stringtranslate.com

Edificio de telégrafos de Western Union

El Western Union Telegraph Building era un edificio en Dey Street y Broadway en el distrito financiero de Manhattan en la ciudad de Nueva York . El edificio Western Union se construyó con diez pisos sobre el suelo que se elevan a 230 pies (70 m). La estructura fue diseñada originalmente por George B. Post , con modificaciones de Henry Janeway Hardenbergh . Se considera uno de los primeros rascacielos de la ciudad de Nueva York.

Western Union decidió construir el edificio en 1872 después de que un espacio anterior en 145 Broadway se le quedara pequeño. Post fue seleccionado como ganador de un concurso de diseño arquitectónico y el edificio se completó en febrero de 1875. En el momento de su finalización, era una de las estructuras más altas de la ciudad de Nueva York, solo detrás de Trinity Church , el New York Tribune Building. y las torres del Puente de Brooklyn . El diseño original contenía once pisos, incluido el piso principal. Tenía un techo abuhardillado de tres pisos y una torre de reloj cuyo pináculo le daba al edificio su altura de 230 pies. El interior incluía oficinas ejecutivas, un gran quirófano de telégrafos y espacio de oficinas que podía alquilarse a otros inquilinos.

Los cinco pisos superiores fueron destruidos por un incendio en 1890, aunque la superestructura del piso inferior y los cinco pisos inferiores permanecieron intactos. Hardenbergh diseñó una expansión de la estructura de cuatro pisos con techo plano, que se completó en 1891. AT&T , que adquirió el Western Union Telegraph Building, decidió reconstruir el sitio con un edificio de 29 pisos en 195 Broadway , que se completó en 1916. El antiguo edificio de Western Union fue demolido entre 1912 y 1914, aunque Western Union continuó ocupando la estructura de reemplazo hasta 1930.

Sitio

Mapa del sitio, 1905

El edificio Western Union estaba en la esquina noroeste de Broadway y Dey Street en el distrito financiero del Bajo Manhattan en la ciudad de Nueva York . El edificio originalmente ocupaba 75 pies (23 m) a lo largo de Broadway hacia el este y 150 pies (46 m) a lo largo de Dey Street hacia el sur. [1] [2] [3] El límite trasero del sitio, en el oeste, era ligeramente más ancho, aproximadamente 78 pies (24 m). [4] El sitio inicialmente ocupaba cinco lotes de terreno en total: tres en Broadway, cada uno de los cuales medía 25 por 100 pies (7,6 por 30,5 m), y dos en Dey Street, cada uno de 25 por 78 pies (7,6 por 23,8 m). [5] Dey Street se inclinaba hacia abajo alejándose de Broadway, de modo que si bien el sótano estaba medio nivel por debajo de Broadway, estaba al mismo nivel que Dey Street en el extremo occidental del sitio. [6] Cuando se renovó el edificio Western Union en 1890, se adquirió un lote adicional en Dey Street para la ampliación, que medía 25 por 100 pies (7,6 por 30,5 m). [7]

Arquitectura

Western Union Telegraph Building, en 195 Broadway, esquina de Dey Street y Broadway

El edificio Western Union fue diseñado originalmente por el arquitecto George B. Post y se inauguró como sede de Western Union en 1875. [8] [9] El edificio Western Union fue diseñado en estilo neogreco con influencias Beaux-Arts , [10 ] [11] aunque en el momento de su construcción, el estilo se caracterizaba como renacimiento francés . [11] Numerosos contratistas proporcionaron material para el edificio original. [2] [a] Después de que la estructura sufriera graves daños en un incendio de 1890, fue reconstruida en 1892 según los diseños de Henry Janeway Hardenbergh . [12]

El edificio tenía diez pisos de altura (incluido un ático de medio piso) y se elevaba a una altura de 230 pies (70 m) en la punta de su torre del reloj . [13] [14] [b] La altura de los muros exteriores, debajo del techo abuhardillado, era de 140 pies (43 m). [16] [17] La ​​planta baja se consideraba un sótano completamente elevado y la numeración de los pisos comenzaba por encima de la planta baja. [18] [c] La torre del reloj convirtió al Western Union Building en una de las estructuras más altas de la ciudad de Nueva York , después de Trinity Church , el New York Tribune Building y las torres del Puente de Brooklyn . [20] En el momento de la finalización del edificio Western Union, los edificios más altos de la ciudad generalmente no tenían más de seis pisos, y las agujas de las iglesias solo se elevaban a nueve pisos. [10] Esto se atribuyó al hecho de que el ascensor era todavía una tecnología relativamente nueva. [10] [21]

Fachada

La articulación originalmente constaba de tres secciones horizontales similares a los componentes de una columna (a saber, base, fuste y capitel ). [10] [22] Los bloques de granito utilizados en la estructura procedían de Quincy, Massachusetts y Richmond, Virginia , mientras que el ladrillo procedía de Baltimore . [16] Por encima de la base, las enjutas entre las ventanas de cada piso estaban empotradas entre los pilares verticales , que separaban las fachadas en vanos . [11] En la fachada de Broadway, los pilares segundo y quinto desde el sur fueron diseñados para ser más anchos, soportando así la torre del reloj y el techo abuhardillado de arriba. La ornamentación del edificio Western Union en general no era tan prominente como sus principales características estructurales. [23] [24]

La base del edificio Western Union, que comprende los tres pisos más bajos, estaba revestida con bloques de granito rústicos . [22] La entrada principal se realizaba a través de un tramo de escaleras en el centro de la fachada de Broadway, aunque también había una entrada directa al sótano en el extremo occidental de la fachada de Dey Street. [25] Dos pares de columnas de granito Quincy flanqueaban la entrada principal. Un balcón de piedra sobre la entrada principal tenía esculturas de bronce de Samuel Morse y Benjamin Franklin . [26] Las esculturas de bronce pueden haber sido creadas por Launt Thompson , a quien Post había recomendado a Western Union. [2] El granito Quincy también se utilizó para las pilastras que rodeaban la base. [27]

Las paredes del tercer al sexto piso consistían en franjas horizontales alternas de ladrillo Baltimore y granito Richmond. [28] [22] La fachada del pozo era visualmente distinta de la de la base, con materiales menos pesados, menos costosos y de patrón más uniforme. [10] El sexto piso tenía ventanas bajas y encima un balcón con barandillas de hierro. [29] Las paredes exteriores del séptimo piso, al nivel del balcón, fueron diseñadas para dejar entrar luz a ese piso y reducir la carga sobre las paredes de los pisos inferiores. [30]

El techo original era un techo abuhardillado de tres pisos , que contenía los pisos octavo al décimo. [31] El techo abuhardillado fue construido por JB y JM Cornell. [32] El edificio estaba coronado por una torre del reloj, que era una de las estructuras más altas de la ciudad en su finalización. [33] Los centros de las esferas del reloj estaban a 56 m (184 pies) sobre el nivel de la calle. [17] [28] A partir de 1877, se dejó caer una bola de tiempo desde lo alto del edificio exactamente al mediodía, provocada por un telégrafo del Observatorio Nacional en Washington, DC [34] [35] Según un director de publicidad de Western Union , el reloj y la bola del tiempo eran utilizados por "la gente en los barcos, en Nueva Jersey, en Long Island y en el extremo norte de la isla de Manhattan". [36] El sistema de bola de tiempo, inventado por George May Phelps , se utilizó como referencia inicial para el tiempo estándar de los ferrocarriles a partir de 1883; [37] [38] también inspiró directamente la "caída de bolas" de Nochevieja de One Times Square , un evento anual desde 1907. [39]

Visto en 1892, después de la reconstrucción.

Los pisos sexto y séptimo y el techo abuhardillado se quemaron en 1890. Fueron reemplazados por una expansión de cuatro pisos con techo plano. [23] Los pisos superiores reconstruidos se diseñaron con un estilo distinto en comparación con los cinco pisos más bajos y la planta baja. [40] [41] A diferencia de la base y el pozo, los pisos superiores carecían de bandas de granito. Había ventanas de arco de medio punto por encima del sexto al octavo piso y ventanas de arco de medio punto más pequeñas en el noveno piso. [41] La bola del tiempo se colocó en una jaula encima de la expansión, a unos 300 pies (91 m) sobre el nivel de la calle. [42]

Características

La superestructura estaba hecha principalmente de metal. [10] Las columnas cilíndricas, hechas de hierro fundido, sostenían vigas de piso de 10 pulgadas (250 mm) de profundidad. [36] El edificio fue anunciado como a prueba de fuego, utilizando sólo una cantidad mínima de madera. [36] [43] Sin embargo, estructuras similares con columnas de hierro se derrumbaron durante el Gran Incendio de Chicago en 1871, ya sea debido al calor extremo o cuando se enfriaron repentinamente con el agua de las mangueras contra incendios. No obstante, la superestructura de acero quedó expuesta en el edificio Western Union y sobrevivió en gran medida al incendio de 1890. [36] El techo abuhardillado se construyó con vigas de hierro, sostenidas únicamente a lo largo de las paredes exteriores, reduciendo así el número de columnas necesarias para el séptimo piso. [31] Las vigas de armadura de hierro que sostenían la parte superior del techo abuhardillado tenían 65 pies (20 m) de largo. [9] [36]

Los pisos consistían en arcos de ladrillo entre vigas de hierro de 250 mm (10 pulgadas). [44] Los pisos con arcos de ladrillo estaban cubiertos con baldosas de piedra artificial Beton Coignet, rodeadas por un borde de baldosas hidráulicas . Los pasillos estaban revestidos íntegramente con azulejos hidráulicos. [16] El edificio Western Union también contenía tabiques de paredes de bloques de yeso y techos enlucidos. [36]

Interior

El edificio Western Union sirvió como sede corporativa, con departamentos administrativos y operativos. [6] Había dos niveles de sótano. El primer sótano contenía la sala de embalaje del departamento de suministros, donde se clasificaban las mercancías y se empaquetaban los artículos, mientras que el segundo sótano contenía la sala de máquinas. [45] La historia básica contenía numerosos departamentos. La oficina del tesorero tenía una entrada independiente desde Broadway y una bóveda debajo de los escalones de la entrada principal. Justo dentro de la puerta principal había un pasillo público de 80 pies (24 m) de largo y 19 pies (5,8 m) de ancho, que corría de oeste a este paralelo a Dey Street. A un lado del vestíbulo había un mostrador continuo de caoba para los departamentos de cable, mensajes generales, ciudad y entrega de Western Union. El pasillo conectaba con el vestíbulo del ascensor y una sala de espera para mujeres. En el extremo trasero, u occidental, del piso estaba el departamento de suministros y la oficina del encargado de las tiendas. La superficie del piso de la planta baja se colocó con baldosas hidráulicas en mosaico. [46] El primer y segundo piso se utilizaron originalmente como pisos de alquiler, mientras que del tercer al quinto piso contenían varias oficinas. [47]

En el sexto piso original estaba la sala de baterías, que contenía los cables telegráficos de entrada y salida y miles de celdas que generaban energía para los telégrafos. [29] [d] Este piso tenía un techo de 9 pies (2,7 m) y estaba iluminado por ventanas bajas. [3] Los cables llegaban a la sala de baterías desde el balcón que rodeaba el séptimo piso. [3] [48] También había vestuarios para los operadores en el sexto piso. [49] La sala de baterías se había trasladado al segundo sótano antes del incendio de 1890. [7]

El séptimo piso original, que contenía la sala de operaciones de telégrafos, tenía unas dimensiones de 145 por 70 pies (44 por 21 m) y un techo de 23 pies (7,0 m). [50] El séptimo piso estaba en gran parte libre de obstrucciones, a excepción de cuatro columnas de hierro en su extremo oriental, que sostenían la torre del reloj. [51] También estaba bien iluminado, con más de cuarenta ventanas en todos los lados, además de lámparas de gas. [52] Había un tablero de distribución en el lado norte de la habitación, que medía 26 pies (7,9 m) de largo, 5,5 pies (1,7 m) de ancho, [53] que llevaba trescientos cables telegráficos en total. [54] Había más de ochenta mesas de operadores de caoba, cada una dividida en cuatro partes por mamparas de vidrio. [52] Los diferentes géneros trabajaban en una parte separada de la habitación y estaban separados por una partición que medía 8 pies (2,4 m) de altura. [55] El quirófano del séptimo piso tenía un fresco en el techo que representaba el cielo. [56]

Los pisos originales del octavo al décimo se utilizaron como habitaciones para empleados y almacenes. [3] [57] El octavo piso originalmente contenía el departamento de contabilidad , [58] los comedores de los operadores, [59] las oficinas de New York Associated Press, [60] y un tanque de agua con una capacidad de 5.000 galones estadounidenses (19.000 L; 4200 imp gal). [6] En el noveno piso se encontraban la cocina, cuartos de lavado y secado, refrigeradores y comedores de empleados. El décimo piso contenía un almacén de mensajes y otro tanque de agua. [61] Un tramo de escaleras iba desde el décimo piso hasta la torre del reloj. [62]

Cuando los pisos originales del sexto al décimo fueron destruidos en 1890, fueron reemplazados por cuatro pisos con techo plano. El nuevo sexto piso se convirtió en oficinas, mientras que los quirófanos se dividieron entre los nuevos pisos séptimo y octavo. [7] Los quirófanos de reemplazo medían 75 por 200 pies (23 por 61 m) y estaban iluminados por treinta y seis ventanas grandes. El séptimo piso también tenía un departamento de noticias comerciales. Había diez conmutadores repartidos por los quirófanos. [63] El nuevo noveno piso se convirtió en un restaurante, cocina y habitaciones para el servicio. [7]

Utilidades y ascensores

En el sótano había seis calderas tubulares de vapor de 40 caballos de fuerza (30 kW) cada una; tres se utilizaron para calentar el edificio, mientras que los otros tres se utilizaron para alimentar la maquinaria, incluidos los ascensores, los tubos neumáticos y los elevadores. En este piso había 18 pozos, cada uno de los cuales se hundió a 50 pies (15 m) de profundidad hasta un estrato de agua debajo de la capa subyacente de capa dura . Los pozos podrían extraer un total combinado de 300 galones estadounidenses (1100 L; 250 imp gal) de agua por minuto. Otra bomba podría enviar hasta 1000 galones estadounidenses (3800 L; 830 imp gal) por minuto a los tanques de agua en los pisos superiores. [16] Los pozos se colocaron porque Post o Western Union asumieron que el Acueducto de Croton no proporcionaría suficiente agua en caso de incendio. [27]

El edificio Western Union se construyó con tres ascensores de pasajeros y un montacargas. Los ascensores de pasajeros discurrían entre el vestíbulo de la planta baja y el quinto piso, mientras que el ascensor de carga más pequeño funcionaba con vapor y se extendía entre el sótano y el décimo piso. Dos de los ascensores de pasajeros, de uso público, eran propulsados ​​por vapor y tenían capacidad para dieciocho pasajeros cada uno. El tercer ascensor de pasajeros, exclusivo para empleados de Western Union, tenía capacidad para catorce pasajeros y originalmente era de propulsión hidráulica. [64] El ascensor hidráulico para empleados era difícil de controlar para el operador del ascensor , por lo que en 1891 fue reemplazado por un ascensor de vapor. [27] Un conjunto de escaleras de hierro también conectaba todos los pisos. [65] Se podía acceder a la torre del reloj mediante un tramo de escaleras. [62]

Un sistema de tubos neumáticos transmitía mensajes entre el quirófano y los departamentos de la planta baja. [46] Los tubos neumáticos del quirófano también se conectaban a Corn Exchange, Produce Exchange y una oficina auxiliar de Western Union en Pearl Street. [66]

Historia

Western Union se fundó en 1851 como New York and Mississippi Valley Printing Telegraph Company. [12] [67] Pasó a llamarse Western Union Telegraph Company en 1856. [67] [68] Después de adquirir varios competidores importantes en la década de 1860, Western Union se convirtió en un importante proveedor de servicios de telégrafo transcontinentales y transoceánicos a finales del siglo XIX. . [12] [69] [70] La empresa se trasladó a la ciudad de Nueva York desde Rochester, Nueva York , en 1866. [12] [19] Su primera sede en la ciudad de Nueva York estaba en 145 Broadway, un poco al sur del sitio del edificio Western Union. . [12]

Planificación y construcción.

Vista estereoscópica desde el norte; La Capilla de San Pablo está a la derecha.

Western Union pronto superó su sede en 145 Broadway, [71] [72] y la compañía decidió buscar una nueva sede bajo el liderazgo del presidente William Orton y el principal accionista Cornelius Vanderbilt II . [73] [70] Al principio, la empresa intentó comprar Astor House , frente a la oficina de correos del ayuntamiento y el palacio de justicia más al norte, aunque la adquisición no tuvo éxito. [1] [71] [72] En marzo de 1872, Western Union había comprado un terreno en la esquina noroeste de Broadway y Dey Street, pagando 840.000 dólares a Thomas W. Evans , dentista del emperador francés Napoleón III . [71] [72] [74] La empresa quería construir una estructura de diez pisos en la que ocuparía tres de los pisos. Según el escritor de arquitectura Robert AM Stern , la estructura también serviría como "una representación visible de la virtual hegemonía de Western Union en su campo y de la solidez de su liderazgo". [70] Los directores de la empresa votaron en abril de 1872 a favor de emitir 1,5 millones de dólares en bonos para la construcción del edificio. [75]

Western Union celebró un concurso de diseño arquitectónico para el edificio. [76] El concurso, anunciado en marzo de 1872, solo estaba abierto a arquitectos invitados seleccionados que presentaran planos sin sus nombres adjuntos. Después de que se enviaron los bocetos iniciales, Western Union solicitó diseños detallados a tres finalistas. [77] Western Union no se comprometió a pagar los honorarios de arquitecto adecuados al arquitecto ganador, por lo que tres de los arquitectos invitados se negaron a participar. [6] [e] George Post había ganado la competencia en julio, [79] [80] pero no antes de que surgiera una disputa con Western Union sobre la compensación. [81] La compensación era una preocupación clave para Post, quien luchaba por pagar el alto alquiler de su oficina en el edificio Equitable Life . [8] [6] El 8 de agosto, poco después de que Post fuera seleccionado como arquitecto, se habían iniciado los trabajos de los cimientos. [8] [19]

La correspondencia entre Post y Orton indicó que los planos para la subestructura se habían preparado completamente a fines de agosto de 1872. [8] Los contratistas comenzaron a presentar ofertas para el trabajo del sótano en septiembre, [9] [82] y el granito que se utilizará en el El sótano había sido preparado dos meses después. En marzo de 1873 se seleccionó al contratista principal. [8] Los planos de construcción originales indicaban que el edificio solo tendría nueve pisos de altura, pero finalmente se construyó con diez pisos, excluyendo la planta baja, que se consideraba un sótano completamente elevado. [19] Inicialmente, estaba previsto que el edificio estuviera terminado a mediados de 1874, pero para entonces las obras sólo habían llegado al séptimo piso. Las entregas de granito Richmond se habían retrasado debido a una inundación en la cantera donde se obtenía el granito. [83] El edificio estaba listo para ser ocupado el 1 de febrero de 1875. [17] [84] Su construcción había costado $ 2,2 millones en total. [84]

Usar

Cuando se inauguró el edificio, el primer y segundo piso se alquilaron a inquilinos de oficinas. [3] [46] Una habitación en el primer piso estaba ocupada por el editor del periódico de Western Union Telegraph Company, el Journal of The Telegraph . [85] [40] Los pisos tercero al quinto estaban ocupados por los funcionarios ejecutivos de Western Union; las oficinas de electricista, auditor, oficina de tarifas y superintendencias generales; y la Gold and Stock Telegraph Company. [3] [86] La esquina noreste del tercer piso contenía la oficina del presidente de Western Union. [87] Inicialmente, el quirófano de telégrafos estaba a cargo de 290 operadores, de los cuales 215 eran hombres y 75 mujeres. [55] El quirófano se mantuvo las 24 horas del día. Según un libro de 1879, la sala contaba con más de trescientos operadores durante el día y cien operadores durante la noche. [88]

La iluminación eléctrica se instaló en el edificio en 1883, reemplazando el sistema de iluminación de gas que se utilizaba antes de esa fecha. [89] En 1886, Western Union ocupaba todo el primer piso y gran parte del tercer piso. Todo el quinto piso y gran parte del cuarto piso se alquilaron a otras empresas. [40] El techo sufrió daños leves en un incendio de 1889, un incidente que los medios de comunicación describieron como una demostración de la calidad a prueba de fuego del edificio. [90] En 1890, los cinco pisos más bajos estaban ocupados por New York Associated Press y numerosos sistemas ferroviarios. [91]

El 18 de julio de 1890, el techo y los pisos superiores fueron destruidos en un incendio, que se supone fue causado por cables eléctricos defectuosos. [40] [91] [92] La estructura había sido mal equipada para la protección contra incendios, ya que contenía objetos inflamables en sus almacenes, mientras que tenía pocas rutas de salida. [40] [93] El quinto piso, el piso más alto que sobrevivió al incendio, fue despejado para dar paso a una sala de operaciones temporal, pero la parte restante del edificio resultó dañada por el agua que se había utilizado para extinguir el incendio. . [94] Si bien el incendio en sí no causó ninguna muerte, [40] un trabajador que retiraba escombros murió después cuando un conducto temporal de eliminación de escombros cayó sobre él. [95] Cuatro días después del incendio, los operadores habían regresado a trabajar. Los funcionarios de Western Union habían contratado a Post para inspeccionar el edificio y determinar cómo se repararía la sección superior del edificio. [96] [97] Al final, Western Union decidió eliminar los cinco pisos superiores y agregar una extensión de techo plano de cuatro pisos. [98] Hardenbergh fue contratado para la ampliación, que se completó en 1891, [40] [99] aunque los medios de comunicación visitaron el nuevo quirófano en 1892. [63] El edificio ampliado ocupaba un lote adicional en 14– 18 Dey Street, así como el sitio del edificio más antiguo. [7]

Demolición

195 Broadway , que reemplazó al edificio Western Union en 1916

En la primera década del siglo XX, Western Union comenzó a comprar otros lotes en la misma cuadra. [100] Western Union fue adquirida por AT&T en 1909, y al año siguiente, AT&T reveló planes para mejorar las oficinas de Western Union "para el alojamiento del público y el bienestar" de los trabajadores. [101] A William W. Bosworth se le ofreció el encargo de diseñar un edificio de la sede en 195 Broadway en noviembre de 1911. [42] [102] [103] Ideó planos para un edificio de fachada blanca de 29 pisos en Broadway desde Dey Street hasta Fulton Street , en el sitio del edificio Western Union, así como los lotes adicionales. [104] Para minimizar la interrupción de las operaciones de Western Union, el nuevo edificio se construiría en varias partes y se organizó 195 Broadway Corporation para hacerse cargo de la operación de la estructura existente. [105] [106]

El anexo del edificio Western Union en 14-18 Dey Street fue demolido a partir de 1912. [105] The New York Associated Press se mudó al 51 Chambers Street en abril de 1914, [107] y los empleados de Western Union se mudaron a una nueva estructura en 32 Avenue of las Américas ese junio. [108] En agosto de ese año, The Wall Street Journal informó que el antiguo edificio fue demolido rápidamente y afirmó: "Los muros pronto serán completamente arrasados". [109] El nuevo edificio de 195 Broadway se declaró terminado en 1916. [104] [105] [110] Western Union continuó manteniendo sus oficinas en 195 Broadway hasta 1930, cuando se trasladó a una nueva estructura en 60 Hudson Street más adelante . norte. [111]

Legado

El diseño del edificio Western Union recibió críticas mixtas. La revista The Aldine comparó el edificio Western Union con una catedral, dado lo prominente que era en el horizonte del Bajo Manhattan. [15] El New-York Tribune lamentó que "para un edificio tan marcado, no se podría haber asegurado un sitio más grande". [112] Alfred J. Bloor, dirigiéndose al Instituto Americano de Arquitectos poco después de la finalización del edificio, consideró que Post había cometido un error al usar piedra de color claro para las bandas de la fachada, además de criticar los diseños del eje y el techo. Aun así, también manifestó su admiración por el diseño. [11] [113] [114] La participación de Post en el edificio Western Union llevó a Vanderbilt, entonces principal accionista de Western Union, a contratar el diseño de su casa en la Quinta Avenida a Post, a pesar de la relativa inexperiencia de este último en el diseño de residencias. [6] Cuando se completó la reconstrucción de los pisos superiores, el Registro y Guía de Bienes Raíces criticó el nuevo diseño, diciendo: "El edificio reconstruido ahora está terminado arquitectónicamente; estábamos a punto de decir 'completado'; pero nunca podrá estar terminado". "El fin de los tiempos. En matemáticas, dos mitades pueden formar un todo, pero en arquitectura, no necesariamente; y en el ejemplo en cuestión, decididamente no es así". [99]

Revisiones posteriores también enfatizaron la importancia del edificio. El escritor de arquitectura Winston Weisman afirmó en 1972 que el "principio básico" de la arquitectura estaba "dictado por la función", que Post "expresó arquitectónicamente en una forma refinada y en un edificio excepcionalmente alto donde su mensaje no podía pasar desapercibido". [23] [115] Stern, escribiendo en 1999, describió el edificio como "un gran monumento corporativo, uno de los pocos edificios importantes" que siguieron a la finalización del Equitable Building. [1]

La estructura inicial ha sido descrita como uno de los tres primeros rascacielos influyentes del Bajo Manhattan, junto con el Equitable Life Building y el New York Tribune Building . [116] [117] Los edificios Tribune y Western Union se citan de diversas formas como los primeros rascacielos, [118] o los siguientes rascacielos importantes después del edificio Equitable Life debido a su aumento sustancial de altura. [119] [120] El historiador de la arquitectura Montgomery Schuyler escribió que los edificios Tribune y Western Union eran "mucho más visibles que los productos del ascensor de Equitable", en referencia al diseño del edificio Equitable Life, que le daba una apariencia disminuida. [121] La diferencia de altura con respecto al Equitable era lo suficientemente significativa como para atraer la atención de informes de los medios como el Graphic , que había escrito en 1873 que "el edificio Western Union sería la estructura comercial más elevada de Broadway, con el doble de altura que el edificio de cinco pisos". estructura de piedra rojiza justo al norte". [14]

Referencias

Notas

  1. ^ Estos incluyeron: [2]
    • James B. Smith & Prodgers Company, mampostería y cimientos
    • JB y JM Cornell, hierro
    • JG Batterson y Andrews, Ordway & Green, granito
    • NY & LI Coignet & Co., suelos de hormigón
    • Anderson, Merchant & Co., mosaicos hidráulicos
    • Joseph Cartessier, vidrio repujado
    • Philip Herman, carpintería
    • Locke & Monroe, fontanería y gas
    • Hermanos Otis, ascensores
  2. ^ Según la revista The Aldine , la punta estaba a 69 m (226 pies) sobre la calle. Según este cálculo, el techo principal habría tenido 53 m (174 pies) de altura y el asta de la bandera en lo alto de la torre del reloj habría tenido 88 m (289 pies) de altura. [15]
  3. ^ El edificio Western Union se describió utilizando la numeración de pisos europea; es decir, el primer piso está directamente encima de la planta baja. Los escritores de arquitectura Sarah Landau y Carl Condit utilizaron la numeración de pisos estadounidense y contaron la planta baja como un primer piso, pero excluyendo el ático. [19] El escritor de arquitectura Winston Weisman contó tanto la planta baja como el ático, pero trató el ático como medio piso. [14]
  4. ^ Según Reid 1879, pag. 571, las baterías tenían un promedio de 15.000 celdas. Según Western Union 1875, pág. 50, había 7.000 celdas en uso cuando se inauguró el edificio, pero había capacidad para hasta 16.800 celdas.
  5. ↑ Griffith Thomas , Leopold Eidlitz y Robert Griffith Hatfield se negaron a participar en la competencia debido a la falta de compromiso de compensación. Los arquitectos que participaron pero no recibieron el encargo fueron Arthur Gilman , George Hathorne, Richard Morris Hunt , Napoleon LeBrun y Russell Sturgis . [78]

Citas

  1. ^ abc Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 396.
  2. ^ abcd Landau y Condit 1996, pág. 408.
  3. ^ abcdef "El nuevo edificio Telegraph: cómo se utilizarán los pisos" . Tribuna de Nueva York . 18 de julio de 1874. pág. 2. ProQuest  572555261. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  4. ^ Landau y Condit 1996, pág. 408; Reid 1879, pág. 568.
  5. ^ Reid 1879, pag. 568; Unión Occidental 1875, pág. 49.
  6. ^ abcdef Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398.
  7. ^ abcde "Los nuevos planos de construcción: cómo será la nueva Western Union. La apariencia del edificio reconstruido será completamente diferente a la del antiguo" (PDF) . Los New York Times . 23 de julio de 1890. p. 8. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  8. ^ abcde Balmori 1987, pag. 348.
  9. ^ abc Western Union 1875, pag. 49.
  10. ^ abcdef Balmori 1987, pag. 354.
  11. ^ abcd Landau y Condit 1996, pág. 82.
  12. ^ abcde "Edificio Western Union" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 1 de octubre de 1991. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  13. ^ Landau y Condit 1996, págs. 78–80; Stern, Mellins y Fishman 1999, págs. 396, 398; Unión Occidental 1875, pág. 49.
  14. ^ abc Weisman 1953, pag. 18.
  15. ^ ab "Edificio Western Union Telegraph". El Aldina . vol. 7, núm. 13 de enero de 1875. p. 258. JSTOR  20636937. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  16. ^ abcd Reid 1879, pag. 569; Unión Occidental 1875, pág. 49.
  17. ^ abc "Miscelánea local: el nuevo corazón telegráfico de América" . Tribuna de Nueva York . 1 de febrero de 1875. p. 12. ProQuest  572607815. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  18. ^ Reid 1879, págs. 570–573; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398; Western Union 1875, págs. 49–51.
  19. ^ abcd Landau y Condit 1996, pág. 78.
  20. ^ Landau y Condit 1996, pág. 80; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398.
  21. ^ Weisman 1972, pág. 181.
  22. ^ abc Landau y Condit 1996, pág. 81; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398.
  23. ^ abc Landau y Condit 1996, pág. 83.
  24. ^ Weisman 1972, pág. 182.
  25. ^ Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398; Unión Occidental 1875, pág. 49.
  26. ^ Landau y Condit 1996, pág. 81; Unión Occidental 1875, pág. 49.
  27. ^ abc Landau y Condit 1996, pág. 81.
  28. ^ ab Reid 1879, pág. 569.
  29. ^ ab Landau y Condit 1996, págs. 80–81; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398.
  30. ^ Landau y Condit 1996, págs. 80–81.
  31. ^ ab Reid 1879, pág. 569; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398.
  32. ^ Landau y Condit 1996, pág. 408; Unión Occidental 1875, pág. 49.
  33. ^ Landau y Condit 1996, pág. 78; Weisman 1953, pág. 13.
  34. ^ Landau y Condit 1996, pág. 80; Reid 1879, pág. 573.
  35. ^ "Servicio de hora de telégrafo: cómo se regulan los relojes de la ciudad, la oficina de servicio en el edificio de Western Union, el reloj estándar, cuestión de la hora internacional" . Tribuna de Nueva York . 13 de febrero de 1882. p. 2. ProQuest  572953111. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  36. ^ abcdef Landau y Condit 1996, pág. 80.
  37. ^ "George M. Phelps: maestro inventor y fabricante de instrumentos telegráficos". www.telegraph-history.org . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  38. ^ "Hacer retroceder las manecillas; un cambio silencioso a la hora estándar. Detener los péndulos en los relojes de la ciudad y en las estaciones de ferrocarril: comenzó el movimiento" (PDF) . Los New York Times . 19 de noviembre de 1883. p. 5.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  39. ^ "¿Cuál es tu problema?". Newsday (Edición Nassau) . 30 de diciembre de 1965. pág. 48 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  40. ^ abcdefg Landau y Condit 1996, pág. 84.
  41. ^ ab "El edificio reconstruido de Western Union". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 47, núm. 1206. 25 de abril de 1891. p. 647. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 a través de columbia.edu .
  42. ^ ab "El antiguo edificio de Western Union pronto desaparecerá; el hito de Lower Broadway será reemplazado por una estructura de 26 pisos". Los New York Times . 19 de noviembre de 1911. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  43. ^ "Sky Building en Nueva York". Las noticias del edificio . vol. 45. 7 de septiembre de 1883. págs. 363–364. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  44. ^ Landau y Condit 1996, pág. 80; Reid 1879, pág. 569; Unión Occidental 1875, pág. 49.
  45. ^ Reid 1879, págs. 569–570; Western Union 1875, págs. 49–50.
  46. ^ abc Reid 1879, pag. 570; Unión Occidental 1875, pág. 50.
  47. ^ Landau y Condit 1996, págs. 83–84; Reid 1879, págs. 570–571.
  48. ^ Landau y Condit 1996, págs. 80–81; Unión Occidental 1875, pág. 50.
  49. ^ Reid 1879, pag. 571; Unión Occidental 1875, pág. 50.
  50. ^ Reid 1879, pag. 569; Unión Occidental 1875, pág. 50.
  51. ^ Landau y Condit 1996, pág. 80; Reid 1879, pág. 569; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398; Unión Occidental 1875, pág. 49.
  52. ^ ab Reid 1879, pág. 571; Unión Occidental 1875, pág. 51.
  53. ^ Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398; Unión Occidental 1875, pág. 51.
  54. ^ Unión Occidental 1875, pag. 51.
  55. ^ ab Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398; Unión Occidental 1875, pág. 50.
  56. ^ Landau y Condit 1996, pág. 81; Unión Occidental 1875, pág. 50.
  57. ^ Landau y Condit 1996, pág. 80; Reid 1879, págs. 572–573; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398; Unión Occidental 1875, pág. 51.
  58. ^ Reid 1879, pag. 572; Unión Occidental 1875, pág. 51.
  59. ^ Landau y Condit 1996, pág. 80; Reid 1879, pág. 572; Unión Occidental 1875, pág. 51.
  60. ^ Reid 1879, págs. 572–573; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398; Unión Occidental 1875, pág. 51.
  61. ^ Reid 1879, pag. 573; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398; Unión Occidental 1875, pág. 51.
  62. ^ ab Reid 1879, pág. 573.
  63. ^ ab "Un triunfo del mecanismo: el equipamiento de los nuevos barrios de Western Union" . Los New York Times . 21 de enero de 1892. p. 9. ISSN  0362-4331. ProQuest  1016020692. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  64. ^ Landau y Condit 1996, pág. 81; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398; Unión Occidental 1875, pág. 51.
  65. ^ Reid 1879, pag. 573; Unión Occidental 1875, pág. 51.
  66. ^ Reid 1879, pag. 571.
  67. ^ ab Huurdeman, AA (2003). La historia mundial de las telecomunicaciones. Wiley-IEEE. Wiley. pag. 98.ISBN​ 978-0-471-20505-0. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  68. ^ Cervecero 1901, pag. 22.
  69. ^ Cervecero 1901, pag. 28.
  70. ^ a b C Balmori 1987, pag. 344.
  71. ^ abc "El mercado inmobiliario". Heraldo diario de Nueva York . 8 de marzo de 1872. p. 5. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  72. ^ abc "Un nuevo centro de negocios" (PDF) . Los New York Times . 8 de marzo de 1872. p. 8. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  73. ^ Stern, Mellins y Fishman 1999, págs.396, 398.
  74. ^ "Las finanzas de Napoleón". Buffalo Morning Express y Buffalo Express ilustrado . 28 de marzo de 1872. p. 2. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  75. ^ "Un nuevo edificio para la Telegraph Company". Buffalo Morning Express y Buffalo Express ilustrado . 4 de abril de 1872. pág. 4. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  76. ^ Landau y Condit 1996, pág. 78; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 396.
  77. ^ Balmori 1987, pag. 347; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398.
  78. ^ Landau y Condit 1996, pág. 408; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398.
  79. ^ Balmori 1987, pag. 347; Landau y Condit 1996, pág. 78.
  80. ^ Balmori 1987, pag. 353.
  81. ^ Balmori 1987, págs. 347–348; Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 398.
  82. ^ Balmori 1987, págs. 353–354.
  83. ^ "Nuevos edificios en construcción: el edificio de Western Union, el Dry Dock Savings Bank, la nueva iglesia presbiteriana de la Quinta Avenida" . Tribuna de Nueva York . 2 de mayo de 1874. p. 3. ProQuest  572574181. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  84. ^ ab Reid 1879, págs. 568–569.
  85. ^ Reid 1879, pag. 570.
  86. ^ Reid 1879, págs. 570–571; Unión Occidental 1875, pág. 50.
  87. ^ Unión Occidental 1875, pag. 50.
  88. ^ Reid 1879, pag. 572.
  89. ^ "Artículos de Nueva York: las luces de Edison se introducirán en el edificio Western Union Telegraph" . Courier-Diario . 7 de marzo de 1883. pág. 2. ProQuest  1082117055. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  90. ^ "Edificio de Western Union dañado: pérdida leve y sin interrupción del negocio de la empresa, explosión e llamas en una iglesia" . Tribuna de Nueva York . 22 de noviembre de 1889. p. 3. ProQuest  573507190. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  91. ^ ab "Llamas en el trabajo". Unión de tiempos . 18 de julio de 1890. p. 1. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  92. ^ "Fuego en el aire". El mundo de la tarde . 18 de julio de 1890. pág. 1. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de periódicos.com.Icono de acceso abierto.
  93. ^ "El edificio reconstruido de Western Union". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 46, núm. 1167. 26 de julio de 1890. pág. 110. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 a través de columbia.edu .
  94. ^ "Los cables están funcionando; el servicio de telégrafos se está poniendo en forma. El edificio de Western Union en manos de reparadores: negocios realizados en sucursales" (PDF) . Los New York Times . 20 de julio de 1890. p. 1.ISSN 0362-4331  . Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  95. ^ "Muerto por la caída de un paracaídas: secuela fatal del incendio del edificio de Western Union: otro hombre gravemente herido" . Tribuna de Nueva York . 31 de julio de 1890. p. 3. ProQuest  573609682. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  96. ^ "Listo para trabajar de nuevo: trescientos operadores de telégrafos en sus puestos, Western Union construye un lugar concurrido y impulsa las reparaciones rápidamente" . Tribuna de Nueva York . 22 de julio de 1890. p. 1. ProQuest  573552112. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  97. ^ "Las reparaciones continúan a buen ritmo: Western Union restablece el orden a partir de la confusión. Las transmisiones aún sufren grandes retrasos, pero el sistema casi funciona" (PDF) . Los New York Times . 22 de julio de 1890. p. 8. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  98. ^ "El incendio de Western Union: planos para el edificio reconstruido: todos los cables funcionan" (PDF) . Los New York Times . 23 de julio de 1890. p. 8. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  99. ^ ab "El edificio reconstruido de Western Union". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 47, núm. 1206. 25 de abril de 1891. p. 647. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 a través de columbia.edu .
  100. ^ "En el campo inmobiliario; Western Union aumenta sus participaciones en Dey Street - Lotes de Broadway vendidos en Heights - Compradores de casas en la sección de la Quinta Avenida - Negociaciones del día en propiedades del Bronx" (PDF) . Los New York Times . 10 de diciembre de 1904. p. 14. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  101. ^ "Western Union para más mejoras; la junta ejecutiva se compromete a que la empresa también aumente los salarios en función del mérito". Los New York Times . 7 de abril de 1910. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  102. ^ "Western Union to Build: construirá un edificio de 26 pisos en Broadway y Dey Street" . Tribuna de Nueva York . 19 de noviembre de 1911. p. 2. ProQuest  574839083. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  103. ^ Jacobs, Quentin Snowden (1988). William Welles Bosworth: obras principales (tesis de maestría). Preservación histórica, Universidad de Columbia. pag. 87.
  104. ^ ab Gray, Christopher (23 de abril de 2000). "Paisajes urbanos/Sede de AT&T en 195 Broadway; un edificio emblemático donde se hizo historia". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  105. ^ abc "Edificio americano de teléfonos y telégrafos" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 25 de julio de 2006. p. 3. Archivado (PDF) desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  106. ^ "El campo inmobiliario; las viviendas privadas, la característica de un mercado aburrido". Los New York Times . 11 de diciembre de 1913. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  107. ^ "Associated Press se mudará hoy; ocupará mayores cuartos en el edificio de la Caja de Ahorros para Emigrantes" (PDF) . Los New York Times . 6 de abril de 1914. pág. 8. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 24 de abril de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  108. ^ "Seguro del fondo estatal; grandes empleadores contratando pólizas: 4.000 ya suscritas". Los New York Times . 29 de junio de 1914. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  109. ^ "Antiguo edificio de Western Union casi arrasado: se levantará una nueva estructura en el sitio que costará alrededor de $ 4.000.000 y el valor del terreno es de $ 2.575.000: poder de los arrendamientos de bienes raíces" . Wall Street Journal . 26 de agosto de 1914. p. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  129443555. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  110. ^ Bosworth, William Welles (1917). "El edificio de teléfonos y telégrafos, ciudad de Nueva York". Arquitectura y Edificación . vol. 49. Compañía WT Comstock. pag. 4. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  111. ^ "Western Union abandona su casa de 55 años; comienza a trasladar las oficinas ejecutivas de 195 Broadway al nuevo edificio West Broadway". Los New York Times . 12 de agosto de 1930. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  112. ^ "Nuevo edificio de Western Union Telegraph Company: sus dimensiones y disposición" . Tribuna de Nueva York . 25 de abril de 1873. pág. 8. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 a través de ProQuest.
  113. ^ Bloor, AJ (12 de octubre de 1876). "Discurso anual". Actas de la Convención Anual del Instituto Americano de Arquitectos . vol. 10. págs. 29-30. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  114. ^ Stern, Mellins y Fishman 1999, pág. 399.
  115. ^ Weisman 1972, págs. 182-183.
  116. ^ Gray, Christopher (15 de mayo de 1988). "En la región de Nueva York; los rascacielos perdidos de la Nueva York pasada". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  117. ^ Landau y Condit 1996, pág. 62.
  118. ^ Landau y Condit 1996, pág. 62; Weisman 1953, pág. 13.
  119. ^ Kaufmann, Edgar; Museo Metropolitano de Arte (Nueva York, NY); Fein, Albert; Hitchcock, Henry-Russell; Scully, Vicente José; Weisman, Winston (1970). "Una nueva visión de la historia de los rascacielos". El surgimiento de una arquitectura americana, etc. Londres: Pall Mall P. p. 125. OCLC  1121117656.
  120. ^ Hitchcock, Henry-Russell (1992). Arquitectura: siglos XIX y XX. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 239.ISBN​ 978-0-300-05320-3. OCLC  702601662.
  121. ^ Schuyler, Montgomery (septiembre de 1909). "La evolución del rascacielos". Revista Scribner . vol. 46. ​​pág. 261. hdl :2027/umn.319510019200199. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2021 .

Fuentes

enlaces externos