El Concierto para la ciudad de Nueva York fue un concierto benéfico que tuvo lugar en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York en respuesta a los ataques del 11 de septiembre . Además de actuar con fines benéficos, el concierto fue un intento de honrar a los socorristas del Departamento de Bomberos y del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York , a sus familias, a los perdidos en los ataques y a quienes habían trabajado en el rescate y la recuperación en curso. esfuerzos en las semanas posteriores a ese momento.
El concierto fue organizado por Paul McCartney e incluyó a muchos contemporáneos británicos legendarios , incluidos The Who , David Bowie , Elton John , Eric Clapton y los compañeros de banda de los Rolling Stones, Mick Jagger y Keith Richards . Los artistas estadounidenses incluyeron a Bon Jovi , Jay-Z , Destiny's Child , los Backstreet Boys , James Taylor , Billy Joel , Melissa Etheridge , Five for Fighting , Goo Goo Dolls , John Mellencamp con Kid Rock y una actuación humorística de Adam Sandler como " Operaman ". ". Paul Shaffer actuó como director musical del programa y varias celebridades y figuras políticas, incluidos Howard Stern y Rudy Giuliani, aparecieron entre actos.
Muchos atletas también aparecieron entre los actos, incluido Joe Torre , cuyos Yankees estaban en camino de competir en su cuarta Serie Mundial consecutiva . El concierto también incluyó varios cortometrajes realizados por los cineastas más destacados de la ciudad de Nueva York, como Woody Allen , Martin Scorsese , Spike Lee y Kevin Smith .
Más de 60 estrellas que participaron en el concierto firmaron recuerdos únicos entre bastidores en el Madison Square Garden que luego fueron subastados para apoyar a la Fundación Robin Hood . Los artículos autografiados incluían tres carteles grandes del concierto y tres parches personalizados de 24". Otros artículos incluían una batería y una guitarra completas.
Gran parte de la multitud estaba extremadamente emocionada, con familiares y colegas de las víctimas sosteniendo retratos de los muertos. Tres oradores fueron abucheados: la actriz Susan Sarandon (por apoyar al candidato a la alcaldía de Nueva York, Mark Green ), el actor Richard Gere (por hablar sobre la tolerancia no violenta) y Hillary Clinton (por sus opiniones percibidas contra la policía). Gere reconoció las burlas de la multitud por su postura pacifista y afirmó: "Eso aparentemente es impopular en este momento, pero está bien". Sarandon casi se cae cuando la esposa de un policía desaparecido la hizo tropezar intencionalmente, cuyo pie atravesó la valla de la barricada en el momento más oportuno. [1]
La aparición de Adam Sandler como Operaman fue un punto culminante cómico de la noche. Cantó una canción humorística sobre la grandeza de la ciudad de Nueva York , el fin del mandato de Rudy Giuliani como alcalde, los Yankees de Nueva York que estaban en plena presentación en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2001 , los actos musicales que lo precedieron en el escenario (en que mencionó que Destiny's Child le dio un "hueso-ah"), y la supuesta cobardía de Osama bin Laden , incluida la frase " Osama dice que es duro, Osama dice que es valiente/¡Entonces dime por qué Osama está cagando en una cueva! "
Musicalmente, el público respondió fervientemente a The Who , rugiendo cuando subieron al escenario con un turbulento " Who Are You ", ahogando a la banda en el famoso estribillo "It's only Teenage Wasteland" de " Baba O'Riley ", y alcanzando Un pico de emoción con " Won't Get Fooled Again ". El telón de fondo de la banda consistía en una bandera estadounidense junto a una bandera británica, mostrando solidaridad. Las últimas palabras del vocalista Roger Daltrey a la multitud de socorristas y sus familias fueron: "Nunca podríamos seguir lo que ustedes hicieron". Anteriormente, durante los primeros acordes de "Behind Blue Eyes", Daltrey dijo: "No soy digno de usar esto", cuando le arrojaron la gorra de un agente de la ley. Forbes describió la actuación de The Who como una "catarsis" para las fuerzas del orden presentes. [2] Esta actuación resultaría ser la última actuación del bajista John Entwistle en Estados Unidos con The Who; Murió de un ataque al corazón sólo ocho meses después. El multiinstrumentista Jon Carin , que había trabajado con la banda durante las giras del grupo de 1996 a 1997 , tocó los teclados en lugar del teclista John "Rabbit" Bundrick .
Otros aspectos destacados incluyeron el tándem de apertura de David Bowie de " America " de Paul Simon y su propio " Heroes ", dedicado a su compañía de escaleras local, y el "Miami 2017" de Billy Joel de Nueva York (Seen the Lights Go Out en Broadway). ) " donde Joel dice después de cantarla: "Escribí esa canción hace 25 años, pensé que sería una canción de ciencia ficción, nunca pensé que realmente sucedería, pero a diferencia del final de esa canción... no lo somos. ¡No voy a ninguna parte!" La sentimental " Mona Lisas and Mad Hatters " de Elton John también fue bien recibida, entre otras actuaciones. Después de la actuación de The Who, el bombero del FDNY Mike Moran habló a la audiencia y explicó que su hermano fue asesinado el 11 de septiembre y que las víctimas no serían olvidadas. Terminó diciendo: "¡En el espíritu del pueblo irlandés , Osama bin Laden , puedes besar mi real trasero irlandés!" que fue recibido con vítores y aplausos salvajes. Moran se quitó la gorra y concluyó diciendo: "¡Esta es mi cara, perra!". que, nuevamente, fue recibido con aplausos de la multitud.
Cuando Pete Townshend y Roger Daltrey, los dos miembros supervivientes de The Who, recibieron los Honores del Centro Kennedy en diciembre de 2008 por sus contribuciones a la cultura estadounidense, Rob Thomas realizó una interpretación tributo de "Baba O'Riley" . Al final del estribillo de "un páramo adolescente", un coro completo de bomberos del FDNY apareció detrás de una cortina - gritando el estribillo - en agradecimiento por la actuación de The Who en The Concert for New York City, siete años antes.
En orden de aparición: [3]
Durante el concierto se proyectaron los siguientes cortometrajes, aquí ordenados por director: [3]
Sonidos de una ciudad que amo (a veces denominado incorrectamente Sonidos de la ciudad que amo ) [4] [5] [6] es un cortometraje de comedia de 2001 de aproximadamente tres minutos, escrito y dirigido por Woody Allen . La película se proyectó por primera vez durante el Concierto para la ciudad de Nueva York . [7] La película consiste exclusivamente en fragmentos de conversaciones por teléfono celular de veintitrés personas al azar caminando por las calles de la ciudad de Nueva York . [7] Desde quejosos hasta neuróticos preocupados que conversan sobre situaciones extrañas o divertidas, ellos y sus comentarios no tienen relación entre sí. La película termina con un mensaje de Woody Allen: "Amo esta ciudad".
John Cusack presentó la película con un mensaje de Woody Allen: "Pido disculpas de antemano por mi cortometraje. La causa valió tanto la pena que no pude decir que no cuando me propusieron contribuir con algo a este maravilloso espectáculo. Hice lo mejor que pude. Si lo odias, intentaré compensarte de alguna manera en el futuro". Además de los antiguos colaboradores de Allen, Marshall Brickman y Tony Roberts , entre las personas que aparecen en la película se encuentran Austin Pendleton , Griffin Dunne , Michael Emerson , Bebe Neuwirth y Celia Weston . [8]
En 2004, la revista Rolling Stone seleccionó este concierto, junto con el anterior teletón America: A Tribute to Heroes , como uno de los 50 momentos que cambiaron el rock and roll. [ cita necesaria ] También fue votado como el cuarto mejor momento en la historia del Madison Square Garden . [9] El 7 de diciembre de 2008, Pete Townshend y Roger Daltrey de The Who recibieron los Honores del Centro Kennedy de manos del Presidente de los Estados Unidos , y después de que varios músicos interpretaron su música, el final fue un coro sorpresa de agentes de policía de la ciudad de Nueva York y personal de rescate que había quedado conmovido por su actuación. [10]
El concierto fue transmitido en vivo por VH1 el 20 de octubre de 2001 y se recaudaron más de 35 millones de dólares. También se recaudaron 275.000 dólares adicionales con una subasta conectada. La transmisión de cinco horas fue producida por Greg Sills y Fred Graver. El productor fue Paul Flattery y el director fue Louis J Horvitz (quien ha dirigido muchas de las transmisiones de los Premios de la Academia). Fue escrito por Stephen Pouliot y Paul Flattery. El concierto fue grabado por David Hewitt y Mark Repp en Silver Truck de Remote Recording. La versión completa sin cortes del concierto de cinco horas y media se retransmitió en VH1 Classic el 1 de enero de 2008. Fue nominado a un premio Emmy al mejor especial de música/comedia (Greg Sills, Fred Graver y Paul Flattery) y al mejor diseño de producción. (por el veterinario de SNL Keith Raywood).
El mes siguiente se transmitió por CBS un programa destacado de una hora . En enero de 2002 se lanzó un álbum y un DVD del evento .
El 11 de septiembre de 2011 se celebró un bis de todo el concierto para conmemorar el décimo aniversario, sin publicidad y sin editar, de 16 a 22 horas.
Otro bis del concierto se emitió el 20 de octubre de 2021 en MTV Classic y MTV Live para celebrar el 20 aniversario del concierto, sin comerciales.
Sony lanzó un CD doble del evento el 27 de noviembre de 2001, que contiene 32 pistas. La compilación no ha estado disponible en servicios digitales y de streaming a partir de 2020.
El concierto fue lanzado por Sony tanto en DVD como en VHS el 29 de enero de 2002, ambos sólo en formato NTSC para el mercado estadounidense y canadiense. El conjunto VHS de dos cintas tiene una duración total de 296 minutos, mientras que el DVD doble tiene una duración más corta de 245 minutos.