El diseño de libros es el arte de incorporar el contenido, el estilo, el formato , el diseño y la secuencia de los diversos componentes y elementos de un libro en una unidad coherente. En palabras del reconocido tipógrafo Jan Tschichold (1902-1974), el diseño de libros, "aunque en gran medida olvidado hoy en día, [se basa en] métodos y reglas que es imposible mejorar, [y que] se han desarrollado a lo largo de siglos. Para producir libros perfectos, estas reglas deben recuperarse y aplicarse". [1] Richard Hendel describe el diseño de libros como "un tema arcano", y se refiere a la necesidad de un contexto para comprender lo que eso significa. [2]
Los libros modernos se paginan consecutivamente y todas las páginas se cuentan en la paginación, independientemente de que aparezcan o no los números (véase también: folio ciego ). El número de página , o folio , puede encontrarse en la parte superior o inferior de la página, a menudo alineado a la izquierda en el reverso y alineado a la derecha en el recto .El folio también puede estar impreso en la parte inferior de la página, y en esa ubicación se lo llama folio desplegable . Los folios desplegables suelen aparecer centrados en cada página o alineados en el reverso a la izquierda y en el recto a la derecha. [3] El libro contiene el texto principal y una serie de paratextos que comprenden todo el material adicional que se incluye en el libro. [4]
La portada (o preliminares; abreviado como "preliminares") comprende la primera sección de un libro y, por lo general, es la sección más pequeña en términos de número de páginas. Las páginas de la portada se numeran tradicionalmente con números romanos en minúscula (i, ii, iii, iv, v, etc.), lo que evita tener que volver a numerar el resto de un libro cuando se agrega contenido de la portada en el último momento, como una página de dedicatoria o agradecimientos adicionales. El número de página se omite en las páginas en blanco y las páginas de presentación (es decir, páginas independientes como las del medio título, frontispicio, página de título, colofón, dedicatoria y epígrafe), y se omite o se utiliza un folio desplegable en la página inicial de cada sección de la portada (por ejemplo, tabla de contenidos, prólogo, prefacio). [3] La portada generalmente aparece solo en la primera parte de una obra de varios volúmenes, aunque algunos elementos (como una tabla de contenidos o índice) pueden aparecer en cada volumen. Puede llegar a ser un obstáculo para la lectura de un libro incluso para los fanáticos más devotos de un autor. [5]
La siguiente tabla define algunos tipos comunes de material preliminar y la "voz" (o punto de vista) en que se puede decir que se presenta cada uno:
La estructura de una obra —y especialmente de su contenido— se describe a menudo de forma jerárquica.
La primera página del texto de un libro es la página inicial, que a menudo incorpora características de diseño especiales, como las iniciales . La numeración árabe comienza en esta primera página. Si el texto se introduce con un segundo medio título o se abre con un título parcial, el medio título o el título parcial cuentan como página uno. Al igual que en la portada, los números de página se omiten en las páginas en blanco y se omiten o se utiliza un folio desplegable en la página inicial de cada parte y capítulo. En las páginas que contienen solo ilustraciones o tablas, los números de página generalmente se omiten, excepto en el caso de una larga secuencia de figuras o tablas. [3]
Los siguientes son dos ejemplos instructivos:
La materia final , también conocida como materia posterior , si se utiliza, normalmente consta de uno o más de los siguientes componentes:
La numeración árabe continúa para el material final.
La portada es la parte delantera del libro y está marcada apropiadamente con texto o gráficos para identificarla como tal (es decir, como el comienzo del libro). La portada generalmente contiene al menos el título o el autor , posiblemente con una ilustración apropiada . Cuando el libro tiene una tapa blanda o dura con sobrecubierta , la cubierta cede toda o parte de su función informativa a la sobrecubierta.
En el interior de la portada, extendiéndose hasta la página opuesta, se encuentra la guarda delantera , a veces denominada FEP. La mitad libre de la guarda se llama guarda . Tradicionalmente, en los libros encuadernados a mano, la guarda era simplemente una hoja de papel en blanco u ornamentada que enmascaraba y reforzaba físicamente la conexión entre la portada y el cuerpo del libro. En la publicación moderna , puede ser simple, como en muchos libros orientados al texto, o adornada e ilustrada de diversas formas en libros como libros ilustrados , otra literatura infantil, algunos libros de manualidades y pasatiempos, libros de novedades/regalos y libros de mesa de café , y novelas gráficas . Estos libros tienen una audiencia y tradiciones propias en las que el diseño gráfico y la inmediatez son especialmente importantes y la tradición editorial y la formalidad son menos importantes.
El lomo es el borde vertical de un libro tal como se encuentra normalmente en una estantería . Los primeros libros no tenían títulos en el lomo, sino que se colocaban en posición horizontal con el lomo hacia dentro y los títulos escritos con tinta a lo largo de los bordes delanteros. Los libros modernos muestran sus títulos en el lomo.
En los idiomas con sistemas de escritura con influencia china, el título se escribe de arriba a abajo. En los idiomas que se escriben de izquierda a derecha, el texto del lomo puede ser en columna (una letra por línea), transversal (línea de texto perpendicular al borde largo del lomo) y a lo largo del lomo. Las convenciones difieren en cuanto a la dirección en la que se gira el título a lo largo del lomo:
En los textos publicados o impresos en Estados Unidos, Reino Unido, la Commonwealth, Escandinavia y los Países Bajos, el texto del lomo, cuando el libro está en posición vertical, va de arriba a abajo. Esto significa que cuando el libro está en posición horizontal con la tapa delantera hacia arriba, el título se orienta de izquierda a derecha en el lomo. Esta práctica se refleja en las normas industriales ANSI/NISO Z39.41 [11] e ISO 6357., [12] pero "... la falta de acuerdo en la materia persistió entre los países de habla inglesa hasta mediados del siglo XX, cuando los libros encuadernados en Gran Bretaña todavía tendían a tener sus títulos leídos en el lomo...". [13]
En muchos países de la Europa continental, donde en el pasado se utilizaba el sistema ascendente, en las últimas décadas se ha pasado a utilizar el sistema descendente, probablemente debido a la influencia de los países de habla inglesa, como Italia, Rusia, Polonia y otros.
En muchos países de Europa continental y de América Latina, el texto del lomo, cuando el libro está en posición vertical, va de abajo a arriba, de modo que el título se puede leer inclinando la cabeza hacia la izquierda. Esto permite al lector leer los lomos de los libros colocados en estanterías en orden alfabético de acuerdo con el orden habitual de izquierda a derecha y de arriba a abajo. [14]
El lomo generalmente contiene todos o algunos de los cuatro elementos (además de la decoración, si la hay), y en el siguiente orden: (1) autor, editor o compilador; (2) título; (3) editor; y (4) logotipo del editor.
En el interior de la contraportada, que se extiende desde la página anterior, se encuentra la hoja de guarda. Su diseño coincide con el de la portada y, de acuerdo con ella, puede contener papel liso o estampado, imagen, etc.
La contraportada suele contener información biográfica sobre el autor o editor y citas de otras fuentes que elogian el libro. También puede contener un resumen o una descripción del libro.
Los libros se clasifican en dos categorías según la naturaleza física de su encuadernación. La denominación tapa dura (o hardback) se refiere a libros con tapas rígidas , a diferencia de los flexibles . La encuadernación de un libro de tapa dura generalmente incluye tapas (a menudo hechas de cartón ) cubiertas de tela, cuero u otros materiales. La encuadernación generalmente está cosida a las páginas con puntadas de hilo.
Un método de encuadernación menos costoso es el que se utiliza para los libros de bolsillo (a veces llamados de tapa blanda o blanda). La mayoría de los libros de bolsillo están encuadernados con papel o cartón ligero, aunque también se utilizan otros materiales (como el plástico). Las tapas son flexibles y normalmente se unen a las páginas con pegamento (encuadernación perfecta). Algunos libros de bolsillo pequeños se subclasifican como libros de bolsillo. Estos libros de bolsillo son más pequeños de lo habitual, lo suficientemente pequeños como para caber apenas en un bolsillo (especialmente el bolsillo trasero de los pantalones). Sin embargo, esta capacidad para caber en un bolsillo disminuye a medida que aumenta el número de páginas y el grosor del libro. Un libro de este tipo puede seguir describiéndose como libro de bolsillo.
Algunos libros, como la Biblia o los diccionarios, pueden tener un índice para ayudar a encontrar el material rápidamente. También se puede aplicar pan de oro a los bordes de las páginas, de modo que cuando se cierran, los lados, la parte superior y la parte inferior del libro tengan un color dorado. En algunos libros, se puede imprimir un diseño en los bordes, o aplicar un jaspeado o un color simple. Algunos libros de artista van incluso más allá, al utilizar pintura en el borde delantero . Se pueden utilizar elementos desplegables y páginas plegables para agregar dimensiones a la página de diferentes maneras. Los libros para niños suelen incorporar una amplia gama de características de diseño integradas en la tela del libro. Algunos libros para niños en edad preescolar incluyen tela texturizada, plástico sobre otros materiales. Las técnicas de troquelado en la obra de Eric Carle son un ejemplo. Las superficies transparentes o reflectantes, las solapas, los textiles y la función de rascar y oler son otras características posibles.
Una unidad básica en el diseño de libros es la página doble. La página izquierda y la página derecha (llamadas reverso y recto respectivamente, en los libros escritos de izquierda a derecha ) tienen el mismo tamaño y relación de aspecto, y están centradas en el margen donde se unen en el lomo .
El diseño de cada página individual, por otra parte, se rige por los cánones de construcción de páginas .
La disposición posible de los conjuntos de letras del alfabeto, o palabras, en una página está determinada por el llamado espacio de impresión, y también es un elemento del diseño de la página del libro. Debe haber suficiente espacio en el lomo del libro para que el texto sea visible. Por otro lado, los otros tres márgenes de la página, que enmarcan el libro, tienen el tamaño adecuado por razones tanto prácticas como estéticas .
El espacio de impresión o área tipográfica determina el área efectiva en el papel de un libro, revista u otro trabajo de imprenta. El espacio de impresión está limitado por los bordes circundantes o, en otras palabras, los márgenes fuera del área impresa.