stringtranslate.com

Toalla terrible

Dos toallas terribles en un partido de los Pittsburgh Steelers

La toalla Terrible es una toalla de rally asociada con los Pittsburgh Steelers , un equipo de fútbol americano de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). La toalla Terrible se ha vuelto muy popular; por ejemplo, los fanáticos llevan su toalla a sitios famosos cuando están de vacaciones. La toalla ha sido llevada a la cima del Monte Everest , e incluso al espacio en la Estación Espacial Internacional . Es ampliamente reconocida como un símbolo de los Steelers y de la ciudad de Pittsburgh . [1] [2]

Las ganancias de las ventas de la toalla han recaudado más de 8 millones de dólares para la escuela Allegheny Valley , que atiende a personas con discapacidades mentales y físicas . A la Terrible Towel se le atribuye ser la primera " toalla de rally " y su éxito ha dado lugar a productos similares para promocionar a otros equipos. [3]

Se han producido numerosas versiones; casi todas son de color negro y dorado con las palabras " Myron Cope 's Official The Terrible Towel" impresas en el frente. En octubre de 2009, se presentó una toalla Terrible rosa para promover la concienciación sobre el cáncer de mama.

Origen

Toalla Terrible original comercializada exclusivamente por los grandes almacenes Gimbel's, 1976

En 1975 , los Steelers ganaron el título de la AFC Central y se clasificaron para los playoffs . WTAE era la estación de radio insignia del equipo . Dos semanas antes del primer juego de playoffs de los Steelers, el vicepresidente y gerente general de WTAE, Ted J. Atkins, y el presidente de ventas, Larry Garrett, dijeron que necesitaban la ayuda de Myron Cope , el locutor de radio de los Steelers, para inventar un "truco" que atrajera patrocinadores a sus comentarios diarios y programa de entrevistas. [2] Inicialmente, Cope no quería participar, diciendo "No soy un tipo de trucos, nunca he sido un tipo de trucos". [4] Sin embargo, después de la sugerencia de Garrett de que un truco exitoso sería una buena palanca para un aumento en la próxima renovación del contrato de Cope , Cope respondió: "Soy un tipo de trucos". [4] [5]

Los tres hombres, junto con otro personal de publicidad de la estación de radio, comenzaron a intercambiar ideas. [4] Una idea, una máscara negra que incluyera el lema del entrenador Chuck Noll "Lo que sea necesario", se consideró demasiado cara. [4] Cope dijo que el truco debería ser algo "liviano y portátil y que ya poseyeran casi todos los fanáticos". [4] Garrett sugirió usar toallas . Cope estuvo de acuerdo y sugirió que se imprimieran las palabras "The Terrible Towel" en el frente. [4] Se acordó que las toallas serían doradas o amarillas, con la escritura en negro, los colores de los Steelers. Franklin C. Snyder, quien era el jefe de las estaciones de radio y televisión de WTAE , tuvo la aprobación final de la idea. Aprobó la idea con la estipulación de que también se permitirían toallas negras, para evitar acusaciones de racismo por parte de la FCC ; Cope y Garrett estuvieron de acuerdo. [6]

En las semanas previas al partido, Cope promocionó la idea de la toalla a los fanáticos en la radio y en las noticias de la televisión de la noche , usando la frase "¡La Terrible Toalla está lista para atacar!" [4] Sin embargo, Atkins se puso nervioso de que los fanáticos pensaran que la toalla era una maldición si los Steelers perdían el juego. [6] Cope acordó sondear a los jugadores sobre su opinión sobre la toalla. El linebacker Jack Ham le dijo a Cope: "Creo que tu idea apesta"; [6] Ernie "Fats" Holmes también estaba en contra de la idea. [6] También en contra de la idea de la toalla estaba Andy Russell, quien reflejó los pensamientos originales de Cope: "No somos un equipo de trucos. Nunca hemos sido un equipo de trucos". [6] Cope simplemente respondió: "Russell, estás enfermo". [7] Cada vez más nervioso por la respuesta negativa, Cope, que ya había publicitado la toalla en las noticias varias veces, encuestó al resto de los jugadores con un " voto de república bananera ". [6]

Encontré a Terry Bradshaw sentado en un taburete junto a su casillero, leyendo los informes de la granja. "¿Qué opinas de la Toalla Terrible?", le pregunté.

Él levantó la mirada y dijo: "¿Eh?"

Lo tacho como un sí... Le informé a Ted Atkins que los Steelers aprobaron abrumadoramente la Toalla.

—  Myron Cope, ¡doble Yoi! [6]

La toalla hizo su debut el 27 de diciembre de 1975, en un partido de playoffs contra los Baltimore Colts . Antes del partido, Cope, cuya idea había sido objeto de burlas por parte del periódico local Pittsburgh Post-Gazette , observó a los aficionados reunidos a través de sus binoculares desde la cabina de transmisión. Vio menos de una docena de toallas mientras los jugadores realizaban los calentamientos previos al partido. [7] Cope recuerda: "Al acercarse el inicio del partido, los Steelers se reunieron en su túnel para las presentaciones, tras lo cual la multitud explotó y, de repente, según mi estimación, ¡30.000 Terrible Towels giraron de los puños de los aficionados alrededor del estadio!" . [7] Los Steelers derrotaron a los Colts 28-10. En las semanas siguientes, el equipo derrotó a los Oakland Raiders y a los Dallas Cowboys , para capturar la segunda victoria consecutiva de la franquicia en el Super Bowl . [8] Incluso mientras los Steelers luchaban durante la década de 1980, la toalla siguió siendo una gran parte de la franquicia. [9] Durante el juego de debut de la Toalla, Andy Russell , que se había opuesto a la idea de la Toalla, devolvió un balón suelto 93 yardas para un touchdown . La obra inspiró a la fan local Lisa Benz a escribir sobre la Toalla, que luego envió a Cope. [8] En parte, su poema decía: [8] [10]

Corrió noventa y tres millas
como un murciélago salido del infierno,
y nadie podía ver
cómo hablaba tan bien.
"Fue fácil", dijo Andy
y esbozó una sonrisa torcida,
"¡La Terrible Toalla me dio un golpe en el trasero
!"

Apariencia

Aficionados de los Steelers agitando la Terrible Towel en el Heinz Field – 15 de octubre de 2006

La toalla ha sido rediseñada varias veces, además de generar su propia línea de parafernalia. La línea, conocida como "Terrible Stuff", incluye camisetas, matrículas, almohadas, pendientes y toallas de playa; todas incluyen el logotipo de The Terrible Towel. [11] Cuando se lanzó originalmente, la toalla estaba disponible en dorado y negro, tenía un diseño simple y tenía las palabras "the terrible Towel" impresas en el frente. La versión actual de la toalla, presentada en 1998, agrega las palabras "Myron Cope's Official" en la parte superior y "A Pittsburgh Original" en la parte inferior. [12] También se producen toallas con una gran cantidad de variaciones; tales variaciones incluyen toallas con el logotipo de los Steelers, [13] letras bordadas, [14] y toallas con colores invertidos con escritura amarilla sobre una toalla negra. [15] A lo largo de los años también ha habido muchas toallas de edición especial. Después de que los Steelers ganaran el Super Bowl XL en 2005 , se lanzó una toalla con las palabras "Campeones del Super Bowl XL", la fecha, el resultado final y el logotipo del Super Bowl XL. [16] La victoria también generó la producción de una toalla con los logotipos de los seis Super Bowls que ganó la franquicia. [17] Durante la temporada del 75.º aniversario de los Steelers en 2007 , se agregó una toalla de edición especial con el logotipo de la temporada de referencia de los Steelers a la línea de toallas. [18] La toalla Terrible original de 1975-1997 se vende como un retroceso en el sitio web oficial de los Steelers. [19] Una toalla Terrible gigante que mide 54' x 90' se presentó en la apertura de casa de 2014 en Heinz Field y fue "agitada" por los 144 fanáticos que la sostenían.

Derechos, comercialización y ganancias

Ante la repentina popularidad de la Terrible Towel, los grandes almacenes del área de Pittsburgh agotaron todas las toallas de mano doradas y negras. [20] Debido a que las toallas de mano a menudo se vendían como un juego, con toallas de baño a juego, las tiendas se quedaron con juegos desiguales. [20] En el otoño de 1978, Bernard Pollock, gerente de marketing de división de la tienda departamental Gimbel's, tuvo la idea de poner un logotipo de Terrible Towel en las toallas de mano y vendió la idea a Cope. Las primeras Terrible Towels se vendieron el 20 de diciembre de 1978, a $ 6 cada una. Gimbel's no pudo abastecerlas lo suficientemente rápido. [21] [22] Desde entonces, Gimbel's cerró. La versión original de The Terrible Towel fue fabricada por Fieldcrest y distribuida por St. Mary's Inc. de Nueva York y estaba disponible en dos colores: dorado y negro. El fabricante actual de la toalla es Little Earth Productions, Inc. de Pittsburgh, que reemplazó a McArthur Towel & Sports Co. de Baraboo, Wisconsin , en 2013. [20] El costo actual de una toalla es de aproximadamente $10 (en enero de 2021 en la tienda en línea de los Steelers). [23]

En 1996, Cope cedió los derechos de The Terrible Towel a la Allegheny Valley School en Coraopolis . [24] La escuela brinda atención a más de 900 personas con discapacidades intelectuales y físicas, incluido el hijo autista de Cope , Danny. [20] [25] Las ganancias de The Terrible Towel han ayudado a recaudar más de $6 millones para la escuela. [26]

Durante la temporada 2005 , cuando los Steelers ganaron su quinto Super Bowl , se vendieron más de 1 millón de toallas; algunos fanáticos compraron 200 toallas a la vez. [27]

Reconocimiento generalizado

El piloto del F-15E Strike Eagle de la Fuerza Aérea , el capitán Daniel Susich, muestra sus toallas terribles en vuelo sobre Afganistán
Terrible toalla en la Estación Espacial Internacional

Tras su invención, Cope comentó sobre la capacidad multifuncional de The Terrible Towel: "Les diré que pueden usar la toalla para limpiar sus asientos. Pueden usarla como bufanda contra el frío. Pueden ponérsela sobre la cabeza si llueve". [4] Sin embargo, la toalla la suelen usar los aficionados que no asisten a los partidos. Los aficionados suelen cubrir sus radios o televisores con la toalla; algunos incluso visten a sus mascotas o bebés con ella. [8]

Se ha convertido en una tradición para los fanáticos de los Steelers llevar Terrible Towels en vacaciones, tomándose fotografías junto a destinos turísticos conocidos. [28] Los fanáticos han llevado la toalla a lugares como la Gran Muralla China , el Polo Sur , la Ciudad del Vaticano y a la cima del Monte Kilimanjaro . [28] [29] El nativo de Hampton, Kevin Cherilla, tomó su Terrible Towel durante su ascenso a la cima del Monte Everest . [30]

El personal militar se ha tomado fotografías con la toalla mientras estuvo destinado en Irak y Afganistán como parte de la Guerra contra el Terrorismo . [31] Los fanáticos agitaron Terrible Towels en el partido por la medalla de oro de voleibol de playa femenino en los Juegos Olímpicos de 2008. [32] Antes del Juego de Campeonato de la AFC de 2008 , el astronauta Coronel Mike Fincke, nativo de Pittsburgh, agitó la Terrible Towel desde la Estación Espacial Internacional. [33] [34] [35] La Terrible Towel se ve en el episodio de la quinta temporada de Scrubs "My Bright Idea", colgada en el tablero de corcho del apartamento de Carla y Turk cuando sale del baño después de realizar lo que ella cree que es otra prueba de embarazo fallida. Durante su campaña para las elecciones presidenciales de 2008 , Hillary Clinton recibió una Terrible Towel durante una visita a Pittsburgh. [36] Durante la cumbre del G-20 de Pittsburgh de 2009 , los dignatarios visitantes recibieron Terrible Towels en bolsas de regalo de la ciudad. [37] La ​​Terrible Towel se muestra de forma destacada y es agitada por el rapero Wiz Khalifa en el video musical de su canción Black and Yellow , que debutó durante la temporada 2010 de la NFL. [38] La Terrible Towel apareció en un episodio de la temporada 12 de Dancing with the Stars el 21 de marzo de 2011. Después de que Hines Ward bailara, se ve al corredor del Salón de la Fama de los Pittsburgh Steelers, Franco Harris , haciendo girar la toalla. La nativa de Pittsburgh, Meghan Klingenberg, agitó una Terrible Towel después de anotar un gol en el Heinz Field durante la gira de la victoria de la Selección Nacional Femenina de Estados Unidos después de la Copa del Mundo de 2015.

Homenaje a Cope

En 2005, Cope se retiró después de 35 años como locutor de radio de los Steelers, el período más largo de cualquier locutor con un solo equipo en la historia de la NFL. [39] Cope fue honrado por los Steelers con el lanzamiento de una edición especial limitada de Towel, con su nombre y frases pegadizas. Cope fue nombrado co-capitán honorario de los Steelers para un juego del lunes por la noche contra los Baltimore Ravens . Cope lideró a los fanáticos en una ola de toallas en el medio tiempo; la toalla que Cope usó ahora está en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional . [40]

En respuesta a cómo le gustaría ser recordado, Cope respondió: "Cuando estire la pata, habrá una pequeña historia que dirá: 'El creador de la toalla está muerto'". [41] El 27 de febrero de 2008, Cope murió de insuficiencia respiratoria en Pittsburgh. [42] Al día siguiente, un artículo de Associated Press sobre la muerte de Cope se titulaba "Muere Cope, ex locutor de los Steelers y creador de la Terrible Towel". [39] Tras la muerte de Cope, más de 350 fanáticos se reunieron en el centro de Pittsburgh en un clima nevado para un homenaje. La ceremonia concluyó con un minuto de silencio agitando la toalla. [43] Días después, el miembro del elenco de Saturday Night Live, Seth Meyers, agitó una Terrible Towel en Saturday Night Live en homenaje a Cope. [44]

Cuando Cope murió en 2008, su hija cubrió su ataúd con una colcha hecha con toallas Terrible Towels cosidas por un fan. [ cita requerida ] Ella eligió la colcha porque representa a las diferentes personas que tocaron sus vidas.

Oposición

"No considero que la Terrible Towel sea una brujería para hechizar al enemigo. Sería una fuerza positiva que impulsaría a los Steelers a un rendimiento sobrehumano, pero si experimentara un deseo de hacer travesuras y provocara errores fatales en los oponentes, lo toleraría".

—Myron Cope [7]

Desde el inicio de la Toalla Terrible, numerosos equipos rivales, mascotas y jugadores han mostrado falta de respeto o han desfigurado la Toalla Terrible.

Antes de un partido de playoffs de 1994 contra el rival de toda la vida de los Steelers, los Cleveland Browns , el tackle defensivo de los Steelers, Brentson Buckner, dejó caer accidentalmente una toalla que estaba agitando durante las presentaciones de los jugadores. El corredor de los Browns, Earnest Byner, pisó la toalla gritando: "No nos importa tu toalla. Te vamos a ganar esta vez". Este acto "provocó que otros Steelers y Browns se mezclaran. No afectuosamente". [45] Los Steelers ganaron el juego 29-9. [45]

Durante un juego del 4 de diciembre de 2005 en el Heinz Field, TJ Houshmandzadeh de los Cincinnati Bengals se secó los pies con una toalla después de anotar un touchdown. [46] Aunque los Bengals lograron una victoria de 7 puntos en ese juego de temporada regular, los Steelers regresaron para derrotarlos 31-17 en los playoffs, en camino a una victoria en el Super Bowl XL . [47] Los Bengals no llegaron a los playoffs nuevamente hasta la temporada 2009-10, después de que Houshmandzadeh había dejado el equipo.

Antes del partido de los Steelers del 29 de septiembre de 2008 en el Heinz Field , el receptor abierto de los Baltimore Ravens, Derrick Mason, pisó una Terrible Towel. Los Ravens luego perdieron sus tres partidos de la temporada 2008 contra los Steelers, incluido el Juego de Campeonato de la AFC de 2008. [48]

El 8 de octubre de 2008, los Steelers jugaron contra los Jacksonville Jaguars en el Estadio Municipal de Jacksonville . En ese momento de su temporada, los Jaguars tenían un récord de 2-2-0 y se sentían muy optimistas para la temporada después de una derrota en casa ante su rival de división, los Indianapolis Colts. El juego estuvo muy reñido al entrar en la segunda mitad, y los Steelers todavía estaban dolidos por una intercepción de Mathis y una carrera de touchdown. Poco después del comienzo del tercer cuarto, la mascota de los Jaguars, Jaxson de Ville, se paró junto a algunas animadoras y sacó una toalla terrible, que usó para frotarse las axilas y las nalgas. Poco después de eso, los Steelers se llevaron el juego y los Jaguars perdieron 26-21.

El 21 de diciembre de 2008, LenDale White y Keith Bulluck de los Tennessee Titans pisaron una Terrible Towel después de la victoria de los Titans por 31-14. Larry Foote de Pittsburgh respondió: "Se lo merecían, nos dieron una paliza, se merecen celebrar y, con suerte, los volveremos a ver". [49] Mientras que Hines Ward dijo: "[TJ Houshmandzadeh] hizo algo parecido y ya ves a dónde fueron". [49] El ex entrenador en jefe de los Steelers Bill Cowher , que en ese momento trabajaba para CBS como analista en The NFL Today , mencionó en el programa que tales payasadas pueden volverse en contra de los equipos. [50] Tennessee era el primer favorito en los playoffs, sin embargo, después del incidente, los Titans procedieron a perder ocho juegos consecutivos, incluido un juego de playoffs divisional de 2008 y su juego de la Semana 1 de 2009 contra los Steelers, 13-10. Después de la octava derrota consecutiva de los Titans (una paliza de 59-0 ante los New England Patriots , la peor derrota de la historia de los Titans), el entrenador de los Titans, Jeff Fisher, expresó su pesar por el comportamiento de su equipo con la toalla, y varios jugadores de los Titans autografiaron una toalla terrible y la enviaron por correo a Allegheny Valley School , la organización benéfica de Pittsburgh que ahora posee la marca registrada. Los Titans ganaron sus siguientes 5 partidos.

El 27 de enero de 2009, en una despedida pública en Phoenix para los Arizona Cardinals antes de que se enfrentaran a los Steelers en el Super Bowl XLIII , el alcalde de Phoenix, Phil Gordon, sacó una toalla y llamó a la mascota de los Cardinals, Big Red, al escenario, donde usó la toalla para limpiarse las axilas. Gordon luego se sonó la nariz con la toalla. [46] Los Cardinals luego procedieron a perder el Super Bowl ante los Steelers, 27-23.

El 11 de octubre de 2009, los Pittsburgh Steelers jugaron contra los Detroit Lions en el Ford Field . Cerca del final del cuarto cuarto, los Steelers tenían una ventaja de 8 puntos y los Lions avanzaban por el campo. En ese momento, la mascota de los Lions, Roary The Lion, pisó, mordió y destrozó una Terrible Towel. Después de esto, los Lions sufrieron tres capturas consecutivas que los pusieron en una larga situación de cuarta y veintiocho. Los Lions no convirtieron y los Steelers ganaron el juego 28-20.

Se fabricaron varias "Toallas fabulosas" azules y blancas para los Indianapolis Colts en los playoffs de la temporada 2009, una de las cuales recibió algo de tiempo en antena durante su victoria en el campeonato de la AFC. [51] Posteriormente, los Colts perdieron el Super Bowl XLIV ante los New Orleans Saints .

Después de una victoria de los Ravens por 13-10 en Pittsburgh el 18 de noviembre de 2012, Ray Rice salió del campo agitando una Terrible Towel sobre su cabeza y cantando la canción de los Steelers "Renegade" con sus compañeros de equipo. [52] Rice declaró públicamente después del juego que no tenía la intención de faltarle el respeto. [53] Dos semanas después, el 2 de diciembre, los Ravens perdieron ante los Steelers por 23-20 a pesar de estar en casa y enfrentarse al mariscal de campo suplente de Pittsburgh, Charlie Batch. A pesar de perder cuatro de sus últimos cinco juegos, Baltimore ganaría la AFC Norte y luego una carrera de playoffs para convertirse en campeones del Super Bowl XLVII , lo que les dio la distinción de ser el primer y único equipo en la historia de la NFL en haber mostrado falta de respeto hacia la Terrible Towel y ganar el Super Bowl. Sin embargo, antes de la temporada 2014, Ray Rice fue suspendido debido a un incidente de violencia doméstica en la temporada baja y posteriormente fue liberado y no ha sido contratado por otro equipo desde entonces. Además, hasta su victoria en el Super Bowl, los Ravens habían llegado a los playoffs en cada una de las primeras cinco temporadas bajo el mando de John Harbaugh y Joe Flacco , pero solo tuvieron una aparición en los playoffs (y solo una temporada ganadora) en los siguientes cuatro años, aunque su única victoria en los playoffs durante ese lapso fue contra los Steelers. [54]

En un partido del 5 de octubre de 2014 entre los Steelers y los Jacksonville Jaguars en el EverBank Field , en el que los Steelers ganaron 17-9, se vio a la mascota de los Jaguars, Jaxson de Ville, sosteniendo una toalla terrible en una mano y un cartel escrito a mano que decía "Las toallas llevan ébola " en la otra, mencionando el brote mortal que comenzó en África occidental . Al día siguiente, los Jaguars emitieron una disculpa por el incidente. [55]

El 7 de febrero de 2016, la mascota de los Florida Panthers, Stanley C Panther, se sonó la nariz con una Terrible Towel, con los Pittsburgh Penguins perdiendo 0-2 con alrededor de seis minutos restantes en el tercer período. Después de esto, los Penguins empataron el juego en el tiempo reglamentario y lo ganaron en el tiempo extra. Según Elias Sports Bureau, esta fue la primera vez en la historia de la franquicia de los Pittsburgh Penguins que superaron un déficit de 2-0 para ganar con seis minutos restantes en el juego. Kris Letang anotó el gol de la victoria en el tiempo extra y Sidney Crosby empató el juego con el portero retirado al final del tiempo reglamentario. Los Panthers perdieron en la primera ronda de los playoffs de la Copa Stanley de 2016, mientras que los Penguins ganaron la Copa Stanley .

El 12 de septiembre de 2016, antes del partido inaugural de la temporada 2016 de los Steelers contra los Washington Redskins en Monday Night Football , el pateador de despeje de los Redskins, Tress Way, publicó un video en Twitter de un video espiritual que le envió su madre, que culminó con ella quemando una toalla terrible. Los Steelers ganaron el juego 38-16.

El 18 de diciembre de 2016, el corredor de los Bengals Jeremy Hill intentó rasgar una Terrible Towel después de anotar un touchdown para darle a los Bengals una ventaja de 17-3 contra los Steelers. Hill tuvo seis acarreos por −1 yardas después, mientras que también abandonó el campo varias veces con una aparente lesión en su rodilla. [56] Los Bengals también desperdiciaron su ventaja y perdieron 24-20 mientras eran blanqueados en la segunda mitad, y fueron eliminados de la contienda de playoffs ese día. Después de intentar rasgar la Terrible Towel, Hill terminó la temporada 2016 con 15 acarreos por 30 yardas mientras se perdía la semana 17 por una lesión. [57]

El 29 de octubre de 2023, los Jacksonville Jaguars derrotaron a los Steelers por 20 a 10 en el estadio Acrisure . Durante el juego, varios jugadores de Jacksonville tomaron las toallas de los fanáticos, las agitaron burlonamente y las dejaron caer. Más tarde ese mismo año, los Jaguars no llegaron a los playoffs.

Trucos similares

Durante su carrera como entrenador de 1922 a 1964, EA Diddle de la Western Kentucky University comenzó a llevar una toalla roja con él durante los partidos de baloncesto que entrenaba. Diddle agitaba y arrojaba la toalla durante los juegos, y el concepto fue adoptado por los fanáticos de la universidad. Se convirtió en una parte oficial del logotipo de la escuela en 1971. [58] Los fanáticos de los invictos Miami Dolphins de 1972 vitorearon al equipo agitando el "Horrible Hanky", pañuelos blancos . Sin embargo, los pañuelos se consideraron "demasiado delicados" para el fútbol, ​​y la tradición se desvaneció. [8] Los "Hate the Yankees Hankies", en referencia a la rivalidad de la franquicia con los New York Yankees , fueron pañuelos distribuidos a los fanáticos de los Cleveland Indians en septiembre de 1977 en una promoción.

La toalla Terrible es tradicionalmente conocida como la primera " toalla de rally "; [3] su popularidad ha generado tradiciones similares para otros equipos. Los fanáticos de los Minnesota Twins animan al equipo con el " Homer Hanky " durante los playoffs. [3] Los Philadelphia Phillies han distribuido toallas blancas a los fanáticos durante los juegos en casa. [3] [41] Durante un juego de playoffs de 2006 contra los Steelers, los Indianapolis Colts repartieron toallas azules para animar a los fanáticos, sin embargo, Pittsburgh ganó el juego. [3] En un juego de pretemporada de 2000 , jugado en la Ciudad de México , muchos fanáticos que llenaron el Aztec Stadium de 100,000 asientos agitaron toallas. Cope, contento de que la Allegheny Valley School recibiría una donación considerable de las ganancias, luego se decepcionó al enterarse de que las toallas agitadas por los fanáticos eran "imitaciones" hechas por artistas locales y, por lo tanto, ninguna ganancia iría a la escuela. [2] En 2008, la NFL aprobó una toalla blanca llamada Trophy Towel, que se venderá a los fanáticos y se le dará al equipo ganador del Super Bowl XLIII . Los miembros de los Steelers criticaron la idea, el locutor Bill Hillgrove , que trabajó con Cope, calificó la idea como "una imitación barata". [59] El jugador de los Steelers Aaron Smith declaró: "Comenzó aquí, así que ¿por qué alguien más querría tener una toalla? ¿Por qué no kazoos ?" . [59] Durante la Copa Memorial de 2010, el comité anfitrión fabricó 8000 toallas amarillas para representar al equipo anfitrión, los Brandon Wheat Kings , que jugaron contra los Moncton Wildcats . Muchos fanáticos trajeron las toallas para los juegos posteriores.

Véase también

Notas

  1. ^ "Lo que la gente dice... sobre el fallecimiento de Myron Cope". Pittsburgh Post-Gazette . 28 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  2. ^ abc Cope 2002, pág. 142.
  3. ^ abcde Amén, Rob (26 de octubre de 2007). "Terrible Towel Copycats". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  4. ^ abcdefgh Cope 2002, pág. 143.
  5. ^ Eskenazi, Gerald (11 de enero de 1995). "CAMPEONATOS; La toalla de los Steelers no es para llorar". The New York Times . Deportes . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  6. ^ abcdefg Cope 2002, pág. 144.
  7. ^ abcd Cope 2002, pág. 145.
  8. ^ abcde Cope 2002, pág. 146.
  9. ^ Cope 2002, pág. 147.
  10. ^ Myron Cope . Myron Cope – La voz de la ciudad (DVD). Pittsburgh: NFL Films . El evento ocurre a las 4:54.
  11. ^ "La toalla terrible y las cosas terribles". Steelers.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  12. ^ "La toalla terrible". Steelers.com. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  13. ^ "Toalla con el logotipo". Steelers.com. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  14. ^ "Toalla tejida terrible". Steelers.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  15. ^ "La terrible toalla negra". Steelers.com. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  16. ^ "Super Bowl XL Champions Terrible Towel (With Scores)" (Toalla terrible de los campeones del Super Bowl XL (con puntuaciones)). Steelers.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  17. ^ "Toalla terrible del cinco veces campeón". Steelers.com. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  18. ^ "Toalla terrible de la temporada 75". Steelers.com. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  19. ^ Sitio oficial de los Pittsburgh Steelers – Exhibición de productos: Toalla Terrible Vintage Archivado el 28 de septiembre de 2010 en Wayback Machine
  20. ^ abcd Kimberly, Powell; Albrecht Powell. "La toalla terrible". About.com. Archivado desde el original el 25 de junio de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008 .
  21. ^ Pittsburgh Post-Gazette Archivado el 3 de octubre de 2020 en Wayback Machine , 27 de diciembre de 1979, página 18.
  22. ^ Pittsburgh Post-Gazette Archivado el 3 de octubre de 2020 en Wayback Machine , 30 de julio de 1979, página 3.
  23. ^ "Toalla Terrible Towel™ de los Pittsburgh Steelers | Tienda oficial de los Steelers®". Archivado desde el original el 2021-01-11 . Consultado el 2021-01-11 .
  24. ^ "Myron Cope y la toalla terrible". Allegheny Valley School. Archivado desde el original el 2008-05-11 . Consultado el 2008-06-09 .
  25. ^ Scott, Fybush. "NorthEast Radio Watch". NorthEast Radio Watch. Archivado desde el original el 2019-06-30 . Consultado el 2008-06-09 .
  26. ^ "The Terrible Towel® | Merakey Allegheny Valley School (Estados Unidos)". Archivado desde el original el 2020-11-10 . Consultado el 2021-01-11 .
  27. ^ "Los fanáticos de los Steelers acumulan toallas terribles para el Super Bowl". ESPN.com . Associated Press. 2006-01-31. Archivado desde el original el 2012-11-06 . Consultado el 2008-06-10 .
  28. ^ ab Gigler, Dan (28 de febrero de 2008). "Memorializing Myron" (Conmemorando a Mirón). Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  29. ^ Cope 2002, pág. 141.
  30. ^ Ganster, Kathleen (15 de mayo de 2008). «Un escalador del Monte Everest reconoce el trabajo en equipo». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  31. ^ Gigler, Dan (28 de febrero de 2008). "Obtenemos imágenes..." Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 19 de junio de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  32. ^ Varley, Teresa. "Los fanáticos de los Steelers muestran su apoyo en los Juegos Olímpicos". Steelers.com. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  33. ^ "La toalla terrible". www.steelers.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  34. ^ El comandante Mike Fincke anima a los Steelers. Estación Espacial Internacional : NASA . 17 de febrero de 2009.
  35. ^ Nativo de Pittsburgh agita una terrible toalla desde el espacio exterior (producción televisiva). Pittsburgh y la Estación Espacial Internacional : WPXI . 17 de febrero de 2009. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  36. ^ Marquardt, Alexander (28 de abril de 2008). "Hillary Clinton ataca las metáforas deportivas". CNN . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  37. ^ "Las bolsas de regalo de los dignatarios del G-20 incluyen toallas horribles - WTAE-TV". thepittsburghchannel.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010.
  38. ^ "Wiz Khalifa quiere que 'Black And Yellow' sea el himno de los Steelers". MTV . 11 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  39. ^ ab "Muere Cope, ex locutor de los Steelers y creador de Terrible Towel". ESPN . Associated Press. 28 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  40. ^ Dvorchak, Robert (1 de noviembre de 2005). "Cope oficialmente tira la toalla". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  41. ^ ab Dvorchak, Robert (28 de febrero de 2008). "¿El propio epitafio de Cope? 'Creador de Towel Dead'". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  42. ^ Goldstein, Richard (29 de febrero de 2008). "Myron Cope, 79, escritor y locutor de los Steelers, ha muerto". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  43. ^ Balingit, Moriah (1 de marzo de 2008). "Los fanáticos de Cope dicen 'adiós' en un homenaje con una toalla en la mano". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  44. ^ Owen, Rob (2 de marzo de 2008). "Tuned In Journal: Clinton y Cope sorprenden en 'SNL'". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  45. ^ ab Anderson, Dave (8 de enero de 1995). "Deportes de The Times; la 'terrible toalla' vuelve a ondear". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  46. ^ ab "Los Cardenales cometen el terrible error de despreciar la toalla". Pittsburgh Tribune-Review . 27 de enero de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  47. ^ "Postemporada 2005". Horarios . NFL.com. 5 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  48. ^ Brown, Scott (19 de enero de 2009). "Los Steelers están destinados al Super Bowl". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 28 de enero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ ab Bouchette, Ed (22 de diciembre de 2008). "Cuaderno de los Steelers: El récord de capturas no alivia el dolor de la derrota: pisoteando la terrible toalla". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  50. ^ "Fisher explica el terrible pisotón de la toalla". ESPN.com . 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  51. ^ [1] Archivado el 29 de enero de 2010 en Wayback Machine El fantástico debut de los Colts con toallas
  52. ^ Fox, Ashley (19 de noviembre de 2012). "Ravens tipping scales vs. Steelers". ESPN.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  53. ^ [2] Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine. Sin ánimo de ofender.
  54. ^ [3] Archivado el 24 de marzo de 2018 en Wayback Machine Por qué Joe Flacco es decisivo cuando la presión es máxima
  55. ^ "Jaguars se disculpa por el cartel de la mascota". ESPN.com . 6 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  56. ^ "De los Steelers a Jeremy Hill de los Bengals: Cuidado con la maldición de la Terrible Toalla". ESPN.com . 18 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "Jeremy Hill". ESPN.com . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 3 de enero de 2017 .
  58. ^ "La toalla roja". Universidad Western Kentucky. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009. Consultado el 29 de enero de 2009 .
  59. ^ ab Biertempfel, Rob (9 de enero de 2009). "Terrible! NFL 'Trophy Towel' plays off 'Burgh original". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 17 de enero de 2009. Consultado el 9 de enero de 2009 .

Referencias