stringtranslate.com

Discusión del usuario:Anne97432

De cheques

Gracias por venir. Solo estaba verificando. :) Anne97432 11:19, 16 de septiembre de 2006 (UTC) [ responder ]

Distritos electorales de Glasgow

Parece que eres un experto en estos temas, así que quizás puedas ayudarme a aclarar un punto: mientras traducía el artículo Donald Dewar para la wiki francesa, traté de verificar los nombres de los distritos electorales por los que se presentaba, y no pude hacer coincidirlos con la lista del artículo Lista de distritos electorales del Parlamento del Reino Unido . Resulta que la descentralización causó estragos en la lista: Glasgow Garscadden, por ejemplo, desapareció por completo, mientras que Glasgow Anniesland parece ser una creación reciente. Aparentemente, algunos distritos electorales (¿o todos?) de Escocia fueron reemplazados por otros nuevos, pero para el lector no británico no está claro si los distritos electorales del Parlamento del Reino Unido coinciden con los distritos electorales del Parlamento de Escocia o si las dos listas son diferentes. Existe información aquí y allá si usas los enlaces, pero puedes encontrarla solo si la conoces de antemano. Me gustaría poder pensar en una solución sintética y elegante al problema, pero no puedo. Sin embargo, me parece que algunas notas a pie de página (por parte de un experto) podrían ser útiles para los lectores no británicos. Amicalement, - Anne97432 23:15, 27 de octubre de 2006 (UTC) [ respuesta ]

Tienes razón, es confuso.
Cada cierto tiempo, la Comisión de Límites revisa el tamaño y la forma de los distritos electorales en todo el Reino Unido y, a menudo, recomienda cambios tanto en el área cubierta como en los nombres. Esto puede resultar especialmente confuso en una zona urbana donde, a lo largo de décadas, el equilibrio de la población cambia y, por lo tanto, se producen muchos cambios de nombre.
Para complicar aún más las cosas, cuando se creó el Parlamento escocés, se utilizaron los mismos distritos electorales que se utilizaban en ese momento para el Parlamento del Reino Unido (con la excepción de Orkney y Shetland, que se dividió en dos). Sin embargo, se tomó la decisión de que los límites no tenían que seguir siendo los mismos que los del Reino Unido (principalmente para evitar un recorte en el número de miembros del Parlamento escocés al mismo tiempo que en el de los parlamentarios del Reino Unido) y, por lo tanto, el Parlamento escocés todavía utiliza los antiguos límites de los distritos electorales, mientras que el Parlamento del Reino Unido utiliza los nuevos.
En el momento de la muerte de Dewar, Glasgow Anniesland tenía los mismos límites tanto para el Reino Unido (donde desde entonces fue reemplazado) como para Escocia (donde se ha mantenido).
¿Eso lo explica como punto de partida? Timrollpickering 00:19, 28 de octubre de 2006 (UTC) [ responder ]
¡Gracias! (Tentativamente) Er... sí, lo hace. Al menos para mí, porque estoy realmente interesada. El punto, sin embargo, sería agregar una línea en los artículos Parlamento escocés y Parlamento del Reino Unido , tal vez con un enlace a ambas listas revisadas de distritos electorales, para que los recién llegados estén al tanto del cambio. Es algo que no me siento calificada para hacer, a pesar de las políticas de Wikipedia de libre acceso para todos. ;) -- Anne97432 07:52, 29 de octubre de 2006 (UTC) [ responder ]

Traducción

Hola Anne, me alegró ver tus ediciones sobre Théophile Cailleux y me preguntaba si estarías dispuesta a contribuir a una traducción relacionada con ese artículo en Fr:WP. El artículo Iman Wilkens está en proceso de ser traducido del artículo más grande en holandés WP Waar eens Troje lag, pero también hay un artículo más pequeño en inglés WP: Where Troy Once Stood . La traducción al francés no ha sido editada desde hace algún tiempo, así que ¿podrías echarle un vistazo para ver si puedes mejorarla o incluso terminarla? Cualquiera de las dos cosas me complacería mucho. Saludos cordiales, -- Antiphus ( discusión ) 08:41 19 noviembre 2007 (UTC) [ responder ]

Martin Page (autor)

Lo siento, Anne, parece que todas tus modificaciones a esta página fueron buenas. Me equivoqué al pensar que era una prueba. ¡Gracias por mejorar el artículo! Graeme Bartlett ( discusión ) 21:01 6 dic 2007 (UTC) [ responder ]

Mateo Maximoff

Gracias por mejorar ese artículo, pero ¿por qué "descendencia" y no "etnia"? Nunca dejó de ser gitano... RomanyChaj-रोमानीछाय ( discusión ) —El comentario anterior se añadió a las 19:59, 27 de enero de 2008 (UTC) [ responder ]

¿Podrías ayudarme por favor?

Disculpe la molestia, ¿podría ayudarme a mejorar mi inglés en el artículo sobre Ronald Lee , por favor? No soy un gran escritor cuando escribo en inglés... RomanyChaj-रोमानीछाय ( discusión ) —El comentario anterior se agregó a las 21:53, 20 de febrero de 2008 (UTC) [ responder ]

¡Muchas gracias! RomanyChaj-रोमानीछाय ( discusión ) —El comentario anterior se añadió a las 19:39, 21 de febrero de 2008 (UTC) [ responder ]

Pregunta

Hola, estoy tratando de entender por qué añadiste a Benjamin Ward Richardson a la categoría:Utopistas . No vi nada en el artículo que indicara que estaba interesado en ese tema. Cgingold ( discusión ) 10:48 13 jul 2008 (UTC) [ responder ]

"Packer" y la ficción sobreFiebre del oro en California

"Empaquetador" se refiere a la persona que dirigía una "recua de mulas" que a menudo era la única forma de empacar bienes desde las ciudades por caminos de montaña hasta lugares remotos. Además, hay muchas, muchas obras ficticias y semiautobiográficas sobre la Fiebre del Oro. Como se señala en el artículo, "La historia literaria de la Fiebre del Oro se refleja en las obras de Mark Twain ( La célebre rana saltarina del condado de Calaveras ), Bret Harte ( Un millonario de la vida ruda ), Joaquín Miller ( La vida entre los modocs ) y muchos otros". Puede encontrar todas estas obras en Google Books; la obra de Joaquín Miller es especialmente interesante. ¡Buena suerte! NorCalHistory ( discusión ) 05:20, 31 de julio de 2008 (UTC) [ responder ]

Jean-Marie Gustave Le Clézio

Hola, le informo que he solicitado que el artículo de JMG Le Clézio vuelva a tener el título original, Jean-Marie Gustave Le Clézio . Dado que ha mostrado interés en el artículo, agradecería su participación en la discusión. La discusión sobre el tema tiene muy pocos participantes hasta el momento, por lo que sería realmente necesaria la opinión de más personas sobre este tema. Saludos. -- Caspian blue 14:44, 3 de noviembre de 2008 (UTC) [ responder ]

¡Las elecciones de ArbCom ya están abiertas!

Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 16:19, 23 de noviembre de 2015 (UTC) [ responder ]

Categoría:UtopistasHa sido nominado para su eliminación

La categoría:Utopistas ha sido nominada para su eliminación. Se está llevando a cabo una discusión para decidir si esta propuesta cumple con las pautas de categorización . Si desea participar en la discusión, está invitado a agregar sus comentarios en la entrada de la categoría en la página de categorías para discusión . Gracias. Orange Mike | Discusión 21:32, 10 de octubre de 2021 (UTC) [ responder ]

Categoría:Cronistas franceses ha sido nominada para la fusión

La categoría:Cronistas franceses ha sido nominada para su fusión. Se está llevando a cabo un debate para decidir si esta propuesta cumple con las pautas de categorización . Si desea participar en el debate, está invitado a agregar sus comentarios en la entrada de la categoría en la página de categorías para discusión . Gracias. Rathfelder ( discusión ) 15:23 19 abr 2022 (UTC) [ responder ]