stringtranslate.com

Ducado de Carniola

El Ducado de Carniola ( esloveno : Vojvodina Kranjska , alemán : Herzogtum Krain , húngaro : Krajna ) fue una propiedad imperial del Sacro Imperio Romano Germánico , establecida bajo el gobierno de los Habsburgo en el territorio de la antigua Marca franca oriental de Carniola en 1364. de la monarquía de los Habsburgo , se convirtió en tierra constituyente del Imperio austríaco en 1804 y parte del Reino de Iliria hasta 1849. Tierra de la corona separada desde 1849, se incorporó a los territorios cisleitanos de Austria-Hungría desde 1867 hasta la disolución del estado. en 1918. Su capital era alemana : Laibach , hoy Liubliana .

Geografía

Las fronteras de la histórica región de Carniola habían variado a lo largo de los siglos. Desde el momento del establecimiento del ducado, estuvo ubicado en la periferia sureste del Sacro Imperio Romano Germánico, donde las montañas Gorjanci y el río Kolpa formaban la frontera con el Reino de Croacia .

Al norte limitaba con el Ducado Imperial de Carintia , desde el paso de Predil y Fužine a lo largo de la cresta principal de la cordillera Karawanks hasta Jezersko . Al noreste y al este limitaba con el ducado de Estiria , es decir, con las actuales tierras de Štajerska o Baja Estiria más allá del río Sava , que hasta 1456 estuvieron en manos de los condes de Celje . En el oeste, los picos de los Alpes Julianos, muy por encima del lago Bohinj, marcaban la frontera con la histórica región friulana , inicialmente en manos de los Patriarcas de Aquileia , pero gradualmente conquistada por la República de Venecia e incorporada al Domini di Terraferma en 1433. En el suroeste, más allá de los Alpes Dináricos , los condes de Görz poseían el resto del territorio friulano, que en 1754 se convirtió en la tierra de la corona austríaca de Gorizia y Gradisca (parte del actual litoral esloveno ). Los restos del Margraviato de Istria al sur de la meseta kárstica y las colinas de Brkini también fueron administrados desde Carniola.

En su extensión final, restablecida en 1815, [1] el ducado tenía una superficie de 9.904 kilómetros cuadrados (3.824 millas cuadradas). [2] En 1914, antes del inicio de la Primera Guerra Mundial , tenía una población de poco menos de 530.000 habitantes. [1]

Mapa histórico del ducado de Carniola: Carniola superior (rosa), inferior (verde) e interior (amarillo) con la marcha de Istria adyacente (naranja), Johann Homann , 1714

divisiones administrativas

Según la topografía La gloria del ducado de Carniola escrita por el erudito Johann Weikhard von Valvasor (1641-1693), el territorio estaba tradicionalmente dividido en tres subregiones:

Hasta 1860, estas subregiones coincidieron con los distritos ( Kreise ) de Liubliana , Novo Mesto y Postojna . Posteriormente fueron divididos en unidades más pequeñas, llamadas distritos políticos (o administrativos) ( alemán : Bezirkshauptmannshaft , esloveno : okrajno glavarstvo ). Entre 1861 y 1918, Carniola se dividió en once distritos que contaban con 359 municipios ( alemán : Ortsgemeinde , esloveno : občina ), siendo la capital provincial la residencia del gobernador imperial ( Landeshauptmann ). Los distritos eran: Kamnik , Kranj , Radovljica , el barrio de Liubliana, Logatec , Postojna , Litija , Krško , Novo Mesto , Črnomelj y Kočevje . Los distritos políticos estaban a su vez divididos en 31 circuitos judiciales ( alemán : Gerichtsbezirk , esloveno : sodnijski okraj ).

Historia y administración

La antigua Marca de Carniola , es decir, la Alta Carniola y la Marca de los Vientos , habían sido separadas del Ducado de Carintia en 1040 por el rey Enrique III de Alemania . Sin embargo, todavía estuvo temporalmente en manos de los gobernantes de Carintia en unión personal , como el duque Meinhardiner Enrique VI , que murió en 1335 sin un heredero varón. Su hija Margarita pudo conservar el condado de Tirol , mientras que el emperador Luis IV de Wittelsbach pasó Carintia y la marcha carniola al duque Habsburgo Alberto II de Austria , cuya madre, Isabel de Carintia, es hermana del difunto duque Enrique de Gorizia .

Carniola e Istria (rosa) como parte del interior de Austria, 1379-1457 y 1564-1619

El hijo de Alberto, Rodolfo IV de Austria , "el Fundador", en el curso de su Privilegium Maius , se otorgó el título de "Duque de Carniola" en 1364, aunque sin el consentimiento del Sacro Emperador Romano . Rudolph también fundó la ciudad de Novo Mesto en la Baja Carniola, que luego se llamó Rudolphswerth . Después de su muerte, como resultado de las disputas entre sus hermanos menores Alberto III y Leopoldo , Carniola por el Tratado de Neuberg de 1379 pasó a formar parte de la Austria Interior gobernada desde Graz por Leopoldo, antepasado de la línea leopoldiana de los Habsburgo . En 1457, los territorios del interior de Austria se reunieron con el Archiducado de Austria bajo el gobierno del emperador Habsburgo Federico III . Cuando el descendiente de Federico, el emperador Fernando I , murió en 1564, Carniola quedó separada nuevamente como parte de Austria Interior bajo el gobierno del hijo de Fernando, el archiduque Carlos II . El hijo de Carlos, el emperador Fernando II , heredó todas las tierras de la dinastía en 1619 y el ducado formó parte de la monarquía de los Habsburgo desde entonces.

A finales del siglo XV, como parte de la expansión de los Habsburgo hacia el oeste, el ducado de Carniola adquirió muchos territorios nuevos: Idrija (anteriormente parte de Friuli), Duino y las partes circundantes de la meseta kárstica , Kastav , Opatija y las zonas interiores de Istria , centrada alrededor de Pazin . También tenía control nominal sobre el puerto de Rijeka , que sin embargo seguía siendo de facto una ciudad autónoma; en 1717 quedó oficialmente bajo dominio imperial directo y en 1776 fue transferido a Hungría. En el siglo XIX, estas zonas (con la excepción de Idrija) se incorporaron al litoral austríaco y Carniola volvió a convertirse en una región sin salida al mar.

Con el Tratado de Schönbrunn en 1809, Napoleón formó las efímeras provincias de Iliria a partir de los territorios anexados en Carniola, Carintia, Croacia, Gorizia y Gradisca , y Trieste . El Acta Final del Congreso de Viena de 1815 restauró las Provincias Ilirias al Imperio Austriaco . Carniola formó entonces la parte central del territorio del Reino austríaco de Iliria , cuya capital era también Liubliana, incluidos los ducados de Carniola y Carintia, así como el litoral austríaco con Gorizia y Gradisca, el margraviato de Istria y la ciudad imperial libre de Trieste. .

Tras la disolución del Reino de Iliria en 1849, el Ducado de Carniola fue constituido por rescripto del 20 de diciembre de 1860 y por patente imperial del 26 de febrero de 1861 ( Febrero Patent ), modificada por legislación del 21 de diciembre de 1867, otorgando poder al Landtag de Carniola. (o Dieta Carniola - asamblea de los estamentos) para promulgar todas las leyes no reservadas al Consejo Imperial de Viena , en el que estuvo representado por once delegados, de los cuales dos elegidos por los terratenientes, tres por las ciudades, pueblos y juntas comerciales e industriales. , cinco por las comunas de las aldeas y una por una quinta curia mediante votación secreta, todo varón de veinticuatro años debidamente registrado tenía derecho a votar. La legislatura local constaba de una cámara única de treinta y siete miembros, entre los cuales el príncipe-obispo se sentaba de oficio. El emperador convocaba la legislatura, que estaba presidida por el kk Landeshauptmann (presidente de la Dieta Carniola – Landtag y su junta ejecutiva – Landesausschuss ). Los intereses terratenientes eligieron diez miembros, las ciudades y pueblos ocho, las juntas comerciales e industriales dos, las comunas rurales dieciséis. La actividad de la cámara se restringía a legislar sobre agricultura, instituciones públicas y caritativas, administración de comunas, asuntos eclesiásticos y escolares, transporte y alojamiento de soldados en la guerra y durante las maniobras, y otros asuntos locales. El presupuesto de tierras de 1901 ascendió a 3.573.280 coronas (714.656 dólares).

El gobierno Imperial-Real de Austria estaba representado por el presidente Imperial-Real ( kk Landespräsident o gobernador), designado por el emperador, y el Gobierno Imperial-Real ( kk Landesregierung ) en Liubliana. En la mayoría de las demás tierras de la corona austriaca, estos eran conocidos como Lugarteniente Real-Imperial ( kk Statthalter ) y Lugartenencia Real-Imperial ( kk Statthalterei ).

En 1918, el ducado dejó de existir y su territorio pasó a formar parte del recién formado Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios y posteriormente del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (desde 1929 llamado Reino de Yugoslavia). La parte occidental del ducado, con las ciudades de Postojna , Ilirska Bistrica , Idrija , Vipava y Šturje , fue anexada a Italia en 1920, pero posteriormente también fue incluida en Yugoslavia en 1945, excepto la ciudad de Fusine en Valromana (Weissenfels, antes de 1919), que permaneció en Italia.

Demografía

La gran mayoría de la población hablaba esloveno . Entre los nobles locales y los artesanos que se habían establecido aquí como ciudadanos de las grandes ciudades existía una minoría de habla alemana . Se encontraron islas de lengua alemana en el condado de Gottschee de la Baja Carniola , donde la población rural hablaba Gottscheerish (granish), un dialecto del sur de Baviera , así como alrededor de los pueblos de la Alta Carniola de Zgornja Sorica ( Oberzarz ), Spodnja Sorica ( Unterzarz ) y Nemški Rovt ( Deutschgereuth ) en la cuenca de Bohinj .

En 1846, la población de Carniola incluía: [3]

En 1910, la población de Carniola incluía: [3]

Escudo de armas y bandera

El escudo de armas de la tierra de la corona de Carniola con sombrero de archiducal ,
dibujado por Hugo Gerard Ströhl (1851-1919)

El escudo de armas de Carniola se remonta al siglo XIII, cuando probablemente evolucionó como una combinación de los escudos de armas de los condes bávaros de Andechs en el ducado de Merania (águila) y de la casa renana de Sponheim en Carintia (rojo -tablero de ajedrez blanco). El águila también aparece en el sello del rey Ottokar II de Bohemia en su calidad de gobernante de la marca Carniola en 1269. En 1463, el emperador Federico III , habiendo prevalecido contra las reclamaciones planteadas por su hermano Alberto VI de Austria , añadió la corona imperial. al águila y reemplazó el blanco en el escudo y la media luna a cuadros con oro. En 1836, el emperador Fernando I de Austria restauró el color blanco original del escudo y reconoció la combinación blanco, azul y rojo como el esquema de color oficial de Carniola.

Bajo el gobierno de los Habsburgo, el blanco, el azul y el rojo del escudo de armas de Carniola (el escudo, el águila y la media luna) se confirmaron como los colores oficiales de la bandera de la corona en 1848. Dado que el Ducado de Carniola era el principal territorio poblado por eslovenos, región del Imperio austríaco, el esquema de color fue posteriormente aceptado como el tricolor nacional esloveno genérico por los habitantes de otras tierras eslovenas .

En cuanto al escudo, fue abandonado a partir de 1918 con el paso del Ducado de Carniola. Sin embargo, el águila azul de Carniola resucitó brevemente de 1943 a 1945 como símbolo de las fuerzas auxiliares eslovenas del Eje, la Guardia Nacional Eslovena . También se utilizó en el escudo de armas de la dinastía yugoslava Karađorđević en el período de entreguerras (y fue reemplazado en el escudo de armas estatal del Reino de Yugoslavia por las tres estrellas de los condes medievales de Celje ).

Las insignias del Ducado de Carniola han tenido un impacto importante y duradero en los símbolos nacionales eslovenos. Así, la combinación blanco-azul-rojo de la bandera del Ducado de Carniola se utiliza hoy en día como combinación de colores oficial de la bandera de la República de Eslovenia . El escudo de armas esloveno también es un compuesto heráldico que incorpora las estrellas de los condes de Celje, los colores carniolanos y la silueta del símbolo nacional esloveno, el monte Triglav .

duques

Heredero de todas las líneas de los Habsburgo en 1619. Consulte la Lista de gobernantes de Austria para obtener más detalles.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Pipp, Lojze (1935). "Razvoj števila prebivalstva Ljubljane in bivše vojvodine Kranjske" [La evolución de la población de Liubliana y del antiguo ducado de Carniola]. Kronika Slovenskih Mest (en esloveno). 2 (1). Municipio de la ciudad de Liubliana.
  2. ^ Perko, Drago; Orožen Adamič, Milán, eds. (1998). Slovenija – pokrajine in ljudje [ Eslovenia – Paisajes y gente ] (en esloveno). Mladinska knjiga. pag. 16.ISBN 9788611150338.
  3. ^ ab AJP Taylor, La monarquía de los Habsburgo 1809-1918, 1948: edición serbia: A. Dž. P. Tejlor, Habzburška monarhija 1809–1918, Beograd, 2001, página 302.

enlaces externos