stringtranslate.com

Ñame (verdura)

Especie de ñame llamada Parkistan. El tamaño es para consumo, pero se pueden cultivar tamaños más pequeños.
Ñames blancos en un mercado minorista en Brixton , Inglaterra, 2004

Ñame es el nombre común de algunas especies de plantas del género Dioscorea (familia Dioscoreaceae ) que forman tubérculos comestibles (algunas otras especies del género son tóxicas).

Los ñames son plantas herbáceas perennes originarias de África, Asia y América, que se cultivan para el consumo de sus tubérculos ricos en almidón en muchas regiones templadas y tropicales . Los tubérculos, también llamados "ñames", se presentan en diversas formas debido a los numerosos cultivares y especies relacionadas.

Descripción

El ñame es una monocotiledónea emparentada con los lirios y las gramíneas, una herbácea vigorosa que crece perennemente a partir de un tubérculo . [1] Se conocen unas 870 especies de ñame, [1] algunas de las cuales se cultivan ampliamente por su tubérculo comestible, pero otras son tóxicas (como D. communis ).

Las plantas de ñame pueden crecer hasta 15 metros (49 pies) de largo y de 7,6 a 15,2 centímetros (3 a 6 pulgadas) de alto. [1] El tubérculo puede crecer en el suelo hasta 1,5 m (5 pies) de profundidad. [1] La planta se dispersa por semilla . [1]

El tubérculo comestible tiene una piel áspera que es difícil de pelar pero que se ablanda fácilmente al cocinarla. La piel varía de color desde marrón oscuro hasta rosa claro. La mayor parte, o pulpa, de la verdura está compuesta por una sustancia mucho más blanda que varía de color desde blanco o amarillo hasta morado o rosa en los ñames maduros.

Etimología

El nombre "ñame" parece derivar del portugués inhame o del español canario ñame , que deriva del fula , una de las lenguas de África occidental durante el comercio. [2] Sin embargo, en portugués, este nombre se refiere comúnmente a la planta de taro ( Colocasia esculenta ) del género Colocasia , a diferencia de Dioscorea . [3] [4]

Las principales derivaciones provienen de verbos que significan "comer". [2] Los verdaderos ñames tienen varios nombres comunes en varias regiones del mundo. [1]

En algunos lugares, a otras hortalizas de raíz (no relacionadas) a veces se las denomina "ñames", entre ellas: [1]

Distribución y hábitat

Los ñames son originarios de África, Asia y América. [1] Tres especies fueron domesticadas independientemente en esos continentes: D. rotundata (África), D. alata (Asia) y D. trifida (Sudamérica). [12]

Ecología

Algunos ñames son plantas invasoras y a menudo se consideran una maleza nociva fuera de las áreas cultivadas. [1]

Cultivo

Ñame morado recién cosechado ( D. alata ) cortado en rodajas para corte transversal

Los ñames se cultivan para el consumo de sus tubérculos ricos en almidón en muchas regiones templadas y tropicales , especialmente en África occidental, América del Sur y el Caribe , Asia y Oceanía . [1] Alrededor del 95% de los cultivos de ñame se cultivan en África. [13]

El cultivo de ñame comienza cuando se plantan tubérculos enteros o porciones de tubérculos en montículos o caballones, al comienzo de la temporada de lluvias. El rendimiento del cultivo depende de cómo y dónde se plantan los conjuntos, los tamaños de los montículos, el espaciamiento entre plantas, la provisión de estacas para las plantas resultantes, las especies de ñame y los tamaños de tubérculos deseados en el momento de la cosecha. Los pequeños agricultores de África occidental y central a menudo intercalan ñame con cereales y verduras. Las semillas de ñame son perecederas y voluminosas para transportar. Los agricultores que no compran nuevas semillas de ñame generalmente reservan hasta el 30% de su cosecha para plantarlas el año siguiente. Los cultivos de ñame enfrentan la presión de una variedad de plagas de insectos y enfermedades fúngicas y virales, así como nematodos . Sus fases de crecimiento y latencia corresponden respectivamente a la estación húmeda y la estación seca. Para un rendimiento máximo, los ñames requieren un ambiente tropical húmedo, con una precipitación anual de más de 1.500 milímetros (59 pulgadas) distribuida uniformemente durante la temporada de crecimiento. Los ñames blancos, amarillos y de agua suelen producir un solo tubérculo grande por año, que generalmente pesa entre 5 y 10 kilogramos (11 y 22 libras). [14]

Los ñames sufren relativamente pocas plagas y enfermedades. [15] Existe unaAntracnosis causada por Colletotrichum gloeosporioides , que está ampliamente distribuida en las regiones de cultivo del mundo.[15]Winchet al., 1984, encuentra queC. gloeosporioidesafecta a una gran cantidad deDioscoreaspp.[15]

A pesar de los altos requerimientos de mano de obra y los altos costos de producción, la demanda de ñame por parte de los consumidores es alta en ciertas subregiones de África, [1] lo que hace que el cultivo de ñame sea bastante rentable para ciertos agricultores. [ cita requerida ]

Principales especies cultivadas

En los trópicos húmedos se encuentran muchas especies cultivadas de ñame Dioscorea . [1] A continuación se analizan las más importantes desde el punto de vista económico. [14]

Los tubérculos no Dioscorea que fueron históricamente importantes en África incluyen Plectranthus rotundifolius (la papa Hausa) y P. esculentus (la papa Livingstone); estos dos cultivos de tubérculos ahora han sido desplazados en gran medida por la introducción de la yuca . [16]

D. rotundatayD. cayenensis

D. rotundata , el ñame blanco, y D. cayenensis , el ñame amarillo, son originarios de África. Son los ñames cultivados más importantes. En el pasado, se consideraban dos especies distintas, pero la mayoría de los taxónomos ahora las consideran la misma especie. Entre ambas se cultivan más de 200 variedades. [ cita requerida ]

El tubérculo del ñame blanco tiene una forma aproximadamente cilíndrica, la piel es lisa y marrón, y la pulpa suele ser blanca y firme. El ñame amarillo tiene pulpa amarilla, causada por la presencia de carotenoides. Su aspecto exterior es similar al del ñame blanco; la piel del tubérculo suele ser un poco más firme y menos estriada. El ñame amarillo tiene un período de vegetación más largo y una latencia más corta que el ñame blanco.

La variedad Kokoro es importante para hacer chips de ñame seco. [17]

Son plantas grandes; las vides pueden tener una longitud de entre 10 y 12 m (33 y 39 pies). Los tubérculos suelen pesar entre 2,5 y 5 kg (6 y 11 libras) cada uno, pero pueden llegar a pesar hasta 25 kg (55 libras). Después de un período de crecimiento de entre 7 y 12 meses, se cosechan los tubérculos. En África, la mayoría se machacan hasta formar una pasta para preparar el plato tradicional de "ñame machacado", conocido como Iyan. [18]

D. alata

Ñame morado ( D. alata )

D. alata , llamado ñame morado (que no debe confundirse con el "ñame" morado de Okinawa, que es una batata ), ñame mayor, ñame alado, ñame de agua y (ambiguamente) ñame blanco, [19] [1] se cultivó por primera vez en el sudeste asiático. [1] Aunque no se cultiva en las mismas cantidades que los ñames africanos, tiene la distribución más grande en todo el mundo de todos los ñames cultivados, ya que se cultiva en Asia, las islas del Pacífico, África y las Indias Occidentales. [1] Incluso en África, la popularidad del ñame de agua es superada solo por el ñame blanco. La forma del tubérculo es generalmente cilíndrica, pero puede variar. La pulpa del tubérculo es blanca y de textura acuosa.

D. alata y D. esculenta (ñame menor) eran cultivos básicos importantes para las culturas austronesias marineras . Fueron transportados junto con las migraciones austronesias como plantas para canoas , desde las islas del sudeste asiático hasta lugares tan lejanos como Madagascar y Polinesia . [20] [21] [22] [23]

D. polistachya

Segmento de ñame chino (D. polystachya)
Ñame chino ( D. polystachya )

D. polystachya , el ñame chino, es originario de China . La planta del ñame chino es algo más pequeña que la africana, con tallos de unos 3 m (10 pies) de largo. Es tolerante a las heladas y se puede cultivar en condiciones mucho más frías que otros ñames. También se cultiva en Corea y Japón .

Se introdujo en Europa en el siglo XIX, cuando el cultivo de patatas estaba siendo víctima de enfermedades, y todavía se cultiva en Francia para el mercado alimentario asiático.

Los tubérculos se cosechan después de unos seis meses de crecimiento. Algunos se consumen inmediatamente después de la cosecha y otros se utilizan como ingredientes para otros platos, incluidos los fideos, y para la medicina tradicional. [18]

D. bulbifera

Patata de aire ( D. bulbifera )
Ñame silvestre ( D. sp.)

La D. bulbifera , la patata del aire, se encuentra tanto en África como en Asia, con ligeras diferencias entre las que se encuentran en cada lugar. Es una planta trepadora grande, de 6 m (20 pies) o más de longitud. Produce tubérculos, pero los bulbillos que crecen en la base de sus hojas son el producto alimenticio más importante. Tienen aproximadamente el tamaño de las patatas (de ahí el nombre de "patata del aire"), y pesan de 0,5 a 2,0 kg (1 lb 2 oz a 4 lb 7 oz).

Algunas variedades se pueden comer crudas, mientras que otras requieren remojo o hervido para desintoxicarlas antes de consumirlas. No se cultiva mucho con fines comerciales, ya que la mayoría de las personas prefieren el sabor de otros ñames. Sin embargo, es popular en los huertos domésticos porque produce una cosecha después de solo cuatro meses de crecimiento y continúa produciendo durante la vida de la planta, hasta dos años. Además, los bulbillos son fáciles de cosechar y cocinar. [18]

En 1905, la papa aérea se introdujo en Florida y desde entonces se ha convertido en una especie invasora en gran parte del estado. Su rápido crecimiento desplaza a la vegetación nativa y es muy difícil eliminarla, ya que puede volver a crecer a partir de los tubérculos y pueden crecer nuevas enredaderas a partir de los bulbillos incluso después de haber sido cortados o quemados. [24]

D. esculenta

Vides de ñame amargo silvestre (D. dumetorum)
Vid amarga silvestre ( D. dumetorum )

D. esculenta , el ñame menor, fue una de las primeras especies de ñame cultivadas. Es originaria del sudeste asiático y es la tercera especie más cultivada allí, aunque se cultiva muy poco en otras partes del mundo. Sus vides rara vez alcanzan más de 3 m (10 pies) de longitud y los tubérculos son bastante pequeños en la mayoría de las variedades.

Los tubérculos se comen al horno, hervidos o fritos, como las patatas. Debido a su pequeño tamaño, es posible su cultivo mecánico, lo que, junto con su fácil preparación y buen sabor, podría contribuir a que el ñame menor se haga más popular en el futuro. [18]

D. dumetorum

El ñame amargo, D. dumetorum , es popular como verdura en algunas partes de África occidental, en parte porque su cultivo requiere menos mano de obra que otros ñames. Las formas silvestres son muy tóxicas y a veces se utilizan para envenenar animales cuando se mezclan con cebo. Se dice [¿ según quién? ] que también se han utilizado con fines delictivos. [18]

D. trífida

D. trifida , el ñame cush-cush, es originario de la región de Guyana en América del Sur y es el ñame cultivado más importante del Nuevo Mundo. Dado que se originó en condiciones de selva tropical , su ciclo de crecimiento está menos relacionado con los cambios estacionales que otros ñames. Debido a su relativa facilidad de cultivo y su buen sabor, se considera que tiene un gran potencial para aumentar la producción. [18]

Taxones silvestres

D. hirtiflorasubespeciepediculada

D. hirtiflora subsp. pedicellata , lusala, busala o lwidi, es originaria de África tropical . Se cosecha y se consume ampliamente en el sur de Zambia, donde crece en áreas de bosque abierto. En el sur de Zambia, es una adición importante a la dieta de marzo a septiembre de casi todos, y al ingreso de más de la mitad de los hogares rurales. [25] La investigación sobre la propagación de esta subespecie para aliviar la amenaza de la cosecha silvestre ha sido exitosa. [26]

D. japonica

D. japonica , conocida como ñame de montaña del este de Asia, yamaimo o ñame de montaña japonés, es un tipo de ñame (Dioscorea) originario de Japón (incluidas las islas Ryukyu y Bonin), Corea, China, Taiwán y Assam.

La D. japonica se utiliza en la alimentación. El jinenjo, también llamado ñame silvestre, es una variedad relacionada con el ñame japonés que se utiliza como ingrediente en los fideos soba.

Cosecha

Azulejo en la calle que representa a mujeres aborígenes recogiendo ñame. Cooktown, Australia . 2005

En África occidental, los ñames se cosechan normalmente a mano, utilizando palos, palas o excavadoras. [27] Se prefieren las herramientas de madera a las metálicas, ya que es menos probable que dañen los frágiles tubérculos; sin embargo, las herramientas de madera necesitan un reemplazo frecuente. La cosecha de ñame es una tarea que requiere mucha mano de obra y exige mucho esfuerzo físico. La cosecha de tubérculos implica estar de pie, agachado, en cuclillas y, a veces, sentado en el suelo, dependiendo del tamaño del montículo, el tamaño del tubérculo o la profundidad de penetración del tubérculo. Se debe tener cuidado para evitar dañar el tubérculo, porque los tubérculos dañados no se almacenan bien y se estropean rápidamente. Algunos agricultores utilizan estacas y cultivos mixtos, una práctica que complica la cosecha en algunos casos.

En las zonas boscosas, los tubérculos crecen en zonas donde hay otras raíces de árboles. La recolección de los tubérculos implica el paso adicional de liberarlos de otras raíces, lo que a menudo provoca daños en los tubérculos.

Los tubérculos aéreos o bulbillos se cosechan mediante arrancamiento manual de la vid.

Los rendimientos podrían mejorar y el costo de la producción de ñame podría ser menor si se desarrollara y adoptara la mecanización. Sin embargo, las prácticas actuales de producción de cultivos y las especies utilizadas plantean obstáculos considerables para la mecanización exitosa de la producción de ñame, en particular para los agricultores rurales de pequeña escala. Es posible que se requieran cambios importantes en las prácticas de cultivo tradicionales, como el cultivo mixto. Es necesario modificar el equipo actual de recolección de tubérculos, dada la arquitectura de los tubérculos de ñame y sus diferentes propiedades físicas. [27]

Producción

En 2020, la producción mundial de ñame fue de 75 millones de toneladas métricas (74.000.000 de toneladas largas; 83.000.000 de toneladas cortas), liderada por Nigeria con el 67% del total (tabla).

Mapa de la producción mundial de ñame que muestra un rango de producción limitado (Caribe, África occidental y Polinesia)

Toxicidad

A diferencia de la mandioca , la mayoría de las variedades de ñame comestible, maduro y cultivado no contienen compuestos tóxicos. Sin embargo, hay excepciones. Los compuestos amargos tienden a acumularse en los tejidos de los tubérculos inmaduros de los ñames blancos y amarillos. Estos pueden ser polifenoles o compuestos similares a los taninos . [ cita requerida ]

Las formas silvestres de ñame amargo ( D. dumetorum ) contienen algunas toxinas, como la dihidrodioscorrina , que tienen un sabor amargo, por lo que se las conoce como ñame amargo. [29] Los ñames amargos no se consumen normalmente, excepto en épocas de desesperación en países pobres y en épocas de escasez local de alimentos. Por lo general, se desintoxican sumergiéndolos en un recipiente con agua salada, en agua dulce fría o caliente o en un arroyo. Los compuestos amargos de estos ñames son alcaloides solubles en agua que, al ingerirse, producen síntomas graves y angustiantes. Los casos graves de intoxicación por alcaloides pueden resultar fatales. [ cita requerida ]

El ñame aéreo o papa ( D. bulbifera ) tiene factores antinutricionales. En Asia, se utilizan métodos de desintoxicación, que implican la extracción de agua, la fermentación y el tostado del tubérculo rallado, para las variedades amargas de este ñame. Los compuestos amargos del ñame, también conocido localmente como papa aérea, incluyen diosbulbina y posiblemente saponinas , como la diosgenina . [30] En Indonesia, se utiliza un extracto de papa aérea en la preparación de veneno para flechas. [31]

Usos

Nutrición

El ñame crudo tiene una densidad nutricional moderada , con un contenido apreciable (10% o más del valor diario , VD) limitado a potasio , vitamina B6 , manganeso , tiamina , fibra dietética y vitamina C (tabla). [34] Pero el ñame crudo tiene los niveles más altos de potasio entre los 10 alimentos básicos principales del mundo (ver cuadro nutricional). El ñame aporta 118 calorías por cada 100 gramos. El ñame generalmente tiene un índice glucémico más bajo , alrededor del 54% de glucosa por porción de 150 gramos, en comparación con los productos de papa. [35]

El contenido de proteínas y la calidad de las raíces y tubérculos es menor que el de otros alimentos básicos, siendo el contenido de ñame y papa de alrededor del 2% en peso fresco. El ñame, junto con la mandioca , aporta una proporción mucho mayor de la ingesta de proteínas en África, que oscila entre el 5,9% en África oriental y meridional y alrededor del 15,9% en África occidental húmeda. [36]

Como alimento relativamente bajo en proteínas, el ñame no es una buena fuente de aminoácidos esenciales . Los expertos destacan la necesidad de complementar una dieta predominantemente de ñame con alimentos más ricos en proteínas para favorecer el crecimiento saludable de los niños. [37] [38]

El ñame es un elemento importante de la dieta de los nigerianos y de África occidental. Aporta más de 200 calorías por persona y día a más de 150 millones de personas en África occidental y es una fuente importante de ingresos. El ñame es un cultivo atractivo en las granjas pobres con recursos limitados. Es rico en almidón y se puede preparar de muchas maneras. Está disponible todo el año, a diferencia de otros cultivos estacionales poco fiables. Estas características hacen del ñame un alimento preferido y un cultivo de seguridad alimentaria culturalmente importante en algunos países del África subsahariana. [39]

Comparación con otros alimentos básicos

La siguiente tabla muestra el contenido de nutrientes del ñame y los principales alimentos básicos en forma cruda cosechada sobre la base del peso seco para tener en cuenta sus diferentes contenidos de agua. Sin embargo, las formas crudas no son comestibles y no se pueden digerir. Deben germinarse o prepararse y cocinarse para el consumo humano. En forma germinada o cocinada, el contenido nutricional y antinutricional relativo de cada uno de estos alimentos básicos es notablemente diferente al de la forma cruda de estos alimentos básicos. [ cita requerida ]

A maíz amarillo crudo B arroz blanco crudo de grano largo no enriquecido C trigo rojo duro de invierno crudo D papa cruda con pulpa y piel E mandioca cruda F soja verde cruda G batata cruda H sorgo crudo Y ñame crudo Z plátanos crudos /* no oficial










Almacenamiento

Las raíces y tubérculos como el ñame son organismos vivos. Cuando se almacenan, continúan respirando, lo que da como resultado la oxidación del almidón (un polímero de glucosa) contenido en las células del tubérculo, que lo convierte en agua, dióxido de carbono y energía térmica. Durante esta transformación del almidón, la materia seca del tubérculo se reduce.

Entre las principales raíces y tubérculos, el ñame debidamente almacenado se considera el menos perecedero. Para almacenarlo correctamente se requiere: [31] [41]

El almacenamiento del ñame a baja temperatura reduce la tasa de respiración. Sin embargo, las temperaturas inferiores a 12 °C (54 °F) causan daños por frío, lo que provoca la descomposición de los tejidos internos, lo que aumenta la pérdida de agua y la susceptibilidad del ñame a la descomposición. Los síntomas de daño por frío no siempre son evidentes cuando los tubérculos todavía están almacenados en frío. El daño se hace evidente tan pronto como los tubérculos se restauran a temperatura ambiente.

La mejor temperatura para almacenar el ñame es entre 14 y 16 °C (57 y 61 °F), con condiciones climáticas y de humedad controladas mediante alta tecnología, después de un proceso de curado. La mayoría de los países que cultivan ñame como alimento básico son demasiado pobres para permitirse sistemas de almacenamiento de alta tecnología.

La brotación aumenta rápidamente la tasa de respiración de un tubérculo y acelera la tasa a la que disminuye su valor alimenticio. [31]

Ciertas variedades de ñame se conservan mejor que otras. Las más fáciles de almacenar son las adaptadas a climas áridos, donde tienden a permanecer en una etapa de latencia de baja respiración durante mucho más tiempo que las variedades adaptadas a tierras tropicales húmedas, donde no necesitan latencia. El ñame amarillo y el ñame cush-cush, por naturaleza, tienen períodos de latencia mucho más cortos que el ñame de agua, el ñame blanco o el ñame menor.

Las pérdidas por almacenamiento de ñame son muy elevadas en África, y las bacterias, los insectos, los nematodos y los mamíferos son las plagas de almacenamiento más comunes . [42] : 12-7 

Consumo

Ñames fritos en Costa de Marfil

Los ñames se consumen en una variedad de preparaciones, como harina o trozos enteros de vegetales en toda su área de distribución en Asia, África, América del Norte, América Central , el Caribe , América del Sur y Oceanía . [1]

África

Los ñames de especies africanas deben cocinarse para poder consumirse sin problemas, ya que diversas sustancias naturales presentes en ellos pueden provocar enfermedades si se consumen crudos. Los métodos de cocción más comunes en África occidental y central son hervirlos, freírlos o asarlos. [43]

Entre los akan de Ghana, el ñame hervido se puede machacar con aceite de palma para hacer eto de manera similar al plato de plátano matoke , y se sirve con huevos. El ñame hervido también se puede machacar con un mortero tradicional para crear una pasta espesa y almidonada conocida como iyan (ñame machacado) que se come con salsas tradicionales como egusi y sopa de nueces de palma . [ cita requerida ]

Otro método de consumo es dejar secar los trozos de ñame crudo al sol . Cuando están secos, los trozos adquieren un color marrón oscuro. Luego se muelen para crear un polvo marrón conocido en Nigeria como elubo . El polvo se puede mezclar con agua hirviendo para crear una pasta espesa y almidonada, una especie de pudín conocido como amala , que luego se come con sopas y salsas locales. [ cita requerida ]

El ñame es un producto agrícola básico en África occidental y tiene importancia cultural [43] , donde se cosecha más del 95% de la cosecha mundial de ñame. El ñame sigue siendo importante para la supervivencia en estas regiones. Algunas variedades de estos tubérculos pueden almacenarse hasta seis meses sin refrigeración, lo que los convierte en un recurso valioso para el período anual de escasez de alimentos al comienzo de la estación húmeda . Las variedades de ñame también se cultivan en otros países tropicales húmedos [1] .

El ñame es el principal cultivo básico de los igbo en el sudeste de Nigeria, donde durante siglos desempeñó un papel dominante tanto en su vida agrícola como cultural. Se celebra con festivales anuales del ñame . [ cita requerida ]

Brasil

El ñame se consume sobre todo en la zona costera de la región Nordeste , aunque se puede encontrar en otras partes del país. En el estado de Pernambuco , se suele hervir y servir cortado en rodajas en el desayuno, junto con queso para untar o melaza . [ cita requerida ]

Colombia

En Colombia la producción de ñame se ha localizado específicamente en la región Caribe , donde se ha convertido en un producto clave en la dieta de la población de esta zona. En 2010, Colombia se ubicó entre los 12 países con mayor producción de ñame a nivel mundial, y ocupó el primer lugar en rendimiento de toneladas por hectárea sembrada. Aunque su principal uso es para la alimentación, varios estudios han demostrado su utilidad en la industria farmacéutica y la fabricación de bioplásticos. Sin embargo, en Colombia, no hay evidencia del uso de este producto, fuera de la alimentación. [44]

Filipinas

Ñames en el mercado de Port Vila ( Vanuatu )
Un trozo de pastel elaborado con ube (ñame morado; Filipinas )

En Filipinas, la especie de ñame morado ( D. alata ) se come como postre endulzado llamado ube halaya y también se utiliza como ingrediente de otro postre filipino, el halo-halo . También se utiliza como ingrediente popular para el helado. [ cita requerida ]

Vietnam

En Vietnam, el ñame se utiliza para preparar platos como el canh khoai mỡ o el canh khoai từ . Esto implica machacar el ñame y cocinarlo hasta que esté muy bien hecho. La raíz del ñame fue utilizada tradicionalmente por los campesinos de Vietnam para teñir ropa de algodón en las regiones del río Rojo y del delta del Mekong hasta mediados del siglo XX, y todavía la utilizan otros en la región de Sapa en el norte de Vietnam. [45]

Indonesia

En Indonesia, el mismo ñame morado se utiliza para preparar postres. Para ello, se tritura el ñame y se mezcla con leche de coco y azúcar. Los ñames de pulpa blanca y blanquecina se cortan en cubos, se cocinan, se fermentan ligeramente y se comen como refrigerio por la tarde. [ cita requerida ]

Japón

Yamakake , plato japonés elaborado con tororo ( D. polystachya ) y maguro (atún)

Una excepción a la regla de cocción es el ñame de montaña ( Dioscorea polystachya ), conocido como nagaimo y que puede clasificarse además en ichōimo (lit. 'ñame de hoja de ginkgo'; kanji: 銀杏芋), o yamatoimo (lit. ñame Yamato; kanji: 大和芋), dependiendo de la forma de la raíz. [ cita requerida ]

El ñame de montaña se come crudo y rallado, después de una preparación relativamente mínima: los tubérculos enteros se remojan brevemente en una solución de agua y vinagre para neutralizar los cristales de oxalato irritantes que se encuentran en su piel. La verdura cruda es rica en almidón y blanda, mucilaginosa cuando se ralla, y se puede comer sola como guarnición o añadida a los fideos. [ cita requerida ]

Otra variedad de ñame, el jinenjo , se utiliza en Japón como ingrediente de los fideos soba. En Okinawa se cultivan ñames morados ( Dioscorea alata ). Este ñame morado es popular en tempura ligeramente frito, así como a la parrilla o hervido. Además, el ñame morado es un ingrediente común del helado de ñame con su característico color morado. El ñame morado también se utiliza en otros tipos de dulces, tartas y caramelos tradicionales wagashi . [ cita requerida ]

India

En las partes centrales de la India, el ñame se prepara cortándolo en rodajas finas, condimentándolo con especias y friéndolo. En el sur de la India, la verdura es un acompañamiento popular para platos de arroz y curry. El ñame morado, D. alata , también se come en la India, donde también se le llama ñame violeta. Las especies pueden recibir el nombre regional "taradi", que puede referirse a D. belophylla , [46] Dioscorea deltoidea , [47] y D. bulbifera . [48] La extracción y venta de taradi es una fuente importante de ingresos en la región de Palampur . [49]

Nepal

La raíz de dioscorea se come tradicionalmente en Māgh Sankrānti (un festival de mediados de invierno) en Nepal. Por lo general, se cuece al vapor y luego se cocina con especias. [ cita requerida ]

Islas Fiji

El ñame [50] es, junto con la mandioca y el taro , un alimento básico y se consume hervido, asado en un lovo o al vapor con pescado o carne en salsa de curry o leche de coco y servido con arroz. El costo del ñame es más alto debido a la dificultad de su cultivo y al volumen relativamente bajo de producción. [50]

Jamaica

Debido a su abundancia e importancia para la supervivencia, los ñames eran muy apreciados en las ceremonias jamaicanas y forman parte de muchas ceremonias tradicionales de África occidental . [51]

El oeste

El polvo de ñame se puede conseguir en Occidente en tiendas especializadas en productos africanos y se puede utilizar de forma similar al polvo de puré de patatas instantáneo , aunque la preparación es un poco más difícil debido a la tendencia del polvo de ñame a formar grumos. El polvo se espolvorea sobre una sartén con una pequeña cantidad de agua hirviendo y se revuelve enérgicamente. La mezcla resultante se sirve con una salsa caliente, como la de tomate y chile , vertida encima.

Los ñames congelados pelados y cortados también pueden estar disponibles en tiendas especializadas.

Fitoquímicos y su uso en medicina

Los tubérculos de ciertos ñames silvestres, incluyendo una variante del ñame ' Kokoro ' y otras especies de Dioscorea , como Dioscorea nipponica , son una fuente para la extracción de diosgenina , un esteroide sapogenínico. [30] La diosgenina extraída se utiliza para la síntesis comercial de cortisona , pregnenolona , ​​progesterona y otros productos esteroides. [52] Dichas preparaciones se utilizaron en las primeras píldoras anticonceptivas orales combinadas . [53] El esteroide no modificado tiene actividad estrogénica . [54]

En la cultura

Pintura de 1817 de la ceremonia del ñame de Ashanti, Ghana

Los registros históricos de ñame africano en África occidental y en Europa se remontan al siglo XVI. Los portugueses y españoles de la época precolonial llevaron el ñame a América en las fronteras de Brasil y Guyana, y luego se dispersaron por el Caribe. [55]

El ñame se utiliza en Papúa Nueva Guinea , donde se lo llama kaukau . Su cultivo y recolección se acompaña de complejos rituales y tabúes. La llegada del ñame (una de las numerosas versiones de Maré ) se describe en Pene Nengone ( Islas de la Lealtad de Nueva Caledonia ). [ cita requerida ]

Nigeria y Ghana

El festival del ñame se celebra generalmente a principios de agosto , al final de la temporada de lluvias . La gente ofrece ñames a los dioses y a los antepasados ​​antes de distribuirlos entre los habitantes del pueblo. Esta es su forma de dar gracias a los espíritus que están por encima de ellos. [ cita requerida ]

El Festival del Ñame Nuevo celebra el principal cultivo agrícola de los igbos , idomas y tivs . El Festival del Ñame Nuevo, conocido como Orureshi en Owukpa en el oeste de Idoma e Ima-Ji , Iri-Ji o Iwa Ji en la tierra de los igbos , es una celebración que representa la importancia del ñame en la vida social y cultural. El festival es destacado entre los estados del sudeste y las principales tribus del estado de Benue , principalmente alrededor de agosto. [ cita requerida ]

El pueblo igbo le otorga un respeto especial al ñame, hasta el punto de que nadie come el ñame recién cosechado hasta que se celebra la fiesta del ñame nuevo, llamada Iri ji ọhụrụ. La gente regresa a sus distintas comunidades para las celebraciones. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopq «Dioscorea alata (ñame blanco)». Centro Internacional de Agricultura y Biociencias . 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  2. ^ ab "Yam". Diccionario Etimológico Online . Douglas Harper . 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "Inhame dos Azores". Productos tradicionales portugueses. 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  4. ^ "Sabores dos Açores: Inhame". Clube Vinos Portugueses. 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  5. ^ "¿Cuál es la diferencia entre la batata y el ñame?". LOC.gov .
  6. ^ "Servicio de Investigación Económica" (PDF) .
  7. ^ Pascoe, Bruce (2014). Emú oscuro, semillas negras: ¿agricultura o accidente? . Magabala Books . págs. 22–24. ISBN 978-1-922142-43-6.
  8. ^ "...pero en Nueva Zelanda los llamamos ñames.", garden-nz.co.nz
  9. ^ Albihn, PBE; Savage, GP (18 de junio de 2001). "El efecto de la cocción en la ubicación y concentración de oxalato en tres cultivares de oca cultivada en Nueva Zelanda ( Oxalis tuberosa Mol)". Revista de la ciencia de la alimentación y la agricultura . 81 (10): 1027–1033. doi :10.1002/jsfa.890.
  10. ^ Lam, Lim Chin. "Yo no soy taro". The Star .
  11. ^ Santosa, Edi; et al. (28 de junio de 2017). "Estructura poblacional de ñames de pata de elefante (Amorphophallus paeoniifolius (Dennst.) Nicolson) en Asia". PLOS ONE . ​​12 (6): e0180000. Bibcode :2017PLoSO..1280000S. doi : 10.1371/journal.pone.0180000 . PMC 5489206 . PMID  28658282. 
  12. ^ Nora Scarcelli; et al. (1 de mayo de 2019). "La genómica del ñame respalda a África occidental como una de las principales cunas de la domesticación de cultivos". Science Advances . 5 (5): eaaw1947. Bibcode :2019SciA....5.1947S. doi : 10.1126/sciadv.aaw1947 . PMC 6527260 . PMID  31114806. 
  13. ^ "Misterios cotidianos: el ñame". Biblioteca del Congreso, Estados Unidos de América. 2011.
  14. ^ ab Calverly (1998). "Almacenamiento y procesamiento de raíces y tubérculos en los trópicos". Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura .
  15. ^ abc Winch, JE; Newhook, FJ; Jackson, GVH; Cole, JS (1984). "Estudios de la enfermedad de Colletotrichum gloeosporioides en el ñame, Dioscorea alata, en las Islas Salomón". Fitopatología . 33 (4): 467–477. doi :10.1111/j.1365-3059.1984.tb02870.x.Como se cita en O'Hair, Stephen K. (1990). "Cultivos de raíces y tubérculos tropicales". En Janick, Jules (ed.). Horticultural Reviews . Vol. 12. Timber Press . págs. 181–182. doi :10.1002/9781118060858.ch3. ISBN 9781118060858.
  16. ^ Blench, Roger (2006). Arqueología, lengua y el pasado africano . Altamira Press . ISBN 9780759104655.
  17. ^ Dumont, R.; Vernier, P. (2000). "Domesticación del ñame ( Dioscorea cayenensis-rotundata ) en el grupo étnico Bariba de Benín". Outlook on Agriculture . 29 (2): 137. doi :10.5367/000000000101293149. S2CID  154609802.
  18. ^ abcdef Kay, DE (1987). Cultivos de raíces . Londres, Reino Unido : Instituto de Investigación y Desarrollo Tropical.
  19. ^ Thompson, Anthony Keith (2014). Frutas y verduras: cosecha, manipulación y almacenamiento . John Wiley & Sons . ISBN 9781118654019.
  20. ^ Crowther, Alison; Lucas, Leilani; Helm, Richard; Horton, Mark; Shipton, Ceri; Wright, Henry T.; Walshaw, Sarah; Pawlowicz, Matthew; Radimilahy, Chantal; Douka, Katerina; Picornell-Gelabert, Llorenç; Fuller, Dorian Q.; Boivin, Nicole L. (14 de junio de 2016). «Los cultivos antiguos proporcionan la primera firma arqueológica de la expansión austronesia hacia el oeste». Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 113 (24): 6635–6640. Bibcode :2016PNAS..113.6635C. doi : 10.1073/pnas.1522714113 . PMC 4914162 . PMID  27247383. 
  21. ^ Beaujard, Philippe (agosto de 2011). "Los primeros migrantes en Madagascar y su introducción de plantas: evidencia lingüística y etnológica" (PDF) . Azania: Investigación arqueológica en África . 46 (2): 169–189. doi :10.1080/0067270X.2011.580142. S2CID  55763047.
  22. ^ Bevacqua, Robert F. (1994). "Origen de la horticultura en el sudeste asiático y la dispersión de plantas domesticadas a las islas del Pacífico por los viajeros polinesios: el estudio de caso de las islas hawaianas" (PDF) . HortScience . 29 (11): 1226–1229. doi : 10.21273/HORTSCI.29.11.1226 .
  23. ^ White, LD (2003). "Uhi". Plantas de canoa del antiguo Hawái.
  24. ^ Schultz, GE (1993). "Element Stewardship Abstract for Dioscorea bulbifera, Air Potato". Conservación de la naturaleza. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2006 .
  25. ^ Zulu, Donald; Ellis, Richard H.; Culham, Alastair (25 de enero de 2019). "Recolección, consumo y venta de lusala (Dioscorea hirtiflora), un ñame silvestre, por parte de hogares rurales en la provincia meridional de Zambia". Botánica económica . 73 (1): 47–63. doi : 10.1007/s12231-018-9433-3 . ISSN  0013-0001.
  26. ^ Zulu, D.; Ellis, RH; Culham, A. (2020). "Propagación de lusala (Dioscorea hirtiflora), un ñame silvestre, para conservación in situ y ex situ y posible domesticación". Experimental Agriculture . 56 (3): 453–468. doi : 10.1017/S0014479720000083 . S2CID  216212360.
  27. ^ por Linus Opara (2003). "ÑAME: Operación poscosecha" (PDF) .
  28. ^ "Producción de ñame en 2019". Cultivos/Regiones/Mundo/Cantidad de producción. FAOSTAT , División de Estadística de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  29. ^ Dioscorea dumetorum: Plantas tropicales útiles
  30. ^ ab Jesus, M.; Martins, A. P; Gallardo, E.; Silvestre, S. (2016). "Diosgenina: aspectos destacados recientes sobre farmacología y metodología analítica". Journal of Analytical Methods in Chemistry . 2016 : 1–16. doi : 10.1155/2016/4156293 . PMC 5225340 . PMID  28116217. 
  31. ^ abc Oke, OL (1990). Redhead, J.; Hussain, MA (eds.). Raíces, tubérculos, plátanos y bananos en la nutrición humana . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . ISBN 978-92-5-102862-9.
  32. ^ Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (2024). «Valor diario en las etiquetas de información nutricional y de suplementos». FDA . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  33. ^ Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina; División de Salud y Medicina; Junta de Alimentos y Nutrición; Comité para la Revisión de las Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio (2019). Oria, Maria; Harrison, Meghan; Stallings, Virginia A. (eds.). Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio. Colección de las Academias Nacionales: Informes financiados por los Institutos Nacionales de Salud. Washington, DC: National Academies Press (EE. UU.). ISBN 978-0-309-48834-1. PMID  30844154. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  34. ^ Uwaegbute, Osho y Obatolu (1998). Tecnología poscosecha y comercialización de productos básicos: Actas de una conferencia sobre poscosecha . Instituto Internacional de Agricultura Tropical. p. 172. ISBN 978-978-131-111-6.
  35. ^ "Índice glucémico y carga glucémica para más de 100 alimentos". Publicaciones de salud de Harvard. Facultad de Medicina de Harvard . 2008.
  36. ^ "Raíces, tubérculos, plátanos y bananos en la nutrición humana - Valor nutritivo". Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  37. ^ "Kwashiorkor (desnutrición proteico-calórica)". Tropical Medicine Central Resource. 2006.
  38. ^ "Desnutrición". Manual Merck : Manual de atención médica domiciliaria. 2010.
  39. ^ OB Izekor; MI Olumese (diciembre de 2010). "Determinantes de la producción y rentabilidad del ñame en el estado de Edo, Nigeria" (PDF) . Revista Africana de Agricultura General . 6 (4). Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2017.
  40. ^ "Laboratorio de datos de nutrientes". Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  41. ^ Raíces, tubérculos y plátanos en la seguridad alimentaria: en África subsahariana, en América Latina y el Caribe, en el Pacífico . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . 1989. ISBN 978-92-5-102782-0.
  42. ^ Robertson, Gordon; Lupien, John (2008). "Minimización de las pérdidas poscosecha en el ñame (Dioscorea spp.): tratamientos y técnicas". Utilización de la ciencia y la tecnología de los alimentos para mejorar la nutrición y promover el desarrollo nacional: estudios de casos seleccionados . Unión Internacional de Ciencia y Tecnología de los Alimentos . S2CID  107695924.
  43. ^ ab Nweke, Felix; Aidoo, Robert; Okoye, Benjamin (julio de 2013). "Patrones de consumo de ñame en África occidental". Fundación Bill y Melinda Gates . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  44. ^ "El cultivo de ñame en el Caribe colombiano". Banco de la República, Colombia . 21 de junio de 2012.
  45. ^ Tinte de raíz de ñame
  46. ^ Singh, KK y Kaushal Kumar. Sabiduría etnobotánica de la tribu Gaddi en el Himalaya occidental. 2000. pág. 18.
  47. ^ Rana, M., Kabra, A., Kabra, R., Rana, M. y Dhatwalia, V. 2015. Especies de plantas utilizadas por los lugareños como etanomedicina en Gohar Tehsil, Distt. Región Mandi del Himalaya noroccidental. PharmaTutor . 3, 4 (abril de 2015), 47-52.
  48. ^ Rajendra, Gupta (1993). "Conservación y utilización de plantas medicinales indias". Revista india de recursos fitogenéticos . 6 (2). ISSN  0971-8184 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  49. ^ Dr. Chiranjit Parmar, en el artículo "Taradi", The Heirloom Gardener , 2007.
  50. ^ ab Naleba, Mere (25 de abril de 2015). «Million dollar aim». The Fiji Times Online . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  51. ^ Goody, Jack (1996). Cocina, gastronomía y clase: un estudio de sociología comparada . Cambridge University Press. pp. 78–81. ISBN 978-0-521-28696-1.
  52. ^ Marker RE, Krueger J (1940). "Esteroles. CXII. Sapogeninas. XLI. La preparación de trilina y su conversión en progesterona". Revista de la Sociedad Química Americana . 62 (12): 3349–3350. doi :10.1021/ja01869a023.
  53. ^ Djerassi, C. (diciembre de 1992). "Investigación sobre esteroides en Syntex: "la píldora" y la cortisona". Esteroides . 57 (12): 631–641. doi : 10.1016/0039-128X(92)90016-3 . PMID  1481227. S2CID  5933910.
  54. ^ Liu MJ, Wang Z, Ju Y, Wong RN, Wu QY (2005). "La diosgenina induce la detención del ciclo celular y la apoptosis en células K562 de leucemia humana con la interrupción de la homeostasis del Ca 2+ ". Quimioterapia y farmacología del cáncer . 55 (1): 79–90. doi :10.1007/s00280-004-0849-3. PMID  15372201. S2CID  11779821.
  55. ^ Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . "Raíces, tubérculos, plátanos y bananos en la nutrición humana". Agradecimientos, prefacio, introducción, orígenes y distribución.

Enlaces externos