stringtranslate.com

Capitán Scarlet (personaje)

El Capitán Escarlata es el personaje principal ficticio de la serie de televisión de ciencia ficción británica Supermarionation de Gerry Anderson, Capitán Escarlata y los Mysterons , y su remake animado, Nuevo Capitán Escarlata .

Representación enCapitán Escarlata

Con la confianza del comandante en jefe de Spectrum, el coronel White , el capitán Scarlet es el agente principal de la organización y se le asignan las misiones más peligrosas y cruciales.

Es un amigo cercano del Capitán Azul , quien es su "compañero de campo" y por lo tanto con quien lleva a cabo la mayoría de sus misiones, aunque tiene una relación amistosa con todos los demás agentes de Spectrum. También se insinúa una relación cercana con Destiny Angel en varias ocasiones en la serie.

Muerte y resurrección

El Capitán Scarlet murió en el primer episodio de la serie, en un accidente automovilístico provocado por los Mysterons , que también resultó en la muerte de su compañero oficial, el Capitán Brown. Ambos hombres fueron reconstruidos por los extraterrestres, quienes asignaron sus semejanzas exactas de ambos hombres para asesinar al Presidente Mundial. La imagen del Capitán Brown se convirtió en una bomba andante para este propósito. Cuando este intento en Nueva York fracasó, la imagen del Capitán Scarlet secuestró al Presidente de Cloudbase y lo llevó en avión a Inglaterra, llevándolo a la cima del London Car-Vu, una gran torre de estacionamiento. Acorralado mientras sostenía al Presidente a punta de pistola sobre la ciudad de abajo, la imagen del Capitán Scarlet recibió un disparo del Capitán Blue y cayó 800 pies a su aparente destrucción. Sin embargo, al final del episodio se reveló que el Capitán Scarlet estaba volviendo a la vida y se había vuelto casi incapaz de morir permanentemente, un poder llamado "retro-metabolismo", debido a los poderes de "inversión de la materia" que poseen los Mysterons, aunque la caída había roto la programación de Mysteron y lo había devuelto a su personalidad original. Esta extraordinaria habilidad cura las heridas físicas del Capitán Scarlet (e incluso lo resucita de la muerte) en cuestión de horas, haciéndolo prácticamente indestructible.

El cuerpo Mysteronizado del Capitán Scarlet, como los de todos los Mysteron, sigue siendo vulnerable a altos voltajes de electricidad e impermeable a los rayos X. También tiene un "sexto sentido" cuando está en presencia de una fuerte influencia Mysteron: siente náuseas, suda y sufre un fuerte dolor de cabeza, pero este sentido a veces no indica todas las presencias Mysteron en un área. Aunque el Capitán Scarlet "muere" varias veces en el transcurso de la serie, generalmente de manera bastante violenta, siempre regresa a la vida. En " Ataque a Cloudbase ", el Capitán Scarlet es declarado final y permanentemente muerto durante el curso de la batalla por Cloudbase; sin embargo, más tarde se revela que esto es la alucinación de Symphony Angel mientras está varada en un desierto, esperando que Spectrum la rescate después de un accidente aéreo.

Personalidad

El Capitán Scarlet, como protagonista principal, es uno de los personajes más desarrollados de la serie. Su verdadero nombre es Paul Metcalfe. Tiene cabello negro y ojos azules, habla con acento del Atlántico Medio y se dice que es de Winchester , Hampshire, Inglaterra. Nació el 17 de diciembre de 2036. No es ajeno al juego y la bebida, aunque aparentemente ha perdido su vulnerabilidad a la embriaguez; en el episodio " Asignación especial ", juega y pierde mucho en la ruleta . (Esto es algo que hace bajo órdenes directas del Coronel White y como parte de una misión encubierta que se le asignó; las regulaciones de Spectrum prohíben el juego, bajo pena de que se le pida la renuncia al culpable, por su potencial tanto para inducir compulsiones como para infligir una gran deuda que podría conducir a delitos financieros). En el episodio " Vuelo 104 ", el Capitán Scarlet expresa su preferencia por el bistec "con todos los adornos".

El capitán Scarlet es un piloto competente y puede conducir casi cualquier vehículo; pero en esto último, solo es moderadamente hábil, ya que tiende a estrellar los Spectrum Pursuit Vehicles (SPV), los tanques modificados de servicio pesado que Spectrum emplea. (Sin embargo, esto puede atribuirse al hecho de que su indestructibilidad virtual le "permite" empujar los vehículos más fuerte que otros, ya que sabe que sobrevivirá a lo que suceda en el camino). También es un astronauta calificado. Es un héroe un tanto estereotipado en el sentido de que es confiable y siempre hace el trabajo, aunque no siempre tiene éxito. Sin embargo, tiene un lado más ligero. También tiene un ingenio bastante seco y un sentido del humor sarcástico, que a menudo usa en el diálogo con otros agentes de Spectrum.

Puede manejar una gran variedad de armas, desde pistolas hasta cables eléctricos. No se muestra que el Capitán Scarlet tenga ningún interés amoroso durante la serie, aunque se indican atracciones previas en algunos puntos, y una especulación popular entre la comunidad de fanáticos de la serie es que tiene debilidad por su compatriota Rhapsody Angel, si no una relación con ella.

El Capitán Scarlet tiene una estrecha amistad con el Capitán Blue, quien actúa como "compañero de campo" del Capitán Scarlet. El Capitán Blue se preocupa por su amigo y el Capitán Scarlet confía en él implícitamente, aunque es lo suficientemente profesional como para usar la fuerza letal contra él según sea necesario cuando el Capitán Scarlet fue controlado por los Mysterons. En el episodio "Asignación especial", el Capitán Blue intenta detener la aparente espiral de autodestrucción del Capitán Scarlet, mostrando el vínculo entre ellos. (Más tarde se reveló que este desarrollo era parte de un plan para infiltrarse en un ataque de los Mysteron, el plan se mantuvo en secreto del Capitán Blue para que su reacción al aparente despido del Capitán Scarlet fuera natural). En el episodio " Renegade Rocket ", ambos hombres están preparados para quedarse en una base de misiles atacada por los Mysterons y morir en un último intento por detener su destrucción. El Capitán Scarlet también es amigo del Teniente Green , como se demuestra cuando acompaña al Capitán Scarlet y al Capitán Blue en ciertas misiones. Sin embargo, el Capitán Scarlet es amigable con todo el resto del personal de Cloudbase y no tiene enemigos particulares entre aquellos con quienes está estrechamente asociado.

Representación enEl nuevo Capitán Scarlet

Nacido en Winchester, Inglaterra, la madre de Scarlet era Ann Brightman, una astrofísica británica , mientras que su padre, Tom Metcalfe, era un piloto estadounidense que más tarde se unió a la Agencia Espacial Internacional. Cuando tenía diez años, Paul vio a su padre dar los primeros pasos de la humanidad en Marte y juró seguir sus pasos históricos. Estudió astrofísica en el MIT antes de unirse a la Fuerza Aérea de los EE. UU . Sin embargo, el estallido de guerras terroristas globales, que vieron la muerte de sus dos padres, [2] cambió su enfoque. Se transfirió a las Fuerzas Especiales de EE. UU. y comandó una unidad de élite que vio acción en todo el mundo. Su segundo al mando fue el teniente Conrad Lefkon, quien se convirtió en su amigo más cercano. Con el final de las guerras, se estableció una nueva organización de seguridad: Spectrum. Paul fue una elección obvia para la nueva organización y adoptó el nombre en clave "Capitán Scarlet". Su buen amigo Lefkon también se inscribió como " Capitán Black ".

Scarlet más tarde se convirtió en el arma especial de Spectrum en su "guerra de nervios" con los Mysterons; un arma creada por los propios Mysterons cuando mataron a Scarlet durante una misión en Marte junto con el Capitán Black. Después de haber descubierto la ciudad de los Mysterons, Black disparó un tiro destructivo contra ella, creyendo que estaban bajo ataque. Los dos hombres observaron con asombro cómo la ciudad se reconstruía y trataron de huir, solo para ser asesinados. Los Mysterons luego reconstruyeron a Scarlet como una réplica humana invencible para infiltrarse en la Tierra y liderar su guerra contra el planeta. Mientras estaba bajo el control de los Mysterons, Scarlet intentó destruir Skybase, pero fue detenido en sus esfuerzos por el Capitán Blue . Al caer a través de una corriente de plasma, Scarlet murió, pero se recuperó más tarde en la enfermería, bajo los ojos atónitos del Doctor Gold y otros espectadores, y reveló que estaba completamente libre del control de los Mysterons. La psique humana de Metcalfe había sobrevivido y recuperó el control de su cuerpo físico. En lugar de morir por la subida de tensión, Scarlet sólo sufrió daños temporalmente y volvió a la vida gracias a la mutación genética del proceso de "retrometabolización" de Mysteron, que lo vuelve prácticamente "indestructible".

Scarlet es un oficial de Spectrum dedicado. En primer lugar, es un soldado en la primera línea de defensa de la Tierra. Sin embargo, también lo atormenta el hecho de que se ha convertido en un ser no completamente humano. Absolutamente intrépido y dedicado a salvar a la raza humana, a pesar de todo su heroísmo, hay una cosa que lo pone muy incómodo: sus crecientes sentimientos por Destiny Angel, [2] la novia de su difunto amigo, Black.

Talento

Gracias a su poder de "retrometabolismo", Scarlet puede sobrevivir y curarse de cualquier herida, sin importar cuán grave sea, aunque su recuperación nunca es instantánea. Además, en algunos episodios, se afirma que puede sentir la presencia de un Mysteron al sentirse mareado y mal. En la historia piloto ("Instrumento de destrucción", partes 1 y 2), también se afirma que Scarlet compartía una especie de vínculo telepático con el Capitán Black, que el Coronel White considera una ventaja en la guerra contra los Mysterons que no puede descartar.

Durante el episodio "Rat Trap", los Mysterons pudieron contactar a Scarlet y hablar con él, mientras que nadie más podía escucharlos. No está claro si este fenómeno se debió a que estaba en el planeta natal de los Mysterons, o si los escucharía, donde sea que estuviera, si decidieran contactarlo nuevamente. En "Chiller", se reveló que, cuando está particularmente gravemente herido, el cuerpo de Scarlet tiene la capacidad de separar sus yo emocional y físico para que este último pueda sanar más rápido, dejando al primero como una aparición fantasmal, detectable solo por su frialdad.

Antecedentes y recepción

Los comentaristas consideran que la apariencia original del Capitán Scarlet se basó en Cary Grant , [3] Roger Moore , [4] [5] o el actor de voz del personaje, Francis Matthews . [4] [6] La voz de Scarlet es ampliamente reconocida como una imitación del acento del Atlántico Medio de Grant . [7] [8] [9] [10] [11] Matthews escribió que fue contratado para dar voz al Capitán Scarlet porque el cocreador de la serie Gerry Anderson "había escuchado mi imitación de Cary Grant en el [programa de radio] Open House de Pete Murray y simplemente quería ese sonido". [12] Anderson, sin embargo, dijo que la impresión fue elección del propio Matthews, y que si bien no era lo que se había planeado para el Capitán Scarlet, la producción estaba feliz de que lo usara. [13] Kyle Anderson del sitio web Nerdist.com escribe que la interpretación de Matthews de Grant "realmente hace que el héroe titular parezca un hombre fuera del tiempo, lo que funciona muy bien". [14]

En 1995, Matthews expresó su sorpresa por ser tan recordado por prestar su voz a un personaje de marionetas en detrimento de sus otros papeles, escribiendo: "Creo que he hablado muchas veces de lo poco importante que era el Capitán Scarlet en mi vida laboral hace 28 años, y no puedo dar la impresión de que Scarlet haya sido algo importante en mi vida desde entonces... ¡Quedarse con un trozo de madera como epitafio principal se está volviendo un poco irritante!" [12]

En 2002, Thomasina Gibson, que escribió para TV Zone , elogió al personaje: "... [Aquí] había un héroe, muy superior a cualquiera que hubiera venido antes. ¡Troy Tempest en su Stingray estaba demasiado mojado! ¡La tropa de Tracy en sus Thunderbirds , simples muchachos! ¡No! El único color que brilló para mí en el arco iris de agentes enfrentados al Capitán Black y los entrometidos Mysterons fue el brillante y vibrante escarlata". [15] Al hablar de la representación del personaje, Stephen La Rivière señala que "un elemento en el que nunca se habló, o incluso se volvió a mencionar después del primer episodio , es que el protagonista que seguimos durante toda la serie no es, de hecho, nada más que un duplicado, un doppelganger; el héroe que se nos presentó inicialmente muere a los dos minutos de nuestro primer encuentro con él". [16] Se han hecho comparaciones con el personaje de Whoniverse , el Capitán Jack Harkness , que tiene un rápido poder de autocuración que lo hace prácticamente inmortal. [14] [17] [18] Anderson de Nerdist describe a Scarlet como un "proto-Capitán Jack. Muere, pero siempre puede rejuvenecer". [14]

Crítica

Jim Sangster y Paul Condon, autores de Collins Telly Guide (2005), sostienen que la "indestructibilidad" del personaje reduce su credibilidad como héroe: "Sobrevivirá sin importar lo que le arrojen, lo que debería significar que no hay tensión en nada de lo que emprenda". [19] Daniel O'Brien ofrece una evaluación similar, identificando esta capacidad como un "posible error de cálculo" por parte de los creadores de la serie. En apoyo de su argumento, señala una escena en el episodio " Ataque a Cloudbase " en la que el teniente Green se burla: "Cualquiera puede ser valiente si es indestructible". [7] Al comentar sobre la nueva versión de la década de 2000, Andrew Billen señaló que se hacía referencia a la nueva versión del personaje como "prácticamente indestructible", argumentando que el uso de un calificativo hizo que la premisa fuera más emocionante y "arregló la principal objeción de todos los niños" a la serie original. [2]

John Peel cree que el poder de autocuración del Capitán Escarlata es una de las principales debilidades de la serie original. También sugiere que el personaje sirvió como un mal modelo a seguir para los "niños impresionables" que conformaban la mayor parte de la audiencia: "A los padres no les gustaba que sus hijos vieran un programa que parecía alentarlos a adorar a un héroe indestructible". Peel cita a Batman como otra serie de televisión de los años 60 cuyos jóvenes espectadores "a veces intentaban copiar a sus héroes, a menudo con resultados desagradables o letales". Peel cree que la incitación a actuar peligrosamente se sustenta en la lírica música de cierre de la serie, que incluye las líneas "Lo aplastan, y su cuerpo puede arder" y "Lo aplastan, pero saben que regresará... para vivir de nuevo". [20] Estas letras llevaron a la productora Century 21 a crear un conjunto alternativo de títulos de apertura que presentaban una exención de responsabilidad, en forma de una voz en off de Donald Gray en el personaje del Coronel White , advirtiendo: "El Capitán Scarlet es indestructible. NO lo eres . Recuerda esto. ¡No intentes imitarlo!"

Alegoría religiosa

El Capitán Scarlet también ha sido interpretado como parte de una supuesta alegoría religiosa en la serie. Varias fuentes han comentado la idea de que la capacidad de autocuración del personaje lo convierte en un análogo del Jesús resucitado . [19] [21] [22] [23] [24] El actor Cy Grant , quien prestó su voz al teniente Green original, hizo varias observaciones sobre el supuesto simbolismo religioso de la serie. Creía que el coronel White y el Capitán Scarlet simbolizaban a Dios y al Hijo de Dios , mientras que el némesis del Capitán Scarlet, el Capitán Black , representaba al Diablo . [25] La Rivière y otros señalan que, al igual que el Cristo ascendido , el Capitán Scarlet vive en el cielo con los Ángeles, en la sede aerotransportada de Spectrum, Cloudbase , que es defendida por un escuadrón de combate con el nombre en código "los Ángeles". [21] [24] Pero Gerry Anderson siempre negó que todo este simbolismo fuera intencional. [22]

Adaptación

En la serie BBC Past Doctor Adventures (una serie de novelas basadas en Doctor Who , que presenta las primeras siete encarnaciones del Doctor en aventuras originales), la novela The Indestructible Man de Simon Messingham se basa en gran medida en los programas de Gerry Anderson en general y en Captain Scarlet en particular, con una organización conocida como 'PRISM' actuando contra el misterioso Myloki con la ayuda del Capitán Grant Matthews (llamado así por Cary Grant y Francis Matthews), transformado en un estado indestructible cuando fue asesinado y duplicado por Myloki hasta tal punto que su personalidad original se afirmó. En consonancia con la naturaleza adulta de esta interpretación, Grant Matthews se presenta como atormentado por su inmortalidad, y varias fuentes señalan que técnicamente es solo una copia de Grant Matthews en lugar de ser el hombre original en un nuevo cuerpo, ideas que pueden haber sido sugeridas pero nunca analizadas con respecto a la naturaleza de Captain Scarlet en el programa original.

En la música

The Kinks se refieren al Capitán Scarlet en la canción "Daylight", de su álbum Preservation Act 1 .

Referencias

  1. ^ La Rivière 2014, pág. 246.
  2. ^ abcd Billen, Andrew (21 de febrero de 2005). "Red-Hot Hero". New Statesman . Londres, Reino Unido: Neal, Spencer. ISSN  1364-7431. OCLC  35012871. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007.
  3. ^ Cull, Nicholas J. (agosto de 2006). "¿El Capitán Black era realmente rojo? La ciencia ficción televisiva de Gerry Anderson en su contexto de la Guerra Fría". Historia de los medios . 12 (2). Routledge : 206. doi :10.1080/13688800600808005. ISSN  1368-8804. OCLC  364457089. S2CID  142878042.
  4. ^ ab Wickes, Simon (2 de enero de 2004). «Preguntas frecuentes: voces y semejanzas». tvcentury21.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  5. ^ Archer, Simon (2004) [1993]. Datos FAB de Gerry Anderson: detrás de escena de las famosas aventuras televisivas del siglo XXI . Londres, Reino Unido: HarperCollins . pág. 86. ISBN. 978-0-00-638247-8.
  6. ^ "Muere el actor de doblaje de Captain Scarlet, Francis Matthews". BBC News Online . 15 de junio de 2014.
  7. ^ ab O'Brien, Daniel (2000). SF:UK: Cómo la ciencia ficción británica cambió el mundo . Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. pág. 84. ISBN 978-1-903111-16-1.
  8. ^ Newmark, Russell (1 de octubre de 1993). «Outside Edge: Mysterons Beware». The Independent . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 13 de enero de 2021 .
  9. ^ Cornell, Paul ; Day, Martin ; Topping, Keith (1996) [1993]. Marshall, Anne (ed.). El libro Guinness de la televisión británica clásica (2.ª ed.). Enfield, Reino Unido: Guinness Publishing . p. 331. ISBN. 978-0-85112-628-9.
  10. ^ Bentley, Chris (2001). El libro completo del Capitán Escarlata . Londres, Reino Unido: Carlton Books . p. 23. ISBN. 978-1-84222-405-2.
  11. ^ Evans, Jeff (2006) [2003]. El compañero de Penguin TV (3ª ed.). Libros de pingüinos . pag. 139.ISBN 978-0-141024-24-0.
  12. ^ ab Bentley, Chris, ed. (1995). The Century 21 Script Book . Bradford, Reino Unido: Fanderson . pág. 2.
  13. ^ Archer, Simon; Hearn, Marcus (2002). ¡Qué hizo que los Thunderbirds funcionaran! La biografía autorizada de Gerry Anderson . Londres, Reino Unido: BBC Books . p. 153. ISBN. 978-0-563-53481-5.
  14. ^ abc Anderson, Kyle (10 de febrero de 2015). «The Shelf: Nightcrawler, 101 dálmatas, Captain Scarlet». nerdist.com . Legendary Entertainment . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  15. ^ Gibson, Thomasina (2002). Spilsbury, Tom (ed.). " Capitán Escarlata ". TV Zone Special . N.º 45. Londres, Reino Unido: Visual Imagination . pág. 20. ISSN  0960-8230. OCLC  438949600.
  16. ^ La Rivière 2014, pág. 240.
  17. ^ Mount, Paul. Royce, Jordan M. (ed.). "El mundo FAB de Gerry Anderson". Starburst . No. 385. Manchester, Reino Unido: Starburst Magazine Ltd. p. 9.
  18. ^ Barron, Lee (2011). "Invasores del espacio, viajes en el tiempo y omnisexualidad: la narrativa multidimensional de Torchwood ". En Hochscherf, Tobias; Leggott, James (eds.). Cine y televisión de ciencia ficción británica: ensayos críticos . Exploraciones críticas en ciencia ficción y fantasía. Vol. 29. Palumbo, Donald E.; Sullivan III, CW (editores de la serie). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company . págs. 184–185. ISBN 978-0-7864-4621-6.
  19. ^ ab Sangster, Jim; Condon, Paul (2005). Collins Telly Guide . Londres, Reino Unido: HarperCollins. págs. 164, 166. ISBN. 978-0-007190-99-7.
  20. ^ Peel, John (1993). Thunderbirds, Stingray, Captain Scarlet: The Authorised Programme Guide . Londres, Reino Unido: Virgin Books . Págs. 245-246. ISBN. 978-0-86369-728-9.
  21. ^ ab La Rivière 2014, pag. 258.
  22. ^ ab Jenkins, Chris (octubre de 2001). Jenkins, Chris (ed.). "Scarlet is the New Black". Total DVD . N.º 30. Londres, Reino Unido: WV Publications. págs. 16-18. ISSN  1464-889X. OCLC  877789732.
  23. ^ Turner, Robin (31 de marzo de 2013). "We Love... Captain Scarlet". Wales Online . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  24. ^ ab Taylor, Anthony; Trim, Mike (2006). El futuro era FAB: el arte de Mike Trim . Neshannock, Pensilvania: Hermes Press . pág. 29. ISBN. 978-1-932563-82-5.
  25. ^ Grant, Cy (2007). «Lieutenant Green and De Anderson CODE – Spectrums, Subconscious Connections & Synchronicities» (Teniente Green y De Anderson CODE: espectros, conexiones subconscientes y sincronicidades). Archivado desde el original el 23 de enero de 2008. Consultado el 16 de enero de 2014 .

Obras citadas