El Pan Celtic Festival ( en irlandés : Féile Pan Cheilteach ; [1] en gaélico escocés : Fèis Pan-Cheilteach ; [2] en manés : Feailley Pan-Cheltiagh ; [3] en galés : Gŵyl Ban-Geltaidd ; [4] en bretón : Gouel Hollgeltiek ; [5] en córnico : Gool Keskeltek [6] ) es un festival en lengua celta que se celebra anualmente en la semana posterior a la Pascua , en Irlanda , desde su inauguración en 1971. El primer Pan Celtic Festival tuvo lugar en Killarney , Condado de Kerry , Irlanda . Su objetivo es promover las lenguas y culturas celtas modernas y los artistas de seis naciones celtas : Bretaña , Cornualles , Irlanda ( República de Irlanda e Irlanda del Norte compiten como una sola entidad), Isla de Man , Escocia y Gales .
Cada nación participante celebra su propio evento de selección nacional para elegir a sus representantes en el Festival. La nación más exitosa es Gales, con diecisiete victorias, seguida por Irlanda, que ganó doce veces. Bénjad, que representó a Cornualles en 2012 y 2013, se convirtió en el primer artista en la historia del festival en ganar dos veces. La Isla de Man es la nación menos exitosa, ya que solo ganó una vez en 2014.
El Pan Celtic Festival, que se formó en Killarney , condado de Kerry , Irlanda , fue organizado como un festival de música que se celebraba cada primavera para promover las culturas modernas y las lenguas celtas a través de la música. Originalmente se titulaba Gŵyl Gerdd Bach (en galés, «pequeño festival de música»), por Con O'Connaill, pero más tarde cambió a su nombre actual. En mayo de 1971, el primer festival tuvo lugar en Killarney; y contó con artistas de Gales (Phyllis y Meredydd Evans ), Irlanda (Scoil na Toirbhirte) y Bretaña (Les Tregerez Group y Alan Stivell ). [4]
Meredydd Evans entabló conversaciones con el organizador del evento, Ó Connaill, después del Festival de 1971, y lo invitó al Eisteddfod Nacional de Gales . En el Eisteddfod, Ó Connaill conoció a miembros de otras naciones celtas y formó un comité para el Festival Pan Celta. Participantes de las seis naciones celtas de Bretaña ( Breizh ), Cornualles ( Kernow ), Gales ( Cymru ), Escocia ( Alba ), Irlanda ( Éire ) y la Isla de Man ( Mannin ) participaron en el segundo Festival Pan Celta, celebrado nuevamente en Killarney en 1972. Fue durante este festival que se finalizó la estructura central del evento después de una reunión con los miembros del comité. Estos principios del evento son promover los idiomas, los talentos musicales y las culturas dentro de los seis territorios reconocidos como naciones celtas . [4]
La elegibilidad para competir en el Festival Pan Celta está reservada para las naciones celtas, que son territorios en el norte y oeste de Europa donde las lenguas celtas o rasgos culturales han sobrevivido, y son miembros de la Liga Celta . [7] El término " nación " se utiliza en su sentido original para significar una comunidad de personas que comparten una identidad y cultura común y se identifican con un territorio tradicional. No es sinónimo de " estado soberano ". [4]
El Gouelioù Etrekeltiek An Orient (en español: Festival Intercéltico de Lorient , o en francés : Festival Intercéltico de Lorient ) es un festival celta anual , ubicado en la ciudad de Lorient , Bretaña , Francia . El evento también actúa como un proceso de selección nacional para determinar el representante bretón para el Festival Pan Celta anual. Fue fundado en 1971 por Polig Montjarret. Este festival anual tiene lugar cada agosto y está dedicado a las tradiciones culturales de las naciones celtas (pays celtes en Bretaña), destacando la música y la danza celtas y también incluyendo otras artes como la pintura , la fotografía , el teatro , la escultura , la artesanía tradicional , así como el deporte y la gastronomía . [8]
Kan Rag Kernow (en inglés: A Song for Cornwall ) es un concurso anual de canciones de Cornualles para encontrar un representante de Cornualles en el Pan Celtic Festival, que se celebra anualmente en Irlanda. [9] El grupo de Cornualles, The Changing Room, ganó el Kan Rag Kernow 2015 el 30 de enero de 2015. [10] El grupo representó a Cornualles en el Pan Celtic Festival de 2015, quedando en primer lugar con la canción "Hal an Tow" (Flora Day). [11]
El Concurso Nacional de la Canción ( Comórtas Amhrán Náisiúnta ) es el proceso de selección irlandés para determinar los representantes de Irlanda en el Festival Pan Celtic anual. En 2015, el espectáculo de selección se celebró en el Seven Oaks Hotel, en Carlow , el 7 de marzo. [12]
El Arrane son Mannin (en español: Canción para la Isla de Man ) es la competición manesa a través de la cual se selecciona una canción para el Festival Pan Celtic. En 2015, Shenn Scoill, un cuarteto cuyo nombre significa "vieja escuela", fue elegido para representar a la isla. [13]
Am Mòd Nàiseanta Rìoghail (inglés: The Royal National Mòd ) es el proceso de selección en gaélico escocés , organizado por An Comunn Gàidhealach , para encontrar al representante escocés para el Festival Pan Celta, que se celebra anualmente en Irlanda. [14] La banda escocesa, Na h-Òganaich , fueron los primeros representantes de Escocia en el Festival Pan Celta de 1971. Representó a Escocia nuevamente en 1972, con la canción "Mi le m'Uillin", terminando en primer lugar. [15]
Cân i Gymru (en galés: A Song for Wales) es un programa de televisión galés que se emite anualmente en S4C . Se presentó por primera vez en 1969 cuando BBC Cymru quiso participar en el Festival de la Canción de Eurovisión . Se ha celebrado todos los años desde entonces, excepto en 1973. Cân i Gymru es diferente de la mayoría de los concursos de talentos; mientras que la mayoría invita al público a participar, Cân i Gymru da la bienvenida solo a artistas profesionales. El ganador del concurso representa a Gales en el Festival Pan Celtic anual que se celebra en Irlanda y también recibe un premio en efectivo. [16]
Gales hizo su debut en el Coro del Año de Eurovisión 2017 , lo que marcó la segunda vez en cualquiera de los eventos de la Familia de Eurovisión que el país no estuvo representado como parte del estado unificado del Reino Unido , después de 1994, cuando Gales participó por última vez en los Juegos Sin Fronteras . [17] Gales utilizó el concurso de talentos Côr Cymru , para seleccionar a sus representantes. [18]
Los festivales, desde 1971, se han celebrado en varias ciudades y pueblos de Irlanda. [4] A continuación se muestra una lista de las ciudades anfitrionas y sus respectivos años de celebración. El festival de 2001 se canceló debido al brote de fiebre aftosa . [4] Como se muestra a continuación, el condado de Kerry ha acogido el festival veintinueve veces desde 1971, siendo la más reciente el Festival de 2011, en la ciudad de Dingle , que acogió el evento por primera vez en 2010. [19] El condado de Clare solo lo ha acogido una vez en 1997. [4]
La siguiente tabla enumera todos los ganadores anuales del Festival Pan Celta desde su evento inaugural en 1971. [4]
.svg/1280px-Pan_Celtic_Festival_winners_(2024).svg.png)
La siguiente tabla enumera todos los ganadores del Pan Celtic Festival por naciones celtas desde su evento inaugural en 1971. Gales es la nación más exitosa hasta la fecha, con diecisiete victorias; Irlanda ocupa el segundo lugar con doce victorias. La Isla de Man logró su única victoria hasta la fecha en 2014. [4]
