stringtranslate.com

64ª edición de los premios Tony

La 64.ª edición de los premios Tony se celebró el domingo 13 de junio de 2010, [1] nuevamente en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York . El anfitrión fue Sean Hayes . [2] Estos premios rindieron homenaje a las producciones de Broadway durante la temporada 2009-2010. La fecha límite para la elegibilidad de los premios Tony fue el 29 de abril de 2010, y las nominaciones se anunciaron el 4 de mayo. [4]

La obra Rojo ganó 6 premios, incluyendo Mejor Obra, la mayor parte de la noche.

El musical Memphis ganó cuatro premios, incluido el de Mejor Musical.

Fences ganó tres premios, incluido el de Mejor Reposición de una Obra.

La Cage aux Folles también ganó tres premios, incluido el de Mejor Reposición de un Musical.

La cadena de televisión CBS transmitió el evento, que también fue transmitido en vivo simultáneamente a la pantalla Spectacolor HD de Clear Channel en Times Square , así como en el sitio web oficial de los Premios Tony. [5]

El director de la transmisión, Glenn Weiss, ganó el premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos por Logro Destacado como Director en Variedades Musicales. [6]

Entre los momentos más destacados estuvo la presentadora Kristin Chenoweth y Hayes burlándose de un artículo reciente de Newsweek que cuestionaba la credibilidad de Hayes, abiertamente gay, al interpretar a un heterosexual besándose apasionadamente.

Elegibilidad

Son elegibles los espectáculos que se estrenaron en Broadway durante la temporada 2009-10 antes del 30 de abril de 2010.

Ceremonia

Presentadores

Los presentadores incluyeron: [7] [8] [9]

† = nominada en 2010
‡ = ganadora del premio Isabelle Stevenson en 2010

Actuaciones

El espectáculo se inauguró con un popurrí de la mayoría de los musicales que se estrenaron durante la temporada, e incluyó, como lo describe The New York Times , música punk, canciones de Frank Sinatra , ritmos afrobeat y rock 'n' roll temprano. [10]

Hubo actuaciones de los elencos de los musicales nominados tanto a Mejor musical como a Mejor reposición: American Idiot , Fela!, Memphis , Million Dollar Quartet , La Cage aux Folles , A Little Night Music , Everyday Rapture y Ragtime . Otros intérpretes fueron Lea Michele , que cantó "Don't Rain On My Parade" y Matthew Morrison , que cantó "All I Need Is the Girl", y la banda de punk rock Green Day , que interpretó " Know Your Enemy / Holiday ". Los elencos de Come Fly Away y Promises, Promises fueron incluidos en una presentación de coreografía. Además, los nominados a Mejor obra y Mejor reposición de obra fueron presentados por los intérpretes de sus respectivas obras. [11] [12]

Premios Tony de las Artes Creativas

Algunos de los premios Tony, denominados "Premios Tony de las Artes Creativas", se entregaron antes de la transmisión de CBS. La presentación se mostró en una transmisión web en vivo . [13] Los anfitriones de esta parte de la ceremonia fueron Karen Olivo y Gregory Jbara . Los premios entregados en esta ceremonia especial incluyeron Mejor libreto de musical, Mejor banda sonora original, Mejor orquestación, Premios Tony especiales y los ocho premios de diseño. [14] [15]

Resoluciones de inelegibilidad

El Comité de Administración de los Premios Tony decidió el 30 de abril de 2010 que las bandas sonoras de American Idiot y Fela! no eran elegibles para las nominaciones a los premios Tony porque menos del 50% de sus bandas sonoras fueron escritas para producciones teatrales. [16]

El 14 de mayo de 2010, el comité del premio Tony anunció la descalificación de una nominación en la categoría "Mejor diseño de vestuario en un musical" para Ragtime , afirmando que "... los diseños de Santo Loquasto para el renacimiento de Ragtime son predominantemente los de la producción original de 1998, y por lo tanto no cumplen con la regla Tony que establece que el trabajo que 'duplica sustancialmente' el trabajo de una producción anterior no es elegible". [17]

Premios competitivos

Fuente: Premios Tony [18]

Los ganadores aparecen enumerados primero y resaltados en negrita.

En memoria

Premios no competitivos

La mayoría de los premios no competitivos se anunciaron el 21 de abril de 2010. Son:

Resumen de premios

El musical Fela! y la reposición de La Cage aux Folles recibieron once nominaciones cada uno, la mayor cantidad de cualquier producción, y ganaron tres premios cada uno. El musical Memphis ganó cuatro premios, incluido el de Mejor musical. La reposición de Fences obtuvo diez nominaciones, la mayor cantidad de nominaciones jamás recibida por una reposición de obra, y ganó tres premios. [22] La nueva obra Red recibió siete nominaciones y ganó seis premios, la mayor cantidad de cualquier obra o musical esta temporada.

Los actores de cine ganaron una cantidad inusual de premios esta temporada, con Denzel Washington , Scarlett Johansson , Viola Davis , Eddie Redmayne y Catherine Zeta-Jones entre los ganadores. [10] Tantos actores de cine aparecieron en Broadway el año pasado que el actor de teatro Hunter Foster creó una página de Facebook llamada "Give the Tonys Back to Broadway". El crítico del New York Times Charles Isherwood escribió: "Comparto hasta cierto punto la consternación del Sr. Foster por los premios Tony de este año, repletos de estrellas... Es posible que si los administradores de los Tony no hubieran expulsado a los periodistas del grupo de votación, podría haber habido algunos ganadores más dignos". [23] Isherwood calificó la proliferación de estrellas de Hollywood en Broadway de "ominosa", afirmando que los proyectos de la temporada pasada con actores de cine como Hamlet y A Steady Rain de Jude Law monopolizaron la taquilla, lo que provocó que las obras "superiores" fracasaran. Por otra parte, Isherwood consideró que es posible que "dar la bienvenida a las estrellas [de cine] en Broadway –las talentosas, en todo caso– [pueda ayudar] al teatro de Nueva York a reafirmar su importancia para la cultura, y tal vez incluso a inclinar la balanza del negocio del entretenimiento al menos un poco hacia la Costa Este". [23]

Múltiples nominaciones y premios

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "La 64.ª edición de los premios Tony del American Theatre Wing se emitirá el domingo 13 de junio de 2010". TonyAwards.com. 8 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  2. ^ ab Gans, Andrew. "Sean Hayes será el presentador de los premios Tony" Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine playbill.com, 24 de mayo de 2010
  3. ^ Andreeva, Nellie (14 de junio de 2010). "CARRERA DE RATAS EN LOS CALIFICACIONES: Las Finales de la NBA siguen dominando mientras los Premios Tony caen un poco". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  4. ^ Gans, Andrew.2010 "Las nominaciones a los premios Tony se anunciarán el 4 de mayo" Archivado el 1 de marzo de 2010 en Wayback Machine. playbill.com, 26 de febrero de 2010
  5. ^ Gans, Andrew. "Paula Abdul será la presentadora de los Tony; los premios se transmitirán simultáneamente en Times Square" Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine. playbill.com, 7 de junio de 2010
  6. ^ Peter, Thomas. "Glenn Weiss gana el premio DGA por la 64.ª edición de los premios Tony", playbill.com, 31 de enero de 2011
  7. ^ "Conoce a los presentadores y artistas". Los premios Tony. 25 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  8. ^ Propst, Andy (25 de mayo de 2010). "Cate Blanchett, Michael Douglas, Lea Michele, Denzel Washington, Raquel Welch y otros serán los presentadores de los premios Tony". TheaterMania.com .
  9. ^ Gans, Andrew. "Holmes, Lansbury, Radcliffe y otros serán presentadores de los Tony" Archivado el 13 de junio de 2010 en Wayback Machine. playbill.com, 9 de junio de 2010
  10. ^ ab Healy, Patrick. "Red y Memphis ganan los premios Tony más importantes". The New York Times , 13 de junio de 2010
  11. ^ Gans, Andrew. "Green Day, Lea Michele, Matthew Morrison y otros se presentarán en la transmisión de los Tony" Archivado el 5 de junio de 2010 en Wayback Machine . Playbill.com, 2 de junio de 2010
  12. ^ "Comunicado de prensa: Los premios Tony 2010 prometen una velada inolvidable de actuaciones" Archivado el 6 de junio de 2010 en Wayback Machine . Tonyawards.com, 2 de junio de 2010
  13. ^ Gans, Andrew. "Los premios Tony a las artes creativas se entregarán antes de la transmisión de CBS" Archivado el 5 de junio de 2010 en Wayback Machine . Playbill.com, 1 de junio de 2010
  14. ^ Gans, Andrew. "Olivo y Jbara serán los anfitriones de los premios Tony de las artes creativas" Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine . Playbill.com, 10 de junio de 2010
  15. ^ Hetrick, Adam.Playbill.com Tony Blog: The Tony Awards Press Room" Archivado el 15 de junio de 2010 en Wayback Machine playbill.com, 13 de junio de 2010
  16. ^ Gans, Andrew. "Sentencias de Tony: Enron, Fences y la familia real son elegibles para la mejor banda sonora; American Idiot y Fela! no lo son" Archivado el 3 de mayo de 2010 en Wayback Machine . playbill.com, 30 de abril de 2010
  17. ^ Jones, Kenneth."Drama Desk retira nominaciones para la orquestación y el diseño de vestuario de Ragtime" Archivado el 17 de mayo de 2010 en Wayback Machine. playbill.com, 14 de mayo de 2010
  18. ^ ab "Nominados a los premios Tony, 2009-2010". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  19. ^ abcd Pesner, Ben. "Tonys Announce Special Awards and Honors" Archivado el 26 de abril de 2010 en Wayback Machine. tonyawards.com, 21 de abril de 2010
  20. ^ Gans, Andrew. David Hyde Pierce, Marian Seldes, Tom Viola y Alan Ayckbourn ganan premios Tony especiales. Archivado el 28 de abril de 2010 en Wayback Machine. playbill.com, 21 de abril de 2010.
  21. ^ Gans, Andrew. "Los distritos policiales de Midtown North y South New York City recibirán un premio Tony especial" playbill.com, 17 de mayo de 2010
  22. ^ Gans, Andrew y Jones, Kenneth. "Se anuncian las nominaciones a los premios Tony 2010; Fela! y La Cage encabezan la lista" Archivado el 6 de mayo de 2010 en Wayback Machine. playbill.com, 4 de mayo de 2010
  23. ^ ab Isherwood, Charles. "Theatre Talkback: When Stars Take Over the Tonys" (Conversaciones sobre el teatro: cuando las estrellas se apoderan de los Tonys). The New York Times , 24 de junio de 2010

Enlaces externos