stringtranslate.com

Sudán anglo-egipcio

Sudán angloegipcio ( árabe : السودان الإنجليزي المصري as-Sūdān al-Inglīzī al-Maṣrī ) fue un condominio del Reino Unido y Egipto entre 1899 y 1956, correspondiente en su mayor parte al territorio de los actuales Sudán del Sur y Sudán . Legalmente, la soberanía y la administración estaban compartidas entre Egipto y el Reino Unido, pero en la práctica la estructura del condominio aseguraba un control británico efectivo sobre Sudán, y Egipto tenía un poder e influencia local limitados. [ se necesita aclaración ] Mientras tanto, el propio Egipto cayó bajo una creciente influencia británica. Tras la revolución egipcia de 1952 , Egipto presionó para que se pusiera fin al condominio y se consiguiera la independencia de Sudán. Por acuerdo entre Egipto y el Reino Unido en 1953, a Sudán se le concedió la independencia como República de Sudán el 1 de enero de 1956. En 2011, el sur de Sudán se independizó como República de Sudán del Sur .

En el siglo XIX, aunque nominalmente era un estado vasallo del Imperio Otomano , Egipto había actuado como un estado prácticamente independiente desde la toma del poder de Muhammad Ali en 1805. Buscando suplantar y, en última instancia, reemplazar al Imperio Otomano como potencia regional dominante, Muhammad Ali se declaró jedive y expandió las fronteras de Egipto hacia el sur, hasta Sudán, y hacia el este, hacia el Levante y Arabia , esta última a expensas del Imperio Otomano. El territorio de Sudán fue anexado por Egipto y gobernado como parte integral del país, y a los sudaneses se les concedió la ciudadanía egipcia. En última instancia, la intervención de las grandes potencias en apoyo del Imperio Otomano obligó a Egipto a devolver todo el territorio levantino y árabe a los otomanos tras la muerte de Muhammad Ali. Sin embargo, no hubo tal impedimento para la expansión de Egipto hacia el sur.

Durante el reinado del nieto de Muhammad Ali, Isma'il Pasha , Egipto consolidó y expandió su control de Sudán hasta la región de los Grandes Lagos , al mismo tiempo que adquiría territorio en los actuales Chad , Eritrea , Yibuti y Somalia . Además, el sultán otomano aprobó formalmente el uso hasta ahora no autorizado del título jedive. Egipto estaba en la cima de su poder, con Ismail buscando el establecimiento de un imperio africano contiguo que pudiera ser un baluarte contra la expansión europea en África [ cita requerida ] .

Sin embargo, las grandes ambiciones de Isma'il se vieron truncadas por la ruinosa derrota de Egipto en la guerra entre Etiopía y Egipto , que exacerbó los problemas financieros preexistentes en el país causados ​​por sus agobiantes y costosos programas de rápida modernización. Esto llevó finalmente a que las grandes potencias depusieran a Isma'il en 1879 a favor de su hijo, Tewfik Pasha . A partir de entonces, Egipto se retiró de todos los territorios fuera de Sudán y de Egipto propiamente dicho.

El descontento con el gobierno de Tewfik provocó dos revueltas en 1881, la revuelta mahdista en Sudán y la revuelta de Orabi en el propio Egipto. Si bien la intervención militar del Reino Unido en 1882 aplastó la revuelta de Orabi y restauró la autoridad nominal de Tewfik en el propio Egipto, la revuelta mahdista continuó expandiéndose, dejando a Sudán bajo el gobierno efectivo de los rebeldes mahdistas.

La presencia militar británica en Egipto transformó al país en un virtual protectorado del Reino Unido . Aunque de jure siguió siendo un estado vasallo autónomo del Imperio Otomano, el verdadero poder ahora recaía en el representante del Reino Unido en El Cairo . En la década siguiente, el Reino Unido reformó y remodeló el ejército egipcio siguiendo las líneas británicas, y las fuerzas británicas y egipcias derrotaron gradualmente a los rebeldes mahdistas y restauraron la autoridad nominal del jedive egipcio en Sudán. Sin embargo, como en el propio Egipto, esta autoridad se vio comprometida por la realidad del control británico efectivo.

En 1899, el Reino Unido obligó a Abbas II , sucesor de Tewfik como jedive, a transformar Sudán de una parte integral de Egipto a un condominio en el que la soberanía sería compartida entre Egipto y el Reino Unido. Una vez establecido, el condominio fue testigo de un control egipcio cada vez menor y, durante la mayor parte de su existencia, estaría gobernado en la práctica por el Reino Unido a través del Gobernador General en Jartum . Durante el resto de su reinado, este sería uno de los puntos conflictivos entre el nacionalista Khedive Abbas II y el Reino Unido, con Abbas tratando de detener y revertir el proceso de aumento del control británico en Egipto y Sudán.

Tras la entrada del Imperio Otomano en la Primera Guerra Mundial como miembro de las Potencias Centrales en 1914, el Reino Unido depuso al antibritánico Abbas II en favor de su tío probritánico, Hussein Kamel . El aspecto legal de la soberanía otomana nominal terminó y el Sultanato de Egipto , destruido por el Imperio Otomano en 1517, fue restablecido con Hussein Kamal como sultán . A pesar de la restauración del sultanato nominal, el poder británico en Egipto y Sudán no disminuyó, ya que el Reino Unido declaró a Egipto como un protectorado formal del Reino Unido. Si bien Egipto no fue anexado al Imperio Británico , y el rey británico nunca se convirtió en soberano de Egipto, el estatus de Egipto como protectorado impidió cualquier independencia real para el sultanato. Para todos los efectos, el Sultanato de Egipto estaba tan controlado por el Reino Unido como lo había estado el Jedivato de Egipto. La creciente ira nacionalista contra el control británico condujo a la Revolución Egipcia de 1919 , lo que llevó al Reino Unido a reconocer la independencia egipcia en 1922 como el Reino de Egipto . Los nacionalistas egipcios y los sudaneses que favorecían la unión con Egipto exigieron que Sudán se incluyera dentro de los límites del reino, y que el término "Reino de Egipto y Sudán" entrara en la lengua vernácula nacionalista. Sin embargo, en los términos del instrumento jurídico mediante el cual el Reino Unido reconoció la independencia de Egipto, reservó específicamente la cuestión de la gobernanza de Sudán como una cuestión a resolver en el futuro. Desafiando las demandas egipcias y sudanesas, el Reino Unido asumió gradualmente un mayor control del condominio, superando casi por completo a Egipto en 1924.

En las décadas siguientes, aumentaron el descontento y la ira de Egipto y Sudán por el continuo dominio británico en Sudán. El 16 de octubre de 1951, el gobierno egipcio derogó los acuerdos que sustentaban el condominio y declaró que Egipto y Sudán estaban legalmente unidos como el Reino de Egipto y Sudán, con el rey Farouk como rey de Egipto y Sudán . Esto fue reemplazado por la Revolución Egipcia de 1952, ocho meses después, que derrocó al rey Farouk. El nuevo gobierno revolucionario de Muhammad Naguib y Gamal Abdel Nasser hizo de la independencia sudanesa una prioridad. El propio Naguib era mitad sudanés y había nacido y crecido en Jartum. Bajo presión continua, el Reino Unido accedió a las demandas de Egipto en 1953, y los gobiernos de Egipto y el Reino Unido acordaron poner fin al condominio y conceder la independencia a Sudán en 1956. El 1 de enero de 1956, la soberanía egipcia y británica sobre Sudán terminó debidamente. , y Sudán se independizó.

Fondo

Sello del cartero del desierto del Sudán anglo-egipcio. 10p (1927)

Unión con Egipto

En 1820, el ejército del wāli egipcio Muhammad Ali Pasha , comandado por su hijo Ismail Pasha, [2] obtuvo el control de Sudán. La región tenía vínculos lingüísticos, culturales, religiosos y económicos de larga data con Egipto y había estado parcialmente bajo el mismo gobierno en períodos intermitentes desde los tiempos de los faraones . Muhammad Ali estaba siguiendo agresivamente una política de expansión de su poder con miras a posiblemente suplantar al Imperio Otomano (al que técnicamente debía lealtad ), y veía a Sudán como una valiosa adición a su dominio egipcio. Durante su reinado y el de sus sucesores, Egipto y Sudán pasaron a ser administrados como una entidad política, y todos los miembros gobernantes de la dinastía Muhammad Ali buscaban preservar y extender la "unidad del valle del Nilo ". Esta política fue ampliada e intensificada más notablemente por el nieto de Muhammad Ali, Ismail Pasha , bajo cuyo reinado se conquistó la mayor parte del resto del actual Sudán y Sudán del Sur.

participación británica

Verde : Sudán anglo-egipcio
Verde claro : Triángulo de Sarra cedido a la Libia italiana en 1934
Gris oscuro : Egipto y Reino Unido

Con la apertura del Canal de Suez en 1869, la importancia económica y estratégica de Egipto y Sudán aumentó enormemente, atrayendo la atención imperial de las grandes potencias , particularmente del Reino Unido. Diez años más tarde, en 1879, la inmensa deuda externa del gobierno de Ismail Pasha sirvió de pretexto para que las grandes potencias forzaran su abdicación y su sustitución por su hijo Tewfik Pasha . La forma en que Tewfik ascendió a manos de potencias extranjeras enfureció enormemente a los nacionalistas egipcios y sudaneses, quienes resentían la influencia cada vez mayor de los gobiernos y comerciantes europeos en los asuntos del país. La situación se vio agravada por la percepción de corrupción y mala gestión de Tewfik, que finalmente culminó en la revuelta de Orabi encabezada por el jefe nacionalista del ejército, Ahmed Orabi . Con la supervivencia de su trono en grave peligro, Tewfik pidió ayuda británica. En 1882, por invitación de Tewfik, los británicos bombardearon Alejandría , el principal puerto marítimo de Egipto y Sudán, y posteriormente invadieron el país. Las fuerzas británicas derrocaron al gobierno de Orabi en El Cairo y procedieron a ocupar el resto de Egipto y Sudán en 1882. Aunque oficialmente se había restaurado la autoridad de Tewfik, en realidad los británicos tomaron en gran medida el control de los asuntos egipcios y sudaneses. [2]

revuelta mahdista

La aquiescencia de Tewfik a la ocupación británica como precio para asegurar la monarquía fue profundamente detestada por muchos en todo Egipto y Sudán. Con el grueso de las fuerzas británicas estacionadas en el norte de Egipto, protegiendo El Cairo, Alejandría y el Canal de Suez, la oposición a Tewfik y sus protectores europeos se vio obstaculizada en Egipto. Por el contrario, la presencia militar británica en Sudán fue comparativamente limitada y finalmente estalló la revuelta. La rebelión en Sudán, encabezada por el líder religioso sudanés Muhammad Ahmad , el autoproclamado Mahdi (El Guiado), fue a la vez política y religiosa. Abdalla deseaba no sólo expulsar a los británicos, sino también derrocar a la monarquía, considerada secular y de tendencia occidental, y reemplazarla con lo que él consideraba un gobierno islámico puro. Aunque Abdalla era principalmente una figura sudanesa, incluso atrajo el apoyo de algunos nacionalistas egipcios y tomó a Tewfik y a los británicos con la guardia baja. La revuelta culminó con la caída de Jartum y la muerte del general británico Charles George Gordon (Gordon de Jartum) en 1885. Las fuerzas egipcias de Tewfik y las del Reino Unido se vieron obligadas a retirarse de casi todo Sudán, y Ahmad posteriormente estableció un estado teocrático .

El gobierno religioso de Ahmad impuso leyes islámicas tradicionales en Sudán y destacó la necesidad de continuar la lucha armada hasta que los británicos fueran completamente expulsados ​​del país y todo Egipto y Sudán hubieran sido incorporados bajo su Mahdiya. Aunque murió seis meses después de la caída de Jartum, el llamado de Ahmad tuvo pleno eco en su sucesor, Abdallahi ibn Muhammad , quien invadió Etiopía en 1887 y penetró hasta Gondar y el resto del norte de Sudán y Egipto en 1889. Esta invasión fue detenido por las fuerzas de Tewfik y fue seguido más tarde por la retirada de Etiopía. Abdullahi destruyó prácticamente todos los anteriores sistemas administrativos egipcio y funj , y debilitó gravemente las unidades tribales sudanesas. De 1885 a 1898, la población de Sudán se desplomó de ocho a tres millones debido a la guerra, el hambre, las enfermedades y la persecución. [2]

Historia

Bandera del gobernador general

Después de una serie de derrotas mahdistas, el hijo y sucesor de Tewfik, Abbas II , y los británicos decidieron restablecer el control sobre Sudán. Al frente de una fuerza conjunta egipcio-británica, Kitchener dirigió campañas militares de 1896 a 1898. Las campañas de Kitchener culminaron en la batalla de Atbara y la batalla de Omdurman . [2] Ejerciendo la influencia que les proporcionaba su superioridad militar, los británicos obligaron a Abbas II a aceptar el control británico en Sudán. Mientras que la influencia británica en Egipto era oficialmente consultiva (aunque en realidad era mucho más directa), los británicos insistieron en que se formalizara su papel en Sudán. Así, en 1899 se llegó a un acuerdo por el que se establecía el dominio angloegipcio (un condominio), según el cual Sudán sería administrado por un gobernador general designado por Egipto con el consentimiento británico. En realidad, para gran repugnancia de los nacionalistas egipcios y sudaneses, Sudán fue efectivamente administrado como una posesión imperial británica. Siguiendo una política de divide y vencerás , los británicos estaban deseosos de revertir el proceso, iniciado bajo Muhammad Ali , de unir el valle del Nilo bajo el liderazgo egipcio, y trataron de frustrar todos los esfuerzos para unir aún más a los dos países. Durante la Primera Guerra Mundial , los británicos invadieron e incorporaron Darfur al Sudán anglo-egipcio en 1916.

Esta política fue internalizada dentro del propio Sudán, con los británicos decididos a exacerbar las diferencias y fricciones entre los numerosos grupos étnicos diferentes de Sudán. A partir de 1924, los británicos esencialmente dividieron Sudán en dos territorios separados: un norte predominantemente musulmán de habla árabe y un sur predominantemente animista y cristiano , donde los misioneros cristianos, cuyo papel principal era educativo, fomentaban el uso del inglés .

La continua ocupación británica de Sudán alimentó una reacción nacionalista cada vez más estridente en Egipto, con líderes nacionalistas egipcios decididos a obligar a Gran Bretaña a reconocer una única unión independiente de Egipto y Sudán. Con el fin formal en 1914 de la ficción legal de la soberanía otomana, Hussein Kamel fue declarado Sultán de Egipto y Sudán. A su muerte en 1917, su hermano Fuad le sucedió como sultán Fuad I. La insistencia de un único Estado egipcio-sudanés persistió cuando el Sultanato pasó a llamarse Reino de Egipto y Sudán , pero los británicos continuaron frustrando estos esfuerzos.

El fracaso del gobierno de El Cairo a la hora de poner fin a la ocupación británica llevó a esfuerzos separados por la independencia en el propio Sudán, el primero de los cuales fue dirigido por un grupo de oficiales militares sudaneses conocido como la Liga de la Bandera Blanca en 1924. El grupo fue dirigido por el primer el teniente Ali Abd al Latif y el primer teniente Abdul Fadil Almaz. Este último encabezó una insurrección de la academia de entrenamiento militar, que terminó con su derrota y la muerte de Almaz después de que el ejército británico volara el hospital militar donde estaba guarnecido. Se alega que esta derrota fue en parte el resultado de que la guarnición egipcia en Jartum Norte no apoyó la insurrección con artillería como se había prometido anteriormente.

Placa en los claustros de la Abadía de Westminster , Londres, para conmemorar a los británicos en el Sudán angloegipcio, 1898-1955. El lema latino abreviado proviene del Salmo 127 : "Si el Señor no construye la casa, en vano trabajan los que la construyen".

Abrogación del condominio

Pasaporte sudanés de 1947, emisión consular de El Cairo

Incluso cuando los británicos pusieron fin a su ocupación de Egipto en 1936 (con la excepción de la Zona del Canal de Suez ), mantuvieron sus fuerzas en Sudán. Los sucesivos gobiernos en El Cairo, declarando repetidamente su derogación del acuerdo de condominio, declararon ilegítima la presencia británica en Sudán e insistieron en el pleno reconocimiento británico del rey Farouk como " Rey de Egipto y Sudán ", un reconocimiento que los británicos detestaban. Es cierto que Farouk estaba negociando en secreto con Mussolini una invasión italiana. La derrota de esta dañina gestión de 1940 para las relaciones anglo-egipcias ayudó a cambiar el rumbo de la Segunda Guerra Mundial .

Fue la Revolución Egipcia de 1952 la que finalmente puso en marcha una serie de acontecimientos que acabarían con la ocupación británica y egipcia de Sudán. Tras abolir la monarquía en 1953, los nuevos líderes de Egipto, Muhammad Naguib , que fue criado como hijo de un oficial del ejército egipcio en Sudán, y Gamal Abdel Nasser , creían que la única manera de poner fin a la dominación británica en Sudán era que el propio Egipto abandonar su soberanía sobre Sudán.

Dado que el reclamo británico de control en Sudán dependía teóricamente de la soberanía egipcia, los revolucionarios calcularon que esta táctica dejaría al Reino Unido sin otra opción que retirarse. Además, Nasser sabía desde hacía tiempo que sería problemático para Egipto gobernar el empobrecido Sudán.

Transición a la independencia

Bandera provisional de Sudán utilizada durante la Conferencia Afroasiática (abril de 1955)

En 1943 se estableció un Consejo Asesor del Norte de Sudán que brindó un nivel de autogobierno a las provincias del norte del Sudán angloegipcio. En una conferencia celebrada en Juba en 1947, se decidió integrar la administración de las provincias del sur con las del norte. [3] Trece representantes designados de las provincias del sur ocuparon escaños en la Asamblea Legislativa de Sudán en 1948.

El 12 de febrero de 1953, se llegó a un acuerdo entre Egipto, el Reino Unido y los representantes políticos de Sudán para la transición del condominio al autogobierno. [4] A Sudán se le concedió el autogobierno en marzo de 1953 e Ismail al-Azhari se convirtió en Ministro Principal en 1954. [5] Se formó una asamblea constituyente y se redactó una constitución de transición. Los representantes sudaneses podrían participar en la Conferencia Afroasiática prevista para abril de 1955.

En octubre de 1954, los gobiernos de Egipto y el Reino Unido firmaron un tratado que concedería la independencia a Sudán el 1 de enero de 1956. Sudán se convertiría en un Estado soberano independiente, la República del Sudán , poniendo fin a su unión de casi 136 años con Egipto y su ocupación de 56 años por los británicos.

Provincias

Provincias del Sudán angloegipcio en 1948. Las provincias del futuro Sudán del Sur están coloreadas en rojo.

El Sudán angloegipcio se dividió en ocho provincias, que eran ambiguas cuando se crearon pero que quedaron bien definidas al comienzo de la Segunda Guerra Mundial . Las ocho provincias eran: Nilo Azul , Darfur , Ecuatoria , Kassala , Jartum , Kurdufan , Norte y Alto Nilo . En 1948, Bahr al Ghazal se separó de Equatoria. [6]

Casa matriz

Gobernadores

Presidentes del Tribunal Supremo

Ministros principales

Ver también

Referencias

  1. ^ "Sudan Almanac 1951", Departamento de Relaciones Públicas del Gobierno de Sudán, McCorquedale & Co. Ltd., Jartum, 1951, página 52.
  2. ^ abcd Henderson, KDD "Estudio del Sudán anglo-egipcio 1898-1944", Longmans, Green and Co. Ltd., Londres, 1946
  3. ^ "Conferencia de Juba". madingaweil.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  4. ^ "El Sudán".
  5. ^ "Embajada de la República de Sudán en Canadá Sudán". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012.
  6. ^ "Estados de Sudán". www.statoids.com .
  7. ^ Daly, metro. Imperio del Nilo: el Sudán anglo-egipcio, 1898-1934 . pag. 153.
  8. ^ Collins, Robert. Un diario árabe . pag. 317.
  9. ^ "Bell, Sir Bernard Humphrey (1884-1959), juez colonial y presidente del Tribunal Supremo de Sudán 1926-1930". Archivos Nacionales . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  10. ^ Almanaque de Sudán 1949 . Jartum, Sudán: Gobierno de Sudán, Jartum, Sudán. 1949. pág. 48.
  11. ^ Almanaque de Sudán 1952 . Jartum, Sudán: Oficina de Relaciones Públicas, Gobierno de Sudán, Jartum. 1951. pág. 48.

enlaces externos

15°37′59″N 32°31′59″E / 15.63306°N 32.53306°E / 15.63306; 32.53306