Llanidloes es popular entre los excursionistas que caminan por los senderos pintorescos que rodean la ciudad, incluido Glyndŵr's Way , que junto con el sendero Offa's Dyke forma un circuito de 160 millas alrededor de Mid Wales y un paso local sobre la columna vertebral de las montañas Cambrian . [4]
La caminata Sarn Sabrina, una caminata circular de 40 kilómetros desde Llanidloes hasta el nacimiento del Severn y de regreso, se lleva a cabo todos los años el sábado anterior al fin de semana festivo de finales de primavera desde 2006. En 2007 se agregó la Semi Sabrina, una caminata circular de 19 kilómetros. [5]
El bosque de Hafren también se utiliza para concentraciones de automóviles, como el Rally GB , y eventos de enduro de motocicletas durante todo el año. [6]
Historia
Llanidloes toma su nombre del santo celta de principios del siglo VII, San Idloes (Llan-Idloes = la parroquia de San Idloes), en cuyo honor se nombra su iglesia parroquial . El ayuntamiento es el centro de Gales. [ aclaración necesaria ] La ciudad formaba parte entonces del cantref de Arwystli . En 1280 Llanidloes recibió una carta de mercado del rey (concedida a Owen de la Pole ) y se benefició de la planificación urbana eduardiana y de las defensas de movimiento de tierras. El plano de calles actual sigue el diseño de cuadrícula del siglo XIII. O'Neill [7] trazó defensas de banco de tierra desde la confluencia del Severn con el Clywedog y a lo largo de Brook Street en el norte, más allá de High Street en el este y a lo largo de Mount Street en el sur; con el Severn formando el límite occidental. Sugirió que el castillo medieval con su patio se encontraba inmediatamente al sur en el área de Mount Street. Sin embargo, la posición precisa del castillo y las defensas de banco de tierra necesita ser verificada por evidencia arqueológica. La ciudad prosperó y se le concedió el estatus de municipio en 1344. [8] La recuperación después del levantamiento de Glyndŵr fue lenta, pero había 59 contribuyentes en 1545. [9]
Los siglos siguientes vieron crecer la producción de tejidos y franela . Se trataba esencialmente de una industria casera, y los productos locales se enviaban al mercado de Shrewsbury, en Inglaterra. Hacia finales del siglo XVIII, Llanidloes era el mayor productor de Montgomeryshire, pero después de 1810, con la introducción de fábricas, que aglutinaron todos los procesos bajo un mismo techo, Newtown superó gradualmente a Llanidloes como el centro principal. Algunas de las casas de tres pisos con fachadas de ladrillo de este período habrían albergado lofts de tejido en el piso superior. [10] El Diccionario topográfico de Lewis de 1833 señaló que había cuarenta máquinas de cardado, dieciocho batanes y treinta y cinco mil husos... lo que proporcionaba un empleo considerable en Llanidloes. Sin embargo, la nueva tecnología estaba lejos de ser rentable, y el sistema fabril provocó un creciente malestar, que culminó en los disturbios cartistas de 1839. Newtown, conectada al canal de Montgomeryshire en 1819, pronto se convirtió en el centro de la industria de la franela en Gales con la apertura de su Bolsa de franela en 1832. Llanidloes siguió su ejemplo en 1838, cuando un consorcio local construyó las antiguas Salas Públicas en Great Oak Street como Bolsa de franela; pero esto solo duró unos pocos años, aunque la franela de Llanidloes se consideraba de mejor calidad. Algunos propietarios, en particular Thomas Jones, que era dueño de los molinos Cambrian y Spring, lucharon por promover la industria de la franela de Llanidloes. [11]
La minería de plomo se convirtió en la industria más rentable a partir de 1865, cuando se descubrieron ricos depósitos en las minas de Van . En 1876, las minas se encontraban entre las más productivas del mundo, empleando a más de 500 personas. También era importante la fundición de hierro de la ciudad, establecida en 1851. Esta segunda fase de prosperidad se refleja bien en el paisaje urbano, sobre todo en la proliferación de bellas capillas, construidas durante la década de 1870. El éxito comercial se refleja en las numerosas y hermosas fachadas de tiendas que sobreviven de la última parte del siglo XIX; pero nuevamente se produjo el declive: la imprenta y el curtido ganaron importancia, pero la última de las minas cerró en 1921. [12] Poco ha cambiado desde entonces, excepto la construcción de casas, incluido un suburbio con jardines y una nueva escuela. La construcción de la circunvalación en 1991, a lo largo de la vía del antiguo ferrocarril, ha protegido en gran medida a la ciudad de los estragos del tráfico. Llanidloes tiene calles principales atractivas bordeadas de árboles, originalmente plantados en 1901, aunque muchos de los árboles han sido reemplazados. La vibrante comunidad, el paisaje urbano agradablemente variado y el atractivo entorno hacen de Llanidloes una de las ciudades más bonitas de Gales. [13]
El levantamiento cartista
Llanidloes fue conocida por ser un foco de agitación industrial durante la revuelta cartista de 1839, una campaña por los derechos democráticos impulsada por el colapso de la industria textil local. Durante los disturbios, tres habitantes de la zona fueron arrestados y retenidos en el hotel Trewythen en Great Oak Street hasta que los manifestantes obligaron a su liberación. La ciudad estuvo bajo el control de los manifestantes hasta que un destacamento de la Yeomanry de South Shropshire llegó el 14 de mayo de 1839 y restableció la autoridad gubernamental. [14]
Iglesias y capillas
La iglesia parroquial de St Idloes ( Iglesia en Gales ). La torre del siglo XV tiene paredes de grandes piedras de 7 pies de espesor. Hay una puerta oeste perpendicular temprana . Campanario de madera con techo piramidal, que se ha datado en 1594 por los anillos de los árboles . En el interior, a nivel del campanario, hay una bóveda de crucería con relleno de pizarra al azar; en su centro está la abertura para levantar las campanas. Street reconstruyó la nave lateral norte, reutilizando la ventana este con tracería de paneles de principios del siglo XVI, y reemplazó las otras ventanas con tracería perpendicular. Adjunto al noroeste de la iglesia se encuentra el salón de la iglesia de 1982 de Phillip G. Harrison. La espléndida arcada solemne en la nave lateral es parte de la nave de catorce tramos con naves laterales de la iglesia cisterciense en Abbey Cwmhir , unas 10 millas al SO al otro lado de las colinas. No hay duda de que el material fue retirado después de la disolución de los monasterios y erigido nuevamente en un orden ligeramente desordenado en Llanidloes.Capilla de Sion, LlanidloesEl tejado de vigas de martillo es el más elaborado de Montgomeryshire. Las vigas de martillo sobre piezas de enjuta talladas sostienen nervaduras y pilares curvos, formando una especie de bóveda de túnel aireada. El armazón está delicadamente moldeado. Este tipo de tejado suele datar del siglo XV, pero no hay motivos para dudar de la fecha de 1542 (en el noveno escudo desde el NE), ya que la dendrocronología ha demostrado que las vigas se talaron en 1538. Las ménsulas son piezas de mampostería extrañas, incluida una hoja rígida de Cwmhir. La base de cada ménsula está tallada, con un arquero o cabezas grotescas. Ángeles alados que sostienen escudos están fijados a cada viga de martillo. [15]
Iglesia reformada unida de la Trinidad, Shortbridge Street, antigua capilla independiente de Sion. Construida en 1878 por John Humphreys de Swansea , un destacado constructor de capillas. Está situada en un lugar apartado de su parcela, lo que le confiere un gran efecto. La fachada de tres tramos tiene columnas clásicas gigantes que sostienen arcadas, con un frontón encima. Mampostería con revestimiento de roca con una banda de sillares lisos sobre el trío de puertas que contienen luces sencillas para el vestíbulo. Ventanas altas en la parte superior con tracería de madera florentina . El interior de pino barnizado contiene asientos inclinados. La galería, continua por los cuatro lados, tiene una banda de follaje de hierro fundido sobre tablas, con un órgano sobre el púlpito. Púlpito con frente arqueado. Su construcción costó 1.550 libras. [16]
Iglesia de Nuestra Señora y San Ricardo Gwyn ( católica romana ). Construida en la década de 1950 junto al convento franciscano en Penygreen Road. La primera misa se celebró en la iglesia el 18 de octubre de 1959. [17]
El Old Market Hall, con sus entramados de madera, se encuentra en la intersección de las cuatro calles de la ciudad medieval original . Construido alrededor de 1600, es el único edificio de este tipo que sobrevive en Gales. En el salón se celebraban los tribunales de justicia alrededor de 1605 y John Wesley predicó desde un púlpito de piedra en la planta baja abierta en 1748. [18]
Ayuntamiento de Llanidloes , Broad Street, diseñado por los arquitectos Shayler y Ridge en 1908. Revestido de piedra Cefn de Minera . Frank Shayler fue un destacado arquitecto de estilo Arts and Crafts y este es uno de los mejores ejemplos de su obra. [19] El Ayuntamiento alberga ahora el Museo de Llanidloes. [20]
Puentes
Dos puentes de arco de mampostería , el Puente Largo y el Puente Corto, fueron diseñados por Thomas Penson . El primero es un puente de tres arcos construido en 1826 sobre la confluencia de los ríos Severn y Clywedog y actualmente está catalogado como de Grado II . Reemplazó a un puente de madera de mediados del siglo XVIII, también llamado Puente Largo. [21] El Puente Corto es un puente de mampostería de un solo arco sobre el río Severn, que data de 1849. [22]
La estación de tren y el ferrocarril de Newtown y Llanidloes
La estación de tren de Llanidloes fue inaugurada en 1864 por la empresa Llanidloes and Newtown Railway . [23] Diseñada como una gran estación de unión, debía conectar la Mid-Wales Railway y la Manchester and Milford Railway en el sur, con Newtown y la Oswestry and Newtown Railway en el norte. Diseñado para albergar las oficinas de la empresa ferroviaria, el edificio es de estilo georgiano . La línea de tren de Llanidloes and Newtown finalmente formó parte de la línea de tren Cambrian Railways , uniéndola con el sur de Gales. La estación cerró para pasajeros el 31 de diciembre de 1962. La carretera de circunvalación de Llanidloes corre a lo largo de una sección de la antigua línea de tren, y la estación todavía se encuentra junto a esta carretera. Ahora está restaurada y ocupada por pequeñas empresas. [24]
Hospital conmemorativo de la guerra de Llanidloes
Inaugurado en 1920 como monumento a los militares locales que murieron en la Primera Guerra Mundial . [25] En 2006, la Junta de Salud Local de Powys (LHB) anunció que planeaba realizar recortes que darían como resultado la degradación o el cierre del Hospital Memorial de Guerra de Llanidloes . En respuesta, se formó el Grupo de Acción para Salvar el Hospital de Llanidloes. [26]
Cultura
La ciudad se hizo famosa por la fiesta callejera anual de disfraces de Llanidloes que organizaba, que era una de las fiestas callejeras más grandes de Gales. [27] El evento comenzó en 1969 y se celebraba el primer viernes de julio. [27] [28] En 2004, alrededor de 5000 personas participaron en el festival. [27] El evento de 2005 se canceló temporalmente debido a los costos de las disposiciones de seguridad, pero un concejal local proporcionó fondos para la capacitación de los encargados y para los baños públicos. [29] [30] Después de las preocupaciones relacionadas con los costos y la seguridad pública, el festival se canceló en 2012. [31]
En 2014, fue calificado como una de las áreas de código postal más atractivas para vivir en Gales. [33] Fue nombrado uno de los mejores lugares para vivir en Gales en 2017. [34]
La sede de The Quilt Association está en el Minerva Arts Centre; aquí se realizan talleres y una exposición anual de colchas. [35]
Ali Meredith-Lacey , (nacida en 1991), nombre artístico Novo Amor , multiinstrumentista, cantante, compositora, diseñadora de sonido y productora. [43]
Deporte
Mike Hughes (1940-2018), futbolista con 247 partidos internacionales y entrenador
Horsfall-Turner ER (1908) Una historia municipal de Llanidloes .
Referencias
^ ab "Área: Llanfyllin (Ward) Habilidades en lengua galesa, 2011 (KS207WA)". Oficina de Estadísticas Nacionales.
^ "Ayuntamiento de Llanidloes". Llanidloes.com .
^ "De Llanidloes a Machynlleth". Show me Wales . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ Perrott, David (12 de julio de 2014). Guía del sendero nacional Glyndwr's Way. Kittiwake Press. ISBN978-1-908748-14-0. Recuperado el 1 de febrero de 2021 .
^ Web, Seren. "Paseo por Sabrina y Semi-Sabrina - Llanidloes, Gales central, Reino Unido". www.llanidloes.com .
^ Evans, David (30 de enero de 2013). "Por qué el WRC no puede olvidar su pasado" . Autosport .
^ O'Neill BH St J (1933), Colecciones del castillo y el municipio de Llanidloes Montgomeryshire, vol xllll, 56ff.
^ "Estudio sobre asentamientos históricos - Montgomeryshire: Llanidloes" (PDF) . Fideicomiso Arqueológico de Clwyd Powys . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ Soulsby I, (1983) Las ciudades del Gales medieval , Chichester, 1983, 170–1.
^ Jenkins JG The Welsh Woollen Industry , 148–151 para un análisis de la importancia relativa antes de la mecanización a finales del siglo XVIII.
^ "Llanidloes: La industria de la franela". Powys victoriano . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
^ "Llanidloes - La industria minera 1". history.powys.org.uk .
^ Scourfield, R; Haslam, R (2013). Edificios de Gales: Powys; Montgomeryshire, Radnorshire y Breconshire (2.ª ed.). Yale University Press. págs. 165–166.
^ Gladstone, EW (1953). The Shropshire Yeomanry '795-1945, La historia de un regimiento de caballería voluntaria . The Whitethorn Press. pág. 42.
^ Scourfield y Haslam (2013), págs. 166-168.
^ Scourfield y Haslam (2013), págs. 168-169.
^ "Congregación". Iglesia católica de Llanidloes Nuestra Señora y San Richard Gwyn . 13 de junio de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
^ * Dillon, Paddy (14 de abril de 2014), Glyndwr's Way, Cicerone Press, pág. 80, ISBN 978-1-78362-049-4, consultado el 11 de abril de 2016
^ Scourfield y Haslam (2013), pág. 170.
^ "Museo Llanidloes". Consejo de Powys . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ Long Bridge, Long Bridge Street, Llanidloes, Edificios catalogados británicos. Consultado el 3 de enero de 2016.
^ Short Bridge, Short Bridge Street, Llanidloes, Edificios catalogados británicos. Consultado el 3 de enero de 2016.
^ "Llanidloes - el ferrocarril". historia.powys.org.uk .
^ Scourfield y Haslam (2013), pág. 173.
^ "Decimotercer informe anual del Hospital Memorial de Guerra de Llanidloes y Distrito". Archivos del Consejo de Gwynedd. 1934. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ Swallow, Pat (10 de octubre de 2006). "Mi protesta: Hospital de Llanidloes". BBC.co.uk. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de abril de 2008 .
^ abc "La ciudad preparada para la fiesta de disfraces". BBC. 1 de julio de 2004.
^ La guía aproximada de Gales Mike Parker, Paul Whitfield. pág. 267
^ Se cancela la fiesta de disfraces de la ciudad BBC Viernes, 29 de abril de 2005
^ El festival de disfraces se aplaca BBC Miércoles, 22 de junio de 2005
^ "Fancy Dress Axed". cambrian-news.co.uk. 23 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013.
^ Andrews, Robert (2004). Guía básica de Gran Bretaña . Rough Guides Ltd., pág. 838. ISBN978-1-84353-301-6.
^ "Revelados los códigos postales 'más deseables' del Reino Unido". BBC News. 24 de agosto de 2014.
^ "Estas ciudades han sido nombradas como los mejores lugares para vivir en Gales". Wales Online. 10 de marzo de 2017.
^ "The Quilt Association" . Consultado el 25 de abril de 2015 .
^ Jones, Jordania (16 de junio de 2020). "Cymru North: Llanidloes, Holywell y Holyhead ascendieron, Corwen, Llanfair y Porthmadog descendieron". Y Clwb Pel-Droed . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ BBC News (8 de julio de 2004). «Mapa regional del rugby de Gales». BBC . Consultado el 1 de junio de 2008 .
^ "GP de Gales del WEC". Noticias de enduro . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
^ "El director de la escuela secundaria Llanidloes reflexiona sobre sus logros este año". Powys County Times . 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ Editado por Edwin H. Burton y JH Pollen, SJ (1914), Vidas de los mártires ingleses: Segunda serie; Los mártires declarados venerables . Volumen I: 1583-1588. Página 127.
^ Elster, Robert J., ed. (2008). Quién es quién en la música clásica internacional 2008 (24.ª ed.). Londres: Routledge . pp. 67-68. ISBN.978-1-85743-455-2.
^ "Menos palabrería, más ruido espléndido". Wales . 7 de enero de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Llanidloes .
