stringtranslate.com

Distrito londinense de Harrow

El distrito londinense de Harrow ( en inglés: London Borough of Harrow ) ( en londinense : Harrow ) [3] es un distrito londinense situado en el noroeste de Londres , Inglaterra ; forma parte del Outer London . Limita con otros cuatro distritos londinenses: Barnet al este de la antigua Watling Street (ahora la carretera A5) , Brent al sureste, Ealing al sur y Hillingdon al oeste y los distritos de Hertfordshire de Three Rivers y Hertsmere al norte. La autoridad local es el Ayuntamiento de Harrow London . El distrito londinense se formó en 1965, basándose en los límites que se habían establecido en 1934. El distrito está formado por tres ciudades: Harrow , Pinner y Stanmore , pero también incluye partes occidentales de Edgware .

Historia

El área del distrito moderno corresponde en líneas generales a las tres antiguas parroquias de Harrow on the Hill , Great Stanmore y Little Stanmore (también conocida como Whitchurch), todas las cuales estaban históricamente en el condado de Middlesex . Harrow on the Hill era la más grande de las tres parroquias. Pinner fue una capilla de Harrow on the Hill hasta 1766, cuando se convirtió en una parroquia separada. [4]

La parte central de la parroquia de Harrow on the Hill se convirtió en un distrito de junta local en 1850, con una junta elegida que supervisaba la salud pública y era responsable de la provisión de infraestructura. El distrito de la junta local cubría el pueblo original en la cima de la colina y las aldeas adyacentes de Roxeth , Sudbury y Greenhill . [5] Greenhill se convirtió posteriormente en el centro de la ciudad moderna de Harrow tras la apertura de la estación de Harrow-on-the-Hill allí en 1880. [6]

Estos distritos fueron reconstituidos como distritos urbanos bajo la Ley de Gobierno Local de 1894 , que también decía que las parroquias ya no podían abarcar los límites del distrito. [7] Por lo tanto, las partes de la antigua parroquia de Harrow on the Hill fuera del distrito urbano se dividieron en tres nuevas parroquias llamadas Harrow Weald , Wealdstone y Wembley (esta última ahora parte del distrito londinense de Brent ). Wealdstone y Wembley se convirtieron en distritos urbanos al mismo tiempo. [8] [9]

Harrow en Middlesex en 1961

El distrito urbano se amplió significativamente por la Orden de Revisión de Middlesex de 1934 para incluir el distrito urbano vecino de Wealdstone y las parroquias de Harrow Weald, Pinner, Great Stanmore y Little Stanmore. El distrito urbano pasó de llamarse "Harrow on the Hill" a simplemente "Harrow" como parte de la expansión de 1934. El Distrito Urbano de Harrow se incorporó como distrito municipal el 4 de mayo de 1954. [10] En el censo de 1961, el distrito tenía una población de 209.080 habitantes, lo que lo convirtió en el distrito de gobierno local más poblado del condado administrativo de Middlesex. [11]

En 1965, el distrito pasó de Middlesex al Gran Londres en virtud de la Ley de Gobierno de Londres de 1963. Mantuvo los mismos límites, pero pasó a llamarse distrito londinense de Harrow, convirtiéndose en uno de los 32 distritos de Londres. Fue el único distrito londinense que comprendía un solo distrito antes de 1965 sin cambios en sus límites. [12] Desde entonces, se ha producido un ajuste en el límite norte del distrito, donde el pueblo de Elstree se extendía a caballo entre Harrow y Hertfordshire ; el 1 de abril de 1993, Elstree pasó a formar parte íntegramente de Hertfordshire (y su distrito de Hertsmere ). [13]

Gobernancia

Elliott Hall, Centro de Artes Harrow , Pinner

La autoridad local es el Ayuntamiento de Harrow, que se reúne en el Harrow Arts Centre en Pinner y tiene sus oficinas principales en el Council Hub en Kenmore Avenue en Wealdstone. [14] [15]

Representación en el Gran Londres

Desde el año 2000, para las elecciones a la Asamblea de Londres , el distrito forma parte del distrito electoral de Brent y Harrow .

Demografía

Pirámide de población de Harrow en 2021

Ubicación

Su ubicación en el cinturón verde y su fácil acceso al centro de Londres (20 minutos en tren hasta Marylebone y 12 minutos hasta Euston mediante West Midlands Trains ) hacen de Harrow un lugar conveniente para vivir. El aumento de los precios de las propiedades en todas las áreas de Londres ha contribuido a ver un gran aumento en la remodelación de las propiedades existentes en su parque de viviendas de estilo eduardiano y de los años 1920 a 1940.

Etnicidad

Composición étnica de Harrow por edades individuales en 2021

Harrow es un distrito diverso, con un 63,8% de su población perteneciente a comunidades negras y minoritarias, siendo el grupo más numeroso el de etnia india (en concreto, los de Gujarat y el sur de la India ). El distrito también puede presumir de tener la mayor concentración de tamiles de Sri Lanka en el Reino Unido e Irlanda, así como de tener la mayor densidad de hindúes gujarati en el Reino Unido. [16]

Los distritos con mayor población británica blanca fueron:

Mientras tanto, los distritos más bajos fueron:

Desde 2005, el último domingo de junio, el Ayuntamiento de Harrow organiza Under One Sky , el festival más grande de Harrow, para celebrar la unión de las comunidades de Harrow. Este festival incluye un programa de danza, música del mundo, actividades deportivas, música juvenil, palabra hablada, actividades gratuitas para niños, un desfile de carnaval, información y puestos, promoción de la salud, una zona de alimentos del mundo y una transmisión de radio al aire libre.

Religión

Fe en Harrow (2021) [24]

  Cristiano (33,9%)
  Hindú (25,8%)
  Musulmán (15,9%)
  Sin religión (10,6%)
  Judío (2,8%)
  Jainista (2,4%)
  Budista (1,1%)
  Sikh (1,1%)
  Otras religiones (0,5%)
  Religión no declarada (5,9%)
Shri Swaminarayan Mandir, Londres (Harrow)

Harrow es el área de autoridad local con mayor diversidad religiosa en el Reino Unido, con un 62% de posibilidades de que dos personas al azar sean de diferentes religiones, según la Oficina de Estadísticas Nacionales, octubre de 2006. [25] Según el censo de 2011, el 25,3% de la población de Harrow se identificó como hindú, la más alta en el Reino Unido. Una gran cantidad de judíos viven en Stanmore y Hatch End . La sinagoga de Stanmore y Canons Park cuenta con el mayor número de miembros de cualquier sinagoga en toda Europa . [26] Harrow también tiene una comunidad musulmana considerable, aproximadamente 1 de cada 10 de su población.

Según el censo de 2011, Harrow tiene una población judía, hindú y musulmana mayor que el promedio.

Otro

En una encuesta nacional detallada sobre el uso del suelo realizada por la Oficina de Estadísticas Nacionales en 2005 se descubrió que el distrito londinense de Harrow tenía la segunda proporción más alta de tierra destinada a jardines domésticos: 34,7% de los 326 distritos de Inglaterra; esto en comparación con el 35,1% del distrito londinense de Sutton (la proporción más alta a nivel nacional) y el 34,6% de Bournemouth . [29]

Artes y cultura

La primera y única galería dirigida por artistas contemporáneos en Harrow fue creada en 2010 por el Usurp Art Collective. El espacio se llama Usurp Art Gallery & Studios y está ubicado en West Harrow, una zona bohemia de Harrow. Usurp Art brinda apoyo profesional a los artistas y dirige los únicos estudios públicos de artistas del distrito. Es un proyecto emblemático del Arts Council England. [30] [31] [32] [33]

Hay 289 edificios catalogados ubicados en el distrito londinense de Harrow, incluidos más de 80 en el barrio de Harrow-on-the-Hill y más de 50 en el barrio de Pinner . [34] Los edificios de grado I y II* en el distrito incluyen la Iglesia de San Lorenzo, Stanmore y Headstone Manor , y los edificios catalogados de grado II incluyen Bentley Priory , Grim's Dyke y la estación Harrow and Wealdstone .

Economía

Los principales empleadores incluyeron a Kodak , [35] el Royal National Orthopaedic Hospital y Ladbrokes , que formalmente tiene su sede en Harrow. [36]

Delito

Las cifras de delincuencia son generalmente más bajas en comparación con el promedio del Gran Londres; el distrito tuvo 2.618 delitos notificables en abril de 2009, en comparación con un promedio de 2.204 en los distritos de Londres. [37] Entre el año anual de junio de 2017 a junio de 2018, Harrow ocupó el puesto 28 de los 32 distritos de Londres en términos de número de delitos penales, [38] y registró solo un asesinato en el período. [39] El distrito de Pinner South fue registrado como el que tenía la tasa de delincuencia más baja de todos los distritos del Gran Londres en 2014/15. [40]

Deporte y ocio

El distrito londinense de Harrow tiene cuatro clubes de fútbol no pertenecientes a la liga, entre ellos el Wealdstone FC, que juega en The Vale , el Harrow Borough FC, que juega en el Earlsmead Stadium , y el Rayners Lane FC, que juega en el Tithe Farm Social Club. El Barnet FC también tiene su sede en Harrow, tras mudarse al estadio The Hive desde el vecino distrito londinense de Barnet en 2013, tras desacuerdos con la autoridad local sobre su antigua sede, el Underhill Stadium . Cinco de los 30 clubes de críquet que juegan en la Middlesex County Cricket League tienen su sede en el distrito londinense de Harrow: Harrow, Harrow St Mary's, Harrow Town, Kenton y Stanmore. El Hatch End Cricket Club jugaba anteriormente en los campos de juego de Shaftesbury en Hatch End, pero tras un ataque incendiario en su sede y la consiguiente imposibilidad de recaudar fondos suficientes para construir una nueva, el club se trasladó a Elstree en 2011.

Harrow también tuvo un equipo de rugby league profesional cuando los London Broncos jugaron en The Hive Stadium en 2014 y 2015. El club se trasladó a Ealing a partir de 2016.

Educación

El distrito suele tener la impresión de tener un buen historial educativo y cuenta con numerosas escuelas primarias y secundarias financiadas por el Estado, así como un puñado de grandes colegios terciarios.

Durante mucho tiempo, las escuelas secundarias de Harrow no ofrecieron una educación de sexto grado integrada , y todos los que terminaban la escuela tenían que unirse a los colegios terciarios como Harrow College y Stanmore College , o el St Dominic's Sixth Form College , basado en la fe . El sistema terciario se implementó en 1987 después de años de discusiones y retrasos, y Harrow se convirtió en el primer distrito de Londres con un cambio completo a la educación terciaria; el Pinner Observer lo llamó una "revolución" educativa. [41] [42] Ha habido críticos de los colegios terciarios, y muchos argumentan que el nivel de educación no continúa el estándar establecido por las escuelas secundarias del distrito. Finalmente, el consejo emprendió otra reorganización y creó el Harrow Sixth Form Collegiate, una asociación coordinada entre muchas de las escuelas secundarias del distrito, que condujo a la primera admisión de estudiantes de sexto grado en septiembre de 2008. [43] Tanto el Salvatorian College , basado en la fe católica , como el Sacred Heart Language College no se vieron afectados; sus estudiantes pudieron transferirse al St Dominic's Sixth Form College.

A partir de septiembre de 2010, el sector primario se modificó para permitir la transferencia a la educación secundaria a los 11 años, en línea con otros distritos de Londres. [44]

El distrito cuenta con un servicio de música que ofrece clases de instrumentos al 15% de todos los alumnos del sector estatal de Harrow (la cifra nacional es del 8% de todos los alumnos estatales que reciben clases de instrumentos) y una variedad de oportunidades de conjunto para los alumnos. [45]

Las escuelas independientes del distrito están dominadas por la presencia de la Harrow School y la John Lyon School para niños y la North London Collegiate School para niñas, que constantemente se encuentran entre las mejores escuelas del país. Entre las escuelas primarias independientes más destacadas se encuentran la Orley Farm School y la Reddiford School, ambas mixtas .

También hay varias escuelas subvencionadas voluntariamente en el distrito, entre ellas: Salvatorian College (católica romana, para niños), Sacred Heart Language College (católica romana, para niñas) y Moriah Jewish Day School (judía, mixta).

Hay dos escuelas secundarias para necesidades especiales : Kingsley High School (mixta) y Shaftesbury High School (mixta).

Otras escuelas secundarias estatales en el distrito londinense de Harrow son: Whitefriars High School (mixta); Bentley Wood High School (niñas); Canons High School (mixta); Harrow High School (mixta); Hatch End High School (mixta); Nower Hill High School (mixta ); Park High School (mixta); Rooks Heath School (mixta); Whitmore High School (mixta). Mountview High School en Wealdstone, una escuela integral formada a partir de Whitefriars Secondary Modern a principios de la década de 1970, cerró en 1986 y el sitio se reurbanizó parcialmente para convertirlo en unidades industriales. El área de influencia se dispersó entre Nower Hill y Hatch End Schools.

Las escuelas intermedias incluyen Whitchurch Middle School .

Rendimiento en los exámenes GCSE

Todos los alumnos de Harrow tienen la oportunidad de ser elegidos para el Parlamento Juvenil de Harrow. Se trata de un grupo de unos 50 jóvenes del distrito que se reúnen para trabajar en proyectos que benefician a otros jóvenes. También son la voz oficial de los jóvenes en el ayuntamiento y están en constante comunicación con el ayuntamiento sobre todos los asuntos relacionados con la juventud.

Residentes notables

Distritos y códigos postales

Transporte

El distrito londinense de Harrow se encontraba históricamente en el corazón de una zona conocida como " Metro-land " y, por lo tanto, está muy bien servido por el metro de Londres en comparación con otros distritos del exterior de Londres . Está ubicado cerca del extremo noroeste de la red actual, con 4 líneas que dan servicio a la zona. Las líneas Bakerloo y Jubilee terminan en el distrito, en Harrow y Stanmore respectivamente. Mientras tanto, las líneas Piccadilly y Metropolitan pasan por el borde sur del distrito en vías compartidas antes de terminar ambas en Uxbridge . La línea Northern termina justo a las afueras de Harrow en la estación de metro Edgware en el distrito londinense de Barnet .

La línea London Overground también da servicio al distrito, compartiendo vías con la línea Bakerloo entre Queens Park y Harrow & Wealdstone antes de continuar más allá de esta última estación para terminar finalmente en Watford Junction.

Las numerosas estaciones de National Rail , London Overground y London Underground en el distrito son:

En marzo de 2011, las principales formas de transporte que utilizaban los residentes para ir al trabajo eran: coche o furgoneta, 27,5% de todos los residentes de 16 a 74 años; metro, metro ligero, tranvía, 5,9%; autobús, minibús o autocar, 5,9%; tren, 4,5%; a pie, 4,3%; trabajo principalmente en o desde casa, 3,5%; pasajero en coche o furgoneta, 1,6%. [47]

Hermanamiento de ciudades

Harrow está hermanada con:

Escudo de armas

En 1938 se concedió un escudo de armas al Consejo del Distrito Urbano de Harrow. En 1954 se concedieron partidarios del escudo, cuando el distrito urbano se incorporó como municipio. El municipio pasó a llamarse el distrito londinense de Harrow en 1965, sin modificar sus límites, por lo que el consejo conservó el uso del escudo. El escudo también lo utiliza el Harrow Borough FC. El lema dice "Salus Populi Suprema Lex", que se traduce del latín como "El bienestar del pueblo es la ley suprema". [48]

Libertad del Municipio

Las siguientes personas y organizaciones han recibido la Libertad del Municipio de Harrow.

Individuos

Unidades militares

Véase también

Referencias

  1. ^ Thain, Bruce (13 de mayo de 2014). "Se necesitan traducciones del lema del distrito para el aniversario". Harrow Times . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  2. ^ "Concejal Paul Osborn". 24 de septiembre de 2022.
  3. ^ Wells, John C. (2008), Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.), Longman, pág. 368, ISBN 9781405881180
  4. ^ Transacciones de la Sociedad Arqueológica de Londres y Middlesex: Volumen 3. 1870. pág. 181. Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  5. ^ Lawes, Edward (1851). La Ley para promover la salud pública, con notas. Londres: Shaw and Sons. pp. 264–265 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  6. ^ Hibbert, Cristóbal; Weinreb, Ben; Key, John; Key, Julia (2011). La Enciclopedia de Londres (3ª ed.). pag. 352 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Ley de Gobierno Local de 1894", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1894 c. 73 , consultado el 12 de abril de 2024
  8. ^ Informe anual de la Junta de Gobierno Local. 1895. p. 269. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  9. ^ Youngs, Frederic A Jr. (1979). Guía de las unidades administrativas locales de Inglaterra, vol. I: Sur de Inglaterra. Londres: Royal Historical Society. ISBN 0-901050-67-9 
  10. ^ "Distrito urbano de Harrow/municipio municipal". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS/Universidad de Portsmouth . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  11. ^ "Censo de Inglaterra y Gales de 1961, informe del condado". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  12. ^ "La denominación de los distritos de Londres: Primera parte". LCC Municipal . 29 de junio de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  13. ^ "Elstree and Potters Bar". Nacimientos, matrimonios y defunciones en el Reino Unido . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "Aprobados los planes de negocio de regeneración de Harrow". London Borough of Harrow . 26 de enero de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  15. ^ Williams, Grant (1 de febrero de 2023). «El ayuntamiento del Ayuntamiento de Harrow será demolido y convertido en viviendas». My London . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  16. ^ "Londres contra los delitos cometidos con armas de fuego y cuchillos". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  17. ^ "La migración y el crecimiento de Londres" (PDF) . LSE.
  18. ^ Encuestas, Oficina de Censos de Población de Gran Bretaña y (1996). Etnicidad en el censo de 1991: características demográficas de las poblaciones de minorías étnicas. HM Stationery Office. ISBN 978-0-11-691655-6.
  19. ^ Encuestas, Oficina de Censos de Población de Gran Bretaña y (1996). Etnicidad en el censo de 1991: características demográficas de las poblaciones de minorías étnicas. HM Stationery Office. ISBN 978-0-11-691655-6.
  20. ^ "Censo de 1991 – tablas temáticas". NOMIS . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  21. ^ "KS006 - Grupo étnico". NOMIS . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  22. ^ "Grupo étnico por medidas". NOMIS . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  23. ^ "Grupo étnico - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "Religión - Religión en Inglaterra y Gales (conjunto de datos detallado que incluye jainismo: censo de 2021, ONS).
  25. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2007. Consultado el 9 de enero de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ). Estadísticas nacionales. Consultado el 8 de octubre de 2006.
  26. ^ "Partnership2Gether". La Agencia Judía . Archivado desde el original el 26 de abril de 2011. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  27. ^ "UN PERFIL DEL JUDÍO BRITÁNICO - 1995" (PDF) . pág. 12.
  28. ^ "Religión - Religión en Inglaterra y Gales: censo de 2021, ONS".
  29. ^ Entorno físico: Encuesta de uso de la tierra 2005 publicada junto con los datos del censo de 2011, consulte Entorno físico.
  30. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  31. ^ "Todas las noticias de Harrow - getwestlondon". www.harrowobserver.co.uk . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  32. ^ "Estilo de vida: noticias sobre estilo de vida en el oeste de Londres - Get West London" (en inglés). www.harrowobserver.co.uk . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  33. ^ "Home and Away: Group for War and Culture Studies – the Institute for Modern and Contemporary Culture – IMCC the Institute for Modern and Contemporary Culture". Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  34. ^ "Edificios catalogados en Harrow". britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  35. ^ Bruce Thain (16 de diciembre de 2013). "Kodak: 123 años de historia en Harrow". Harrow Times . Consultado el 30 de marzo de 2014 . Después de más de un siglo en el distrito, Kodak ha anunciado que se quedará... Kodak ha vendido grandes partes del sitio de Harrow para desarrollo.
  36. ^ Borrador de la estrategia básica. Recuperado el 20 de octubre de 2013.
  37. ^ "Descargar sitio web de la policía en formato Excel". Archivado desde el original el 25 de abril de 2012.
  38. ^ "¿Cuáles son los distritos de Londres más peligrosos? | Metro News". Metro.co.uk. 31 de julio de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  39. ^ Robin De Peyer (23 de junio de 2018). «Revelado: los distritos con las tasas de homicidios más altas (y más bajas) de Londres | London Evening Standard». Standard.co.uk . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  40. ^ "Perfiles de barrio y atlas" . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  41. ^ "La revolución está a punto de comenzar", Pinner Observer , pág. 10, 10 de septiembre de 1987
  42. ^ "Tertiary start", Pinner Observer , pág. 3, 3 de septiembre de 1987
  43. ^ : "Harrow Sixth Form College: Decision Makers' Guidance" (PDF) . Ayuntamiento de Harrow. Archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2012.
  44. ^ "Reorganización escolar para cambiar las edades de traslado". Distrito londinense de Harrow. 2009. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 24 de abril de 2009 .
  45. ^ "Harrow Music Service". Servicio musical de Harrow . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  46. ^ "Busca escuelas y colegios para comparar - GOV.UK". Busque y compare escuelas en Inglaterra .
  47. ^ "Censo de 2011: QS701EW Método de desplazamiento al trabajo, autoridades locales en Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .Los porcentajes corresponden a todos los residentes de entre 16 y 74 años, incluidos los que no tienen empleo. Los encuestados solo podían elegir un modo, especificado como la parte más larga del viaje en función de la distancia.
  48. ^ "HARROW, DISTRITO LONDRES DE". civicheraldry.co.uk .
  49. ^ Pathé, British. "Churchill en Harrow". www.britishpathe.com .
  50. ^ "Sir Roger recuerda la carrera de su vida". Harrow Times .
  51. ^ "El ex alcalde de Harrow obtuvo la libertad". Harrow Times .
  52. ^ "Más información – Libertades concedidas por Harrow – Ayuntamiento de Harrow". www.harrow.gov.uk . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .

Enlaces externos