Bermain Bola". Detik.com (en indonesio) . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  5. ^ Aditya Widya Putri (1 de septiembre de 2018). "Sepak Takraw yang Diperebutkan Indonesia, Malasia y Tailandia". Tirto.com (en indonesio) . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  6. ^ Shawn Kelley. "Takraw: un deporte tradicional del sudeste asiático". Archivado desde el original el 10 de julio de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2007 .
  7. ^ "Sipak Rago". padangpariamankab.go.id (en indonesio) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  8. ^ "Permainan Sipak Rago Perlu Dilestarikan Sebagai Warisan Budaya". padangmedia.com (en indonesio) . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  9. ^ "Ma'raga atau A'raga, Sepak Raga dari Sulawesi Selatan". Kemendikbud.com (en indonesio). 2018-08-08 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  10. ^ Hice Asdhiana (5 de enero de 2013). "Paraga, Permainan dan Kesenian Tradisional Bugis". Kompas.com (en indonesio) . Consultado el 13 de febrero de 2021 .