El Templo Nanhua ( chino simplificado :南华寺; chino tradicional :南華寺; pinyin : Nánhuá Sì ; Jyutping : Naam 4 wa 4 zi 6 ) es un monasterio budista del budismo Chan , una de las cinco grandes escuelas del budismo donde vivió Huineng , la sexta. Patriarca del budismo Chan , una vez vivió y enseñó. [1] [2] Está ubicado en la ciudad de Maba (马坝镇), distrito de Qujiang , 25 km (16 millas) al sureste del centro de Shaoguan , provincia de Guangdong . La ubicación se encuentra en la parte norte de la provincia, a pocos kilómetros del río Bei .
El templo fue fundado durante la época de las dinastías del Norte y del Sur en el año 502 d.C. por un monje indio llamado Zhiyao Sanzang (智樂三藏), quien originalmente nombró al sitio Templo Baolin (寶林寺). [1] [2] Recibió su nombre actual en 968 durante el reinado del emperador Taizong de la dinastía Song . [3] El antepasado Hanshan Deqing enseñó allí y reformó el monasterio en el siglo XVI. [4] El sitio fue renovado posteriormente en 1934 bajo el liderazgo de Hsu Yun, cuyo cuerpo se encuentra en el santuario del bosque central. Los cambios recientes en el sitio incluyen la construcción de amplios alojamientos monásticos.
El templo cubre un área de más de 42,5 hectáreas (105 acres). Consiste en un conjunto de magníficos edificios budistas, incluido el Salón de los Cuatro Reyes Celestiales , el Salón Mahavira , el Depósito de Sutras, el Salón del Sexto Ancestro, la Pagoda Lingzhao y 690 estatuas budistas. [1] [2]
Hay 9 cipreses de pantano chinos ( Glyptostrobus pensilis ) que se cree que tienen entre 400 y 500 años en el templo.
Dentro de la Puerta Caoxi (曹溪门), una placa con los caracteres chinos "Templo Nanhua Chan" (南华禅寺) cuelga en el dintel de la puerta escrita por el ex presidente de la Asociación Budista China , el fallecido Upasaka Zhao Puchu . [5]
El majestuoso Salón de los Reyes Celestiales fue construido originalmente en 1474 durante la dinastía Ming (1368-1644) y reconstruido durante la dinastía Qing (1644-1911). La estatua del Bodhisattva Maitreya está consagrada en el salón y las poderosas estatuas de los cuatro Reyes Celestiales sosteniendo objetos religiosos se encuentran a ambos lados de la estatua de Maitreya. Detrás de la sala hay un campanario de tres pisos que fue construido en 1301 durante la dinastía Yuan (1271-1368). En lo alto del campanario cuelga una campana de latón de la dinastía Song del Sur (1127-1279). La enorme campana tiene 2,75 metros (9,0 pies) de alto y 1,8 metros (5,9 pies) de diámetro. [5]
El Salón Mahavira, construido durante la dinastía Yuan (1271-1368), se encuentra en el centro del templo. Cubierto por azulejos vidriados, alberga las estatuas de Buda Sakyamuni , el Buda de la Medicina y Amitabha , que están situadas en el sagrario de la sala. Estas figuras doradas miden más de 8,3 metros (27 pies) de altura. Dentro del Gran Salón hay alrededor de 500 esculturas de arcilla fina de arhats budistas. [5]
El templo guarda muchas reliquias culturales preciosas; la más preciosa es la estatua de Hui Neng, que se adora en el Salón del Sexto Ancestro y el cuerpo de Han Shan. Hay 360 figuras budistas de arhat , que son las únicas tallas de madera chinas conservadas de la dinastía Song del Norte (960-1127) y una rara sotana adornada con delicados bordados de más de 1.000 figuras budistas. [5]
El primer relato del Templo Nanhua para la audiencia europea probablemente fue proporcionado por Matteo Ricci , quien lo visitó en agosto o septiembre de 1589, cuando se mudó de Zhaoqing a Shaoguan . El jesuita quedó impresionado por el templo, "magnífico en grandeza", y su fuente, "graciosamente diseñada y maravillosamente construida", así como por los hermosos alrededores, pero vio a los "emisarios de Satán adoradores de ídolos" (es decir, los clero budista) con desdén y prejuicio. También vio las reliquias del Sexto Patriarca ( Lusu , es decir ,六祖, Liu Zu , en el relato de Ricci). Las autoridades locales habían sugerido a los misioneros (Ricci y su colega más joven, Antonio Almeida) que podían encontrar un lugar para vivir en el recinto del templo, pero prefirieron vivir en la ciudad , más cerca de las élites gobernantes de la región. [6]
