El Desfile del Día de la Independencia de Kiev ( ucranio : Парад в Києві на честь Дня Незалежності України ) ha sido el evento principal de diversas celebraciones del Día de la Independencia de Ucrania , que se celebra anualmente en Kiev el 24 de agosto. [1]
Antecedentes de los desfiles
El primer desfile en honor del Día de la Independencia se celebró en la calle Khreschatyk en 1994, en el tercer aniversario del país. [3] El comandante del desfile fue el jefe del Distrito Militar de Kiev, Ivan Bizhan , y el ministro de Defensa, Vitaly Radetsky, inspeccionó el desfile . [4] Luego se llevó a cabo de vez en cuando en diferentes formatos. Un espectáculo de aviación a gran escala en el Día de la Independencia tuvo lugar en el Aeródromo Chaika de Kiev en 1997, con vuelos de personal de la Fuerza Aérea de Ucrania . [5] En 1998, el desfile incluyó vehículos militares por primera vez desde 1990. El último desfile del siglo fue en 1999.
Siglo XXI
2001
En el décimo aniversario de su independencia, en 2001, Kiev celebró su mayor desfile hasta la fecha. En él participaron 173 piezas de equipamiento y 6.530 soldados. [4] También participaron en el desfile soldados vestidos con antiguos uniformes cosacos. Por primera vez participó en el desfile una nueva columna de T-84 . [4] Por primera vez hubo desfiles en Lviv y Vinnytsia , Odessa , Chernihiv y Sebastopol . [4] Asistieron al desfile el presidente ruso Vladimir Putin , el presidente polaco Aleksander Kwaśniewski y el presidente macedonio Boris Trajkovski . Fue inspeccionado por el ministro de Defensa Oleksandr Kuzmuk . [6]
2003
En el desfile de 2003, que marcó el 12º aniversario de la independencia, participaron más de 5.000 soldados de 16 batallones. El himno nacional fue interpretado por el artista folclórico ucraniano Ivo Bobul . También se interpretó por primera vez como título oficial la marcha «Kozatska slava» (Viktor Lisovol [uk] ). El desfile no incluyó equipo militar. El comandante de 2003 fue el jefe de la guarnición de Kiev, el coronel general Petro Shulyak . El ministro de Defensa , Yevgeny Marchuk , inspeccionó el desfile .
2004
En el desfile de 2004 no se utilizó equipo militar. En él participaron 19 batallones de soldados. Los oficiales que participaron en el desfile recibieron una insignia conmemorativa en honor del 23º aniversario de la independencia. El desfile fue inspeccionado por el ministro de Defensa, Yevgeny Marchuk . El comandante del desfile fue Mukola Petruk.
2008
Este desfile fue el primero desde 2004 debido a la falta de fondos para los desfiles. Este desfile celebró el 17º aniversario de la independencia. Participaron en el desfile 144 unidades terrestres, 22 aviones, 8 helicópteros y más de 3.500 soldados. [4]
2009
En 2009, 3.400 soldados marcharon sobre Jreshchatyk en honor del 18º aniversario de la independencia. Durante el desfile, 35 aviones, entre bombarderos, aviones de ataque y helicópteros de combate, sobrevolaron la capital. El momento culminante del desfile fueron los aviones Antonov que sobrevolaron la ciudad. El acompañamiento musical estuvo a cargo de las Massed Bands, que se componen de 19 bandas independientes. El desfile estuvo encabezado por el coronel general de las Fuerzas Terrestres de Ucrania, Iván Svyda. El desfile fue inspeccionado por el jefe del Estado Mayor General, general del ejército, Serguéi Kirichenko.
2014
El desfile de 2014 fue encabezado por el teniente general Anatoly Pushnyakov [uk] y fue inspeccionado por el ministro de Defensa, Valeriy Heletey . La capital estaba llena de 50 piezas de equipo militar, incluidos nuevos modelos del BTR-3 E y el cañón antiaéreo "Wasp". Más de mil tropas de las Fuerzas Armadas, el Ministerio del Interior y el Servicio Estatal de Fronteras participaron en el desfile. [7] [8] 120 de los 1.500 participantes eran participantes de la Operación Antiterrorista en el Este de Ucrania . [9] Muchos denunciaron el desfile como un desperdicio de dinero y como un evento inapropiado durante la Guerra en el Donbass . [10] Hubo un momento de silencio para recordar a los " Cien Celestiales " que murieron durante la Revolución de Maidán de 2013 y 2014. [11]
2015
En el desfile no participó ningún vehículo militar. En su discurso, el presidente Poroshenko mencionó la batalla de Ilovaisk y prometió no perdonar a los responsables. Al mismo tiempo, calificó de "incuestionable" el protocolo de Minsk II . En el desfile participaron 2.300 militares. Catorce unidades portaban banderas de honor con la bandera de combate "Por el coraje y la valentía".
2016
En 2016 se celebró el 25 aniversario de la independencia de Ucrania. [12] En el desfile participaron más de 4000 soldados de las Fuerzas Armadas y más de 200 piezas de equipo militar. El comandante del desfile fue el teniente general Serhiy Popko . Los soldados desfilaron con los uniformes de nuevo modelo que incorporan detalles de los uniformes que usa el Ejército Popular de Ucrania . [13] [14] Los participantes del desfile honraron a los héroes ucranianos muertos. Se guardó un minuto de silencio acompañado de la canción popular A Duck is Floating [uk] . A las celebraciones asistió el presidente de Polonia, Andrzej Duda . También participó en el desfile la Brigada Lituano-Polaca-Ucraniana . [15]
Se produjeron muchos cambios en el acompañamiento musical, en particular cuando la composición alemana Unter dem Siegesbanner de Franz von Blon acompañó la marcha de la delegación extranjera, así como cuando el tradicional Red Cranberry & For Ukraine fue reemplazado por el tema de Ucrania (de Taras Petrynenko ) como fanfarria presidencial. La inspección de apertura de las tropas también estuvo acompañada por una nueva pieza musical que fue adaptada para encajar en una marcha militar, Zporiz'kyy March de Mykola Lysenko . [16] [17]
2017
En 2017, el desfile celebró el 26 aniversario de la independencia de Ucrania. [18] [19] 4.500 tropas participaron en el desfile, junto con 9 formaciones de países aliados de la OTAN . [20] [21] [22] El Secretario de Defensa de los Estados Unidos y los ministros de Defensa de Georgia, Lituania, Letonia, Moldavia, Polonia, Montenegro, Estonia y el Reino Unido asistieron a la ceremonia. [ cita requerida ]
También en la plaza Mikhaylivska se instaló una exposición de equipamiento militar.
Por primera vez en el desfile también desfiló el color del 1er regimiento ucraniano de Bohdan Khmelnitsky , formado en Kiev en mayo de 1917 y que luchó en el ejército de la República Popular de Ucrania.
Las unidades militares recibieron oficialmente nombres de personajes históricos:
El desfile de 2018 tuvo lugar con motivo del 27º aniversario de la independencia de Ucrania, así como del centenario de la fundación de la República Popular de Ucrania . Se esperaba que en el desfile se exhibieran más de 200 nuevos modelos de equipos militares en la columna móvil. [24] [25] [26] [27]
El desfile también fue el primero en utilizar " Gloria a Ucrania " y " Gloria a los Héroes " como saludo oficial de las formaciones del desfile. [32] Similar al desfile del año anterior, el desfile también incluyó 15 contingentes de los servicios armados de la OTAN como expresión de gratitud por su asistencia y apoyo a todos los hombres y mujeres de las fuerzas armadas, activas y de reserva. [33] Además, varias unidades de las Fuerzas Armadas recibieron honores de unidad en honor a las figuras y batallas de la Guerra de Independencia de Ucrania y a importantes héroes militares ucranianos.
2019
El Día de la Independencia de 2019 se celebró con dos marchas separadas, una de las cuales no fue oficial. El nuevo presidente Volodymyr Zelenskyy se negó a realizar un desfile militar, [34] lo que provocó el desacuerdo de las organizaciones de veteranos y voluntarios. Y ya el 10 de julio se anunció la preparación de un desfile alternativo. [35] La preparación activa para el desfile alternativo impulsó al presidente a cambiar su posición y anunciar la preparación de eventos oficiales llamados "Marcha de la dignidad".
2021
Según un decreto del presidente Zelensky del 21 de octubre de 2020, el Día de la Independencia de 2021 se celebró un desfile militar con motivo del 30 aniversario de la independencia de Ucrania . [36] [37] [38] El desfile fue considerado, en palabras del ministro de Defensa, Andriy Taran , una ruptura con el "carácter soviético" de los desfiles anteriores y una demostración del "compromiso del país con los estándares de la OTAN". [39] Como parte de esto, se implementó una nueva forma de marchar, en la que los militares ya levantaban la pierna cinco centímetros. [40]
Al desfile asistieron los siguientes dignatarios extranjeros:
En relación con la Plataforma de Crimea celebrada el día anterior, asistieron numerosos dignatarios, incluidos representantes de 46 estados.
Durante la ceremonia anterior, una representación teatral conocida como "ADN" presentó la historia de Ucrania desde la Rus de Kyiv hasta la Ucrania moderna, la era cosaca, la Ucrania literaria. Al comienzo, una bandera de Ucrania de 30 metros de largo sostenida por soldados marchó primero frente a un contingente de veteranos. [45] Entre los participantes extranjeros en el desfile, el desfile aéreo y una flotilla frente a la costa de Odesa se encontraban Canadá, Dinamarca, Estonia, Georgia, el Reino Unido y los Estados Unidos. [46] En los contingentes de la Guardia Nacional de Ucrania y los guardias fronterizos, se utilizaron unidades caninas por primera vez. Se mostraron los últimos desarrollos, incluido el lanzacohetes múltiple Vilkha , el misil de crucero Neptune , el misil balístico Hrim-2 y otros equipos de defensa nuevos y modernizados, así como el UAV turco Bayraktar TB2 . [47] El ejército ucraniano también realizó un desfile militar en el río Dnieper , fuera del de Khreshchatyk. [48]
Periodos de desfiles cancelados
2005–2007
Por decreto del presidente Viktor Yuschenko en 2005, el desfile fue cancelado, pero regresó en 2008 para el 17º aniversario de Ucrania. [49]
El 10 de julio de 2019, el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, anunció en Facebook que las celebraciones del Día de la Independencia de Ucrania de 2019 no incluirán un desfile militar. [2] Zelensky también declaró: "Hemos decidido asignar ₴300 millones (casi $12 millones) como pagos de bonificación a nuestros militares, es decir, soldados a plazo fijo, cadetes, sargentos y oficiales". [1] [2] En el Día de la Independencia de 2020 , el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky declaró que no debería haber equipo militar en desfile en Kiev, sino en la línea del frente de la guerra en Donbass "donde se necesita ahora". [50] Zelensky también declaró que habrá un desfile militar en el futuro "un desfile de la victoria ucraniana, cuando devolveremos a todo nuestro pueblo y todos nuestros territorios ". [50] Ucrania perdió el control de Crimea (debido a la anexión rusa de Crimea en 2014 ) y de los territorios actualmente en manos de la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk al comienzo en 2014 de la guerra en Donbass. [50] [51]
2022
El desfile fue cancelado por tercera vez bajo Zelenskyy debido a la invasión en curso de Ucrania por parte del ejército ruso, que se conmemora el Día de la Independencia seis meses después del comienzo. El Ministerio de Cultura de Ucrania confirmó que no habría ninguna celebración pública para conmemorar la festividad, [52] y los funcionarios advirtieron a los civiles que no se reunieran en las principales ciudades debido a la alta probabilidad de que Rusia atacara las celebraciones con bombardeos, y el presidente Zelenskyy afirmó que "Rusia puede intentar hacer algo particularmente desagradable, algo particularmente cruel". [53] En lugar de un desfile, los restos de numerosos vehículos militares rusos y artillería destruida por las tropas ucranianas se exhibieron a lo largo de Khreshchatyk . [53] [54]
Resumen ampliado
Como el Día de la Independencia es la fiesta nacional de Ucrania, las celebraciones en Kiev sirven como un evento nacional para conmemorar la festividad. Las celebraciones comienzan cuando el comandante del desfile (el comandante suele ser el comandante de las Fuerzas Terrestres de Ucrania con el rango de coronel general) llega para ocupar su lugar en el desfile y recibe los saludos del comandante de la Universidad de Defensa Nacional y pasa revista a las formaciones presentes.
A las 10 de la mañana llega el Presidente y el personal del Batallón de la Guardia de Honor Presidencial de tres servicios de Kiev marcha en formación hacia la Plaza de la Independencia, llevando la bandera de Ucrania para izarla y se detiene justo al oeste del asta de la bandera para rendir honores, mientras las bandas de música de la Dirección de Música Militar de las Fuerzas Armadas tocan música. La bandera se iza al son del Himno Nacional Shche ne vmerla Ukrainy (ya sea con las bandas de música más el coro opcional o a capela) y luego se dispara una salva de 21 cañonazos .
El desfile se prepara entonces para su inspección por el Ministro de Defensa. A medida que el vehículo que transporta al Ministro se acerca a las Bandas en Masa, mientras los Tambores Mayores y el Director Superior de Música hacen una señal a las bandas para que dejen de tocar, el comandante del desfile le informa que el desfile está listo para ser revisado. Las bandas luego reanudan la música de inspección, los vehículos del comandante del desfile y el Ministro inspeccionan las formaciones de la columna de tierra, que presentan armas con los ojos hacia la derecha. Cuando los vehículos se detienen al llegar a cada batallón y las bandas en masa hacen una pausa a las órdenes del director superior de música, el Ministro se dirige a las formaciones reunidas:
Ministro: ¡Gloria a Ucrania! Tropas: ¡Gloria a los héroes, señor! Ministro: ¡ A los militares de (la unidad/formación estatal), les saludo con motivo del aniversario de la independencia de Ucrania!
¡ Una triple gloria ! (en ucraniano: ¡Slava! ) es la respuesta de los batallones tras el saludo mientras se reanuda la música. Después de la columna de tierra, el comandante del desfile y el ministro inspeccionan a los batallones de vehículos y artillería que forman la columna móvil y luego regresan a la base de saludo en la Plaza de la Independencia.
Después de terminar el desfile, el Presidente, tras recibir el informe final del Ministro de Defensa (que puede ser civil o general del ejército si es militar), y tras ordenar que los participantes del desfile se pongan en marcha, se dirige a la nación. A continuación se interpreta la Oración por Ucrania , tras lo cual (en los últimos años) se celebra una ceremonia de entrega de premios, en la que se rinde homenaje a los militares distinguidos y se reciben los nuevos colores para las unidades militares, policiales, de defensa civil y de guardia fronteriza. A medida que los linieros y los marcadores ocupan sus puestos, al mismo tiempo la escolta formada con los nuevos colores recibidos ese día toma su posición en la línea detrás de la escolta tripartita en preparación para el desfile. Una vez formada la escolta, el comandante del desfile ordena que el desfile comience el desfile en desfile de la siguiente manera:
Desfile... ¡Atención! ¡Desfile ceremonial! ¡ Forma batallones! ¡Distancia de un solo liniero! ¡Inclinación... brazos! ¡ Ojos a la derecha, a la izquierda, adelante, marcha rápida !
A medida que se forma el desfile, mientras el PC grita la orden de desfilar ceremonialmente , las unidades armadas del desfile ejecutan las armas de babor en alto y todas las escoltas de la unidad ejecutan las armas en pendiente y luego todos los contingentes avanzan en orden de revisión en este punto y se detienen sin una palabra de orden en el medio de la calle girando. Después de la orden final, el Cuerpo de Tambores de la Escuela Secundaria Militar Ivan Bohun marca una cadencia para comenzar el segmento de desfilar, precedido por el vehículo del comandante del desfile y seguido por la escolta de color de tres servicios, los colores históricos y la unidad de escolta de color en masa. A medida que las bandas en masa comienzan a tocar, el Cuerpo de Tambores deja de tocar a la señal del Tambor Mayor del Cuerpo y balancea sus baquetas mientras mira a la derecha.
Orden del desfile por orden de inspección por el Ministro de Defensa
Batallón compuesto de perros K-9 y adiestradores de las Fuerzas Armadas, Guardia Nacional, Policía Nacional, Servicio Estatal de Emergencias y Servicio Estatal de Guardia de Fronteras
Contingentes extranjeros
Contingente de veteranos
Contingentes invitados
Galería
El presidente Poroshenko y los comandantes de todos los contingentes del desfile frente a una pancarta con los logotipos de todas las unidades militares en el desfile.
Vídeos
Desfile en honor del Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 1999
Desfile en honor del Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 2001
Desfile en honor del Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 2003
Desfile en honor del Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 2004
Desfile en honor del Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 2008
Desfile en honor del Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 2009
Desfile en honor al Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 2014
Desfile en honor al Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 2015
Marcha de la Independencia 24 de agosto de 2016
Desfile en honor al Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 2017
Desfile en honor al Día de la Independencia de Ucrania. 24 de agosto de 2018
^ abc Perspectivas teóricas y comparativas sobre el nacionalismo, de Taras Kuzio , ibidem Press , 2007, ISBN 3898218155 (352) Política lingüística y discurso sobre las lenguas en Ucrania bajo la presidencia de Viktor Yanukovych, de Michael Moser, ibidem Press , 2013, ISBN 3838204972 (página 102) El desfile militar de Ucrania marca los 25 años de independencia, BBC News (24 de agosto de 2016)
^ abc "El presidente de Ucrania firma un decreto sobre las celebraciones del Día de la Independencia". Ukrinform . 15 de julio de 2019. "Bonos en lugar de desfiles: el líder de Ucrania toma una decisión sorprendente". Belsat TV . 10 de julio de 2019.
^ "Una unidad consolidada de la Academia del Ejército participa en los preparativos para el Día de la Independencia en Kiev | Academia Nacional del Ejército Hetman Petro Sahaidachnyi". www.asv.gov.ua . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
^ abcde "Паради на День Незалежності. Як це було". espreso.tv .
^ Авиация и Время. — Вересень 1997. — с.30
^ "Vladimir Putin asistió a un desfile militar para celebrar el décimo aniversario de la independencia de Ucrania". Presidente de Rusia . Consultado el 24 de julio de 2017 .
^ "En Kiev se celebró un desfile militar con motivo del 23º aniversario de la Independencia de Ucrania — Sitio web oficial del Presidente de Ucrania". Sitio web oficial del Presidente de Ucrania . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
^ "» У Києві пройшов військовий парад". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
^ "В Киеве начался военный парад в честь Дня независимости". Interfax.ru (en ruso) . Consultado el 3 de abril de 2021 .
^ "Ucrania celebrará el Día de la Independencia con desfiles militares". The Guardian . 2014-08-23 . Consultado el 2021-04-03 .
^ "Ucrania celebra el Día de la Independencia con un desfile". The Guardian . 2014-08-24 . Consultado el 2021-04-03 .
^ "Ucrania celebra 25 años de independencia mientras las tensiones con Rusia empeoran". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
^ "Las Fuerzas Armadas de Ucrania exhibirán nuevos uniformes durante el desfile militar del Día de la Independencia - Portavoz del Ministerio de Defensa". 16 de agosto de 2016.
^ Declaración de moda: las tropas ucranianas estrenan uniformes postsoviéticos, The Washington Times (25 de agosto de 2016)
^ "En el desfile también participaron representantes de los ejércitos de Polonia y Lituania, que forman parte de la tripulación ucraniano-polaca-lituana, según Ukrainian News". Pravda .
^ "День Незалежності-2018: особливості військового параду" (en ucraniano). 22 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ Марш Незалежності (24/08/2016) , consultado el 8 de abril de 2021
^ "Se celebrará un desfile militar en Kiev el Día de la Independencia de Ucrania". Interfax-Ucrania . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
^ "Gran exposición de material militar comienza en la capital ucraniana - Xinhua | English.news.cn" www.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018.
^ "Ensayo del desfile militar con motivo del Día de la Independencia de Ucrania. Fotos - 08.08.2017 16:27 — Ukrinform News" . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
^ "Kiev se prepara para el desfile del Día de la Independencia" . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
^ "El ejército georgiano participará en el desfile de Kiev el 24 de agosto | KyivPost". KyivPost . 2017-08-08 . Consultado el 2017-08-10 .
^ ab Zhanna Bezpyatchuk y Roman Lebed (23 de agosto de 2018), Хрещатиком вперше пройде жіночий батальйон, BBC , consultado el 31 de marzo de 2021
^ "День независимости-2018: на параде покажут более 200 единиц военной техники". 21 de julio de 2018.
^ "Армия показала технику, что будет на параде в День Независимости". www.ukrinform.ru . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "На військовому параді до Дня незалежності покажуть 200 одиниць техніки".
^ "Сколько выходных на День независимости-2018: как отдыхаем в августе".
^ "Видео - Первая репетиция парада к Дню Независимости Украины, где впервые примут участие девушки". amp.strana.ua . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
^ "У параді до Дня незалежності України вперше візьмуть участь жінки-військові". 3 de agosto de 2018.
^ Anastasia Vlasova (24 de agosto de 2018), Conozca a una de las primeras 120 mujeres que marcharon en un desfile militar en Kiev, Hromadske International , consultado el 31 de marzo de 2021
^ Армія - це не тільки чоловіки з автоматами: у параді Незалежності вперше маршував жіночий батальйон, agencia de información ASPI news, 24 de agosto de 2018 , recuperado el 31 de marzo de 2021
^ "Sitio web oficial del Presidente de Ucrania". Sitio web oficial del Presidente de Ucrania .
^ "На параде в честь Дня Незалежности Киев покажет подаренное НАТО оружие". tsargrad.tv . 7 de agosto de 2018.
^ "Зеленський відмовився від військового параду на День Незалежності 09.07.19 Прямий". 2019-08-31. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
^ "Зеленський скасував парад на День Незалежності - військові проведуть альтернативний | Стайлер". 2019-07-11. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
^ (en ucraniano) Zelensky planeó un desfile militar con motivo del 30 aniversario de la Independencia, Ukrayinska Pravda (21 de octubre de 2020)
^ "У Києві на День Незалежності в 2021 влаштують військовий парад". Слово і Діло (en ucraniano) . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ "Військовий парад, концерт і секретні проекти: у Зеленського розказали, як святкуватимуть річницю незалежності | Громадське телебачення". hromadske.ua (en ucraniano) . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ "Noticias". Ministerio de Defensa de Ucrania .
^ "В Киеве прошла первая репетиция парада, где военные отработали новый строевой шаг". amp.strana.ua . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Зеленский пригласил президента Литвы на 30-летие независимости Ucrania - Последние новости сегодня". pressorg24.com . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "Зеленский пригласил Санду на празднование 30-летия Независимости Украины". www.ukrinform.ru . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Зеленский пригласил Санду на 30-летие независимости Украины". Интерфакс-Украина (en ruso) . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ Staff (24 de agosto de 2021). "Ucrania celebra un desfile militar en el Día de la Independencia tras dos años de pausa: fotos". Euromaidan Press . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
^ "Новая военная техника и речной парад. В Минобороны Украины рассказали, что готовят к празднованию 30-летия независимости". 13 de febrero de 2021.
^ "Парад на Днепре, тысяча музыкантов и авиация над Киевом: в Минобороны рассказали, что готовят на годовщину независимости | Громадское телевидение".
^ "На Майдане Незалежности проходит парад". www.minprom.ua . 24 de agosto de 2009.
^ abc (en ucraniano) Zelensky dijo cuándo habrá un desfile militar en Ucrania, Ukrayinska Pravda (24 de agosto de 2020)
^ Conflicto en Ucrania: un estallido mortal en el frente oriental, BBC News (18 de febrero de 2020)
^ "Як відзначатимуть 31-й День Незалежності України: Уряд затвердив план заходів" [Cómo se celebrará el 31º Día de la Independencia de Ucrania: el Gobierno ha aprobado un plan de eventos]. 19 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
^ ab Hayda, Julia (24 de agosto de 2022). «Kiev acoge un desfile diferente para celebrar el día de la independencia de Ucrania». Radio Pública Nacional . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
^ McKenzie, David (24 de agosto de 2022). "Vea cómo lucen las calles de Kiev en el Día de la Independencia de Ucrania". CNN Newsroom . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
^ "AK: Personal de la Liga de Defensa participa en el desfile del Día de la Independencia de Ucrania". 25 de agosto de 2021.
^ Suomi osallistuu Ukrainan itsenäisyyspäivän paraatiin, Fuerzas de Defensa de Finlandia, 20 de agosto de 2021 , consultado el 25 de agosto de 2021
^ "Las tropas georgianas marchan en el desfile del Día de la Independencia de Ucrania". Agenda.ge .
^ "Ãðóçèíñêèå âîåííûå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â âîåííîì ïàðàäå â Äåíü íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû". viejo.civil.ge .
^ "Ministerio de Defensa de la República de Moldavia".
^ "Ministerio de Defensa de la República de Moldavia".
^ "Парад ко Дню Независимости - участие примут военные из Молдовы - новости Украины".
^ "Молдавские военные на параде в Киеве - в Москву больше ни ногой".
^ Juliusz Sabak (24 de agosto de 2021). "F-16 polacos sobre Kiev. Innovaciones en defensa durante el Día de la Independencia de Ucrania". Defence24.com . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
^ "Румыния готова отправить военных в Киев на парад ко Дню Независимости Украины".
^ "Militares eslovacos participan en un desfile militar por el Día de la Independencia".
^ @SwedeninUA (24 de agosto de 2021). "Hoy las Fuerzas Armadas suecas marcharon en el desfile del Día de la Independencia junto con sus homólogos ucranianos e internacionales..." ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Los Typhoon de la RAF se unen a las celebraciones del Día de la Independencia de Ucrania en los cielos de Kiev, Royal Air Force, 25 de agosto de 2021
^ "Soldados estadounidenses encabezan el desfile del Día de la Independencia de Ucrania". www.army.mil .
^ "La Guardia Nacional del Ejército de Tennessee participa en el desfile del Día de la Independencia de Ucrania el 24 de agosto de 2018". 24 de agosto de 2018 – vía Flickr.
^ @JMTG_Ukraine (25 de agosto de 2021). "Los @cascaderiflessbct y @wanationalguard participaron en el desfile nacional por el 30 aniversario de la independencia de Ucrania…" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ @cascaderifles (25 de agosto de 2021). "Soldados del 81.º regimiento participan en un gran momento de la historia de Ucrania" ( Tweet ) – vía Twitter .