stringtranslate.com

Puerto de Long Beach

El puerto de Long Beach , administrado como el Departamento del Puerto de la Ciudad de Long Beach, es un puerto de contenedores en los Estados Unidos, adyacente al puerto de Los Ángeles . [3] Actuando como una puerta de entrada importante para el comercio entre Estados Unidos y Asia, el puerto ocupa 3200 acres (13 km² ) de tierra con 25 millas (40 km) de costa en la ciudad de Long Beach, California . El puerto de Long Beach está ubicado a menos de dos millas (3 km) al suroeste del centro de Long Beach y aproximadamente a 25 millas (40 km) al sur del centro de Los Ángeles . El puerto marítimo genera aproximadamente US$ 100 mil millones por año en comercio y emplea a más de 316.000 personas en el sur de California . [4] En 2022, el puerto, junto con el adyacente puerto de Los Ángeles, fueron considerados entre los puertos menos eficientes del mundo por el Banco Mundial e IHS Markit citando el proteccionismo sindical y la falta de automatización . [5] [6]

Historia

Historia temprana (1911-1960)

Bahía de San Pedro En un plan de 1900 para el puerto de Los Ángeles, se nombran las ciudades y distritos actuales ( Wilmington y San Pedro solían ser ciudades independientes).

El rompeolas de San Pedro se inició en 1899 y con el tiempo se amplió para proteger el sitio actual del puerto de Long Beach. El puerto de Long Beach se fundó en 800 acres (3,2 km 2 ) de marismas el 24 de junio de 1911, en la desembocadura del río Los Ángeles . [7] En 1917, se formó la primera Junta de Comisionados del Puerto para supervisar las operaciones del puerto. Debido al auge económico, los votantes de Long Beach aprobaron un bono de $ 5 millones para mejorar el puerto interior y exterior en 1924. [8] [9]

El antiguo Muelle Municipal fue reconstruido como Muelle Municipal en 1925. En 1925 se inició la construcción del Muelle A y el Muelle B, y el Muelle A se inauguró en 1930. [10]

En 1926 se manejaban más de un millón de toneladas de carga y se construyeron muelles adicionales para dar cabida al creciente negocio. [11]

En 1921, se descubrió petróleo en el yacimiento petrolífero de Long Beach en Signal Hill y sus alrededores. En 1932, se descubrió el cuarto yacimiento petrolífero más grande de los Estados Unidos, el yacimiento petrolífero de Wilmington ; gran parte de este yacimiento se encontraba debajo de Long Beach y de la propia zona del puerto. [12] Los cientos de pozos petrolíferos del yacimiento petrolífero de Wilmington proporcionaban ingresos petroleros a la ciudad y al puerto de Long Beach. El primer pozo petrolífero en alta mar en el puerto se puso en funcionamiento en 1937, poco después del descubrimiento de que el yacimiento petrolífero se extendía mucho hacia el puerto. A mediados de la década de 1930, el puerto se amplió, en gran parte debido a la necesidad de transportar petróleo a los mercados extranjeros, ya que la inmensa producción de petróleo de la cuenca de Los Ángeles provocó un exceso de oferta en los mercados estadounidenses. [13]

La extracción de cientos de millones de barriles de petróleo generó preocupación por el hundimiento de las aguas , ya que la tierra suprayacente se derrumbó en el espacio vacío con el tiempo. [14] Se asignaron rápidamente ingenieros y geólogos al problema, construyendo diques para controlar las inundaciones durante las mareas altas.

El 3 de julio de 1930, la Ley Federal de Ríos y Puertos autoriza la ampliación del rompeolas de la Bahía de San Pedro en 3,5 millas, finalización en 1949.

En 1930, Procter & Gamble abrió una planta de fabricación en la península hoy conocida como Pier C. [15] La planta cerró en 1988. [16]

Long Beach se convirtió en puerto base de la Flota del Pacífico de la Armada de los Estados Unidos en 1932. En 1940, la armada compró 105 acres en Terminal Island y construyó allí el Astillero Naval de Long Beach .

La Institución Correccional Federal, Terminal Island , es una prisión de baja seguridad inaugurada en 1938.

El primer puente que unió el extremo oriental de Terminal Island y Long Beach a través del Back Channel fue un puente de pontones "temporal" sin nombre construido durante la Segunda Guerra Mundial para dar cabida al tráfico resultante de la expansión del Astillero Naval de Long Beach. [17] En 1968, fue reemplazado por el Puente Gerald Desmond .

En 1946, después de la Segunda Guerra Mundial , el puerto de Long Beach se estableció como "el puerto más moderno de Estados Unidos" con la finalización del primero de nueve cobertizos de tránsito de luz libre. [18] El muelle E se completó y el muelle B se amplió al doble de su tamaño en 1949. Pierpoint Landing se completó en el muelle F en 1948, convirtiéndose en un gran lugar de pesca deportiva.

Las preocupaciones por el hundimiento del terreno aumentaron hasta que la Operación "Big Squirt", un programa de inyección de agua, detuvo cualquier avance del hundimiento del terreno en 1960. [19]

Historia reciente (década de 1970-actualidad)

Tráfico en el puerto de Long Beach
 Importaciones  cargadas
 Exportaciones  vacías
  Exportaciones cargadas
  Importaciones vacías

En 1971 se completa la ampliación del Muelle J con una terminal de importación de contenedores y automóviles de 55 acres, convirtiéndose en el centro de distribución occidental de Toyota . En 1972, International Transportation Service completa una terminal de contenedores de 52 acres en el Muelle J con un muelle de 1200 pies y dos grúas pórtico . Maersk Line Pacific completa en el Muelle G una terminal de contenedores de 29 acres. El puerto de Long Beach es la terminal de contenedores más grande de Estados Unidos. [20]

Con la rápida expansión del puerto, la contaminación también aumentó. El puerto de Long Beach instituyó programas para prevenir y controlar los derrames de petróleo, contener los desechos y gestionar el tráfico de buques. Debido a sus esfuerzos, el puerto recibió el premio ambiental "E" de la Asociación Estadounidense de Autoridades Portuarias . Long Beach es el primer puerto del hemisferio occidental en recibir tal premio. [21]

En 1979, con la mejora de las relaciones entre Estados Unidos y China, el puerto envió funcionarios a la República Popular China por primera vez. Menos de un año después, la China Ocean Shipping Co. (COSCO) inauguró el transporte marítimo internacional y designó a Long Beach como su primer puerto de escala en Estados Unidos. Se forjaron relaciones con otras potencias internacionales y la empresa surcoreana Hanjin Shipping abrió una terminal de contenedores de 57 acres (230.000 m2 ) en el Muelle C del puerto en 1991. [22] Después de esto, COSCO consiguió negocios con el Puerto de Long Beach en 1997.

Desde finales de los años 1990 hasta 2011, el puerto de Long Beach experimentó un aumento del tráfico y el crecimiento con el arrendamiento de terminales. En 1997, aproximadamente un millón de contenedores ingresaron al puerto. Para 2005, esta cifra se había triplicado hasta alcanzar casi 3,3 millones de contenedores. Si se incluyen los contenedores salientes, la cifra aumentó de 3 millones de contenedores en 1997 a casi 6,7 millones de contenedores en 2005. [23]

En 2001, la Marina de los EE. UU. cerró su presencia en el puerto de Long Beach y transfirió su último lote de tierra en Terminal Island al puerto de Long Beach. El astillero cerró en 1997. [24]

El aumento del tráfico de buques y de carga impulsó al puerto a intensificar sus esfuerzos en materia de medio ambiente. En 2004, el puerto de Long Beach cumplió con un mandato de contaminación del aire al manipular el coque de petróleo , una de las mayores exportaciones del puerto, de forma mejorada. Mediante el uso de cintas transportadoras cerradas y zonas de almacenamiento cubiertas, el puerto redujo la cantidad de polvo emitido por el coque de petróleo en un 5%, una reducción del 21% en 1997. [25]

En 2007, el puerto marítimo prohibió el servicio de camiones diésel más antiguos en el puerto. [26] [27] El 1 de octubre de 2011, los puertos de Long Beach y Los Ángeles lanzaron el Programa de Camiones Limpios. El programa estableció el objetivo de reducir la contaminación del aire de su flota de camiones en un 80% para 2012. A los camiones construidos antes de 1987 que no cumplan con los estándares de camiones limpios de 2007 establecidos por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos se les niega el acceso a las terminales portuarias. En cumplimiento de la iniciativa de camiones limpios del 1 de octubre, todas las empresas de transporte por carretera que realicen negocios con el puerto deben tener una concesión aprobada por el puerto que describa las regulaciones que deben cumplir. Para el 23 de septiembre de 2011, casi 500 empresas de transporte por carretera habían solicitado concesiones, lo que sumaba más de 6000 camiones. [28]

En 2012, el sindicato internacional de estibadores y almacenistas se declaró en huelga y cerró los puertos de Long Beach y Los Ángeles. La huelga de ocho días le costó a California unos 8.000 millones de dólares. Los barcos se atascaron en el océano Pacífico . El Servicio Federal de Mediación y Conciliación ayudó a poner fin a la huelga. La huelga afectó a los minoristas que se preparaban para las rebajas navideñas. [29] [30]

En abril de 2019, Orient Overseas (International) Limited, propiedad de COSCO Shipping, anunció que vendería su negocio de Terminal de Contenedores de Long Beach a un consorcio liderado por Macquarie Infrastructure Partners por 1.780 millones de dólares. [31] El gobierno federal exigió la venta de la terminal después de una revisión de 2018 realizada por el Comité de Inversión Extranjera en los Estados Unidos . [32]

En abril de 2019, SSA Marine, la empresa que gestiona las operaciones en los puertos de Long Beach y Oakland, adjudicó un contrato de 17,1 millones de dólares para 38 tractores de terminales eléctricos a batería ; los tractores serían ensamblados por DINA SA utilizando componentes de transmisión de Meritor y TransPower. [33] Ese mismo julio, SSA Marine adjudicó un contrato para cargadores automatizados que utilizan SAE J3105 -3 a Stäubli y Tritium. [34] La entrega e instalación de los tractores y cargadores se completó en diciembre de 2023. [35]

En 2020, la Comisión de Servicios Públicos de California decidió que se podía construir una planta de pilas de combustible en el puerto. La empresa conjunta de Toyota y FuelCell Energy produciría energía e hidrógeno a partir de gas natural. [36]

En 2021, el puerto tuvo problemas para procesar los buques portacontenedores. 86 buques portacontenedores tuvieron que esperar fuera del puerto. [37] Los puertos de Long Beach y Los Ángeles son algunos de los menos eficientes del mundo, según una clasificación del Banco Mundial e IHS Markit. [5] [6]

En 2023 se anunció el proyecto Pier Wind, que se utilizaría para el montaje de turbinas eólicas marinas . Se construiría una terminal de 400 acres (160 ha) en un terreno nuevo compuesto de material dragado para ensamblar las estructuras altas. Los sistemas de turbinas se transportarían flotando hasta un área de almacenamiento húmedo adyacente antes de ser remolcados hasta el mar. [38]

Economía

El valor combinado de las importaciones y exportaciones del puerto es de casi 100 mil millones de dólares al año. [39] El puerto marítimo proporciona puestos de trabajo, genera ingresos fiscales y apoya a las empresas minoristas y manufactureras. Más de 800 millones de dólares al año se gastan en servicios de distribución mayorista en la ciudad. En la ciudad de Los Ángeles , las operaciones portuarias generan más de 230.000 puestos de trabajo, de los cuales más de 10 mil millones de dólares al año se destinan a los servicios de distribución en la ciudad. A nivel estatal, el puerto de Long Beach proporciona alrededor de 370.000 puestos de trabajo y genera cerca de 5.6 mil millones de dólares al año en ingresos fiscales estatales y locales [40]

El puerto cuenta con el servicio del Corredor Alameda a través del cual circulan vagones de ferrocarril intermodales hacia el norte, hasta Los Ángeles.

Ambiente

Los puertos gemelos de Los Ángeles y Long Beach son, en conjunto, la mayor fuente de contaminación del aire en el área metropolitana de Los Ángeles. Ambos puertos han implementado una serie de programas ambientales para reducir los niveles de contaminación mientras continúan con el crecimiento portuario. [41]

Política de Puerto Verde

La Política de Puerto Verde fue adoptada por el Puerto de Long Beach en 2005.

La Política de Puerto Verde [42], reconocida internacionalmente, fue adoptada por el Puerto de Long Beach en 2005 en un esfuerzo por reducir la contaminación en la creciente región de Los Ángeles/Long Beach. La política establece un marco para mejorar el hábitat de la vida silvestre, mejorar la calidad del aire y del agua, limpiar el suelo y los sedimentos submarinos y crear una cultura portuaria sostenible. Los principios rectores de la Política de Puerto Verde son proteger a la comunidad de los impactos ambientales nocivos de las operaciones portuarias, distinguir al puerto como líder en gestión y cumplimiento ambiental, promover la sostenibilidad, emplear la mejor tecnología disponible para evitar o reducir los impactos ambientales, e involucrar y educar a la comunidad. El puerto de Long Beach está reconocido por su protección en la Política de Bahías y Estuarios de California . [43]

Plan de Acción para un Aire Limpio

En 2007, el puerto de Long Beach continuó con sus esfuerzos ambientales implementando el Plan de Acción de Aire Limpio, un programa de calidad del aire adoptado por los puertos de Long Beach y Los Ángeles. En reconocimiento, el Plan de Acción de Aire Limpio recibió el premio más prestigioso de la Asociación Estadounidense de Autoridades Portuarias , el Premio de Gestión Ambiental, en 2007.

El Plan de Acción para un Aire Limpio también incluyó el uso de camiones que se consideraron excesivamente contaminantes. La Comisión Portuaria del puerto aprobó un Programa de Camiones Limpios que prohibió los viejos camiones diésel en octubre de 2008. Se esperaba que el programa, descrito en el Plan de Acción para un Aire Limpio de los Puertos de la Bahía de San Pedro, modernizara la industria del transporte por carretera del puerto y redujera la contaminación del aire relacionada con los camiones en un 80% para 2012. Los camiones diésel de corta distancia (transporte) del puerto son una fuente importante de contaminación del aire.

Programa de subvenciones comunitarias

El Programa de Subvenciones Comunitarias se creó en 2016 para otorgar subvenciones a proyectos que mejoren la calidad del aire y la eficiencia energética en instalaciones utilizadas por el público. Establecido por la Junta de Comisionados del Puerto de Long Beach, es el mayor esfuerzo voluntario de su tipo en la nación. [44]

Programa de incentivos Bandera Verde

Aunque los camiones limpios fueron el centro de atención, el puerto de Long Beach también centró su atención en los barcos. El programa de incentivos Green Flag se creó para alentar a los barcos a reducir la velocidad con el fin de mejorar la calidad del aire. El programa Green Flag ofrece aproximadamente 2 millones de dólares al año en descuentos para los operadores de buques que reduzcan la velocidad de sus barcos a 12 nudos (22 km/h) o menos en un radio de 20 millas (32 km) del puerto. Según el puerto, el programa Green Flag redujo la contaminación del aire en 600 toneladas en 2007 y se esperaba que tuviera un mejor rendimiento en 2008.

El puerto ha donado millones de dólares a proyectos selectos de humedales del sur de California, incluida una donación de $50 millones a la Reserva Ecológica Bolsa Chica en Huntington Beach . [45] Los funcionarios del Puerto de Long Beach están buscando ayudar a restaurar y revitalizar los humedales de Los Cerritos . [46]

Gobernancia

El puerto de Long Beach está gobernado por la ciudad de Long Beach. La Carta de la ciudad creó el Departamento del Puerto de Long Beach para promover y desarrollar el puerto. Según la carta, la Junta de Comisionados del Puerto, compuesta por cinco miembros, es responsable de establecer políticas para el puerto y administrar el Departamento del Puerto.

Los comisionados del puerto establecen las políticas para el puerto de Long Beach. Los comisionados son designados por el alcalde de Long Beach y confirmados por el Ayuntamiento. No pueden ejercer más de dos mandatos de seis años. En julio, los comisionados rotan los cargos de presidente y vicepresidente. Estos cargos duran un año.

Relaciones comunitarias

Para ayudar a mejorar las relaciones con Long Beach y las ciudades circundantes, el Puerto de Long Beach inició una serie de eventos de divulgación.

El Green Port Fest atrae a miles de residentes del sur de California cada año

Seguridad

Centro de mando y control

Se está construyendo un nuevo Centro de Mando y Control “verde”.

En febrero de 2009, el puerto inauguró un centro de mando de 21 millones de dólares. El centro de mando y control se ajusta a la política de puertos ecológicos del puerto de ser energéticamente eficiente. [52]

El oficial de seguridad vigila el puerto, detectando todos los barcos dentro de 11 millas de la instalación.

Patrulla del puerto

La Patrulla del Puerto de Long Beach es un grupo de oficiales públicos capacitados y armados dedicados a la seguridad pública en el Puerto de Long Beach. Los oficiales de la Patrulla del Puerto monitorean las instalaciones portuarias y las vías públicas, responden a los despachos y tienen autoridad para acceder a todas las terminales marítimas y la carga en el puerto.

Además, Harbor Patrol opera vigilancia con cámaras las 24 horas, sonar submarino móvil , equipo de buceo, detectores de explosivos y otra tecnología para proteger las instalaciones y operaciones del puerto.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los 50 principales puertos de contenedores del mundo, según el Journal of Commerce". joc.com .
  2. ^ "Datos de importación y exportación de EE. UU. - Zepol Corporation". zepol.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  3. ^ White, Ronald D. (7 de agosto de 2011). "El largo viaje del jefe del puerto de Long Beach se acerca a su fin". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  4. ^ "presstelegram.com, Una gran cantidad de puestos de trabajo en el puerto de Long Beach, por Karen Robes Meeks, Long Beach Press Telegram, 02/02/14". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  5. ^ ab Baertlein, Lisa (20 de octubre de 2021). «Los puertos de California, clave para la cadena de suministro de Estados Unidos, están entre los menos eficientes del mundo, según un ranking». Reuters . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  6. ^ ab Hsu, Andrea (11 de septiembre de 2022). "Antes de la temporada navideña, los trabajadores de los puertos más activos de Estados Unidos están luchando contra los robots". NPR.org . Consultado el 11 de septiembre de 2022 . Los puertos de Los Ángeles y Long Beach son calificados constantemente como los menos eficientes del mundo. Los puertos más modernos de Oriente Medio y China, donde las operaciones 24 horas al día, 7 días a la semana son la norma, permiten que los barcos entren y salgan mucho más rápido.
  7. ^ Howard, Terrence (24 de junio de 2021). "Clásicos de FreightWaves: el puerto de Long Beach celebra 110 años de servicio". FreightWaves . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "presstelegram.com, The Press & The Port, por Rich Archbold, 25/02/11". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "Long Beach apoya los bonos portuarios por abrumadora mayoría". cdnc.ucr.edu . San Pedro Daily Pilot. 9 de mayo de 1924. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  10. ^ "gazettes.com, Port History: From Swamp To International Trade Hub, por Jonathan Van Dyke, 22 de junio de 2011". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  11. ^ metrans.org, Centro de transporte METRANS, Cronología de los puertos de la costa oeste de EE. UU. [ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "Estadísticas de petróleo y gas: Informe anual de 2007" (PDF) . Departamento de Conservación de California . 31 de diciembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  13. ^ LSA Associates, Inc. Informe preliminar sobre el impacto ambiental del parque deportivo (DEIR). Presentado a la ciudad de Long Beach, California, EE. UU., 2004. págs. 4.6–6.
  14. ^ Página de NASA.gov que analiza el hundimiento en Long Beach, California Archivado el 28 de mayo de 2010 en Wayback Machine , Laboratorio de Propulsión a Chorro , NASA , EE. UU.
  15. ^ Grobaty, Tim (30 de septiembre de 2022). "Historia local: Sin jabón: la planta de Procter & Gamble en Long Beach cerró en 1988". Long Beach Post News .
  16. ^ Haldane, David (29 de junio de 1987). "Una institución se está desvaneciendo en Long Beach: Procter & Gamble cierra la planta que abrió en 1931". Los Angeles Times .
  17. ^ Harvey, Steve (3 de octubre de 2010). "Bridge está a flote en las páginas de la historia". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  18. ^ El puerto de Long Beach, por Michael D. White, página 47
  19. ^ El puerto de Long Beach, por Michael D. White, página 89
  20. ^ "carrtracks.com, Tráfico internacional de contenedores y estadísticas portuarias". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  21. ^ El puerto de Long Beach, por Michael D. White, página 105
  22. ^ "Puerto de Long Beach - TTI / Hanjin Shipping Co. - Muelle T". Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  23. ^ "Puerto de Long Beach - Comercio anual de contenedores en TEU". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  24. ^ "polb.com, US Navy". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  25. ^ "latimes.com, Port of LA Covers Its Petroleum Coke, The facility is stored the potential cancerogenic material in a 7.5-million barn. May 17, 2002, by SANDRA MURILLO, TIMES STAFF WRITER". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  26. ^ "polb.com, Clean Trucks Program". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  27. ^ "polb.com, Clean Air Action Plan". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  28. ^ "pierpass.org, Las 13 terminales de contenedores marítimos de los puertos de Los Ángeles y Long Beach vuelven a trabajar en cinco turnos fuera de horas punta". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  29. ^ "usnews.nbcnews.com NBC News, Acuerdo pone fin a huelga portuaria de 8.000 millones de dólares, dice el alcalde de Los Ángeles, martes 4 de diciembre de 2012". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  30. ^ "usatoday.com, Los puertos de Los Ángeles reabren tras el fin de una huelga paralizante de 8 días, John Rogers, Associated Press, 5 de diciembre de 2012". USA Today . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  31. ^ "Cosco Shipping Units venderá la terminal de contenedores de Long Beach en Estados Unidos por 1.780 millones de dólares". The Wall Street Journal . 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  32. ^ "El consorcio Macquarie compra la terminal de Long Beach". American Shipper . Howard Publications. 29 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  33. ^ Quimby, Tom (25 de abril de 2019). "Meritor y TransPower se unen para construir 38 tractores de terminal eléctricos". Commercial Carrier Journal . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  34. ^ "Stäubli, SSA Marine y Tritium se unen para crear el mayor programa de puertos de carga automatizados para vehículos eléctricos en EE. UU." Green Car Congress . 23 de julio de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  35. ^ "El puerto de Long Beach presenta una flota de 33 tractores de patio alimentados por batería". DC Velocity . 30 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  36. ^ Maschke, Alena (6 de marzo de 2020). "Tras un retraso de un año, las obras de la planta de energía renovable de Toyota pueden reanudarse en el puerto de Long Beach". Long Beach Post News . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  37. ^ "La cartera de pedidos de portacontenedores del sur de California se desplaza hacia el mar - WSJ".
  38. ^ Sharp, Steven (1 de diciembre de 2023). "El plan para una instalación de turbinas eólicas de $4.7 mil millones avanza en el puerto de Long Beach". Urbanize LA . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos: División de Comercio Exterior". USA Trade Online. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  40. ^ "villageprofile.com, Cámara de Comercio del Puerto de Long Beach, Comercio Internacional del Puerto de Long Beach". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  41. ^ Louis Sahagun, redactor del Los Angeles Times (25 de diciembre de 2007). «Los puertos rivales unen fuerzas para el crecimiento verde». Periódico Los Angeles Times . Tribune Company . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  42. ^ "Puerto de Long Beach - Política de puerto verde". www.polb.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  43. ^ Política de control de calidad del agua de la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos para las bahías y estuarios cerrados de California (1974) Estado de California
  44. ^ "El puerto de Long Beach dona 1,3 millones de dólares para proyectos comunitarios". Puertos y terminales. AJOT . American Journal of Transportation. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  45. ^ "Revitalización de humedales". Puerto de Long Beach. 31 de julio de 2007. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  46. ^ "polb.com, Humedales Los Cerritos". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  47. ^ Puente, Kelly (4 de octubre de 2008). "El festival del puerto atrae a miles". Long Beach Press-Telegram . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  48. ^ [polb.com, Green Port Fest Archivado el 3 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  49. ^ Excursiones en barco Archivado el 28 de junio de 2008 en Wayback Machine , Puerto de Long Beach.
  50. ^ "porttown.polb.com, cómo los habitantes de Long Beach construyeron, defendieron y se beneficiaron de su puerto". Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  51. ^ "polb.com, Becas del puerto de Long Beach". Archivado desde el original el 25 de junio de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  52. ^ "polb.com, Centro de mando". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2008 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Puerto de Long Beach en Wikimedia Commons