stringtranslate.com

Beverley McLachlin

Beverley Marian McLachlin PC CC (nacida el 7 de septiembre de 1943) es una jurista y autora canadiense que se desempeñó como la 17.ª presidenta de la Corte Suprema de Canadá entre 2000 y 2017. Es la presidenta de la Corte Suprema con más años de servicio en la historia de Canadá y la primera mujer en ocupar el cargo.

En julio de 2018, McLachlin comenzó un mandato de tres años como jueza no permanente en el Tribunal de Apelaciones Final de Hong Kong , siendo la primera jurista canadiense nominada para el puesto. Fue reelegida para un segundo mandato de tres años en 2021. [1] En junio de 2024, anunció que se retiraría del tribunal cuando su mandato finalice el 29 de julio de 2024. [2]

Vida temprana y educación

McLachlin nació como Beverley Gietz en Pincher Creek , Alberta, la hija mayor de Eleanora Marian (née Kruschell) y Ernest Gietz. Sus padres, que eran de ascendencia alemana, eran " cristianos fundamentalistas " [3] de la Iglesia Pentecostal . [4] Recibió una licenciatura y una maestría en filosofía , así como una licenciatura en derecho (ganando la medalla de oro como mejor estudiante y trabajando como editora de notas de la Alberta Law Review ) de la Universidad de Alberta . [5] Fue convocada al Colegio de Abogados de Alberta en 1969, y al Colegio de Abogados de Columbia Británica en 1971. McLachlin ejerció la abogacía desde 1969 hasta 1975. De 1974 a 1981, fue profesora en la Universidad de Columbia Británica .

McLachlin tiene un hijo, Angus (nacido en 1976), de su primer matrimonio con Roderick McLachlin, quien se hizo cargo de gran parte de la educación de Angus. [6] Roderick McLachlin murió de cáncer en 1988, unos días después de que ella fuera nombrada presidenta de la Corte Suprema de Columbia Británica. [6] En 1992, McLachlin se casó con Frank McArdle, abogado y director ejecutivo de la Asociación de Jueces de Tribunales Superiores de Canadá. [6]

Carrera judicial

Canadá

En abril de 1981, McLachlin fue nombrada miembro del Tribunal del Condado de Vancouver . Cinco meses después, en septiembre de 1981, fue nombrada miembro de la Corte Suprema de Columbia Británica . [7] En diciembre de 1985, McLachlin fue nombrada miembro del Tribunal de Apelaciones de Columbia Británica . [7] En septiembre de 1988, McLachlin fue nombrada Presidenta de la Corte Suprema de Columbia Británica. [7] Fue nominada por Brian Mulroney para ser nombrada magistrada de la Corte Suprema de Canadá el 30 de marzo de 1989. [6] Por consejo de Jean Chrétien , McLachlin fue nombrada presidenta de la Corte Suprema de Canadá el 7 de enero de 2000. [7]

Al ser juramentada en la Corte Suprema de Canadá , también se convirtió en adjunta del Gobernador General de Canadá junto con los demás jueces de la Corte Suprema. Cuando la Gobernadora General Adrienne Clarkson fue hospitalizada para una operación de marcapasos cardíaco el 8 de julio de 2005, McLachlin desempeñó las funciones de gobernadora general como administradora de Canadá . [8] En su papel de administradora, dio el asentimiento real a la Ley de Matrimonio Civil que legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo a nivel nacional en Canadá . [8] Renunció a esa tarea cuando el gobernador general recuperó la buena salud a fines de julio.

Mientras fue presidenta del Tribunal Supremo, McLachlin presidió el Consejo Judicial Canadiense . También forma parte de la junta de gobernadores del Instituto Judicial Nacional y del consejo asesor de la Orden de Canadá . Es miembro del Consejo Privado de la Reina para Canadá . McLachlin fue nombrada comandante de la Legión de Honor por el gobierno de Francia en 2008. [9] [10] El 15 de diciembre de 2006, fue nombrada comandante de la Venerable Orden de San Juan . [11]

En julio de 2013, durante el período de consulta previo al nombramiento de Marc Nadon , el Presidente de la Corte Suprema McLachlin se puso en contacto con el Ministro de Justicia Peter MacKay y la Oficina del Primer Ministro en relación con la elegibilidad de Marc Nadon para un asiento en Quebec en la Corte Suprema. [12] El Primer Ministro Stephen Harper declaró que había rechazado una llamada telefónica de McLachlin por consejo del fiscal general. Los comentarios de Harper fueron criticados por la comunidad jurídica y se envió una queja a la Comisión Internacional de Juristas en Suiza. [13] [14] La Comisión Internacional de Juristas concluyó que Beverly McLachlin merecía una disculpa de Harper, pero no se había dado ninguna hasta julio de 2014. [15]

En mayo de 2015, McLachlin fue invitada a hablar en el Centro Global para el Pluralismo y dijo que Canadá intentó cometer un " genocidio cultural " contra los pueblos aborígenes en lo que llamó la peor mancha en el historial de derechos humanos de Canadá. [16] El académico de la Universidad de Regina Ken Coates apoyó a McLachlin y dijo que ella "solo estaba afirmando lo que está claramente en las mentes de los jueces, abogados y personas aborígenes en todo el país". [17] Otros fueron menos comprensivos. La columnista Lysiane Gagnon calificó los comentarios de "inaceptables" y "altamente incendiarios" y sugirió que McLachlin se había expuesto a acusaciones de prejuicio. [18] Gordon Gibson , otro columnista, dijo que el uso de la palabra "genocidio" era incendiario y desproporcionado y que los comentarios de la Presidenta de la Corte Suprema la hacían sonar como una legisladora. [19]

McLachlin se retiró de la Corte Suprema el 15 de diciembre de 2017, nueve meses antes de alcanzar la edad de jubilación obligatoria de 75 años. [20] Su sucesor como Presidente de la Corte Suprema de Canadá es Richard Wagner , quien fue nominado por el Primer Ministro Justin Trudeau en 2017. [21] Su sucesora como magistrada de la corte es Sheilah Martin , quien fue nominada por el Primer Ministro Justin Trudeau a través de un nuevo proceso de nombramientos judiciales para la Corte Suprema de Canadá que permitía postularse a "cualquier abogado o juez canadiense que se ajuste a un criterio específico". [22] [23] [24]

Hong Kong

En marzo de 2018, McLachlin fue nominada para convertirse en miembro no permanente del Tribunal de Apelación Final de Hong Kong . El tribunal nombra a jueces extranjeros de jurisdicciones de derecho consuetudinario fuera de Hong Kong, de los cuales McLachlin es la primera canadiense, para que se desempeñen como miembros no permanentes del tribunal. [25] Su nombramiento por tres años fue aprobado por el Consejo Legislativo de Hong Kong , [26] y el jefe ejecutivo publicó en el boletín oficial el nombramiento con efecto a partir del 30 de julio de 2018. [27] El nombramiento de McLachlin estuvo acompañado por los de Brenda Hale , también como juez no permanente, y Andrew Cheung , como juez permanente, en el tribunal. [28] [29] Fue nombrada nuevamente para el tribunal en 2021 por un segundo mandato de tres años. [1]

Su servicio en la corte ha sido criticado en medio de las protestas pro democracia en Hong Kong y la imposición de la Ley de Seguridad Nacional , que los observadores occidentales consideran una amenaza a las libertades civiles en la ciudad. Como jueza del Tribunal de Apelación Final, McLachlin estaría obligada a hacer cumplir la ley en las sentencias de apelación. [1] Una moción en la Law Society of Ontario para condenar su nombramiento fue derrotada por 28 a 17 en febrero de 2021. [1] En junio de 2022, anunció su decisión de permanecer en el tribunal, que cree que sigue siendo independiente. [30] McLachlin ha declarado su intención de retirarse una vez que su mandato en Hong Kong expire en julio de 2024. [31]

Otros tribunales

McLachlin también se desempeña como juez internacional en el Tribunal Comercial Internacional de Singapur . [32]

Filosofía judicial

McLachlin ha definido la función judicial como una que requiere objetividad consciente , la cual ha descrito de la siguiente manera: [6]

Lo que usted tiene que intentar hacer como juez, ya sea que se trate de cuestiones relacionadas con la Carta o de cualquier otro tema, es, mediante un acto de imaginación, ponerse en el lugar de las diferentes partes y pensar cómo se ve la situación desde su perspectiva, y realmente pensarlo, no solo decirlo de palabra.

McLachlin ha sostenido que los tribunales pueden estar justificados en cambiar la ley cuando tal cambio concordaría con cambios en los valores de la sociedad. [33] Ella considera a Edwards v Canada (Attorney General) , en el que el Comité Judicial del Consejo Privado encontró que las mujeres tenían derecho a sentarse en el Senado de Canadá , como un caso paradigmático en la ley canadiense. [34] Ella ha declarado que "los tribunales son los guardianes últimos de los derechos de la sociedad, en nuestro sistema de gobierno". [35] [36] También ha declarado: "Creo que el tribunal pertenece al pueblo canadiense y debería reflejar al pueblo canadiense". [6]

McLachlin ha defendido la opinión de que la "seguridad jurídica" —la noción de que existe una única respuesta correcta a una cuestión jurídica, que los jueces pueden descubrir con diligencia— es un "mito". [37] [38]

Mahmud Jamal , actualmente magistrado de la Corte Suprema de Canadá, ha argumentado que la jurisprudencia de McLachlin sobre la ley del federalismo es coherente con su "filosofía judicial autodenominada", es decir, que los jueces deben ser "escrupulosamente no partidistas e imparciales". [39]

Escribiendo

En 2018, McLachlin publicó una novela de suspenso legal titulada Full Disclosure . [40] Sus memorias Truth Be Told: My Journey Through Life and the Law , se publicaron en 2019. Ganó el premio Shaughnessy Cohen de escritura política en 2020. [41] La segunda novela de McLachlin, Denial , fue publicada en 2021 por Simon & Schuster . [42]

Honores y premios

McLachlin es la patrona honoraria del Instituto de Derecho Parlamentario y Político . De 2016 a 2020, fue visitante universitaria en Massey College . [44] En 2017, fue elegida Visitante del Queens' College, Cambridge. Ha sido galardonada con más de 31 títulos honorarios de varias universidades, que incluyen:

Membresías y becas

Véase también

Publicaciones seleccionadas

Libros

Artículos

Referencias

  1. ^ abcd Blackwell, Tom (2 de agosto de 2021). "El ex presidente de la Corte Suprema de Canadá renueva su puesto en el máximo tribunal de Hong Kong a pesar del control cada vez más estricto de Pekín". National Post . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "La expresidenta del Tribunal Supremo Beverley McLachlin dejará el cargo en el controvertido tribunal de Hong Kong". CBC News . 10 de junio de 2024 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  3. ^ Slayton, Philip (11 de abril de 2011). Mighty Judgement: How the Supreme Court of Canada Runs Your Life (Juicio poderoso: cómo la Corte Suprema de Canadá dirige su vida) . Penguin Books . pág. 145. ISBN 978-0-14-318051-7.
  4. ^ The Canadian Press (25 de mayo de 2000). «La educación religiosa influye en el presidente de la Corte Suprema». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  5. ^ McLachlin, Beverley (15 de septiembre de 2020). Truth Be Told: The Story of My Life and My Fight for Equality [La verdad sea dicha: la historia de mi vida y mi lucha por la igualdad]. Simon & Schuster . pág. 112. ISBN 978-1-9821-0497-9.
  6. ^ abcdef Brean, Joseph (23 de mayo de 2015). «'Objetividad consciente': así define el presidente de la Corte Suprema el papel del tribunal superior. Harper podría discrepar». National Post . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  7. ^ abcd «Beverley McLachlin». Corte Suprema de Canadá . 6 de julio de 2018. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  8. ^ ab Grittani-Livingston, Megan (17 de enero de 2007). «El presidente del Tribunal Supremo de Canadá establece la ley». The Queen's Journal . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Canada Gazette Part I" (PDF) . Gazette.gc.ca . Archivado desde el original (PDF) el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  10. ^ "La France decore la Juge en chef du Canada". La France au Canada/Francia en Canadá . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  11. ^ "Canada Gazette Part I" (PDF) . Gazette.gc.ca . Archivado desde el original (PDF) el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  12. ^ "Comunicado de prensa". Corte Suprema de Canadá . 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  13. ^ MacCharles, Tonda (2 de mayo de 2014). «Stephen Harper arremete contra el juez principal de la Corte Suprema». Toronto Star . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  14. ^ MacCharles, Tonda (13 de mayo de 2014). «La comunidad jurídica exige que Stephen Harper retire sus críticas a Beverley McLachlin». Toronto Star . Archivado desde el original el 29 de abril de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  15. ^ Fitz-Morris, James (25 de julio de 2014). «La Comisión Internacional de Juristas exige que Stephen Harper se disculpe con Beverley McLachlin». CBC News . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  16. ^ Fine, Sean (28 de mayo de 2015). «El presidente de la Corte Suprema dice que Canadá intentó un «genocidio cultural» contra los aborígenes». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  17. ^ Ken Coates. «McLachlin dijo lo que muchos ya sabían desde hace tiempo». The Globe and Mail. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  18. ^ Lysiane, Gagnon (10 de junio de 2015). «Los comentarios de McLachlin son un perjuicio para su corte y para los aborígenes». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  19. ^ Gibson, Gordon (10 de junio de 2015). «Es malo para la democracia que nueve personas no elegidas puedan hacer leyes». National Post . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  20. ^ MacCharles, Tonda (12 de junio de 2017). «La presidenta del Tribunal Supremo, Beverley McLachlin, se jubilará de la Corte Suprema de Canadá». Toronto Star . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  21. ^ "El Primer Ministro nombra al Honorable Richard Wagner como nuevo Presidente de la Corte Suprema de Canadá". pm.gc.ca (Comunicado de prensa). PMO . 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  22. ^ Justin Trudeau (2 de agosto de 2016). «Por qué Canadá tiene una nueva forma de elegir a los jueces de la Corte Suprema». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  23. ^ "Nuevo proceso de nombramiento de jueces de la Corte Suprema de Canadá" (Comunicado de prensa). Gobierno de Canadá . 2 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  24. ^ "El Primer Ministro anuncia la nominación de la Honorable Sheilah L. Martin a la Corte Suprema de Canadá". pm.gc.ca (Comunicado de prensa). PMO . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  25. ^ Fine, Sean (21 de marzo de 2018). «La expresidenta del Tribunal Supremo Beverley McLachlin nominada para el máximo tribunal de Hong Kong». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  26. ^ Lum, Alvin (28 de abril de 2018). "Los legisladores pro-Beijing expresan su preocupación por el apoyo de los jueces extranjeros a los derechos de los homosexuales". South China Morning Post . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  27. ^ "Aviso de la Gaceta de Hong Kong GN5815/2018" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  28. ^ "Designación de jueces no permanentes de otras jurisdicciones de common law del Tribunal de Apelación Final". Gobierno de Hong Kong . 21 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  29. ^ Lum, Alvin (21 de marzo de 2018). "El máximo tribunal de Hong Kong incorpora dos juezas extranjeras por primera vez en la historia". South China Morning Post . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  30. ^ Raycraft, Richard (16 de junio de 2022). "La expresidenta del Tribunal Supremo McLachlin dice que permanecerá en el tribunal de Hong Kong a pesar de la represión de los derechos humanos". CBC News . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  31. ^ "Un importante juez canadiense dejará el máximo tribunal de Hong Kong tras otras dimisiones". AP News . 11 de junio de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  32. ^ "Jueces". Por defecto . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  33. ^ ab Makin, Kirk; Yarhi, Eli (3 de julio de 2018). «Beverley McLachlin». The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  34. ^ Cruickshank, Ainslie (15 de febrero de 2016). «La filosofía judicial de Scalia en marcado contraste con la Corte Suprema de Justicia». iPolitics . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  35. ^ Barak, Aharon (noviembre de 2002). "Un juez sobre el juicio: el papel de una Corte Suprema en una democracia". Harvard Law Review . 116 (1): 42. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  36. ^ McLachlin, Beverley (1990). "El papel de los tribunales en la era posterior a la Carta: ¿creadores de políticas o árbitros?". University of New Brunswick Law Journal . 39 : 57.
  37. ^ Bell, Evan (marzo de 2012). "Reflexiones sobre el papel judicial: ¿cuán válida es la analogía de que 'los jueces son como los árbitros'?". Commonwealth Law Bulletin . 38 (1): 3–29. doi :10.1080/03050718.2012.646732. ISSN  0305-0718. S2CID  145465046. La presidenta del Tribunal Supremo de Canadá, McLachlin, se ha referido al "mito de la seguridad jurídica". Se trata, según ella, del mito de que, si los jueces analizan con suficiente atención, durante el tiempo suficiente y con la suficiente sabiduría, encontrarán en la ley la única respuesta clara a una pregunta.
  38. ^ McLachlin, Beverley (3 de junio de 2004). Judging in a Democratic State (Discurso). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  39. ^ Jamal, Mahmud (2019). "El presidente del Tribunal Supremo McLachlin y la división de poderes". Supreme Court Law Review . 88 : 342. 88 SCLR (2d) 241; 2019 CanLIIDocs 4066. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Carter, Sue (11 de mayo de 2018). «Cómo Beverley McLachlin escribió su primer thriller mientras tenía un trabajo de tiempo completo como presidenta de la Corte Suprema de Canadá». Toronto Star . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "Beverley McLachlin gana el premio Shaughnessy Cohen de 25.000 dólares por su autobiografía Truth Be Told". CBC Books . 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "Negación". CBC . 12 de julio de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  43. ^ "Beverley Marian McLachlin". Autoridad heráldica canadiense . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  44. ^ "Gobernanza". Massey College . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "Archivos de la UBC - Menciones honoríficas - 1989-1991". Universidad de Columbia Británica . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  46. ^ "Pasados ​​beneficiarios de títulos honorarios". Universidad de Alberta . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  47. ^ "Destinatarios de títulos honorarios" (PDF) . Universidad de Toronto . p. 24. Archivado (PDF) del original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  48. ^ "Destinatarios de títulos honorarios". Universidad de York . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  49. ^ "Licenciatura honoraria". Sociedad de Derecho de Ontario . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Ganadores de títulos honorarios hasta 2020" (PDF) . Universidad Simon Fraser . Archivado (PDF) del original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  51. ^ "Recipientes de títulos honorarios (noviembre de 2019)" (PDF) . Universidad de Calgary . Archivado (PDF) del original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "Destinatarios de títulos honorarios y premios de la Universidad de Brock" (PDF) . Universidad de Brock . Archivado (PDF) del original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "Receptores de títulos honorarios". Universidad de Victoria . 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "Destinatarios de títulos honorarios" (PDF) . Universidad de Lethbridge . Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  55. ^ "Doctor en Letras Humanitarias, honoris causa (DHumL)". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "Pasados ​​beneficiarios de títulos honorarios". Universidad de la Isla del Príncipe Eduardo . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Doctorados honorarios". Université de Montréal . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Destinatarios de títulos honorarios 2000-2009". Universidad de Dalhousie . Archivado desde el original el 9 de abril de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  59. ^ "Títulos honorarios de la Queen's University de Belfast (anteriormente Queen's College de Belfast) 1871-2019" (PDF) . Queen's University de Belfast . Archivado (PDF) del original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  60. ^ "Recipientes de títulos honorarios". Universidad de Manitoba . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  61. ^ "Títulos honorarios otorgados desde 1954". Universidad de Carleton . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  62. ^ "Oradores de graduaciones anteriores". Universidad de Maine en Fort Kent . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  63. ^ "Título honoris causa". Universidad Ateneo de Manila . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  64. ^ "Títulos honorarios conferidos" (PDF) . Universidad de Windsor . Archivado (PDF) del original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "Doctorados honorarios y becas de Ryerson". Universidad Ryerson . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  66. ^ "La Muy Honorable Beverley McLachlin". Universidad de Cape Breton . 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  67. ^ "Títulos honorarios" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  68. ^ "Mención honorífica - Beverley McLachlin". Universidad Concordia . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  69. ^ "La Universidad de Western Ontario: títulos honorarios otorgados, 1881-presente" (PDF) . Universidad de Western Ontario . Archivado (PDF) del original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "Pasados ​​beneficiarios de títulos honorarios". Lakehead University . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "Detalles del graduado honorario". Universidad de Edimburgo . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  72. ^ "Serie de conferencias Donald 2018-2019". Bishop's University . 11 de septiembre de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  73. ^ "Seis distinguidos canadienses recibirán doctorados honorarios". Universidad Laurentian . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  74. ^ "Destinatarios del título honorario - Primavera de 2016". Universidad McGill . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  75. ^ "El presidente de la Corte Suprema de Canadá recibirá un título honorífico del Lethbridge College". Lethbridge College . 9 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  76. ^ "Convocatoria - Otoño 2017" (PDF) . Memorial University of Newfoundland . Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  77. ^ "La Muy Honorable Beverley McLachlin". Instituto Tecnológico de la Universidad de Ontario . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  78. ^ "Órgano rector". www.heraldry.ca . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  79. ^ "Honorary Fellows". Colegio Americano de Abogados Litigantes . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos