stringtranslate.com

La máquina del tiempo DeLorean

En la franquicia Regreso al futuro , la máquina del tiempo DeLorean es un vehículo para viajar en el tiempo construido a partir de un DeLorean DMC reacondicionado . Su capacidad para viajar en el tiempo se deriva del "condensador de flujo", un componente que permite al automóvil viajar al pasado o al futuro (aunque no a través del espacio). Esto ocurre cuando el automóvil acelera a 88 millas por hora y requiere 1,21 gigavatios de electricidad.

En 2021, la máquina del tiempo se agregó al Registro Nacional de Vehículos Históricos de la Biblioteca del Congreso . [1]

Operación

El control de la máquina del tiempo es el mismo en las tres películas. El operador está sentado dentro del DeLorean (excepto la primera vez, cuando se utiliza el control remoto) y enciende los circuitos del tiempo girando una manija cerca de la palanca de cambios, activando una unidad que contiene múltiples pantallas de catorce y siete segmentos que muestran las fechas y horas de destino (rojo), presente (verde) y última salida (amarillo). Después de ingresar una fecha objetivo con el teclado dentro del DeLorean, el operador acelera el automóvil a 88 mph (142 km / h), lo que activa el condensador de flujo. A medida que acelera, varias bobinas alrededor de la carrocería brillan en azul / blanco mientras aparece un estallido de luz frente a él. Rodeado por una corriente eléctrica similar a una bobina de Tesla , todo el automóvil desaparece en un destello de luz blanca / azul segundos después, dejando un par de huellas de neumáticos en llamas. Un velocímetro digital está conectado al tablero de instrumentos para que el operador pueda medir con precisión la velocidad del automóvil.

Los fanáticos de la franquicia cinematográfica han presentado varias propuestas en el pasado sobre por qué el automóvil tiene que moverse a 88 mph para lograr un desplazamiento temporal, [2] pero en realidad el equipo de producción eligió la velocidad simplemente porque les gustaba cómo se veía en el velocímetro, modificado para la película. [2] El velocímetro real en el tablero del DeLorean de producción solo llega a 85 mph, y el automóvil en sí fue criticado por no tener suficiente potencia.

Los observadores fuera del vehículo ven una implosión de plasma mientras el vehículo desaparece, dejando atrás un rastro de fuego alineado con los neumáticos del DeLorean (que también puede aparecer en el aire), mientras que los ocupantes dentro del vehículo ven un destello rápido de luz y llegan instantáneamente al tiempo objetivo en la misma ubicación espacial (en relación con la Tierra) que cuando partió. En el tiempo de destino, inmediatamente antes de la llegada del automóvil, ocurren tres destellos grandes y fuertes en el punto desde el que el automóvil emerge de su viaje en el tiempo. Después del viaje, el exterior del DeLorean está extremadamente frío y se forma escarcha a partir de la humedad atmosférica en toda la carrocería del automóvil. Las rejillas de ventilación en la parte trasera calientan el vehículo después del viaje en el tiempo.

El DeLorean sufre diversos desperfectos y daños a lo largo de la trilogía. En la primera película, el coche tiene problemas de arranque y le cuesta reiniciarse una vez detenido, para gran frustración de Marty. [3] En la segunda película, la pantalla de la hora de destino funciona mal y comienza a mostrar una serie de fechas aleatorias, lo que hace que Doc sea enviado de regreso a 1885 cuando el DeLorean es alcanzado por un rayo con él dentro. [4] En la tercera película, una nota dejada por el Doc de 1885 revela que los circuitos de vuelo del DeLorean (añadidos por él en 2015) fueron destruidos por el impacto. Después de que Marty viaja de regreso a 1885, la línea de combustible y el colector de inyección de combustible sufren daños, lo que deja al automóvil incapaz de moverse por su propia energía. [5]

Una vista posterior de la máquina del tiempo DeLorean

La máquina del tiempo es eléctrica y requiere una entrada de energía de 1,21 gigavatios (1.620.000 hp) para funcionar, proporcionada originalmente por un reactor nuclear alimentado con plutonio . En la primera película, después del viaje accidental de Marty de 1985 a 1955, Doc no tiene acceso al plutonio en 1955, por lo que equipa el automóvil con un gran poste y un gancho para canalizar la energía de un rayo hacia el condensador de flujo y enviar a Marty de regreso a 1985. [3] Durante la primera visita de Doc a 2015, hace que reacondicionen la máquina para volar además de conducir por carretera, y reemplaza el reactor nuclear con un generador Mr. Fusion que usa basura como combustible. [3] [4]

Aunque la unidad Mr. Fusion proporciona la energía necesaria para la máquina del tiempo, el DeLorean sigue funcionando con un motor de combustión interna para su propulsión. La línea de combustible se daña durante el viaje de Marty a 1885 en Regreso al futuro III . Después de que él y Doc la reparen, intentan utilizar whisky como combustible de reemplazo, ya que la gasolina comercial aún no está disponible. La prueba falla, dañando el colector de inyección de combustible del automóvil y dejándolo incapaz de viajar por sus propios medios.

Doc y Marty consideran opciones para alcanzar las 88 mph requeridas (como tirarlo con caballos, lo que falla porque el automóvil apenas supera las 30 mph) y finalmente deciden empujar el automóvil con una locomotora de vapor. Reemplazan las ruedas estándar del DeLorean con un juego diseñado para acoplarse a los rieles del tren. Para obtener la potencia adicional necesaria para impulsarlo a la velocidad, Doc agrega su propia versión de " Presto Logs " (una mezcla tratada químicamente de madera prensada y antracita ) a la caldera de la locomotora y elige una ubicación con una sección recta de vía lo suficientemente larga como para alcanzar las 88 mph. [5]

"Jigovatios"

La potencia requerida se pronuncia en la película como "un punto veintiún jigo vatios", [3] con un "jigowatt" refiriéndose a "mil millones de vatios". La ortografía de "jigowatts" se usa en el guion [6] y también fue la ortografía utilizada en los subtítulos en versiones anteriores de video casero de la película. Sin embargo, la ortografía correcta es " gigawatts ". Aunque rara vez se usa, el sonido "j" al comienzo del prefijo SI "giga-" es una pronunciación aceptable. [7] [8] Las versiones posteriores de subtítulos, como en el lanzamiento de la Trilogía del DVD de 2020, han corregido la ortografía a "gigawatts". En el comentario del DVD de Regreso al futuro , Bob Gale afirma que había pensado que se pronunciaba de esta manera porque era como lo pronunciaba un asesor científico de la película. [9] Alan Dean Foster usa la ortografía "jigowatts" en las novelizaciones de la segunda y tercera película.

Equipo

Condensador de flujo

El condensador de flujo tal como se ve en una réplica de la máquina del tiempo DeLorean

El condensador de flujo , que consiste en un compartimento de forma rectangular con tres tubos de estilo Geissler que destellan y están dispuestos en una configuración en "Y", es descrito por Doc como "lo que hace posible el viaje en el tiempo". El dispositivo es el componente principal de la máquina del tiempo. [3]

A medida que la máquina del tiempo se acerca a los 88 mph, la luz que sale del condensador de flujo comienza a pulsar más rápidamente hasta que se convierte en un flujo constante. El doctor Emmet Brown concibió originalmente la idea del condensador de flujo el 5 de noviembre de 1955, cuando se resbaló en el borde de su inodoro mientras colgaba un reloj en su baño y se golpeó la cabeza contra el lavabo. En 1955, "Doc" había bautizado al condensador de flujo como "Compresor de flujo", como se muestra en el diagrama de "Doc" de 1955. [3] También se ve un condensador de flujo similar en el faro de la chimenea de la segunda máquina del tiempo de Doc, la locomotora de la máquina del tiempo, al final de Regreso al futuro III . [5]

Aunque las películas no describen exactamente cómo funciona el condensador de flujo, Doc menciona en un momento que la carrocería de acero inoxidable del DeLorean tiene un efecto directo e influyente en la "dispersión del flujo", pero es interrumpido antes de que pueda terminar la explicación. [3] La explicación está terminada en el "Delorean Time Machine; Doc Brown's Owners' Workshop Manual" de BTTF, que dice "Sin embargo, la construcción de acero inoxidable del DeLorean serviría para hacer que la dispersión del flujo sea uniforme en toda la superficie del vehículo". [10]

El manual de instrucciones del modelo AMT/ERTL DeLorean también afirma: "Porque la carrocería de acero inoxidable del automóvil mejora la dispersión del flujo generado por el condensador de flujo, y esto a su vez permite que el vehículo pase sin problemas a través del continuo espacio-tiempo ". [11]

Circuitos de tiempo

Circuitos temporales de DeLorean utilizados en la primera y segunda película

Los circuitos de tiempo son una parte integral de la máquina del tiempo DeLorean. Fueron construidos con un dispositivo de entrada y una pantalla. La pantalla estaba dividida en tres secciones: hora de destino (mostrada en rojo), hora actual (mostrada en verde) y hora de la última salida (mostrada en amarillo), todas anotadas con etiquetas Dymo . Cada pantalla incluye un mes, un día, un año y la hora y los minutos en ese punto en el tiempo. Los años en los circuitos de tiempo estaban limitados a cuatro dígitos y no había años negativos posibles a los que se pudiera llegar, es decir, años anteriores al "0 d. C." (1 a. C.). Esto significa que el DeLorean podía viajar a cualquier hora desde las 12:00 a. m. del 1 de enero del año 1 a. C. hasta las 11:59 p. m. del 31 de diciembre del año 9999 d. C. [ se necesita una fuente no primaria ]

La pantalla de tiempo de destino muestra la fecha a la que el operador quiere que vaya el DeLorean (cuando el operador escribe una fecha usando el teclado del DeLorean, se mostrará en la pantalla de tiempo de destino), la pantalla de tiempo actual muestra la ubicación actual del DeLorean en el tiempo, y la pantalla de la última hora de salida muestra en qué punto en el tiempo se encontraba originalmente el DeLorean después de hacer un viaje a través del tiempo. Doc demostró sus capacidades a Marty después de su primera prueba, dando dos fechas conocidas pero erróneas como ejemplos: la firma de la Declaración de Independencia , el 4 de julio de 1776; y el nacimiento de Cristo , el 25 de diciembre de 0000. También mostró el día en que concibió por primera vez el condensador de flujo, con el que marca el día en que inventó el viaje en el tiempo, el 5 de noviembre de 1955, como le explica a Marty al comienzo de la primera película. [ fuente no primaria necesaria ]

Durante la segunda película, debido a la manipulación de Biff Tannen [12] después de su robo del DeLorean, los circuitos del tiempo comenzaron a funcionar mal, mostrando el 1 de enero de 1885 en la pantalla de tiempo de destino. Un rayo desencadena la falla para enviar el DeLorean de 1955 a 1885. Aunque el vehículo estaba en el aire, el giro creado por el rayo le permitió alcanzar 88 mph. Doc está atrapado en 1885 y las reparaciones fueron imposibles porque el microchip de control del circuito del tiempo , que gobernaba los circuitos del tiempo, fue destruido por el rayo, y las piezas de repuesto adecuadas no se inventarían hasta al menos 1947. Doc coloca instrucciones de reparación y un diagrama esquemático en la máquina del tiempo para permitir que su contraparte de 1955 la repare usando componentes de esa época, que incluían tubos de vacío , antes de tapiarla dentro de una mina de plata. Luego le escribe a Marty una carta explicándole la situación y la pone bajo custodia de Western Union , con instrucciones de entregársela a Marty en 1955. [ se necesita una fuente no primaria ]

Señor Fusión

Una réplica del reactor de energía doméstica Mr. Fusion de la máquina del tiempo DeLorean

El reactor de energía doméstica Mr. Fusion es el nombre de una fuente de energía utilizada por la máquina del tiempo DeLorean en la trilogía de Regreso al futuro . Se puede ver por primera vez al final de Regreso al futuro cuando Doc entra en la entrada de McFly después de un viaje al año 2015. Era una pieza de tecnología que solo pudo obtener debido a su viaje a 2015, que en la película ya existía en ese momento. Es una parodia de las máquinas Mr. Coffee , que eran muy populares en el momento del rodaje. [13] El aparato del que estaba hecho el accesorio era en realidad un molinillo de café modelo "Coffina" de Krups . [ cita requerida ]

El reactor de energía doméstica Mr. Fusion convierte los desechos domésticos en energía para el condensador de flujo y los circuitos temporales de la máquina del tiempo mediante fusión nuclear , presumiblemente fusión fría . En la película, Mr. Fusion permite que la máquina del tiempo DeLorean genere los 1,21 gigavatios necesarios para viajar a cualquier punto en el tiempo. La energía producida por Mr. Fusion reemplaza al plutonio como fuente de energía principal del viaje en el tiempo del DeLorean, lo que permite a los personajes eludir los arduos requisitos de generación de energía de los que depende la trama de la primera película. Lo más probable es que el reactor de fisión de plutonio se haya dejado instalado debajo de Mr. Fusion como fuente de energía de respaldo. [3] [4]

El Mr. Fusion puede proporcionar suficiente energía al condensador de flujo y a los circuitos temporales, pero no se utiliza para hacer funcionar el propio DeLorean, que utiliza un motor de combustión de gasolina normal para alcanzar la velocidad de 88 mph necesaria para viajar en el tiempo. Esta limitación resultó crucial en la tercera película, cuando Doc y Marty se quedan atrapados en 1885 y no pueden conducir el DeLorean debido a una tubería de combustible perforada. El sistema de vuelo estacionario del vehículo está alimentado por Mr. Fusion y es capaz de llevar al DeLorean a la velocidad requerida de 88 mph. Sin embargo, los sistemas de vuelo se destruyen como resultado del impacto de un rayo que ocurre al final de la segunda película, lo que deja a Marty dependiendo del motor de combustión original, que también está deshabilitado. [ fuente no primaria necesaria ]

Otros equipos

Además del condensador de flujo, los circuitos de tiempo y la cámara de Mr. Fusion, el DeLorean tenía muchos otros equipos que ayudaban a su capacidad de funcionamiento: un teclado que se utilizaba para introducir una fecha de destino, una palanca que activaba los circuitos de tiempo, un par de rejillas de ventilación en la parte trasera que calentaban el vehículo después de viajar a través del tiempo, una cámara de plutonio que servía como fuente de energía original antes de ser reemplazada por Mr. Fusion y un emisor de agujeros de gusano en el techo que ayudaba al coche a viajar a través del tiempo a través de agujeros de gusano. Doc también había construido un mando a distancia especial que podía controlar el coche, aunque sólo se utilizó una vez. Después de que terminara en 1955, Doc colocó un despertador en el salpicadero para avisar a Marty de que tenía que empezar a acelerar hacia la torre del reloj, y un poste con forma de gancho que se utilizaba para canalizar un rayo hacia el condensador de flujo. Después de que el DeLorean volviera a 1985, el poste se quedó en 1955. [ fuente no primaria necesaria ]

En 2015, el DeLorean recibió la capacidad de volar junto con una matrícula con código de barras para reemplazar la antigua. En la tercera película, después de que Marty y Doc de 1955 recuperaran el DeLorean de las minas, se instaló un circuito de tubo de vacío en el capó delantero para restaurar su capacidad de viajar en el tiempo. Doc de 1955 también reemplazó los neumáticos podridos por neumáticos de banda blanca. Una vez en 1885, el DeLorean tuvo un último conjunto de modificaciones: los neumáticos se reemplazaron nuevamente por ruedas de tren y se adjuntó un medidor de temperatura a la caldera de la locomotora robada y se montó en el tablero. [ fuente no primaria necesaria ]

Cronología ficticia

Durante la mayor parte de la primera película, los 1,21 gigavatios son suministrados por un reactor de fisión nuclear alimentado con plutonio y, en ausencia de plutonio, un rayo canalizado directamente al condensador de flujo por un poste largo y un gancho en la secuencia culminante de la película. [3] Al final de la primera película, y durante el resto de la trilogía, el reactor nuclear de plutonio es reemplazado por un generador "Mr. Fusion Home Energy Reactor" posiblemente adquirido en 2015. [4] El dispositivo "Mr. Fusion" aparentemente convierte los desechos domésticos en energía eléctrica; el nombre sugiere fusión nuclear . Debido a una "conversión de vuelo estacionario" realizada en 2015, el automóvil también se vuelve capaz de flotar y volar, aunque perdió esta capacidad al final de la segunda película. [4] [5]

Historia

Después de adquirir el DeLorean y modificarlo para convertirlo en una máquina del tiempo, Doc lo lleva al centro comercial Twin Pines y lo prueba usando un control remoto para enviarlo un minuto al futuro con su perro Einstein dentro. También le muestra a Marty las principales funciones del DeLorean: el condensador de flujo, los circuitos temporales y la cámara de plutonio que los alimenta. Después de reabastecer el DeLorean con plutonio robado a terroristas libios (que previamente robaron el plutonio de una planta de energía), Doc se prepara para viajar al futuro, pero los libios llegan inesperadamente y le disparan. Marty usa el DeLorean para huir de los libios y es transportado a 1955 después de activar accidentalmente los circuitos del tiempo, pero sin el plutonio necesario para regresar a 1985. Una vez allí, el DeLorean presenta problemas con el motor de arranque, y con su cámara de plutonio vacía, Marty esconde el DeLorean detrás de una señal de tráfico y se pone en contacto con el Doc Brown que vive en 1955. Los dos lo llevan al taller de Brown. [ se necesita una fuente no primaria ]

Al no poder obtener plutonio, Doc y Marty se dan cuenta, gracias a un folleto de recaudación de fondos que le dieron a Marty al principio de la película, de que la única fuente de energía necesaria para devolver el DeLorean a 1985 es un rayo que, según saben por la historia, caerá sobre la torre del reloj del Palacio de Justicia de Hill Valley a las 10:04 p. m. del sábado 12 de noviembre. Doc instala un cable que va desde la parte superior del reloj hasta la calle para aprovechar el rayo y conecta un poste largo y un gancho al DeLorean para canalizar la energía hacia el condensador de flujo una vez que el gancho hace contacto con el cable mientras el DeLorean acelera a 88 mph. A pesar de los contratiempos que implican que el cable se desconecte debido a una rama caída y que el DeLorean vuelva a tener problemas con el arranque, el plan tiene éxito y Marty regresa a casa, llegando once minutos antes de que saliera de 1985 para advertir a Doc de su muerte inminente, ya que Doc, en 1955, no quiso escucharlo por miedo a cambiar la historia. Cuando el DeLorean vuelve a tener problemas con el motor de arranque, Marty se ve obligado a correr al centro comercial Twin Pines, ahora llamado Lone Pine Mall debido a sus acciones en 1955. Llega demasiado tarde, ya que Doc es asesinado a tiros mientras su otro yo escapa a 1955, dejando a los libios estrellarse contra una cabina de fotos, pero se revela que Doc llevaba un chaleco antibalas y había escuchado la advertencia de Marty después de todo. [ se necesita una fuente no primaria ]

Después de que Marty regresa a casa, Doc viaja con Einstein al 21 de octubre de 2015, donde actualiza el DeLorean con tecnología de 2015, reemplazando la cámara de plutonio con un reactor Mr. Fusion y dándole la capacidad de volar. En la segunda película, regresa a 1985 para recoger a Marty y Jennifer, diciéndoles que tienen que rectificar un problema causado en el futuro cuando el hijo de Marty comete un crimen. Mientras están allí, el DeLorean es robado por Biff Tannen, quien descubre que es una máquina del tiempo y lo usa para viajar de regreso al 12 de noviembre de 1955, el mismo día del clímax de la primera película, para darle a su yo del pasado un almanaque deportivo que el joven Biff usa para acumular riqueza a partir del juego. Biff regresa con el DeLorean a 2015, sin que Marty o Doc descubran su uso hasta que regresan a 1985, que debido a la manipulación de la historia por parte de Biff, se ha transformado en una línea temporal alternativa postapocalíptica en la que Biff es un rico jefe de casino y señor del crimen. Al descubrir que esto fue causado por el uso del DeLorean y el almanaque por parte del Biff mayor, Marty y Doc regresan a 1955 para evitar que el Biff más joven lo adquiera, restaurando así la línea temporal original. [4] Se las arreglan para recuperar y destruir el almanaque, pero el DeLorean, con Doc dentro, es alcanzado por un rayo nuevamente, esta vez por accidente, y debido a un mal funcionamiento en los circuitos temporales, y desaparece. Sin que Marty lo sepa, Doc es transportado al 1 de enero de 1885. Tanto los circuitos temporales del DeLorean como la capacidad de volar se desactivan en el proceso, aunque no el motor de combustión interna. [4] [5]

Como las piezas de repuesto adecuadas para reparar el DeLorean no se inventarán hasta 1947, Doc esconde el DeLorean en una mina y deja una carta para que se la entreguen a Marty por Western Union en 1955, en la que explica lo que le sucedió. Doc afirma que está feliz en su nueva vida allí como herrero y le pide a Marty que no intente recuperarlo, sino que regrese a 1985 y destruya el DeLorean, creyendo que les ha traído a ellos y al mundo nada más que desastres. Sin embargo, Marty y Doc de 1955 se enteran de que solo nueve meses después de llegar a 1885, Doc será asesinado por el bisabuelo de Biff, Buford "Mad Dog" Tannen, el 7 de septiembre de 1885. Por esta razón, Doc y Marty de 1955 acuerdan que Marty viaje en el tiempo hasta 1885 para evitar el asesinato de Doc. Después de recuperar el DeLorean de la mina, reparar su capacidad de viajar en el tiempo y reemplazar sus neumáticos desintegrados por neumáticos de banda blanca (aunque no pudieron restaurar sus sistemas de vuelo), Marty viaja a 1885, pero la línea de combustible del DeLorean se daña poco después de su llegada allí. Después de encontrarse con sus antepasados, Marty decide usar el alias Clint Eastwood . Después de encontrarse con el Doc de 1885, la línea de combustible se repara, pero sus experimentos con la creación de combustible moderno a partir del whisky destruyen el colector de inyección de combustible, lo que deja al automóvil incapaz de viajar por su propia energía. Después de probar algunas ideas (como tirar de él con caballos), deciden usar una locomotora de vapor para impulsar el DeLorean hasta 88 mph. Aprenden que para que la locomotora alcance 88 mph, el recorrido tendría que ser en una pista plana y recta sin vagones acoplados detrás de ella y con la temperatura de la caldera elevada a niveles peligrosos. Doc reemplaza las ruedas estilo 1955 con ruedas de tren de hierro fundido que encajan en los rieles de la vía. [ se necesita una fuente no primaria ]

Doc y Marty planean hacer su recorrido en una sección plana y recta de la vía que conduce a un puente inacabado sobre Shonash Ravine. Mientras hacen sus planes, Doc salva a la maestra Clara Clayton de caer en Shonash Ravine. Se dan cuenta de que en la línea de tiempo original, Clara cayó y murió en el barranco, que fue rebautizado como Clayton Ravine. Después de su rescate, Doc y Clara comienzan a enamorarse. Marty y Doc continúan con su plan, en el que la unidad Mr. Fusion proporcionará la energía necesaria para activar el condensador de flujo y hacer el salto a través del tiempo una vez que la locomotora robada y el DeLorean alcancen las 88 mph. [5] Su plan tiene éxito, y al llegar al final de la vía, el DeLorean desaparece a 1985 con Marty, aunque Doc decide quedarse con Clara, ya que "Mad Dog" Tannen es arrestado por un robo de diligencia , y se evita el asesinato de Doc. La locomotora cae por el acantilado. [ se necesita una fuente no primaria ]

En 1985, el DeLorean llega al puente ya terminado y cruza el barranco, ahora llamado Eastwood Ravine debido a sus hazañas en 1885. El DeLorean se queda atascado en las vías y Marty apenas logra escapar antes de que el DeLorean sea completamente destruido por un tren de carga. Más tarde, Doc, Clara y sus hijos: Jules y Verne, aparecen en el mismo lugar donde el DeLorean fue destruido, pilotando una nueva máquina del tiempo en forma de tren a vapor. Después de recoger a Einstein, la pareja y sus hijos parten hacia un período de tiempo desconocido. [ fuente no primaria necesaria ]

Otros elementos

Los circuitos del tiempo en una réplica de la máquina del tiempo

En las películas, la máquina del tiempo DeLorean es un vehículo registrado y autorizado en el estado de California, donde se desarrollan las películas. La matrícula personalizada que se utiliza en la película dice "OUTATIME", una anomalía deliberada, ya que el número máximo de símbolos en las matrículas de California es de siete caracteres. [3] Cuando Doc regresa de 2015, es una matrícula con código de barras. [3] [4]


Serie animada

En The Animated Series , Doc construye otro DeLorean en una máquina del tiempo, restaurando la mayoría de sus características, incluyendo Mr. Fusion y la conversión a flotador (Doc reconstruye el destruido al final de la Parte III o simplemente construye uno nuevo). También aparentemente agrega la capacidad de viajar a través del espacio además del tiempo (es decir, aparecer en una ubicación diferente de la que partió), similar a la TARDIS de Doctor Who . La máquina del tiempo DeLorean de dibujos animados tiene muchos complementos, incluido un asiento trasero en modo normal de dos puertas, la capacidad de transformarse en una de cuatro puertas, una parte superior de vagón cubierta que se abre hacia afuera, un dirigible, una pantalla de video trasera y una entrada de tiempo activada por voz. [ fuente no primaria necesaria ]

Regreso al futuro: el juego

Back to the Future: The Game presenta un duplicado cronológico del DeLorean original, que Doc Brown recuperó de la corriente temporal después de la destrucción del original. Este DeLorean se crea al final de Back to the Future Part II ; cuando la máquina del tiempo original fue alcanzada por un rayo: mientras que el DeLorean en sí es enviado a 1885, aparece un duplicado completamente funcional (aparentemente no tripulado y sin daños) en 2025, donde Doc lo recupera con el Tren del Tiempo antes de que Griff Tannen pudiera hacerlo. Este DeLorean clon es efectivamente el mismo que el de la Parte II , incluidos los fallos ocasionales en los circuitos temporales (que afectan principalmente a la última visualización de la hora de salida), pero con una nueva función de recuperación automática que lleva automáticamente el DeLorean clon a una hora y ubicación establecidas de Doc cada vez que Doc no regresa al automóvil en una cantidad de tiempo fija. El DeLorean original hizo una breve aparición en la pesadilla de Marty Mcfly, donde Doc lo envía un minuto al futuro, lo que copia los eventos de la primera película. La única diferencia es que no regresa de su viaje de un minuto. [14]

El clon DeLorean aparece fuera de la casa de Doc después de que Marty recupera el cuaderno de Doc de Biff Tannen. Dentro está Einstein, una grabadora con un mensaje de Doc que le cuenta a Marty sobre el sistema de recuperación automática y un zapato misterioso. Después de enterarse de que Doc está atrapado en algún lugar del tiempo, activa los circuitos temporales, pero la última pantalla de tiempo de partida está defectuosa, lo que obliga a Marty a usar a Einstein y el zapato para averiguar el paradero de Doc. Finalmente se entera de que Doc está en 1931 y será asesinado por Irving "Kid" Tannen, el padre de Biff. Marty viaja a 1931, un día antes de la muerte de Doc, y aparece en medio de una persecución policial (la falla en los circuitos temporales se resuelve después de que el auto de policía choca con el clon DeLorean). Después de escapar de la policía, esconde el clon DeLorean detrás de un cartel. [ se necesita una fuente no primaria ]

Después de rescatar a Doc, se preparan para regresar a 1986, pero Marty descubre que está desapareciendo; resulta que su abuelo Artie Mcfly será asesinado por Kid como resultado de las acciones anteriores de Marty. Al ser atrapado por el oficial Danny Parker, Marty roba las llaves del DeLorean y viaja varias horas atrás (con Doc quedándose atrás) para rescatar a Artie de Kid para asegurar su existencia antes de que él y Doc regresen a 1986, pero se encuentran en un futuro distópico que se creó debido a que Kid no fue arrestado. Marty y Doc regresan a 1931 para corregir la línea de tiempo (Doc esconde el DeLorean en el lote de DeSoto para asegurarse de que nadie pueda encontrarlo y luego lo usa para sacar a Einstein del Palacio de Justicia), pero sus acciones resultaron en la creación de un segundo futuro distópico, con Doc desapareciendo de la existencia. [ fuente no primaria necesaria ]

Después de regresar a 1986, Marty estrella el DeLorean clon contra una valla publicitaria y, después de salir (rompiendo la ventana en el proceso), el DeLorean clon cae a través de la valla publicitaria y se estrella contra el suelo, quedando gravemente dañado. Marty usa una de sus ruedas y una batería para saltar una pared cercana. El DeLorean clon es restaurado más tarde por una versión alternativa de Doc Brown (que tardó seis meses en repararlo) que nunca ha desarrollado tecnología de viajes en el tiempo y tiene acceso a notas limitadas sobre el condensador de flujo. Después de viajar seis meses atrás en el tiempo, recoge a Marty y regresan a 1931. Como tal, los circuitos temporales del clon alternativo DeLorean se vuelven aún más defectuosos (lo que resulta en que llegan con dos meses de retraso), acumulando errores tan graves como el intervalo de tiempo viajado, con un daño creciente con cada intento de viaje en el tiempo: como tal, el Ciudadano Brown, la versión alternativa de Doc, tiene que instalar una consola de diagnóstico hecha de materiales disponibles en 1931 (que aparece como una caja de madera contrachapada con una bombilla de diagnóstico y tres bombillas similares colocadas en las bobinas del cuerpo exterior). [15]

Al parecer, parte del problema es que las piezas de cromo se vuelven inestables durante el viaje en el tiempo, según el ciudadano Brown. Después de una pelea entre el dúo, el ciudadano Brown se va en el clon DeLorean alternativo y recoge a Edna Strickland, uno de los principales villanos del juego, habiendo decidido que ella le ayude a cambiar la carrera de su yo más joven después de enterarse del futuro infeliz de Edna. Marty frustra sus intentos, lo que lleva a Edna a robar el clon DeLorean alternativo con el oficial Parker en su persecución. El Doc original llega en el clon DeLorean original cuando el ciudadano Brown desaparece de la existencia debido a eventos anteriores en el juego; es decir, debido a que Marty restauró la línea de tiempo original (los eventos de las tres películas), el Doc original y el clon DeLorean vuelven a existir. El oficial Parker casi arresta a Marty y Doc por supuestamente tener el auto en el que se escapó Edna. Después de que le explican que hay más de un DeLorean, Marty le explica a Doc que el clon DeLorean alternativo tenía circuitos temporales que funcionaban mal. Para empeorar las cosas, todo el pueblo de Hill Valley desaparece a su alrededor; Edna había viajado en el tiempo contra su voluntad hasta 1876. Van a la casa de "Mary Pickford" y ven que el clon alternativo de DeLorean había sido destruido. Después de obtener información de Mary, que en realidad era Edna, van a 1876. Después de detener el incendio que habría quemado Hill Valley, persiguen a Edna, que está tratando de escapar en el clon alternativo de DeLorean. Marty se desplaza en aerotabla hasta el DeLorean de Edna y sincroniza los dos DeLorean colocando antenas de señal llamadas sincronizadores de flujo sobre las bombillas de diagnóstico del DeLorean de Edna y apuntándolas a la antena receptora del DeLorean de Doc (que aparentemente estaba unida a su capó delantero recientemente), que está volando detrás del que conduce Edna. Mientras hace esto, Edna intenta sin éxito quitarse de encima a Marty mientras se mueve alrededor de su DeLorean. Sus acciones resultan en que el DeLorean de Edna sufra daños menores: el espejo retrovisor se daña, uno de sus limpiaparabrisas se arranca y el reactor de Mr. Fusion se abre (aunque Marty logra cerrarlo). Una vez que Marty termina esta tarea, regresa al DeLorean de Doc mientras comienzan su regreso a 1931, activando el condensador de flujo en el DeLorean de Edna y acelerándolo a 88 mph con sus circuitos temporales configurados en 1931. Después de que todos regresan a 1931, Edna se estrella frente a la estación de policía y luego es arrestada por el oficial Parker por sus crímenes. El DeLorean de Edna luego desaparece debido a las ondas de tiempo que los alcanzan, lo que causa " decadencia cronal " (es decir, dado que la línea de tiempo del Ciudadano Brown dejó de existir, el DeLorean clon alternativo fue borrado de la existencia). Marty y Doc regresan a 1986, donde de repente llegan tres DeLoreans (uno normal, uno azul y uno negro) con diferentes versiones de Marty.El dúo deja a los Marty discutiendo antes de partir hacia un tiempo desconocido en su propio DeLorean. [16]

Se da a entender que el Tren del Tiempo se queda con Clara, Jules y Verne, y se menciona de pasada que disfrutan de la misma vida nómada en el flujo temporal de Doc, pero nunca se lo ve en el juego. [14] [16]

Regreso al futuro: el viaje

En Back to the Future: The Ride , Doc, que ahora vive en un laboratorio llamado Institute of Future Technology, había creado un DeLorean de 8 pasajeros que puede volar como el DeLorean original (que se puede ver en la atracción y en la exhibición exterior) y el Time Train (que solo se puede ver en la exhibición fuera de la atracción). A diferencia del DeLorean original, el condensador de flujo está en la parte delantera de la cabina junto con una pequeña pantalla, los circuitos de tiempo, el teclado y el velocímetro. También está equipado con un escáner de seguimiento temporal sub-éter que le permite a Doc localizar la ubicación del DeLorean original en el tiempo. Se muestra que el DeLorean original tiene su matrícula original "OUTATIME" en lugar de la matrícula de código de barras, pero podría significar que este DeLorean es en realidad uno nuevo que se está construyendo en una máquina del tiempo. Se puede ver a Doc viajando en el DeLorean original en los videos de la cola de la atracción. En la atracción, Biff Tannen (que se escondió en una de las máquinas del tiempo del instituto que había visitado recientemente 1955) roba el DeLorean original, lo que incita a Doc a enviar a los pasajeros al DeLorean de 8 pasajeros y usarlo para ir tras Biff. El viaje comienza con el DeLorean de 8 pasajeros viajando a Hill Valley 2015, donde persigue a Biff por la ciudad. Biff y los pasajeros luego viajan a la edad de hielo , donde el DeLorean de 8 pasajeros experimenta una falla temporal del motor después de que Biff causa una avalancha que lo daña. El DeLorean de 8 pasajeros alcanza a Biff en el Período Cretácico . El DeLorean de Biff es dañado por un T-Rex y aterriza en un volcán mientras el T-Rex se traga el DeLorean de 8 pasajeros, pero lo escupe. El DeLorean de ocho pasajeros aterriza en la lava y sigue a Biff mientras cae por un acantilado. Los pasajeros chocan contra él, lo que envía a ambos DeLorean de regreso a 1991. [ Se necesita una fuente no primaria ]

Doc Brown salva el mundo

El cortometraje Doc Brown Saves the World presenta una máquina del tiempo DeLorean reparada que incluye piezas de repuesto nuevas de 2015. Se la ve en un video que promociona la película, aunque no se especifica si alberga un condensador de flujo. [ Se necesita una fuente no primaria ]

Coches utilizados en el rodaje

El departamento de efectos especiales de Universal Studios construyó tres máquinas del tiempo DeLorean principales para la película Regreso al futuro . Los productores de la película caracterizaron a los DeLorean con tres nombres: el coche A, el coche B y el coche C.

El coche "A", también conocido como el coche del héroe, fue el vehículo más detallado y utilizado durante la producción. [17] Una vez finalizada la filmación, el coche "A" fue entregado a Universal Studios Hollywood como pieza de atracción. A medida que pasaba el tiempo, los visitantes comenzaron a quitarle partes al vehículo y a pasear con ellas. Bob Gale seleccionó un equipo para reparar el coche para que pudiera estar en perfectas condiciones. El vehículo se exhibe actualmente en el Petersen Automotive Museum de Los Ángeles. [18]

El coche "B", también conocido como el Stunt Car utilizado en las tres películas , se utilizó principalmente para acrobacias . Después de ser golpeado deliberadamente por un tren durante la producción, el coche quedó como un montón de escombros. El personalizador de coches de películas Jay Ohrberg utilizó los restos del coche "B" para construir varias réplicas del DeLorean. Los paneles de la carrocería del coche "B" se vendieron a Planet Hollywood Hawaii , donde estuvo colgado en el techo del restaurante hasta su cierre en 2010. El coche se vendió en una subasta a Bill y Patrick Shea después de que la sede de Regreso al futuro se pusiera en contacto con Planet Hollywood para encontrar los restos del coche. El coche de acrobacias se exhibe actualmente en Hubbardston, Massachusetts . [19] [20]

El coche "C" se utilizó para filmar el interior y fue desarmado para que la cámara pudiera caber dentro del coche. El vehículo se dejó en Universal Studios Hollywood, muchas de sus partes se juntaron en una réplica remodelada por Tom Talmon Studios para Universal Japan . Universal Japan vendió el coche a una empresa privada y actualmente el vehículo se exhibe en la entrada de la empresa. [20]

Se utilizaron tres DeLorean adicionales durante la producción de las secuelas . Se informó que el automóvil de fibra de vidrio utilizado en los efectos especiales fue destruido. El tren de acrobacias, mejor conocido como The Oxnard Car, se exhibió en Universal Studios, Florida , desde principios de la década de 1990 hasta 2020. El estudio decidió reemplazar el automóvil original con una réplica para almacenarlo para su restauración. El automóvil del desierto con el tubo cruzado azul se dejó en Universal Studios Hollywood; Tom Talmon Studios usó partes de este automóvil en una réplica exhibida en Universal Japan. Después de que los trabajadores japoneses robaran algunos de los accesorios del automóvil, ScreenUsed adquirió el automóvil para restaurarlo y luego lo puso a subasta. Bill y Patrick Shea terminaron comprándolo y colocaron el automóvil en exhibición en Hubbardston, Massachusetts . [19]

Desarrollo

Dentro de la cabina mirando hacia el frente
Dentro de la cabina mirando hacia atrás

La máquina del tiempo pasó por varias variaciones durante la producción de la primera película, Regreso al futuro . En el primer borrador del guion, la máquina del tiempo era un dispositivo láser que se alojaba en una habitación; al final del borrador, el dispositivo se adjuntó a un refrigerador y se llevó a una prueba de bomba nuclear . Spielberg vetó la idea, preocupado de que los niños pudieran intentar subirse a uno. [21] Zemeckis sugirió el DeLorean porque ofrecía movilidad, un diseño único y parecería un ovni extraterrestre para una familia de la década de 1950 [22] [23] [24] [25] [26] debido a sus características puertas de ala de gaviota (que se inspiraron en el Mercedes-Benz 300 SL ). El final original de la película de 1985 Regreso al futuro era que Marty escapara de una explosión nuclear en un sitio de pruebas para alimentar el condensador de flujo del DeLorean y poder viajar de regreso a 1985. Sin embargo, durante el rodaje de la película, se superó el presupuesto y se retrasó, y Universal se negó a otorgarle más dinero a los productores, ya que no podía permitirse el lujo de rodar en un lugar desértico. Como resultado, la fuente de energía se cambió al rayo que cayó en la torre del reloj en Hill Valley. [27]

El DeLorean fue desarrollado bajo la supervisión de Lawrence Paull, [28] quien lo diseñó con el artista Ron Cobb y el ilustrador Andrew Probert. [29] [30] Su intención era que el vehículo pareciera estar compuesto por piezas comunes. [28] La Ford Motor Company ofreció 75.000 dólares por utilizar un Ford Mustang en su lugar; Gale respondió que "Doc Brown no conduce un puto Mustang". [23] Michael Fink fue contratado como enlace del departamento de arte y se le encargó la realización de los bocetos de Cobb y la supervisión de la construcción del coche. Paull y Canton, que habían trabajado con él en Blade Runner (1982) y Buckaroo Banzai (1984), respectivamente, lo reclutaron. Fink tenía un proyecto en mente, pero aceptó ayudar en las semanas libres que le quedaban. [28]

Se compraron tres DeLorean usados ​​a un coleccionista: uno para acrobacias, otro para efectos especiales y otro para tomas normales. [29] [31] No eran confiables y a menudo se estropeaban. [23] Se eligió 88 mph (142 km/h) como la velocidad de viaje en el tiempo porque era fácil de recordar y se veía "genial" en el velocímetro. [32] Se construyó un velocímetro personalizado para simular 88  mph, ya que una ley de 1979 aprobada por el entonces presidente Jimmy Carter había limitado los velocímetros a 85  mph para reducir el exceso de velocidad. [30] El condensador de flujo, necesario para viajar en el tiempo, se llamó condensador de campo temporal; Zemeckis dijo que el nombre no era creíble. A partir de su trabajo en el drama de 1979 The China Syndrome , Fink se enteró del flujo de neutrones . Él y Zemeckis sugirieron simultáneamente cambiarle el nombre a condensador de flujo. Cobb y Probert ya habían colocado el condensador de flujo en el techo exterior e interior del DeLorean. Fink lo colocó al lado del conductor. [28] Fink construyó el dispositivo utilizando una caja NEMA y relés de alto voltaje Torr retroiluminados. La pantalla de tiempo se construyó a partir de cajas LMB. Cuando Fink se fue, eligió a Michael Scheffe para reemplazarlo. Scheffe terminó la construcción del condensador de flujo y construyó la fuente de alimentación de reemplazo "Mr. Fusion" a partir de un molinillo de café Krups . [28]

El DeLorean volador utilizó una combinación de imágenes de acción en vivo, animación y un modelo a escala 1:5 (aproximadamente 33 pulgadas (840 mm) de largo) construido por Steve Gawley y el equipo del taller de modelos y filmado contra una pantalla azul . [33] [34] Se pasaron meses construyendo el modelo con epoxi, acero y aluminio. Se colocaron lámparas halógenas en los neumáticos para simular propulsores; los neumáticos estaban hechos de aluminio para soportar el calor. [34] [35] Se frotó tiza azul en el parabrisas para ocultar la falta de pasajeros. [34]

El acto del DeLorean de viajar a través del tiempo se conoce como el efecto de "fragmento temporal". Zemeckis solo sabía que quería que fuera una transición violenta. Lo describió como un " neandertal sentado en el capó del DeLorean y descascarando el tejido del tiempo frente a él". [36] Sugirió una grieta en el tiempo que se abría delante del coche, pero los animadores no pudieron determinar qué habría en el reverso de la abertura visible para el público. Se abandonó un efecto eléctrico que envolviera al coche porque se había utilizado un proceso similar en la película de ciencia ficción Terminator (1984). [37] Otras ideas incluían una onda de energía que se movía sobre el coche antes de explotar y abrir un agujero en el tiempo, y un efecto "cubista" en el que el coche se rompería en segmentos separados, cada uno de los cuales se expandiría individualmente en proporción antes de desaparecer. Takahashi desarrolló una obra de arte que mostraba los segmentos saliendo del DeLorean y brillando. A Gale le gustó el efecto, pero a Zemeckis no; Spielberg lo encontró poco realista. [37] [36]

Takahashi animó efectos separados como estelas de condensación y luces intermitentes; Zemeckis optó por usarlos todos. [36] Los efectos fueron dibujados en blanco y negro y manipulados ópticamente después. Esto dio como resultado que el DeLorean pareciera emitir varios efectos que golpean frente al automóvil para crear una explosión que abre la franja temporal. Esto se combinó con efectos prácticos que incluían humo, chispas y flashes. [37] El fuego que emitían los neumáticos tenía la intención de iniciar la secuencia, pero el mecanismo del chorro de gas falló repetidamente; solo funcionó para dos de las seis tomas requeridas. [38] Peggy Regan animó llamas y reflejos para lograr coherencia. [39] Los rastros de fuego que dejó el DeLorean fueron prácticos, pero el movimiento real fue lento. El metraje se aceleró y se agregó humo donde desapareció el automóvil. Fox y Lloyd fueron filmados contra una pantalla azul de mylar reflectante configurada para que coincida con la superficie húmeda del estacionamiento y se compusieron en los rastros de fuego. [37] [34] Los reflejos de los actores eran pinturas mate filmadas a través de un vidrio ondulado para agregar textura. [37] Un especialista en un traje de perro interpreta al perro de Doc cuando está en el auto en movimiento. [40] Se sugirió que el DeLorean emergiera de la franja temporal en secciones que chocaran con cada sección anterior. Norwood y Charlie Mullen delinearon una animación y Ellen Lichtwardt animó un resplandor en el vehículo. El efecto es tan rápido que es imperceptible. Zemeckis prefirió esto ya que no quería que la audiencia pensara demasiado en cómo funcionaba todo. [39]

En la primera película se utilizaron diferentes partes de tres DeLorean de 1982. Se vertió nitrógeno líquido sobre el coche para las escenas en las que había viajado a través del tiempo para dar la impresión de que hacía frío. La base del reactor nuclear se hizo con el tapacubos de un Dodge Polara . Se añadieron piezas de aviones y luces intermitentes para darle efecto. En una de las primeras escenas, se ocultaron extintores de dióxido de carbono en el interior del DeLorean para simular el efecto de escape. [41] Finalmente, se utilizaron cinco DeLorean reales en el rodaje de la trilogía, además de un coche "de proceso" construido para las tomas interiores. En las escenas todoterreno de la tercera película, se instaló un chasis de VW Beetle modificado para todoterreno en el DeLorean con neumáticos de banda blanca y tapacubos Baby Moon . [42] También se utilizó un séptimo DeLorean en el rodaje, pero este era simplemente un modelo de fibra de vidrio de tamaño completo utilizado para las tomas exteriores en las que el vehículo se cierne sobre el set y cuando los actores interactúan con el vehículo. [43]

Si bien los motores PRV V6 originales se conservaron en los autos físicos para la filmación, los artistas de efectos de sonido de la película utilizaron el sonido de un Porsche 928 V8 y el landspeeder de Star Wars para los sonidos del motor en la película. [44]

Réplicas

Dos réplicas de la máquina del tiempo DeLorean

En noviembre de 2021, se sabe que aproximadamente 122 DeLoreans se han convertido en réplicas de las máquinas del tiempo de Regreso al futuro . [45]

En la cultura popular

La cadena pública española RTVE tiene un programa de televisión educativo centrado en la historia llamado El condensador de fluzo  [es] ("El condensador de flujo") en honor al objeto de utilería de la película. [46] Fluzo es una traducción errónea de "flux" que apareció en el doblaje al español de la primera película y se quedó. La traducción correcta es flujo . [47]

En la novela de 2011, Ready Player One , y su adaptación cinematográfica de 2018 , el personaje principal, Wade Watts, conduce una versión digital de la máquina del tiempo DeLorean, [48] [49] aunque no viaja a través del tiempo.

El distribuidor de piezas de automóvil O'Reilly Auto Parts incluye un "condensador de flujo" en su catálogo de piezas, con una descripción y una imagen. La pieza se describe como si fuera para un DeLorean de 1981-83, el plutonio debe proporcionarse por separado. La entrada del catálogo de piezas concluye con "Elemento no funcional exhibido solo con fines de entretenimiento". [50]

Juguetes

El DeLorean de Playmobil

Existen varias versiones Lego del DeLorean. La primera fue parte de la línea CUUSOO (ahora Lego Ideas ) y se lanzó en 2013. [51] Se creó un segundo modelo para el juego de juguetes Lego Dimensions . [52] La última versión se lanzó en 2022 como un set Creator Expert. [53]

Para el 35º aniversario de Regreso al futuro en 2020, varias marcas, desde Playmobil hasta FunkoPop, lanzaron productos inspirados en la película. [54]

Hot Wheels también lanzó una pequeña versión coleccionable del DeLorean para el 35° aniversario, así como un DeLorean Elite para el 30° aniversario de Regreso al futuro en 2015.

La marca Kids Logic lanzó en junio de 2020 un DeLorean magnético de Regreso al futuro II que puede levitar. [55]

Referencias

  1. ^ Peak, Jeff (21 de mayo de 2023). «El DeLorean de Regreso al futuro es el miembro más nuevo del Registro Nacional de Vehículos Históricos». Hagerty . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab Regreso al futuro: 13 cosas que quizás no sabías Archivado el 6 de febrero de 2020 en Wayback Machine , The Telegraph, 30 de octubre de 2016,
  3. ^ abcdefghijk Regreso al futuro (DVD). 1985.
  4. ^ abcdefgh Regreso al futuro parte II . 1989.
  5. ^ abcdef Regreso al futuro parte III . 1990.
  6. ^ "Guión de Regreso al futuro" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  7. ^ "definición y pronunciación de gigavatio". Merriam-Webster, febrero de 2008. 25 de abril de 2007. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  8. ^ "A Practical Guide to the International System of Units, US Metric Association, febrero de 2008". Lamar.colostate.edu. 5 de abril de 2006. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  9. ^ Chang, Richard S. "Tú dices gigavatio, yo digo jigovatio" Archivado el 1 de marzo de 2021 en Wayback Machine , blog de The New York Times, 8 de abril de 2008.
  10. ^ "Máquina del tiempo DeLorean; Manual de taller del propietario de Doc Brown". 2021.
  11. ^ "Manual de instrucciones del kit de maqueta de máquina del tiempo DeLorean de Regreso al futuro de AMT/ERTL" (PDF) . Scalemates . 1991. Archivado (PDF) del original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  12. ^ Gale, Bob; Burnham, Erik (diciembre de 2015). Regreso al futuro: relatos no contados y líneas temporales alternativas . San Diego, CA: IDW Publishing.
  13. ^ Andersen, Kent. Salvar el planeta Tierra: un enfoque práctico y práctico , 2009, pág. 101.
  14. ^ ab Regreso al futuro: El juego, Capítulo 1 – Ya era hora
  15. ^ Regreso al futuro: El juego, Capítulo 4 – Visiones dobles
  16. ^ ab Regreso al futuro: El juego, Capítulo 5 – Outatime
  17. ^ Concotelli, Steve, director. OUTATIME: Salvando la máquina del tiempo DeLorean . Virgil Films, 19 de julio de 2016, www.outatimemovie.com/.
  18. ^ "Museo del Automóvil Petersen". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  19. ^ ab "Silknitter, Tom". BTTF3 DeLorean. Septiembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  20. ^ ab Gearan, Jay (7 de enero de 2017). «Cómo vuela el tiempo: la colección n.° 1 de 'Volver al futuro' con los fans». Telegram & Gazette . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  21. ^ Sciretta, Peter (15 de julio de 2009). "Cómo Regreso al futuro casi bombardeó el frigorífico". Slashfilm . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Holleran, Scott (18 de noviembre de 2003). «Brain Storm: An Interview with Bob Gale». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  23. ^ abc Koknow, David (9 de junio de 2015). «Cómo Regreso al futuro casi no se hizo». Esquire . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  24. ^ Bahiana, Ana Maria (21 de octubre de 2015). "Una historia oral de Regreso al futuro, por Robert Zemeckis". goldenglobes.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Zemeckis, Robert; Gale, Bob (1985). La creación de Regreso al futuro (VHS). Universal Pictures.
  26. ^ Zemeckis, Robert; Gale, Bob (2002). Comentarios en DVD de Regreso al futuro: la trilogía completa, parte 1 (DVD). Universal Pictures.
  27. ^ Cuentos del futuro (documental en DVD/Blu-ray de 2010)
  28. ^ abcde «Entrevista: Michael Fink, consultor de efectos especiales». BacktotheFuture.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  29. ^Ab Pourro 1985, pág. 56.
  30. ^ ab Anders, Charlie Jane (17 de junio de 2015). «11 secretos increíbles sobre la realización de Regreso al futuro». io9 . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Gaines 2015, pág. 63.
  32. ^ "Regreso al futuro: 13 cosas que quizás no sepas". Telegraph.co.uk . 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  33. ^ Pourro 1985, págs. 66, 67.
  34. ^ abcd Turner, George E. (20 de marzo de 2020). «Back to the Future: Wheels on Fire». Director de fotografía estadounidense . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  35. ^ Pourro 1985, pág. 66.
  36. ^ abc Failes, Ian (21 de octubre de 2015). «El futuro es hoy: cómo ILM hizo posible el viaje en el tiempo». Fxguide . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  37. ^ abcde Pourro 1985, pág. 60.
  38. ^ Pourro 1985, págs. 60, 62.
  39. ^Ab Pourro 1985, pág. 62.
  40. ^ Bui, Hoai-Tran (21 de octubre de 2015). «15 cosas que probablemente no sabías sobre 'Volver al futuro'». USA Today . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  41. ^ [DVD de la trilogía Regreso al futuro, notas de producción]
  42. ^ Klastorin, Michael; Hibbin, Sally (1990). Regreso al futuro: El libro oficial de la trilogía cinematográfica completa . Hamlyn . pág. 40. ISBN. 0-600-57104-1En la filmación se utilizaron 6 DeLoreans, incluido un vehículo "de proceso" que se puede desmontar para facilitar el acceso y un modelo liviano de fibra de vidrio.
  43. ^ Klastorin, Michael; Hibbin, Sally (1990). Regreso al futuro: el libro oficial de la trilogía cinematográfica completa . Hamlyn . pág. 43. ISBN. 0-600-57104-1Se construyó un DeLorean ligero, de tamaño real, de fibra de vidrio, con ruedas controladas por radio. Este DeLorean volaba mediante cables con la ayuda de una grúa.
  44. ^ Regreso al futuro: la creación de la máquina del tiempo, archivado del original el 3 de febrero de 2019 , consultado el 28 de septiembre de 2020
  45. ^ "Propietarios del DeLorean de Texas". Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  46. ^ "El condensador de fluzo: Tus programas favoritos de TVE, en RTVE Play". RTVE.es (en español). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 . Ya lo dijo Doc en 'Regreso al futuro': '¡Esto es lo que permite viajar en el tiempo: 'El condensador de fluzo'!".
  47. ^ "condensador de flujo/de flujo". www.fundeu.es (en español). Fundéu RAE. 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  48. ^ Evans, Daniel (17 de abril de 2023). "7 Easter Eggs de Regreso al futuro en Ready Player One". Screen Rant . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  49. ^ Bell, Alice (13 de julio de 2021). "Ready Player One y 'hablemos de tu DeLorean por un minuto'". Rock Paper Shotgun. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  50. ^ "Condensador de flujo, pieza n.° 121g, línea EB". O'Reilly Auto Parts . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  51. ^ Becraft, Andrew (18 de julio de 2013). "LEGO CUUSOO Back to the Future DeLorean [Reseña]". The Brothers Brick . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  52. ^ Scullion, Chris (8 de febrero de 2016). "Reseña del paquete de niveles Lego Dimensions: Back To The Future". Tired Old Hack . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  53. ^ "Reseña de la máquina del tiempo de Regreso al futuro de LEGO Creator Expert". 21 de marzo de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  54. ^ ¡ Gigavatios que saltan! El DeLorean de Regreso al futuro de Playmobil es un viaje al pasado (11 de noviembre de 2020). Space.com . Consultado el 4 de septiembre de 2021.
  55. ^ El DeLorean de Regreso al futuro II levita con Kids Logic (28 de abril de 2020). Bleedingcool.com . Consultado el 1 de septiembre de 2021.

Fuentes

Enlaces externos