stringtranslate.com

Delito

Un delito menor ( en inglés americano , [1] escrito misdemeanour en otros lugares) es cualquier acto criminal "menor" en algunos sistemas legales de derecho consuetudinario . Los delitos menores generalmente se castigan con menos severidad que los delitos graves más graves, pero teóricamente con más severidad que las infracciones administrativas (también conocidas como delitos menores, pequeños o sumarios ) y los delitos reglamentarios . Por lo general, los delitos menores se castigan con una pena de prisión de no más de un año, multas monetarias o servicio comunitario .

Distinción entre delitos graves y delitos menores

En Estados Unidos, los grafitis son una forma común de vandalismo menor , aunque en muchos estados ahora son un delito grave.

Un delito menor se considera un delito de menor gravedad, y un delito grave, uno de mayor gravedad. [2] El castigo máximo por un delito menor es menor que el de un delito grave, según el principio de que el castigo debe ajustarse al delito. [3] [4] [5] Un estándar para la medición es el grado en que un delito afecta a otros o a la sociedad. Se han desarrollado mediciones del grado de gravedad de un delito. [6]

En Estados Unidos, el gobierno federal generalmente considera que un delito punible con una pena de prisión de no más de un año o una pena menor es un delito menor. Todos los demás delitos se consideran delitos graves. [7] Muchos estados de Estados Unidos también emplean la misma distinción o una similar.

La distinción entre delitos graves y delitos menores ha sido abolida en varias jurisdicciones de derecho consuetudinario , en particular el Reino Unido [8] y Australia. [9] [10] Estas jurisdicciones han adoptado generalmente alguna otra clasificación (en el Reino Unido la esencia de la distinción original permanece, solo ligeramente alterada): en las naciones de la Commonwealth de Australia, [11] Canadá, [12] Nueva Zelanda, [13] y el Reino Unido, [14] [15] los delitos se dividen en delitos sumarios y delitos procesables . [16] La República de Irlanda , un antiguo miembro de la Commonwealth, también utiliza estas divisiones. [17]

En algunas jurisdicciones, a quienes son condenados por un delito menor se les conoce como delincuentes menores (en contraste con aquellos condenados por un delito grave , que son conocidos como delincuentes ). Según la jurisdicción, los ejemplos de delitos menores pueden incluir: hurto menor , prostitución , intoxicación pública , agresión simple , alteración del orden público , allanamiento , hurto en tiendas , vandalismo , conducción imprudente , exposición indecente , contacto físico forzado y posesión de cannabis para uso personal.

Cuando un delito menor se convierte en un delito grave

En los Estados Unidos, aunque un cargo penal por la conducta del acusado normalmente sea un delito menor, a veces un reincidente será acusado de un delito grave. Por ejemplo, la primera vez que una persona comete ciertos delitos, como la agresión conyugal, normalmente es un delito menor, pero la segunda vez puede convertirse en un delito grave. [18] Otros delitos menores pueden ser elevados a delitos graves según el contexto. Por ejemplo, en algunas jurisdicciones el delito de exposición indecente normalmente podría clasificarse como un delito menor, pero ser acusado como un delito grave cuando se comete delante de un menor . [19]

Sanciones

Los delitos menores no suelen dar lugar a la restricción de los derechos civiles, pero pueden dar lugar a la pérdida de privilegios, como licencias profesionales, cargos públicos o empleos públicos. Tales efectos se conocen como consecuencias colaterales de los cargos penales . Esto es más común cuando el delito menor está relacionado con el privilegio en cuestión (como la pérdida de una licencia de taxista después de una condena por conducción imprudente ), o cuando se considera que el delito menor implica depravación moral —y en general se evalúa caso por caso.

Estados Unidos

En los Estados Unidos, los delitos menores son típicamente crímenes con una pena máxima de 12 meses de encarcelamiento , generalmente en una cárcel local . Esto contrasta con los delincuentes, quienes generalmente son encarcelados en una prisión . Jurisdicciones como Massachusetts son una notable excepción; el castigo máximo de algunos delitos menores allí es de hasta 2,5 años. [20] Las personas que son condenadas por delitos menores a menudo son castigadas con libertad condicional , servicio comunitario , pena de prisión corta o encarcelamiento a tiempo parcial, como una sentencia que puede cumplirse los fines de semana.

La Constitución de los Estados Unidos establece que el Presidente puede ser sometido a un proceso de destitución y posteriormente destituido de su cargo si el Congreso lo encuentra culpable de "delitos y faltas graves". Tal como se utiliza en la Constitución, el término delito grave se refiere en sentido amplio a los actos delictivos, en contraposición a la distinción entre delitos graves y faltas que se utiliza en los códigos penales modernos. [21] La definición de lo que constituye "delitos y faltas graves" a los efectos del proceso de destitución se deja a criterio del Congreso. [22]

Singapur

En Singapur , los acusados ​​de delitos menores suelen ser condenados a una pena de prisión de varios meses, pero en el caso de determinados delitos concretos, los sospechosos reciben una pena más severa. Un ejemplo es la pena impuesta por vandalismo , que consiste en una multa de hasta 2.000 dólares singapurenses o una pena de prisión de hasta tres años, así como un castigo corporal de no menos de tres golpes y no más de ocho con un bastón .

Clases de delitos menores

Dependiendo de la jurisdicción, pueden existir varias clases de delitos menores. Las formas de castigo pueden variar ampliamente entre esas clases. Por ejemplo, el gobierno federal y algunos gobiernos estatales en los Estados Unidos dividen los delitos menores en varias clases, algunas de las cuales se castigan con penas de prisión y otras con una multa. [23] En la ley de Nueva York, un delito menor de clase A, que entre otras cosas incluye el delito sexual de contacto físico forzado, conlleva una pena máxima de un año de prisión, mientras que un delito menor de clase B "no excederá de tres meses". [24] [25] [26]

Por ejemplo, Virginia tiene cuatro clases de delitos menores: los delitos menores de clase 1 y clase 2 se castigan con penas de prisión de doce y seis meses, respectivamente, y los delitos menores de clase 3 y clase 4 son delitos que no implican prisión y se pagan con multas. [27] Nueva York tiene tres clases de delitos menores: A, B y no clasificados. [28]

Delitos menores no clasificados

La posesión de cannabis puede ser un delito menor no clasificado en algunas partes de los EE. UU.

En los Estados Unidos, cuando una ley no especifica la clase de delito menor, se puede hablar de delito menor no clasificado . [29] Los legisladores suelen promulgar dichas leyes cuando desean imponer sanciones que quedan fuera del marco especificado por cada clase. [ cita requerida ]

Inglaterra y Gales

Todas las distinciones entre delitos graves y delitos menores fueron abolidas por el artículo 1(1) de la Ley de Derecho Penal de 1967. [ 30]

Véase también

Referencias

  1. ^ "delito menor". Diccionario Cambridge . Cambridge University Press . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  2. ^ "Clasificación de delitos". M Libraries Publishing . Universidad de Minnesota. 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  3. ^ Hacer justicia: la elección de los castigos , A VONHIRSCH, 1976, p.220
  4. ^ Criminología , Larry J. Siegel
  5. ^ Un análisis económico del derecho penal como política que configura preferencias , Duke Law Journal, febrero de 1990, vol. 1, Kenneth Dau-Schmidt, JSTOR  1372651
  6. ^ Lynch, James P.; Danner, Mona JE (septiembre de 1993). "Escalamiento de la gravedad de los delitos: una alternativa a los métodos de escenarios". Revista de criminología cuantitativa . 9 (3): 309–322. doi :10.1007/BF01064464. ISSN  0748-4518. S2CID  144528020.
  7. ^ "18 USC 3559: Clasificación de delitos según la sentencia". uscode.house.gov . 1 de noviembre de 1987 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  8. ^ "Ley de Derecho Penal de 1967". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 3 de diciembre de 2018 ., s.1, en vigor desde el 1 de enero de 1968
  9. ^ "Ley de delitos de 1958 - SECT 322B Abolición de las distinciones entre delitos graves y delitos menores", Victorian Current Acts , Australasian Legal Information Institute , consultado el 17 de mayo de 2022
  10. ^ "Ley de delitos de 1900 - SECT 580E Abolición de la distinción entre delitos graves y delitos menores", Leyes consolidadas de Nueva Gales del Sur , Instituto de información legal de Australasia , consultado el 17 de mayo de 2022
  11. ^ "Tipos de delitos". Víctimas del delito . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 27 de enero de 2017 .
  12. ^ "Tipos de delitos". Provincia de Columbia Británica . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  13. ^ "Categorías de delitos y tipos de juicios". Ministerio de Justicia de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  14. ^ "Delitos sumarios y el Tribunal de la Corona: orientación jurídica". Servicio de Fiscalía de la Corona . Archivado desde el original el 30 de enero de 2017. Consultado el 27 de enero de 2017 .
  15. ^ "Tribunales penales". GOV.UK . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  16. ^ "¿Cuál es la diferencia entre un delito sumario y un delito procesable?". FindLaw . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  17. ^ Fiscalía, Oficina del Director de Asuntos Públicos. "Directrices para fiscales - Director de Asuntos Públicos". www.dppireland.ie . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  18. ^ Bergman, Paul y Sara J. Berman-Barrett. Manual de derecho penal: conozca sus derechos, sobreviva al sistema. N.° 1. 2011.
  19. ^ Véase, por ejemplo, "Ohio Revised Code, Sec. 2907.09, Public indecentency". LawWriter Ohio . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  20. ^ "Lista de delitos graves y principales" (PDF) . www.mass.gov/courts . Comisión de Sentencias de Massachusetts. Diciembre de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  21. ^ "Schick v. United States, 195 US 65, 24 S.Ct. 826, 49 L.Ed. 99 (1904)". Google Académico . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  22. ^ Bowman, Frank O.; Sepinuck, Stephen L. (1999). "Delitos graves y faltas: definición de los límites constitucionales del impeachment presidencial". Southern California Law Review . 72 (6): 1517 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  23. ^ Véase, por ejemplo, 18 USC  § 3559
  24. ^ NY Penal L. § 70.15 (1), (2). Encontrado en el sitio web de la Asamblea del Estado de Nueva York. Consultado el 6 de agosto de 2013.
  25. ^ Tom Winter, Jonathan Dienst y Dareh Gregorian (28 de octubre de 2021). "Andrew Cuomo acusado de contacto físico forzado, un delito sexual menor". NBC News .
  26. ^ Albert, Victoria (29 de octubre de 2021). "Andrew Cuomo acusado de contacto físico forzado en una denuncia penal". CBS News .
  27. ^ § 18.2-11. Castigo por condena por delito menor, Código de Virginia.
  28. ^ NY Penal L. § 55.05 (2). Encontrado en el sitio web de la Asamblea del Estado de Nueva York. Consultado el 6 de agosto de 2013.
  29. ^ Véase, por ejemplo, "Sistema de justicia penal para adultos en el estado de Nueva York". Oficina de Salud Mental . Estado de Nueva York . Consultado el 19 de noviembre de 2017 ., "Casos de delitos menores y de infracción penal". Tribunal de Circuito del Condado de Lane . Departamento Judicial de Oregón . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  30. ^ O. Hood Phillips . Primer libro de derecho inglés. Sweet y Maxwell . Cuarta edición. 1960. Página 151.

Enlaces externos