stringtranslate.com

Dominio de Auckland

Auckland Domain , también conocido como Pukekawa/Auckland Domain , es un gran parque en Auckland , Nueva Zelanda. Con una superficie de 75 hectáreas (190 acres), Auckland Domain es el parque más antiguo de la ciudad. Ubicado en el suburbio central de Grafton , el parque está formado por los restos del cráter de la explosión y la mayor parte del anillo de toba circundante del volcán Pukekawa.

El parque alberga una de las principales atracciones turísticas de Auckland, el Museo Memorial de la Guerra de Auckland , que se encuentra prominentemente en el borde del cráter (anillo de toba). Varios campos deportivos ocupan el suelo del cráter y el borde opuesto al museo alberga el pabellón de cricket y el Hospital de la Ciudad de Auckland . Los jardines de invierno Domain Wintergardens , que contienen dos grandes casas de cristal, se encuentran en el lado norte del cono de escoria central llamado Pukekaroa Hill. Un árbol sagrado tōtara crece en la cima de Pukekaroa. El helecho se ha construido en una antigua cantera ubicada en una parte de Pukekaroa. Los estanques de patos se encuentran en el sector norte del cráter de explosión, que está atravesado hacia el norte por un pequeño arroyo de desbordamiento. [1] [2] [3]

300 m
330 yardas
ninguno
7
6
5
4
3
2
1
Mapa de las características del dominio de Auckland.
1
Museo Conmemorativo de la Guerra de Auckland
2
Dominio Jardines de invierno
3
Colina Pukekaroa
4
Jardines formales
5
Estanque de patos
6
Jardines sensoriales
7
Campo

Nombramiento

El sitio fue originalmente llamado "Pukekawa" por los maoríes . [4] [5]

Después de que el gobernador George Grey lo reservara en 1845, el parque pasó a conocerse como "Auckland Domain" o simplemente "el Domain". [6] [4] [7]

En 2014, la colina geográfica entre Parnell y Grafton , conocida localmente como "The Domain", recibió el nombre oficial de "Pukekawa", tal como se establece en el Tratado de Asentamiento de Waitangi . El nombre del lugar se cambió para reflejar la asociación histórica de los maoríes locales con este sitio. [8] [9] [5] El Ayuntamiento de Auckland y otros llaman al parque por el nombre de "Pukekawa / Auckland Domain". [1] [10] [11]

"Pukekawa" significaba tradicionalmente "colina agria", porque la tierra se consideraba kawa (que significa agria o amarga) y en ella no se cultivaba kumara . [12] El primer rey maorí, Pōtatau Te Wherowhero, lo interpretó en el sentido de "colina de recuerdos amargos", probablemente refiriéndose a varias batallas tribales muy reñidas entre los Ngāpuhi y los Ngati Whatua iwi . Alternativamente, Pukekawa puede ser una abreviatura de Pukekawakawa o "la colina del árbol kawakawa ", que todavía se encuentran en los alrededores. [13]

El cono volcánico central Pukekaroa , [1] [2] también conocido como Pukekaroro (" Colina de la gaviota de lomo negro ") , [14] [15] tiene un árbol tōtara , que conmemora las batallas y el continuo acuerdo de paz.

Geografía

Auckland Domain son los restos del volcán Pukekawa, [4] uno de los volcanes más antiguos del campo volcánico de Auckland , que entró en erupción hace aproximadamente 100.000 años. [14] Pukekawa consiste en un gran cráter de explosión rodeado por un anillo de toba con un pequeño cono de escoria llamado Pukekaroa Hill en el centro del cráter. Su anillo de toba , creado por muchas erupciones explosivas, está hecho de una mezcla de ceniza volcánica , lapilli y roca arenisca fragmentada . [2] Su erupción se produjo poco después (en términos geológicos) de que se creara el vecino volcán Grafton , destruyendo las partes orientales de ese volcán y enterrando el resto. [16]

Originalmente, el fondo del cráter estaba lleno de un lago de lava. La mitad occidental se derrumbó ligeramente y se convirtió en un lago de agua dulce, que luego se convirtió en un pantano y se llenó lentamente de aluvión y sedimentos , antes de que los europeos lo drenen para usarlo como campos de juego y parques. Estos orígenes aún son algo visibles en el hecho de que los estanques de patos se alimentan de agua dulce del drenaje del cráter. [2]

Historia

Vivienda maorí

Vista de Pukekawa hasta el puerto de Waitematā , Auckland en la década de 1860.

Los maoríes tamaki identificaron a Pukekawa desde el principio como uno de los mejores sitios en el área del istmo , con el lado norte de los conos volcánicos muy adecuado para el cultivo de kumara , mientras que la colina Pukekaroa se usaba para almacenamiento y como sitio de pā . Mientras tanto, el pantano del cráter proporcionaba anguilas y agua. [1] [2] En 1828, Pukekaroa fue el sitio de una reunión de paz entre las iwi del norte y las de Waikato. [17]

Poco después de firmar el Tratado de Waitangi , el jefe supremo de Ngāti Whātua, Apihai Te Kawau, donó 3000 acres de tierra en el puerto de Waitematā para la nueva capital de Auckland, incluida Pukekawa. [18] [19] [20] [1] Las tierras del Dominio en este momento estaban cubiertas principalmente por helechos, árboles y humedales. [21]

Auckland colonial

El área fue reservada como un espacio recreativo de propiedad del gobierno para la ciudad recién establecida de Auckland en 1840. [22] El gobernador William Hobson basó el diseño del área, entonces conocida como Government Domain, en parques similares recientemente establecidos en Melbourne y Sydney , como un área de usos múltiples que sirve como terrenos de Old Government House , un área recreativa y un jardín botánico. [22] A principios de la década de 1840, se establecieron fábricas de cuerdas y un molino de harina en el lado norte, no pantanoso del dominio, cerca de Mechanics Bay . [23] Joseph Low y William Motion, los propietarios del molino de harina, desviaron el río Waipapa que atravesaba el dominio para el molino, creando una presa. [23] Los habitantes europeos y maoríes de Auckland a menudo nadaban en la presa del molino de harina, y se celebraba una "Fiesta nativa" anual para celebrar el cumpleaños de la reina Victoria . [23]

El gobernador Robert FitzRoy designó oficialmente el Dominio como reserva de parque público en 1844, llamándolo "Parque Auckland". [24] El Dominio era una de las pocas áreas cercanas al asentamiento de Auckland con árboles restantes, y la proclamación del Dominio como reserva protegió estos árboles. [24]

Entre mayo y agosto de 1845, el gobernador FitzRoy construyó una cabaña de estilo europeo para Waikato Tainui rangatira Pōtatau Te Wherowhero , como una forma de garantizar la paz y la estabilidad en la región de Auckland, en respuesta a las hostilidades vistas en Russell en el norte. [25] Te Wherowhero se instaló en la cabaña por temporadas, moviéndose entre aquí y otras residencias que le regalaron los iwi maoríes Tāmaki . [25] A fines de la década de 1840, Te Wherowhero se reunió regularmente con el gobernador Grey, con quien formó una estrecha relación de trabajo. [26] El hermano de Te Wherowhero, Kati, murió en la cabaña en 1850, y se deterioró en la década de 1860. [27]

En 1866, los manantiales de Auckland Domain se convirtieron en la primera fuente de agua entubada para la ciudad de Auckland después de que el arroyo Waihorotiu se volviera inadecuado. [28] El pantano original fue drenado y convertido en un campo de cricket . [2] Esto fue reemplazado por la planta de bombeo de Western Springs en 1877. [14]

Desde 1879 hasta 1920, en los terrenos del Dominio funcionaron huertas gestionadas por neozelandeses de origen chino . [29]

Dominios públicos, Exposición y Museo de Auckland

Vista del 'País de las Maravillas' con el 'Palacio de las Industrias' en la Exposición de Auckland celebrada en el Domain entre 1913 y 1914.
Vista del Campamento Hale en 1943, uno de los dos campamentos erigidos en Auckland Domain para las tropas estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial.

El equipo de críquet de Auckland jugó todos sus partidos locales en Auckland Domain hasta 1913, cuando se mudaron a Eden Park . [30] La Sociedad de Aclimatación de Auckland tenía sus jardines en Auckland Domain en 1862; [17] se convirtieron en los Jardines Botánicos de Auckland . Partes del diseño aún existen al norte del quiosco de música, incluidos algunos invernaderos de la década de 1870. [ cita requerida ] Muchos árboles exóticos fueron donados y plantados en todo Auckland Domain por los últimos victorianos que ahora han madurado hasta convertirse en un parque paisajístico. Ahora se han aumentado con muchas especies de Nueva Zelanda. [ cita requerida ] El pabellón de madera del Cricket Ground diseñado por William Anderson se construyó en 1898 como reemplazo de una estructura anterior que se quemó. [6] En 1910, Auckland Domain fue testigo del primer partido de prueba de la liga de rugby en Nueva Zelanda cuando Gran Bretaña derrotó a Nueva Zelanda en la gira de los Great Britain Lions de 1910. [ cita requerida ]

Desde el 1 de diciembre de 1913 hasta el 18 de abril de 1914, Auckland Domain fue el sitio de la Exposición de Auckland , [31] cuyo presidente fue el empresario local William Elliot. El retorno financiero de este evento resultó en muchas mejoras en Auckland Domain, la principal de ellas los Wintergardens junto a los estanques de patos. [ cita requerida ] A diferencia de muchos de los otros edificios, el quiosco de té estaba destinado a permanecer después de que terminara la Exposición. [29] Supuestamente construido en forma de una "casa ideal", es un ejemplo de una cabaña de Artes y Oficios y fue diseñado por la asociación de arquitectos Banford & Pierce. Se encuentra entre los Wintergardens y los estanques de patos y alberga una cafetería y un centro de funciones. [6] El Wintergardens Fernery se creó en una antigua cantera de escoria en el lado del pequeño cono de Pukekaroa. [2]

En 1920, las tierras de los huertos chinos se ofrecieron a la Asociación de la Liga de Rugby de Auckland para construir un campo de deportes y un estadio. [32] Los edificios del jardín se eliminaron y se reemplazaron por el estadio deportivo Carlaw Park . [32]

Durante las décadas de 1920 y 1930, Elliot donó varias de las estatuas de mármol, así como dinero para completar el complejo Wintergarden. Aportó una suma adicional de dinero para construir las puertas de entrada de estilo art déco . Diseñadas por la firma de arquitectura Gummer and Ford , las puertas están coronadas por una estatua de bronce de un atleta masculino desnudo del escultor Richard Gross . [ cita requerida ] Auckland Domain también es la ubicación de varias otras obras de arte públicas, entre ellas el Árbol del Milenio de Guy Nygan y Kaitiaki de Fred Graham . [ 33 ]

En 1929 se inauguró el Museo Memorial de la Guerra de Auckland, construido en estilo neogriego. La parte trasera se añadió en la década de 1960, y a mediados de la década de 2000 se realizó una importante renovación y ampliación, que añadió una cúpula en el extremo sur. [6] El Cenotafio de Auckland, rodeado por un Patio de Honor frente al museo, está inspirado en el Cenotafio Empire de 1920 en Whitehall, Londres, que fue consagrado por el Arzobispo de Nueva Zelanda en noviembre de 1929. [34]

En 1940, la líder de Kiingitanga, la princesa Te Puea Hērangi , bisnieta de Pōtatau Te Wherowhero, plantó un árbol tōtara en la parte superior del cono central de Pukekaroa para conmemorar los 100 años del Tratado de Waitangi . La sagrada tōtara está rodeada y protegida por guardianes ancestrales tallados de Pukekaroa, que fueron restaurados en 2017. [1] [35] También en 1940, para conmemorar la fundación de Auckland 100 años antes, se planeó una nueva carretera para Auckland Domain. Se inspeccionó "Centennial Drive" y se plantaron árboles a lo largo de su longitud, pero nunca se formó como una carretera; ahora es una pasarela entre los estanques de patos y Stanley Street. [ cita requerida ]

Durante la Segunda Guerra Mundial, se levantaron dos campamentos en Auckland Domain para 1.726 tropas estadounidenses, uno de ellos frente al Museo de Auckland. Al oeste de la entrada principal, una placa conmemora su presencia entre 1942 y 1944. [1] [36]

En 1952 se construyó un depósito de agua de 18.500 metros cúbicos (4 millones de galones), enterrado en el campo en el punto más alto al sur inmediato del museo. [17] El depósito todavía está en uso para mantener el suministro de agua al distrito comercial central de Auckland. En 1970, el Tamaki Lions Club y el Consejo establecieron un jardín sensorial para ciegos en el extremo oriental de Auckland Domain. [17] En 2005, se instaló un monumento para el Regimiento de Auckland al sur del cono central Pukekaroa. [17]

Eventos

Las inundaciones extremas crearon un lago en los campos deportivos de Pukekawa / Auckland Domain en 2023.

Auckland Domain también ha sido sede de muchos de los eventos al aire libre más importantes de Nueva Zelanda. Este uso tiene una larga historia, desde ascensos en globo durante el período eduardiano hasta la gira real de Isabel II en 1953 , visitas papales y varios eventos deportivos. [ cita requerida ]

Algunos de los eventos anuales más importantes son la Navidad en el parque , que en el pasado ha atraído a más de 200.000 espectadores, [37] y otros eventos populares recurrentes, como la "Sinfonía bajo las estrellas" y el "Picnic de los ositos de peluche". [ cita requerida ]

El Museo Memorial de Guerra en el Auckland Domain es el sitio del servicio anual más grande de ANZAC en Auckland. [38] Las cruces blancas erigidas en el campo frente al Museo Memorial de Guerra conmemoran a las personas que murieron en las guerras de Nueva Zelanda y al personal militar de Nueva Zelanda que murió en guerras libradas en el extranjero (comenzando con la Guerra de Sudáfrica ). [39]

El Red Bull Trolley Grand Prix se celebró utilizando Domain Drive como hipódromo desde 2003. [40] [41]

Durante las inundaciones del fin de semana del aniversario de Auckland de 2023 , se reformó un lago en el área de menor elevación de Pukekawa/Auckland Domain que alguna vez fue un humedal. [42]

Lista de obras de arte público y monumentos conmemorativos

Escultura de mármol y basalto Promise Boat de Louise Purvis, justo al lado de Stanley Street, en la entrada inferior del Domain.

[33]

Lista de edificios

El edificio y los terrenos del Auckland Bowling Club en Stanley Street.

[33]

Galería

  • El Cenotafio y Tribunal de Honor de Auckland (1929) conmemora a los caídos en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
    El Cenotafio y Tribunal de Honor de Auckland (1929) conmemora a los caídos en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
  • El árbol sagrado tōtara, plantado en 1940 para conmemorar los 100 años del Tratado de Waitangi, crece en la cima del cono central de Pukekaroa.
    El árbol sagrado tōtara , plantado en 1940 para conmemorar los 100 años del Tratado de Waitangi, crece en la cima del cono central de Pukekaroa.
  • El mojón, instalado en 2005 para conmemorar al Regimiento de Auckland al sur del cono central de Pukekaroa.
    El mojón, instalado en 2005 para conmemorar al Regimiento de Auckland al sur del cono central de Pukekaroa.
  • Escultura de un atleta de Richard Gross (1935) en las puertas del Elliot Memorial.
    Escultura de un atleta de Richard Gross (1935) en las puertas del Elliot Memorial.
  • Vista de la Casa Tropical Wintergardens (1928) desde la Casa Templada (1921).
    Vista de la Casa Tropical Wintergardens (1928) desde la Casa Templada (1921).
  • Dentro de la Casa Tropical Wintergardens.
    Dentro de la Casa Tropical Wintergardens.
  • El pabellón Cricket Ground (1898), tribuna y terrenos del Domain.
    El pabellón Cricket Ground (1898), tribuna y terrenos del Domain.
  • El quiosco de música del Dominio (1912), también conocido como la Rotonda.
    El quiosco de música del Dominio (1912) también conocido como la Rotonda .
  • Sendero del centenario de Pukekawa, creado en 1940 para conmemorar la fundación de Auckland 100 años antes.
    Sendero del centenario de Pukekawa, creado en 1940 para conmemorar la fundación de Auckland 100 años antes.
  • Cerezos en flor en el Domain, cerca de Grafton Road.
    Cerezos en flor en el Domain, cerca de Grafton Road.

Notas

Referencias

  1. ^ abcdefg "Pukekawa / Auckland Domain". Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  2. ^ abcdefg "Pukekawa — el volcán del Dominio" (PDF) . Museo Memorial de Guerra de Auckland . 2005. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011.
  3. ^ "Parques en Auckland — Auckland Domain". Ayuntamiento de Auckland . Archivado desde el original el 11 de julio de 2006.
  4. ^ abc MacDonald, Finlay (2013). "El corazón verde de Auckland". New Zealand Geographic . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  5. ^ ab "Nombres maoríes para conos volcánicos". NZ Herald . 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  6. ^ abcd Warnock, Ann (2014). "El dominio del ciudadano". Heritage New Zealand . Verano de 2014. New Zealand Historic Places Trust: 22–27.
  7. ^ "Auckland Domain Act 1987 No 7 (as at 18 December 2013), Local Act – New Zealand Legislation" (Ley de Dominio de Auckland de 1987 N.º 7 (al 18 de diciembre de 2013), Ley Local – Legislación de Nueva Zelanda). Legislation.govt.nz . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  8. ^ "NZGB Gazetteer | linz.govt.nz". gazetteer.linz.govt.nz . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Escritura colectiva de Ngā Mana Whenua o Tāmaki Makaurau" (PDF) . Colectivo Tāmaki y Corona de Nueva Zelanda. pag. 18. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  10. ^ "Cambio de terreno - BWB Bridget Williams Books". www.bwb.co.nz . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Stephenson, Sharon (2 de abril de 2021). «Auckland: tres de los mejores volcanes para escalar». Stuff . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "NZGB Gazetteer | linz.govt.nz". gazetteer.linz.govt.nz . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  13. ^ Stevens, Andrea. "Un monumento viviente". Museo Memorial de la Guerra de Auckland . Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  14. ^ abc Hayward, Bruce W. (2019). "Pukekawa/Auckland Domain". Volcanes de Auckland: una guía de campo . Auckland University Press . págs. 224–230. ISBN 978-0-582-71784-8.
  15. ^ Mackintosh, Lucy (2021). "Tōtara para Te Wherowhero". Museo Conmemorativo de la Guerra de Auckland . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  16. ^ Hayward, Bruce W .; Kenny, Jill; High, Roger; France, Sian (abril de 2011). «Grafton Volcano» (PDF) . Geocene . 6 : 12–17. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  17. ^ abcde "Auckland Domain: Self-Guided Heritage Trails" (PDF) . Museo Memorial de la Guerra de Auckland . Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2008.
  18. ^ "Ngāti Whātua Ōrākei conmemora los 183 años desde la donación de tierras de Auckland". 1Noticias . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  19. ^ "Evaluación de los valores culturales en apoyo de los avisos de requisitos para el proyecto propuesto de enlace ferroviario urbano" (PDF) . Auckland Transport . págs. 14-16. Archivado (PDF) del original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Escritura de conciliación de Ngāti Whātua Ōrākei" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . 5 de noviembre de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  21. ^ Mackintosh 2021a, págs. 47.
  22. ^ desde Mackintosh 2021a, págs. 51–52.
  23. ^ abc Mackintosh 2021a, págs. 153–156.
  24. ^ desde Mackintosh 2021a, págs. 59.
  25. ^ desde Mackintosh 2021a, págs. 62–66.
  26. ^ Mackintosh 2021a, págs. 69.
  27. ^ Mackintosh 2021a, págs. 74.
  28. ^ La Roche, John (2011). "El suministro de agua de Auckland". Evolving Auckland: The City's Engineering Heritage (La evolución de Auckland: el patrimonio de ingeniería de la ciudad ). Wily Publications. págs. 27–50. ISBN 9781927167038.
  29. ^ desde Mackintosh 2021a, págs. 151.
  30. ^ "Partidos de primera clase jugados por Auckland" . CricketArchive . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  31. ^ Mackintosh 2021a, págs. 178.
  32. ^ desde Mackintosh 2021a, págs. 152, 175.
  33. ^ abc "Plan maestro de Auckland Domain (2016 Parte 2)" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  34. ^ "Cenotafio". Heritage NZ . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  35. ^ OurAuckland. "Los guardianes ancestrales tallados de Pukekaroa regresan". Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  36. ^ MacFarlane, Kirsten. «Guerra y paz en Auckland Domain». Museo Memorial de la Guerra de Auckland . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  37. ^ Cheng, Derek (12 de diciembre de 2005). "Dominio en llamas con espíritu navideño". The New Zealand Herald . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Servicio del amanecer del Día de Anzac en el Museo de Auckland: clima, cierres de carreteras y estacionamiento". Cosas . 19 de abril de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  39. ^ OurAuckland. "Conmemoración del Día de Anzac". OurAuckland . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  40. ^ "Red Bull Trolley Grand Prix". www.scoop.co.nz . 31 de marzo de 2003 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  41. ^ "Red Stag se lleva el premio mayor de carros (+video)". The New Zealand Herald . Rotorua Daily Post . 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  42. ^ Silva, Tommy de (8 de febrero de 2023). «Las feroces inundaciones de Auckland hicieron retroceder a la ciudad en el tiempo». The Spinoff . Consultado el 10 de febrero de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Auckland Domain .

36°51′33″S 174°46′33″E / 36.859158, -36.859158; 174.775808