stringtranslate.com

Lago Qinghai

El lago Qinghai o lago Ch'inghai , también conocido con otros nombres, es el lago más grande de China . Situado en una cuenca endorreica en la provincia de Qinghai , a la que dio su nombre, el lago Qinghai está clasificado como un lago salado alcalino . El lago ha fluctuado en tamaño, reduciéndose durante gran parte del siglo XX pero aumentando desde 2004. Tenía una superficie de 4.317 km 2 (1.667 millas cuadradas), una profundidad promedio de 21 m (69 pies) y una profundidad máxima de 25,5 m (84 pies) en 2008.

Nombres

Qinghai es la pronunciación pinyin china estándar romanizada del nombre青海. Aunque el chino moderno distingue entre los colores azul y verde, esta distinción no existía en el chino clásico . El color( qīng ) era un color "único" que incluía tanto el azul como el verde como tonos separados . (En inglés, qīng es cian o turquesa; también los lingüistas han acuñado el acrónimo "grue" para hablar de su existencia en chino y otros idiomas). [3] Por lo tanto, el nombre se traduce de diversas formas como "Mar Azul", [4] "Mar Verde". ", [5] "Mar Azul-Verde", [6] "Mar Azul/Verde", [7] etc. Durante un tiempo después de sus guerras con los Xiongnu , la China Han conectó el lago con el legendario "Mar Occidental" supuesto para equilibrar el Mar de China Oriental , pero a medida que el Imperio Han se expandió más hacia el oeste hacia la cuenca del Tarim, otros lagos asumieron el título. [8]

En inglés, el lago Qinghai se conocía anteriormente como lago Ch'inghai o Koko Nor ; [9] la romanización del mapa postal chino tenía el nombre mongol ᠬᠥᠬᠡ ᠨᠠᠭᠤᠷ . En cuanto a los mongoles, el color del lago se denomina inequívocamente azul, pero el mongol clásico no distinguía entre lagos y masas de agua más grandes. El nombre chino, que utiliza "mar" en lugar de "lago", es, por tanto, un calco demasiado literal de este nombre, [6] [10] utilizado por los altos mongoles , algunos de los cuales formaban la clase dominante local durante la estandarización de la civilización occidental. Topónimos chinos en la dinastía Qing . [11] Se puede ver un uso similar de la palabra china para "mar" para traducir los topónimos de los lagos mongoles en otros lugares alrededor de Qinghai, como en el lago Heihai ("Mar Negro") en las montañas Kunlun .

Los tibetanos también calcaron por separado el nombre como tibetano : མཚོ་སྔོན་པོ་ , Wylie : Mtsho-sngon-po , THL : Tso ngönpo "Lago Azul, Mar".

Geografía

El lago Qinghai se encuentra a unos 100 kilómetros (62 millas) al oeste de Xining en un hueco de la meseta tibetana a 3.205 metros (10.515 pies) sobre el nivel del mar . [12] Se encuentra entre la Prefectura Autónoma Tibetana de Haibei y la Prefectura Autónoma Tibetana de Hainan en el noreste de Qinghai, en el noroeste de China . El lago ha fluctuado en tamaño, reduciéndose durante gran parte del siglo XX pero aumentando desde 2004. Tenía una superficie de 4.317 kilómetros cuadrados (1.667 millas cuadradas), una profundidad promedio de 21 metros (69 pies) y una profundidad máxima de 25,5 m (84 pies) en 2008. [13]

Veintitrés ríos y arroyos desembocan en el lago Qinghai, la mayoría de ellos estacionales. Cinco arroyos permanentes aportan el 80% del aporte total. [14] El flujo de entrada relativamente bajo y las altas tasas de evaporación han vuelto a Qinghai salino y alcalino; la concentración de sal es actualmente de aproximadamente el 1,4% en peso ( el agua de mar tiene una concentración de sal de aproximadamente el 3,5%), con un pH de 9,3. [15] Ha aumentado su salinidad y basicidad desde principios del Holoceno . [15]

En la punta de la península, en el lado occidental del lago, se encuentran la isla Cormorant y la isla Egg, conocidas colectivamente como las islas Bird.

El lago Qinghai quedó aislado del río Amarillo hace unos 150.000 años. [15] Si el nivel del agua aumentara aproximadamente 50 metros (160 pies), la conexión con el río Amarillo se restablecería a través del paso bajo hacia el este utilizado por la autopista S310.

Hace 18.000 años, justo después del final del Último Máximo Glacial , el nivel del lago Qinghai era unos 30 metros más bajo que el actual. Hace entre 15.600 y 10.700 años, los niveles de los lagos aumentaron progresivamente hasta unos 10 metros por debajo del nivel actual, después de lo cual disminuyeron ligeramente hasta hace unos 9.200 años, cuando comenzaron a subir de nuevo. Hace unos 5.900 años, los niveles de los lagos alcanzaron un máximo de unos pocos metros más que en la actualidad, antes de volver a disminuir en medio de una tendencia regional de enfriamiento y sequía hasta hace 1.400 años, cuando eran menos de 10 metros más bajos que los niveles modernos promedio. Luego comenzaron a subir una vez más hasta alcanzar su nivel actual. [dieciséis]

Clima

En invierno, el lago suele permanecer helado durante tres meses seguidos. [17]

Historia

Mapa que incluye el lago Qinghai

Durante la dinastía Han (206 a. C.-220 d. C.), un número considerable de chinos Han vivían en el valle de Xining , al este. [8] En el siglo XVII, las tribus Oirat y Khalkha de habla mongólica emigraron a Qinghai y se conocieron como mongoles de Qinghai . [19] En 1724, los mongoles de Qinghai liderados por Lobzang Danjin  [nl] se rebelaron contra la dinastía Qing . El emperador Yongzheng , después de sofocar la rebelión, despojó a Qinghai de su autonomía e impuso un gobierno directo. Aunque algunos tibetanos vivían alrededor del lago, los Qing mantuvieron una división administrativa desde la época de Güshi Khan entre el reino occidental del Dalai Lama (un poco más pequeño que la actual Región Autónoma del Tíbet ) y las áreas habitadas por tibetanos en el este. Yongzheng también envió colonos manchúes y han para diluir a los mongoles. [20]

Durante el gobierno nacionalista (1928-1949), los Han formaban la mayoría de los residentes de la provincia de Qinghai, aunque los musulmanes chinos ( hui ) dominaban el gobierno. [21] El general del Kuomintang Hui, Ma Bufang , después de haber invitado a musulmanes kazajos, [22] se unió al gobernador de Qinghai y a otros funcionarios de alto rango de Qinghai y del gobierno nacional para llevar a cabo una ceremonia conjunta del lago Kokonuur para adorar al Dios del lago. Durante el ritual, se cantó el himno nacional chino y todos los participantes se inclinaron ante un retrato del fundador del Kuomintang , Sun Yat-sen , así como ante el Dios del Lago. Los participantes, tanto han como musulmanes, hicieron ofrendas al dios. [23]

Vista del lago Qinghai, 2016

Después de la revolución china de 1949 , los refugiados del movimiento antiderechista de la década de 1950 se establecieron en la zona al oeste del lago Qinghai. [8] Después de la reforma económica china en la década de 1980, atraída por nuevas oportunidades comerciales, la migración a la zona aumentó, causando tensiones ecológicas. La producción de pasto fresco en el condado de Gangcha , al norte del lago, disminuyó de una media de 2.057 kilogramos por hectárea (1.835 lb/acre) a 1.271 kg/ha (1.134 lb/acre) en 1987. En 2001, la Administración Forestal Estatal de China lanzó el Campaña "Retirar las tierras de cultivo, restaurar los pastizales" (退耕,还草) y comenzó a confiscar las armas de los pastores tibetanos y mongoles para preservar la gacela de Przewalski en peligro de extinción . [8]

Antes de la década de 1960, 108 ríos de agua dulce desembocaban en el lago. En 2003, el 85% de las desembocaduras de los ríos se habían secado, incluido el afluente más grande del lago, el río Buha. Entre 1959 y 1982, hubo una caída anual del nivel del agua de 10 centímetros (3,9 pulgadas), que se revirtió a una tasa de 10 cm/año (3,9 pulgadas/año) entre 1983 y 1989, pero ha seguido cayendo desde . La Academia de Ciencias de China informó en 1998 que el lago estaba nuevamente amenazado con la pérdida de superficie debido al pastoreo excesivo del ganado, la recuperación de tierras y causas naturales. [24] La superficie disminuyó un 11,7% en el período de 1908 a 2000. [25] Durante ese período, las áreas más altas del fondo del lago quedaron expuestas y numerosos cuerpos de agua se separaron del resto del lago principal. En la década de 1960, el lago Gahai (尕海, Gǎhǎi ) de 48,9 kilómetros cuadrados (18,9 millas cuadradas) apareció en el norte; El lago Shadao (沙岛, Shādǎo ), que cubre un área de 19,6 km2 ( 7,6 millas cuadradas) al noreste, siguió en la década de 1980, junto con el lago Haiyan (海晏, Hǎiyàn ) de 112,5 km2 ( 43,4 millas cuadradas). [26] Otro lago secundario de 96,7 km 2 (37,3 millas cuadradas) se dividió en 2004. Además, el lago ahora se ha dividido en media docena de lagos pequeños más en la frontera. El Centro Provincial de Teledetección de Qinghai atribuyó la separación del lago Qinghai a la contracción de la superficie del agua como resultado de la disminución del nivel del agua y la desertificación en la región. La superficie del agua se ha reducido en 312 km 2 (120 millas cuadradas) durante las últimas tres décadas. [27]

Fauna silvestre

Una isla de pájaros

El lago está situado en el cruce de varias rutas de migración de aves a través de Asia. Muchas especies utilizan Qinghai como parada intermedia durante la migración. Como tal, es un punto focal en las preocupaciones globales sobre la influenza aviar ( H5N1 ), ya que un brote importante aquí podría propagar el virus por Europa y Asia, aumentando aún más las posibilidades de una pandemia. Ya se han identificado brotes menores de H5N1 en el lago. Las Islas de los Pájaros han sido santuarios de la Zona de Protección Natural del Lago Qinghai desde 1997.

Hay cinco especies de peces nativos: la carpa desnuda comestible ( Gymnocypris przewalskii ,湟鱼; huángyú ), [28] que es la más abundante en el lago, y cuatro lochas ( Triplophysa stolickai , T. dorsonotata , T. scleroptera y T. siluroides ). [15] Otras especies de peces del río Amarillo se encontraban en el lago, pero desaparecieron con el aumento de la salinidad y la basicidad , a partir del Holoceno temprano . [15]

Cultura

Hay una isla en la parte occidental del lago con un templo y algunas ermitas llamada "Mahādeva, el corazón del lago" ( mTsho snying Ma hā de wa ) que históricamente albergó un monasterio budista. El templo también fue utilizado para fines y ceremonias religiosas. [29] No se utilizaba ningún barco durante el verano, por lo que los monjes y peregrinos viajaban hacia y desde sólo cuando el lago se congelaba en invierno. Un nómada describió el tamaño de la isla diciendo que: "si por la mañana una cabra comienza a pastar en la hierba a su alrededor en el sentido de las agujas del reloj y su cabrito en el sentido contrario a las agujas del reloj, sólo se encontrarán por la noche, lo que demuestra el tamaño de la isla. es." [30] También se conoce como el lugar al que Gushri Khan y otros mongoles de Khoshut emigraron durante la década de 1620. [31]

Actualmente, el lago es circunnavegado por peregrinos, principalmente budistas tibetanos, especialmente cada Año del Caballo del ciclo de 12 años . Nikolay Przhevalsky estimó que se necesitarían unos ocho días a caballo o 15 a pie para circunvalar el lago, pero los peregrinos informan que se necesitan unos 18 días a caballo y 23 días a pie para completar el circuito. [32]

Galería

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ ab "El área del lago Qinghai ha aumentado continuamente". Consejo de China para la Cooperación Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  2. ^ 青海湖面积较上年同期增大28平方公里. Noticias Xinhua . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  3. ^ Hamer (2016).
  4. ^ Encíclica de Columbia. (2001).
  5. ^ Lorenz, Andreas (31 de mayo de 2012), "La vieja y la nueva China se encuentran a lo largo del río Amarillo", Der Spiegel, Hamburgo: Spiegel Verlag.
  6. ^ ab Bell (2017), pág. 4.
  7. ^ Zhu y otros. (1999), pág. 374.
  8. ^ abcd Harris (2008), págs.
  9. ^ Stanford (1917), pág. 21.
  10. ^ Huang (2018), pág. 58.
  11. ^ Xiyu Tongwen Zhi (1763).
  12. ^ Buffetrille 1994, pag. 2; Gruschke 2001, págs. 90 y siguientes.
  13. ^ Zhang, Guoqing (2011). "Variación del nivel del agua del lago Qinghai a partir de mediciones satelitales e in situ bajo el cambio climático". Revista de teledetección aplicada . 5 (1): 053532. Código bibliográfico : 2011TARROS....5a3532Z. doi : 10.1117/1.3601363. S2CID  53463010.
  14. ^ Roda, David; Ma Haizhou; David B. Madsen; P. Jeffrey Brantingham; Steven L. Forman; John W. Olsen (2009). "Investigaciones paleoambientales y arqueológicas en el lago Qinghai, oeste de China: evidencia geomórfica y cronométrica de la historia del nivel del lago" (PDF) . Cuaternario Internacional . 218 (1–2): 3. doi : 10.1016/j.quaint.2009.03.004 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .[ enlace muerto ]
  15. ^ abcde Zhang y otros. (2015).
  16. ^ Wang, Zheng; Zhang, ventilador; Li, Xiangzhong; Cao, Yunning; Hu, Jing; Wang, Huangye; Liu, Hongxuan; Li, Ting; Liu, Weiguo (mayo de 2020). "Cambios en la profundidad del lago Qinghai desde la última desglaciación y asincronía entre la profundidad del lago y las precipitaciones sobre la meseta tibetana del noreste". Cambio Global y Planetario . 188 : 103156. doi : 10.1016/j.gloplacha.2020.103156. S2CID  216231872 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  17. ^ ab 中国地面气候标准值月值 (1981-2010) (en chino (China)). Centro de servicios de datos meteorológicos de China . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  18. ^ "Clima: lago Qinghai, China" . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  19. ^ Sanders (2010), págs. 2-3, 386, 600.
  20. ^ Perdue (2005), págs. 310–312.
  21. ^ Hutchings (2003), pág. 351.
  22. ^ Uradyn Erden Bulag (2002). Dilemas Los mongoles en el borde de China: historia y política de unidad nacional. Rowman y Littlefield. pag. 52.ISBN _ 978-0-7425-1144-6. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  23. ^ Uradyn Erden Bulag (2002), pág. 51.
  24. ^ "El lago Qinghai de China se está secando". Noticias de la Red Mundial del Tíbet . 27 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2004 .
  25. ^ Diario del Pueblo. Archivado el 11 de noviembre de 2016 en Wayback Machine.
  26. ^ "Dos nuevos lagos de agua salada separados del lago Qinghai". fpeng.peopledaily.com . 2001-10-26. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2003.
  27. ^ El lago Qinghai se divide debido al deterioro. Chinadaily.com.cn (24 de febrero de 2004). Recuperado el 27 de septiembre de 2010.
  28. ^ Su (2008), pág. 19.
  29. ^ Gruschke (2001).
  30. ^ Buffetrille (1994), págs. 2-3.
  31. ^ Shakabpa (1962).
  32. ^ Buffetrille (1994), pág. 2.

Bibliografía

enlaces externos