stringtranslate.com

Juan de Bellay

Jean du Bellay (1492 [1] – 16 de febrero de 1560) fue un diplomático y cardenal francés , hermano menor de Guillaume du Bellay y primo y mecenas del poeta Joachim du Bellay . Fue obispo de Bayona en 1526, miembro del Conseil privé (consejo privado) del rey Francisco I desde 1530 y obispo de París desde 1532. Se convirtió en obispo de Ostia y decano del Colegio Cardenalicio en 1555.

Biografía

Du Bellay nació en Souday , [2] segundo de los seis hijos de Louis, hijo de Jean du Bellay, señor de Langey, y Marguerite, hija de Raoullet, barón de La Tour-Landry. Cuatro de sus hijos sobrevivieron a la infancia, incluidos Guillaume, Martin y René. Tuvieron dos hijas, Renée, que se casó con Ambroise Baron des Cousteaux, y Louise, que se casó con Jacques d'Aunay, señor de Villeneuve-la-Guyart  [la] . [3] El feudo de Bellay estaba ubicado cerca de Saumur en Anjou. [4]

Se dice que recibió su educación en París. [5] Sin embargo, también se especula que estudió en la Universidad de Angers. [6] Tenía una licenciatura en derecho civil y derecho canónico. Era sacerdote de la diócesis de Le Mans. Fue nombrado obispo de Bayona por el rey Francisco I , nombramiento que fue aprobado por el papa Clemente VII el 12 de febrero de 1524. [7] Ocupó el cargo hasta su traslado a la sede de París en 1532. El 2 de marzo de 1533, el papa Clemente concedió al obispo du Bellay el privilegio de tener múltiples beneficios tanto en la diócesis de París como en otras diócesis. El rey Francisco confirmó este indulto el 1 de octubre de 1534. [8] Jean du Bellay fue sucedido como obispo de París por su sobrino Eustache, el 16 de marzo de 1551, después de que el cardenal Jean fuera destituido por el rey Enrique II . [9]

Diplomático en Inglaterra

Estaba bien preparado para una carrera diplomática y llevó a cabo varias misiones en Inglaterra (1527-1534). Fue embajador ordinario desde noviembre de 1527 hasta febrero de 1529, cuando su hermano mayor Guillaume lo reemplazó. Cuando su hermano se fue, fue nuevamente embajador, desde el 15 de mayo de 1529 hasta enero de 1530. Regresó en misión en agosto-septiembre de 1530, y nuevamente, como embajador extraordinario, en octubre de 1531. Después de regresar a la Corte, fue enviado de inmediato de nuevo a Inglaterra el 6 de noviembre de 1531. [10] Estuvo en Inglaterra nuevamente como embajador extraordinario en agosto y septiembre de 1532. Una reunión entre los monarcas inglés y francés tuvo lugar en Boulogne el 20 de octubre de 1532, [11] en la que estuvo presente el obispo du Bellay, [12] e inmediatamente después los cardenales Tournon y de Gramont fueron enviados a Roma para negociar con el papa Clemente VII. Du Bellay regresó a Inglaterra desde noviembre de 1533 hasta enero de 1534. [13] En esta última embajada, su deber era explicar los acuerdos alcanzados entre Francisco I y el Papa Clemente VII durante sus negociaciones en Marsella en octubre y noviembre de 1533. [14]

Roma

Luego fue enviado como embajador extraordinario a la corte papal en Roma (enero-mayo de 1534). [15] Su misión, tanto en la embajada inglesa como en la romana, era impedir la aplicación del decreto de excomunión del papa Clemente contra Enrique VIII , que era un valioso aliado de Francia contra el emperador Carlos. [16] Uno de los miembros de la comitiva de du Bellay en su embajada en Roma era François Rabelais , que estaba haciendo el primero de sus cuatro viajes a Roma. [17] A su llegada a Roma, fueron alojados en la residencia del obispo de Faenza Rodolfo Pio di Carpi , el futuro cardenal, que había regresado recientemente de una embajada papal a la corte francesa. A pesar de los mejores esfuerzos del obispo, los agentes imperiales, que estaban bien atrincherados y eran vigorosos en su defensa, influyeron en el Consistorio papal para que votara a favor de aprobar la sentencia contra Enrique VIII el 23 de marzo de 1534. [18] La petición de Enrique de esperar más acciones hasta que pudiera enviar un procurador a la corte papal —sólo una acción dilatoria— fue aceptada. Y así, la ejecución de la bula de excomunión fue suspendida temporalmente.

En septiembre de 1534, el secretario del obispo Du Bellay, Claude de Chappuys, acompañó a los cardenales franceses que iban a Roma para el cónclave que siguió a la muerte del papa Clemente VII . Allí, los cardenales y Chappuys utilizaron su influencia para promover la candidatura del obispo de París al cardenalato. Se les aseguró que el nuevo papa, el papa Pablo III , era favorable a sus insistencias. [19]

Cardenal

Francisco I de Francia

El 21 de mayo de 1535, en su segundo consistorio para la promoción de cardenales, el papa Pablo III creó siete nuevos cardenales, entre ellos Jean du Bellay. Fue nombrado cardenal presbítero del título de Santa Cecilia en Trastevere el 31 de mayo. Su capelo cardenalicio le fue enviado a Francia el 3 de abril. El 27 de junio emprendió el viaje a Roma, deteniéndose en Ferrara para negociar con el duque sobre la guerra de Milán y luego se trasladó a Roma, donde se presentó personalmente para sus ceremonias de inducción en el consistorio del 6 de agosto. [20] Sin embargo, tenía razones adicionales para ir a Roma. Fue enviado por el rey Francisco para buscar asistencia papal contra la agresión del emperador Carlos V en la lucha por el ducado de Milán . [21] Fue acompañado nuevamente por François Rabelais. [22]

El 21 de julio de 1536, Du Bellay fue nombrado "Teniente General" del rey en París y en la Isla de Francia, [23] y se le confió la organización de la defensa contra los imperialistas bajo el liderazgo del conde de Nassau, quienes, bajo la dirección del emperador Carlos V , estaban invadiendo el este de Francia mientras Carlos estaba atacando Provenza . [24] Cuando su hermano Guillaume du Bellay fue al Piamonte , Jean fue puesto a cargo de las negociaciones con los protestantes alemanes , principalmente a través del humanista Johannes Sturm y el historiador Johann Sleidan . [25]

En los últimos años del reinado de Francisco I , el cardenal du Bellay contó con el favor de la duquesa de Étampes y recibió numerosos beneficios: fue administrador del obispado de Limoges por nominación del rey y con la aprobación del papa Pablo III el 22 de agosto de 1541; ocupó la diócesis hasta el nombramiento de Antoine Seguin el 13 de agosto de 1544. [26] Fue nombrado administrador del arzobispado de Burdeos y aprobado por el papa el 17 de diciembre de 1544; ocupó el cargo hasta el 3 de julio de 1551. [27] Se convirtió en obispo de Le Mans el 1 de noviembre de 1546 tras la dimisión de su hermano René; él mismo dimitió en julio de 1556. [28]

Eclipse bajo Enrique II

Enrique II de Francia

El rey Francisco I murió el 31 de marzo de 1547. Sus ceremonias fúnebres se llevaron a cabo en S. Denis el 23 de mayo, y fueron presididas por el cardenal du Bellay. [29] Sin embargo, con la muerte del rey Francisco, la influencia del cardenal en el consejo se vio eclipsada por la de François de Tournon . Su sobrina y patrona, la duquesa de Étampes, fue reemplazada por la amante del rey Enrique, Diana de Poitiers . Los antiguos favoritos de la corte tuvieron que dar paso a nuevos favoritos. Cuando Enrique II anunció su nuevo Consejo Real (Conseil Privé), el nombre de du Bellay no estaba entre los trece consejeros admitidos a la reunión de la mañana, sino solo (junto con otros cardenales, Borbón, Ferrara y Châtillon) a las reuniones que tuvieron lugar después de la cena. Los únicos cardenales en primera fila fueron Tournon y Carlos, duque de Guisa, duque de Lorena, arzobispo de Reims. [30] Du Bellay, junto con la mayoría de los consejeros de Francisco I, se vieron excluidos de las decisiones importantes. Du Bellay fue enviado a Roma (1547) para supervisar los asuntos franceses ante la Santa Sede. No era el embajador francés; ese papel le correspondía a Claude d'Urfé (1501-1558). En una carta del 29 de abril de 1549, el secretario de Estado, Jean du Thiers, se quejó al rey de que las cartas de Du Bellay desde Roma eran voluminosas, pero no contenían ni una sola palabra sustancial. [31] Su puesto como representante francés fue cancelado cuando el cardenal de Ferrara, Ippolito d'Este, llegó a Roma. Du Bellay se quejó amargamente al rey en una carta del 23 de agosto de 1549. [32] Regresó a Francia.

Tras la muerte del papa Pablo III en noviembre de 1549, el cardenal Du Bellay partió de nuevo a Roma. Él y los demás cardenales franceses fueron enviados por Enrique II, quien también envió cartas a Roma, amenazando con problemas si los cardenales en Roma no esperaban a los cardenales franceses antes de comenzar el cónclave. [33] Du Bellay obtuvo ocho votos [34] como nuevo papa. [25] Esto es notable, ya que había más de veinte cardenales en la facción francesa. Evidentemente no tenía el favor del rey francés. Los principales candidatos eran Reginald Pole, Giovanni Morone y Gian Pietro Carafa; el cardenal Du Bellay no era papable . El 25 de febrero de 1550 fue promovido a obispo suburbicario de Albano por el nuevo papa, Julio III , en reemplazo del cardenal Ennio Filonardi , quien murió durante el cónclave. [35]

Catalina de Médicis

Cuando el cardenal du Bellay regresó a Francia después del cónclave, se instaló en su villa de estilo italiano en Saint-Maur , a unas siete millas al sureste de París, donde disfrutó de la compañía de Rabelais, Macrin, Michel l'Hôpital y su joven primo Joachim du Bellay . [36] El rey Enrique II atacó de nuevo en 1551, despidiéndolo de la sede de París. [37] Catalina de Médici era una visitante frecuente y en 1563 compró el castillo de Bellay  [fr] a sus herederos. [38]

Después de tres tranquilos años de retiro en Francia (1550-1553), el cardenal recibió una nueva misión ante el papa Julio III . En Roma descubrió que los imperialistas tenían el control en todas partes y se sorprendió cuando, el 11 de diciembre de 1553, el cardenal Carafa recibió la sede de Ostia y el cargo de decano del Colegio Cardenalicio, que Du Bellay creía que debería haber sido suyo. Se quejó en una carta del 22 de diciembre de 1553 al condestable de Montmorency. [39]

El cardenal Du Bellay continuó viviendo en Roma desde entonces con gran pompa. En 1555 fue nombrado obispo de Ostia y decano del Colegio Cardenalicio , para ocupar el puesto que había quedado vacante tras la elección del cardenal Giovanni Pietro Carafa como papa Pablo IV . [40] El nombramiento fue desaprobado por Enrique II y llevó a Du Bellay a una nueva caída en desgracia. [25]

Pablo IV murió el 18 de agosto de 1559 después de un reinado conflictivo de cuatro años, dos meses y veintisiete días. [41] El cónclave para elegir a su sucesor celebró sus ceremonias de apertura el 5 de septiembre de 1559 con la asistencia de cuarenta y cuatro cardenales. El 6 de septiembre, el cardenal du Bellay, que era decano del Colegio Cardenalicio, celebró la misa del Espíritu Santo, y luego el cónclave se dispuso a llevar a cabo sus asuntos con tranquilidad. Terminaron las capitulaciones electorales el 8 de septiembre, y las bulas que se refieren a las reglas del cónclave se leyeron el 9 de septiembre. Du Bellay, sin embargo, estaba enfermo y no asistió a la lectura. En el primer escrutinio, celebrado más tarde ese día, tuvo que emitir su voto desde su lecho de enfermo. A partir del 26 de septiembre, varios embajadores, encabezados por el embajador español, aparecieron en la entrada del área del cónclave y arengaron a los cardenales que estaban dentro sobre la necesidad de conseguir que se eligiera un papa. La situación de seguridad era tan mala que el 2 de octubre los cardenales designaron un comité de reforma, encabezado por Du Bellay, para restablecer el orden. El comité resultó ineficaz. El 9 de octubre, los agentes conocidos de las potencias y un número considerable de conclavistas fueron expulsados. El 1 de noviembre había cuarenta y siete cardenales en el cónclave, cinco de ellos confinados en cama. En la tarde del día de Navidad, después de mucho politiqueo, los cardenales finalmente se decidieron por el cardenal Giovanni Angelo de' Medici, que fue elegido por aclamación. Se le preguntó si consentiría en un escrutinio a la mañana siguiente, y aceptó, siempre que se reconociera que había sido elegido válida y canónicamente el día 25. Escogió el nombre de trono de Pío IV . El cardenal Du Bellay estaba ausente. [42]

Muerte

El cardenal Jean du Bellay murió en Roma el 16 de febrero de 1560 a las 13:30 horas, hora de Roma, en sus jardines de las Termas de Diocleciano. Fue enterrado en la iglesia de la Santissima Trinità dei Monti . [43] Dado que había muerto en Roma, el nombramiento para sus beneficios vacantes, según el Concordato de Bolonia de 1516, pertenecía al Papa, no al Rey. El Papa Pío IV se lo recordó a Enrique II en una carta del 9 de agosto de 1560. [44] Esta fue una de las principales razones por las que los reyes franceses no querían que sus cardenales, muy ricos en beneficios, residieran en Roma; como resultado, cuando se hizo necesario un cónclave, o bien el partido francés no llegó a tiempo, o bien ni siquiera se molestó en venir. Como eran desconocidos para la mayoría de los cardenales, rara vez eran candidatos serios para el cargo papal.

El testamento de Du Bellay fue impugnado y sus parientes se pelearon por varias partes de la herencia. La hermana del cardenal, Luisa, que había recibido las propiedades del cardenal que aún se conservaban en el Palacio Episcopal de París para asegurar su derecho a la herencia, hizo una donación de las antigüedades del cardenal a la reina madre, Catalina de Médicis. [45]

Apreciación

François Rabelais

Menos resuelto y fiable que su hermano Guillermo, el cardenal tenía cualidades brillantes y una mente abierta y libre. [46] Estaba del lado de la tolerancia y protegía a los reformadores. Guillaume Budé era su amigo, François Rabelais su fiel secretario y médico; hombres de letras, como Étienne Dolet y el poeta Salmon Macrin, estaban en deuda con él por su ayuda. Orador y escritor de versos latinos , dejó tres libros de elegantes poemas latinos (impresos con las Odas de Salmon Macrin, 1546, por Robert Estienne), y algunas otras composiciones, incluyendo Francisci Francorum regis epistola apologetica (1542). Su voluminosa correspondencia, que ahora se publica, es notable por su brío y calidad pintoresca. [25]

Du Bellay y François Rabelais

Rabelais viajó frecuentemente a Roma con su amigo el cardenal Jean du Bellay, y vivió durante un corto tiempo en Turín con el hermano de Du Bellay, Guillaume, durante el cual Francisco I fue su mecenas. [47] Rabelais probablemente pasó algún tiempo escondido, amenazado con ser etiquetado como hereje. Sólo la protección de Du Bellay salvó a Rabelais después de la condena de su novela por la Sorbona. Incluyó Gargantúa y Pantagruel en su índice en 1542, el Tercer Libro en 1546-1547 y el Cuarto Libro en 1552. [48]

Rabelais estuvo bajo la lupa de la Iglesia debido al carácter "humanista" de sus escritos. La principal obra de Rabelais en este sentido es la serie Gargantúa y Pantagruel , que contiene una gran cantidad de mensajes alegóricos y sugerentes.

Referencias

  1. ^ J. & L. Michaud (edd.), "Bellay (Jean du)," Biographie Universelle Tomo IV (París 1811), p. 94.
  2. ^ Léon Séché , "Le Cardinal du Bellay", Revue de la Renaissance 1 (1901), 217–238, págs. 217–219.
  3. ^ Jean Pinsson de la Martiniere (1661). La Connestablie et Mareschavssee de France, ou recueil de tous les edicts ... sur le pouvoir et junctioni de ... Connestables et Mareschaux de France (etc.) (en francés). París: Rocolet. págs. 495–496.
  4. ^ Bourilly, Guillaume du Bellay , pág. 4.
  5. ^ Denis de Saint-Marthe, Gallia christiana I (París 1716), p. 1320. "Johannes vero noster a puero in Parisiensis academiae sinu institutus..."
  6. ^ Bourilly, Guillaume du Bellay , pág. 6.
  7. ^ Gulik y Eubel, pag. 128. Denis de Saint-Marthe, Gallia christiana I (París 1716), pág. 1320.
  8. ^ Gallia christiana VIII (París 1744), pág. 160.
  9. ^ Gulik y Eubel, pag. 270. Honoré Jean P. Fisquet (1864). La France pontificale... París (en francés). vol. Primer ministro del tomo. París: E. Repos. pag. 364.
  10. ^ Bourilly, Guillaume du Bellay , págs. 77–84.
  11. Estuvo presente el cardenal de Tournon, según el embajador veneciano Giovanni Antonio Venier, junto con los cardenales Du Prat (el canciller francés), de Borbón, de Lorena y de Gramont. Rawdon Brown, Calendario IV, pág. 362. Bourilly, Guillaume du Bellay , págs. 136-139.
  12. ^ Hamy, pág. 64.
  13. ^ Catálogo de actos de Francois Ier , IX. París: Imprimerie nationale. 1907. págs.17, 23, 24, 25, 26, 27.
  14. ^ Alfred Hamy (1898). Entrevue de François Premier Avec Henry VIII, À Boulogne-sur Mer, en 1532: Intervention de la France Dans L'affaire Du Divorce, D'après Un Grand Nombre de Documents Inédits (en francés). París: L. Gougy. págs. cccxciii–ccccvi, núm. 115.
  15. ^ Catálogo de actos de Francois Ier , IX, p. 63.
  16. ^ Bourilly (1907), pp. 1-2. El decreto del Papa fue al principio sólo de carácter monitorio: le dio al rey Enrique VIII seis meses para arrepentirse de sus fechorías. El Papa necesitaba estar convencido de que se había arrepentido, o se estaba arrepintiendo, o se arrepentiría.
  17. ^ Picot, I, págs. 95–97.
  18. ^ Bourilly (1907), pág. 2-3.
  19. ^ Mejor, pág. 136.
  20. ^ Gulik y Eubel, pág. 24 y n. 1. Best, págs. 136-137.
  21. ^ Catalogue des actes de Francois Ier , IX, págs. 54 y 63–64.
  22. ^ Picot, I, pág. 96.
  23. ^ Catálogo de actos de Francois Ier , III. París: Imprimerie nationale. 1889. pág. 229, núm. 8577.
  24. ^ Mejor, pág. 137.
  25. ^abcd Isaac 1911.
  26. ^ Gulik y Eubel, pág. 222.
  27. ^ Gulik y Eubel, pág. 142.
  28. ^ Gulik y Eubel, pág. 162.
  29. ^ Fisquet, pág. 360.
  30. ^ Ribier, II, pág. 1.
  31. ^ Ribier, II, pág. 162: "[Le cardinal]... nous a écrit des volumes si grands, qu'ils serioent suffisans pour contenir toute la fr:Chronique de l'Empereur, et toutesfois il n'y a en sustancia qu'un mot.. ".
  32. ^ Ribier, II, pág. 243.
  33. ^ Ribier, II, pág. 256.
  34. ^ La votación se hacía por papeleta de preferencia. Un cardenal podía poner tantos nombres como quisiera en su papeleta. Por ello, el número de votos era a veces varias veces mayor que el número de votos. Pero la regla canónica era que un candidato debía recibir los votos de dos tercios de los votos para ser elegido.
  35. ^ Gulik y Eubel, pág. 56.
  36. ^ Dickinson, pág. 2.
  37. ^ Fisquet, págs. 360, 364.
  38. ^ Henri Clouzot (1910). Philibert de l'Orme (en francés). París: Plon et Nourrit. pag. 74.
  39. ^ Ribier, II, págs. 481–482.
  40. ^ Gulik y Eubel, pag. 56. JP Adams, Sede Vacante 1555. Consultado el 17 de mayo de 2016.
  41. ^ Alberto Aubert (1999). Paolo IV: politica, inquisizione e storiografia (en italiano) (segunda ed.). Florencia: Le lettere. ISBN 978-88-7166-437-8.Philippe Levillain (2002). El papado: los representantes de Gayo. Psychology Press (Taylor and Francis). pp. 1127–1129. ISBN 978-0-415-92230-2.
  42. ^ JP Adams, Sede Vacante 1559.. Consultado el 17 de mayo de 2016.
  43. ^ Gulik y Eubel, p. 24, nota 3.
  44. ^ Evennet, Henry Outram (1936). "Pie IV y los beneficios de Jean Du Bellay". Revue d'histoire de l'Église de France . 22 (97): 425–461. doi :10.3406/rhef.1936.2780.
  45. ^ Richard Cooper (2016). Antigüedades romanas en la Francia renacentista, 1515-1565. Nueva York: Routledge. pp. 152 y siguientes. ISBN 978-1-317-06186-1.
  46. ^ Otras apreciaciones: Fisquet, pp. 360–363.
  47. ^ Picot, I. págs. 95–104.
  48. ^ Amy C. Graves, "Sorbonne", en: Elizabeth A. Chesney (2004). The Rabelais Encyclopedia. Westport CT, EE. UU.: Greenwood Publishing Group. pág. 234. ISBN 978-0-313-31034-8.Raymond Mauny (1977). "Rabelais et la Sorbonne", Les Amis de Rabelais et de la Devinière (Tours), 3, núm. 6, 1977. págs. 252–261.

Bibliografía

Atribución