stringtranslate.com

Coronel White

El coronel White es un personaje de la serie de televisión británica de la década de 1960 Captain Scarlet and the Mysterons y su remake CGI de 2005, New Captain Scarlet . En ambas series, es el comandante en jefe de Spectrum, la organización de seguridad dedicada a defender la Tierra contra los Mysterons , una raza de marcianos . También es el comandante de la sede aérea de Spectrum, Cloudbase .

Concepción

En una entrevista de 2001, el creador de la serie, Gerry Anderson, dijo que su elección de nombre para el personaje era una extensión lógica de los nombres en clave basados ​​en colores dados al resto del elenco de marionetas: "Todos los colores juntos suman blanco , por lo que su jefe sería el Coronel White". [2]

El guion original del primer episodio de Captain Scarlet , escrito por Anderson y su esposa Sylvia , describía la apariencia del personaje como "una extraña mezcla de juventud y mediana edad". [3] El rostro del personaje títere se inspiró en su actor de voz, Donald Gray . [4]

Representación

Capitán Escarlata

En la serie original, White pasa gran parte de su tiempo en su escritorio circular en la sala de control de Cloudbase. Los únicos episodios en los que se le ve salir de la base son " White as Snow ", " Spectrum Strikes Back ", " Special Assignment " y " Flight to Atlantica ". Su asistente es el teniente Green . Completamente dedicado a su trabajo, White espera altos niveles de disciplina de sus agentes pero tiene plena fe en sus habilidades.

Se revela muy poco sobre la identidad o los antecedentes de White. En el episodio "White as Snow", se infiltra y utiliza el alias Robert Snow, siendo esta la única vez en la serie en la que se refiere a sí mismo con un nombre que no sea su nombre en clave Spectrum.

El nuevo Capitán Scarlet

En la nueva versión de 2005 , White es un ex marine real y agente del SIS . Fue reclutado por el SIS desde la Infantería de Marina y alcanzó el puesto de director. Posteriormente pasó al Comité de Desarrollo de Seguridad de la ONU , que a su vez creó Spectrum.

A diferencia de su representación en la serie original, se lo ve con frecuencia en movimiento por Skybase (la Cloudbase reimaginada) y otros lugares. Sus intereses incluyen el ajedrez, la pesca y la esgrima . Está casado con Diana, con quien tiene una hija, Victoria. Tiene una residencia en una finca en Gloucestershire , Inglaterra.

Recepción

En un artículo sobre el Capitán Scarlet y los Mysterons , Jim Sangster y Paul Condon criticaron los "intentos a menudo desesperados del Coronel White de enmarcar incluso las derrotas más humillantes de Spectrum como un paso adelante", describiéndolos como "mal juzgados y más que un poco triviales" y uno de los "pocos puntos negativos" de la serie. [5] Escribiendo para la revista Starburst , Andrew Pixley y Julie Rogers notaron la naturaleza "paternal" del personaje y su hábito de concluir los episodios "con un discurso bastante pomposo y patriótico sobre cómo la Tierra triunfará sobre los Mysterons". [6]

El nombre del personaje también ha generado comentarios por su simbolismo de color . En un ensayo de 1976 titulado "Racismo en el idioma inglés", Robert B. Moore citó al Capitán Scarlet como un ejemplo de dualismo blanco y negro , señalando que mientras que el personaje que lidera la heroica Organización Spectrum tiene el nombre en clave "White", los malévolos Mysterons usan un agente llamado " Capitán Black ". Moore presentó esto como un ejemplo de cómo "el simbolismo del blanco como positivo y el negro como negativo es omnipresente en nuestra cultura". [7] Cuando la serie se repitió en BBC2 a principios de la década de 1990, algunos comentaristas interpretaron esta oposición de color como algo que tenía matices racistas. [8] [9] Gerry Anderson rechazó este argumento y señaló que la serie presenta personajes heroicos no blancos en la forma del teniente Green , Melody Angel y Harmony Angel. [8] En esta época, varios periódicos informaron que la Comisión para la Igualdad Racial (CRE) había presentado una denuncia contra la BBC por el supuesto racismo de los nombres; La historia fue la repetición de un rumor sin fundamento iniciado por un reportero independiente y fue rechazado por el CRE en su informe anual. [10] [11] Sobre el dualismo blanco y negro, el actor guyanés Cy Grant , quien prestó su voz al teniente Green y elogió la serie por su multiculturalismo, comentó que "la 'oscuridad' de los Mysterons se ve más fácilmente como la grieta psicológica -la lucha del 'bien' y el 'mal'- del mundo occidental personificado por el coronel White y su equipo. La oscuridad y la luz no son más que aspectos uno del otro. Por cierto, el verde es el color de la naturaleza que puede curar esa grieta". [9] [12]

White también ha sido interpretado como parte de una supuesta alegoría religiosa en la serie. Según Grant y otros comentaristas, el personaje podría ser considerado como un análogo de Dios , con Cloudbase como el Cielo y el resucitado Capitán Scarlet como el Hijo de Dios ; el Diablo está simbolizado por el Capitán Black o los Mysterons . [2] [9] [12] [13] [14] Tanto Robin Turner de Wales Online como Chris Jenkins de la revista Total DVD comparan a White con Dios sentado en su "Cloudbase celestial" (defendida por un escuadrón de cazas que resulta tener el nombre en código de "los Ángeles "). [2] [13] Anderson negó que todo este simbolismo fuera intencional. [2]

Referencias

  1. ^ La Rivière, Stephen (2014) [2009]. Filmado en Supermarionation (2.ª ed.). Londres, Reino Unido: Network Distributing. pág. 246. ISBN 978-0-992-9766-0-6.
  2. ^ abcd Jenkins, Chris (octubre de 2001). Jenkins, Chris (ed.). "Scarlet is the New Black". Total DVD . N.º 30. Londres, Reino Unido: WV Publications. págs. 16-18. ISSN  1464-889X. OCLC  877789732.
  3. ^ Bentley, Chris, ed. (1995). " El Capitán Escarlata y los Mysterons : ' Los Mysterons '". El libro de guiones de Century 21. Bradford, Reino Unido: Fanderson . pág. 6.
  4. ^ Fryer, Ian (2016). Los mundos de Gerry y Sylvia Anderson: la historia detrás del rescate internacional . Fonthill Media. pág. 125. ISBN 978-1-781555-04-0.
  5. ^ Sangster, Jim; Condon, Paul (2005). Collins Telly Guide . Londres, Reino Unido: HarperCollins . Págs. 164-166. ISBN. 978-0-007190-99-7.
  6. ^ Pixley, Andrew; Rogers, Julie (diciembre de 2001). Gillatt, Gary (ed.). " Captain Scarlet and the Mysterons : By Numbers". Starburst . N.º 280. Londres, Reino Unido: Visual Imagination . pág. 45. ISSN  0955-114X. OCLC  79615651.
  7. ^ Moore, Robert B. (2006) [2001]. "Racismo en la lengua inglesa". En O'Brien, Jodi (ed.). La producción de la realidad: ensayos y lecturas sobre la interacción social (4.ª ed.). Thousand Oaks, California: Pine Forge Press . p. 121. ISBN 978-1-412915-19-9.
  8. ^ ab Bentley, Chris (2001). El libro completo del Capitán Escarlata . Londres, Reino Unido: Carlton Books . pág. 122. ISBN. 978-1-84222-405-2.
  9. ^ abc La Rivière, Stephen (2009). Filmado en Supermarionation: A History of the Future . Neshannock, Pensilvania: Hermes Press . Págs. 160-161. ISBN. 978-1-932563-23-8.
  10. ^ Frachon, Claire; Vargaftig, Marion, eds. (1995). Televisión europea: inmigrantes y minorías étnicas . Serie de investigación sobre medios de comunicación europeos. University of Luton Press . pág. 42. ISBN 978-0-861964-60-4.
  11. ^ Informe anual de la Comisión para la Igualdad Racial . Her Majesty's Stationery Office . 1992. pág. 3.
  12. ^ ab Grant, Cy . «Lieutenant Green and De Anderson CODE – Spectrums, Subconscious Connections & Synchronicities». Archivado desde el original el 23 de enero de 2008. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  13. ^ ab Turner, Robin (31 de marzo de 2013). "We Love... Captain Scarlet". Wales Online . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  14. ^ Taylor, Anthony; Trim, Mike (2006). El futuro era FAB: el arte de Mike Trim . Neshannock, Pensilvania: Hermes Press. pág. 29. ISBN 978-1-932563-82-5.