stringtranslate.com

Valle de Surú

Valle de Surú
El valle superior de Suru cerca de Rangdum .
El paisaje del bajo valle de Suru, mirando al sur hacia Nun Kun . Visto desde entre Sanku y Panikhar.

El valle de Suru es un valle en el distrito de Kargil en el territorio de la Unión de Ladakh , India. Es drenado por el río Suru , afluente del río Indo . La ciudad más importante del valle es Sankoo .

En el valle se pueden encontrar caballos, yaks y otros animales. En invierno, el valle de Suru sufre fuertes nevadas y avalanchas. La tasa de alfabetización del valle de Suru es muy baja en comparación con otras partes de Ladakh.

Historia

Tallado en roca gigante de Maitreya en Karpokhar cerca de Kartse
Boceto de la talla de Maitreya por Frederic Drew

El valle de Suru estuvo gobernado históricamente desde Kartse ( Wylie : dkar rtse , 34°16′02″N 76°00′06″E / 34.2672°N 76.0018°E / 34.2672; 76.0018 (Kartse Khar) ), un Fuerte en un valle secundario cerca de Sankoo . Una inscripción nombra a su gobernante como Tri-gyal ( Wylie : k'ri rgyal ). El tibetólogo AH Francke cree que la dinastía de Tri-gyals podría haber existido antes de la formación del reino Maryul (en la moderna Ladakh) en el siglo X. [1] Sin embargo, no hay ninguna mención al respecto en Las Crónicas de Ladakh . Cuando se formó el reino de Maryul bajo Lhachen Palgyigon , su extensión llegaba hasta el paso de Zoji La . [2] [3] [un]

El principado de Kartse aparentemente controlaba todo el Ladakh occidental, desde Mulbekh y Wanla en el este hasta Dras en el oeste, aunque la extensión del territorio habría variado con el tiempo. Los Tri-gyals eran budistas y adoptaron la religión de Cachemira en la antigüedad. Encargaron una talla rupestre gigante de Maitreya en las cercanías de Kartse, y otras en Mulbekh y posiblemente en Apati . [4]

La conversión de Cachemira al Islam en el siglo XIV tuvo implicaciones para el oeste de Ladakh. Baltistán fue invadido durante el reinado del sultán Sikandar ( r.  1394-1416 ), [5] y la influencia del Islam se extendió allí. [6] Zain-ul-Abidin ( r.  1418-1470 ) asaltó Ladakh, Guge y Purang (en el Tíbet occidental) y recaudó tributos. Se dice que el Tri-gyal de Kartse se convirtió en su vasallo y ayudó en las invasiones. [7]

Algún tiempo después de esto, una jefatura musulmana conectada a Skardu apareció en Purig, primero en Sod al noreste de Kargil, luego con una rama en Chiktan al noreste de Namika La . [8] Durante la invasión de Ladakh por Mirza Haidar Dughlat en 1532, Sod y Chiktan parecen haberse sometido, pero no Kartse. Se llevaron a cabo redadas conjuntas en Kartse, pero fracasaron. También se dice que el jefe o comandante de Suru, llamado "Baghan", murió durante una de las incursiones. [9] [10] [11] [b]

Una sucesión de reyes Ladakhi desde Tashi Namgyal ( r.  1555-1575 ) en adelante intentó hacer incursiones en Purig, pero Kartse no se menciona por su nombre hasta la época de Deldan Namgyal ( r.  1642-1680 ). [c] Deldan Namgyal, después de haber hecho las paces con Lhasa y el Imperio Mughal en Cachemira en sus primeros años, envió una fuerza de invasión integral a Purig al mando del general Shakya Gyatso. Chiktan, Pashkum, Sod y Kartse fueron todos conquistados. El Tri Sultán de Kartse, [d] que parece haber sido un rey independiente en ese momento, fue hecho prisionero. Cachemira envió una pequeña fuerza para controlar a los Ladakhis, pero fue rechazada. [15] [16] Después de la Guerra Tíbet-Ladakh-Mughal (1679-1683), Ladakh aparentemente se vio obligada a devolver los principados de Purig a su antigua independencia. [17]

A principios del siglo XVIII, el valle de Suru pasó a formar parte del cacicazgo de Purig. [18] Según las tradiciones locales, alrededor del año 1720, Mohammed Thi Sultan, que no tenía un heredero, adoptó al gobernante Ladakhi Nyima Namgyal como su hijo. [19] [14] Después de la abdicación de Nyima Namgyal, Purig fue asignado a su segundo hijo, Tashi Namgyal, para gobernar de forma independiente. [20] Se dice que cinco familias nobles de Purig rindieron homenaje a Tashi Namgyal en Mulbekh . [21] [e] Después de Tashi Namgyal, Purig volvió a ser parte integral de Ladakh. [22]

El Islam fue introducido en la zona a partir del siglo XVI por predicadores que viajaban por Baltistán . [23] Los Dogras conquistaron toda el área en 1847 y resultó ser desastroso para los nativos. Los Dogras fueron especialmente duros con los musulmanes (incluidos los nobles) de la zona e intentaron rebelarse contra los Dogras. La actual línea de control discurre cerca de la moderna Kargil. [24] [ página necesaria ]

Gente

Religión en Sanku tehsil (2011) [25]

  Islam (95,93%)
  Hinduismo (2,86%)
  Budismo (0,95%)
  Cristianismo (0,14%)
  Sijismo (0,03%)
  Otros (0,01%)
  No declarado (0,08%)

El valle de Suru está habitado por 25.000 personas de ascendencia dard y tibetana . [ cita necesaria ] La mayoría de la población son seguidores del Islam chiíta . [26] Según la tradición local, la población se convirtió del budismo tibetano durante el gobierno de Thi-Namgyal, jefe de Kartse y su esposa báltica Thi Lha Khatun, quienes trajeron eruditos musulmanes a la zona, lo que finalmente condujo a muchas conversiones. [27] [28] [ página necesaria ] Más allá de Parkachik, el valle está prácticamente deshabitado, salvo un par de pequeños asentamientos (Yuldo y Julidok) que conforman Rangdum . La gente aquí es social y culturalmente parte del vecino budista Zanskar y apoya el monasterio Rangdum del siglo XVIII perteneciente a la secta Gelugpa del budismo tibetano. [29] [30] [ ¿ fuente poco confiable? ] A unos 25 km al sur del monasterio de Rangdum, el Pensi La (paso) de 4.400 m (14.436 pies) conduce a Zanskar [30]

Religión

Casi toda la población del valle de Suru es partidaria del Islam chiíta. Una pequeña fracción de la población también sigue la rama sunita del Islam, concentrada principalmente en las aldeas de Panikhar y Prantee. Los pocos otros grupos demográficos religiosos que aparecen en el censo son en su mayoría trabajadores inmigrantes de otras partes de la India.

Idiomas

El idioma Purgi es el idioma predominante en el valle de Suru, hablado por aproximadamente el 95 por ciento de la población de Sankoo Tehsil. [31]

Paisaje y agricultura

La parte inferior del valle, en altitudes inferiores a 3.000 metros (9.843 pies), es una de las partes más productivas desde el punto de vista agrícola de Ladakh, con dos cosechas al año, regadas por la escorrentía de las fuertes nevadas invernales, [32 ] e incluso plantaciones de sauces y álamos, lo que la convierte en una zona relativamente exuberante y muy atractiva, pero alrededor de Rangdum los paisajes son páramos austeros y planos rodeados de riscos áridos. [33] Los picos puntiagudos de las montañas cubiertas de blanco del macizo Nun-Kun , que superan los 7000 m, son visibles desde varios lugares del valle.

Turismo

A pesar del considerable potencial, la actividad turística es muy limitada en el valle y la mayoría de los visitantes se dirigen rápidamente a Padum y Zanskar . [34] Hay pocas instalaciones para los visitantes, pero Ladakh UT Tourism tiene bungalows turísticos básicos en varios de los pueblos. [35] y hay un campamento de verano en Rangdum . El pueblo de Tangole es un posible punto de partida para expediciones de montañismo hasta Nun Kun .

Notas

  1. ^ Esto implicaría que los valles de Wakha Rong y Dras (en la ruta entre Zoji La y el alto Ladakh) estaban bajo control de Ladakhi, pero Suru, al ser un valle lateral de la ruta principal, fue tratado por separado. No fue considerado parte de "Purig" hasta la época moderna.
  2. ^ Baghan se describe como "un Chui de las provincias del Tíbet", lo que Petech interpreta como "jefe".
  3. ^ Francke especula que los dos jefes destacados de Purig en la época de Jamyang Namgyal eran los de Chiktan y Kartse, y que ambos habían aceptado el Islam. [12] Petech no ha aceptado la suposición. [13]
  4. ^ El cambio de título de "Tri-gyal" a "Tri Sultan" indica que se ha producido la conversión al Islam. La tradición local nos informa que el padre de este gobernante se convirtió por primera vez al Islam. [14]
  5. A juzgar por los encuentros posteriores de Zorawar Singh en 1834, es probable que estas familias nobles fueran las de Kartse, Sod, Pashkum, Chiktan y posiblemente Dras.

Referencias

  1. ^ Francke, Una historia del Tíbet occidental (1907), pág. 48.
  2. ^ Francke, Una historia del Tíbet occidental (1907), pág. 63.
  3. ^ Ahmad, Zahiruddin (julio de 1960), "La antigua frontera de Ladakh", El mundo de hoy , 16 (7): 313–318, JSTOR  40393242
  4. ^ Francke, Una historia del Tíbet occidental (1907), págs.
  5. ^ Petech, El Reino de Ladakh (1977), págs. 22-23.
  6. ^ Francke, Una historia del Tíbet occidental (1907), pág. 90.
  7. ^ Francke, Una historia del Tíbet occidental (1907), pág. 273.
  8. ^ Devers, ¿Budismo antes de la primera difusión? (2020), párrafos 31 y 32, nota 17.
  9. ^ Petech, El Reino de Ladakh (1977), pág. 26.
  10. ^ Howard, ¿Qué pasó entre 1450 y 1550 d.C.? (1997), págs. 130-131.
  11. ^ Devers, ¿Budismo antes de la primera difusión? (2020), nota 17.
  12. ^ Francke, Una historia del Tíbet occidental (1907), págs. 91, 273-274.
  13. ^ Petech, El reino de Ladakh (1977), p. 33.
  14. ^ ab Grist, La historia del Islam en Suru (2005), pág. 176.
  15. ^ Petech, El reino de Ladakh (1977), págs. 67–68.
  16. ^ Francke, Una historia del Tíbet occidental (1907), págs. 102–103, 273–274.
  17. ^ Petech, El Reino de Ladakh (1977), pág. 75.
  18. ^ Grist, La historia del Islam en Suru (2005), p. 175.
  19. ^ Handa, Himalaya occidental budista (2001), pág. 165.
  20. ^ Petech, El Reino de Ladakh (1977), pág. 96.
  21. ^ Schwieger, misión diplomática de Tsewang Norbu (1997), pág. 223.
  22. ^ Petech, El reino de Ladakh (1977), págs. 104-105.
  23. ^ Gupta, Lealtad y alienación (2013), p. 50.
  24. ^ Grist, Urbanización en Kargil (2008).
  25. ^ "Población Sanku". Censo India . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  26. ^ Rizvi, Ladakh: encrucijada de la Alta Asia (1996), p. 210.
  27. ^ Gupta, Cosmopolitismo premoderno (2019), p. 196.
  28. ^ Grist, La historia del Islam en Suru (1995).
  29. ^ Rizvi, Ladakh: Encrucijada de la Alta Asia (1996), págs.29, 253.
  30. ^ ab Schettler, Margaret y Rolf (1981). Cachemira, Ladakh y Zanskar. Publicaciones de Lonely Planet. Yarra del Sur, Victoria, Australia. ISBN 0-908086-21-0 . pag. 150. 
  31. ^ Población C-16 por lengua materna - Jammu y Cachemira (Reporte). Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  32. ^ Rizvi, Ladakh: Encrucijada de la Alta Asia (1996), págs. 38, 118-119.
  33. ^ Rizvi, Ladakh: encrucijada de la Alta Asia (1996), p. 29.
  34. ^ Lonely Planet India , 13.ª edición, página 296
  35. ^ "Turismo en Jammu y Cachemira - Turismo J&K".

Bibliografía

enlaces externos

34°34′N 76°06′E / 34.567°N 76.100°E / 34.567; 76.100