« Venus » es una canción de la banda de rock holandesa Shocking Blue , lanzada como sencillo en los Países Bajos en el verano de 1969. Escrita por Robbie van Leeuwen , la canción encabezó las listas en nueve países. [4]
Muchos artistas han versionado la canción decenas de veces. En 1986, el grupo femenino inglés Bananarama hizo una versión de "Venus" para su tercer álbum de estudio, True Confessions , y el sencillo alcanzó el número uno en seis países. La composición ha aparecido en numerosas películas, programas de televisión y anuncios publicitarios.
Composición y grabación
La canción fue escrita por Robbie van Leeuwen , guitarrista, sitarista y corista de Shocking Blue . Van Leeuwen escribió una nueva letra musicalizada basada en "The Banjo Song" de Tim Rose and the Big 3 , que a su vez es líricamente una modificación de la canción del siglo XIX " Oh! Susanna " de Stephen Foster . [5] [6] Las influencias de otras canciones incluyen el riff de guitarra de apertura que es similar a " Pinball Wizard " de The Who . [7]
La canción fue grabada en una máquina de dos pistas en Soundpush Studio en Blaricum , Países Bajos. [8] Van Leeuwen también produjo la canción.
En la versión original de Shocking Blue, la voz principal de la canción estuvo a cargo de Mariska Veres . Sin embargo, la letra contenía un error tipográfico en la línea "A goddess on a mountain top", con "goddess" escrito como "godness", que era como Veres, quien en ese momento no dominaba perfectamente el inglés, la cantó en el disco y en televisión. [9] Grabaciones posteriores de otros artistas corrigieron la palabra. [10]
Lanzamiento y recepción
"Venus" fue lanzado en los Países Bajos el 14 de julio de 1969 como sencillo, [11] respaldado por "Hot Sand", en el sello Pink Elephant, un sello creado especialmente para Shocking Blue por Dureco . La canción inicialmente alcanzó el puesto número tres en el Top 40 holandés el 12 de julio de 1969, y permaneció en esa posición durante un total de cinco semanas. También alcanzó el número uno en Bélgica, Francia y Alemania. [12]
Jerry Ross , que estaba en Europa en el otoño de 1969 buscando éxitos europeos para lanzar en los Estados Unidos, recibió la oferta de la canción. [13] Firmó a Shocking Blue para su recién creada discográfica Colossus Records y eligió el disco para lanzarlo en los Estados Unidos el 2 de octubre de 1969. [12] [14] [15] «Venus» alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 el 7 de febrero de 1970, la primera canción de una banda holandesa en alcanzar el número uno en esa lista. [16] El 28 de enero de 1970, fue certificada como disco de oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas superiores a un millón de copias en los Estados Unidos. [17] Su éxito en los Estados Unidos provocó un mayor interés en otros mercados alrededor del mundo en 1970, y alcanzó el número 3 nuevamente en los Países Bajos, así como el top 10 en el Reino Unido. [12] [18] Fue el número uno en Canadá durante dos semanas. La popularidad de la canción también despertó el interés de otros grupos holandeses. [12] En todo el mundo, el sencillo ha vendido más de cinco millones de copias. [19]
En 1981, se utilizó para abrir el popurrí " Stars on 45 ". [4] "Venus" se incluyó como pista adicional en la reedición en CD de 1989 del segundo álbum de estudio de Shocking Blue, At Home , lanzado originalmente en 1969.
Stereogum dijo: "Es tan limpio y propulsivo: ese rasgueo, ese riff de órgano diminuto, la mueca teutónica en la voz de Veres. Veres gruñe tan fuerte que, en última instancia, no importa si tiene o no idea de lo que está cantando. El grito en el estribillo - '¡Lo tiene todo! ¡Sí, nena, lo tiene todo!' - no significa nada, pero se te queda grabado en la cabeza de todos modos. La canción funciona como una máquina de hacer estribillos". [20]
Gráficos
Certificaciones y ventas
Versión de Bananarama
Fondo
"Venus" había sido parte del repertorio de Bananarama durante varios años antes de que realmente la grabaran. Los tres miembros del grupo, Sara Dallin , Siobhan Fahey y Keren Woodward , tuvieron la idea de convertir la canción en una melodía bailable , pero se encontraron con la resistencia de sus productores en ese momento, Steven Jolley y Tony Swain. El grupo llevó la idea al trío de producción de Stock Aitken Waterman , y se convirtió en la primera colaboración de Bananarama con ellos.
El grupo casi había terminado de grabar su tercer álbum de estudio, True Confessions , con Jolley & Swain . Stock, Aitken y Waterman también se resistieron a la idea porque creían que "Venus" no sería un buen disco de baile. Después de la persistencia del grupo, SAW cedió. La canción fue producida inicialmente en un arreglo más fiel al original de Shocking Blue, pero fue reelaborada en estilo hi-NRG después de que Fahey sugiriera que su versión debería sonar similar a " You Spin Me Round (Like a Record) " de Dead or Alive . [67]
La colaboración en "Venus" llevó a Bananarama y SAW a trabajar juntos en el siguiente álbum del grupo, Wow!, al año siguiente. Una nueva mezcla de la canción apareció como lado B del lanzamiento limitado de 1989 "Megarama '89" en Alemania y Francia. Desde entonces, Bananarama ha vuelto a grabar "Venus" para su octavo álbum Exotica (2001). Más tarde fue remezclada por Marc Almond , con voces regrabadas e incluida en su noveno álbum Drama (2005).
Recepción crítica
Respuesta inicial
Jerry Smith de la revista Music Week consideró la versión de Bananarama como una "versión animada" de la canción original, "lo suficientemente pegadiza para un éxito menor" pero "falta de sustancia" con su producción de SAW. [68] Michael Pilgrim de Record Mirror no estaba entusiasmado, preguntándose por qué los Bananaramas necesitaban grabar otra canción, describiéndola así: "Hay electrónica hi-NRG al estilo DOA , una extraña voz masculina y en un momento las chicas dicen '¡Wooaarrlll!'". [69] En una reseña publicada en Smash Hits , Martin Degville y Neal X de Sigue Sigue Sputnik criticaron esta versión, diciendo sobre Bananarama que "la han destruido" y "Son completamente aburridos y tienen un cabello aburrido". [70]
Impacto y legado
En 2014, Matt Dunn de WhatCulture clasificó la canción en el número cinco en su lista de "15 singles inolvidables de Stock Aitken Waterman", describiéndola como un "clásico atemporal del synth pop de los 80, una joya reconocible al instante", al tiempo que subrayó el "video provocativo y todo su fuego, coreografía sexy, baile de ataúd y trajes de diablo de charol rojo". [71] En 2021, la revista británica Classic Pop clasificó a "Venus" en el número dos en su lista de "Las 40 mejores canciones de Stock Aitken Waterman". [72] En 2023, Tom Eames de Smooth Radio clasificó la canción en el número dos en su lista de "Las 10 mejores canciones de Bananarama, clasificadas". [73]
Rendimiento del gráfico
La versión de Bananarama de "Venus" alcanzó el puesto número uno en los Estados Unidos, Australia, Finlandia, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Suiza, mientras que alcanzó el número dos en Alemania y el top-ten en Austria, Bélgica, Canadá, Francia, Italia, los Países Bajos, Noruega, Suecia y el Reino Unido (número ocho en la lista de singles del Reino Unido , igualando el mismo pico de la versión de Shocking Blue). También encabezó la lista de canciones de Dance Club de Estados Unidos durante dos semanas. [74]
Vídeo musical
El video musical que acompaña al video, dirigido por Peter Care y coreografiado por Bruno Tonioli , fue ampliamente emitido en MTV y canales de video en todo el mundo, y presentó al trío con varios disfraces, incluida una diablesa , una tentadora francesa , una vampiresa y varias diosas griegas . En una secuencia del video, la pintura de Sandro Botticelli El nacimiento de Venus es adaptada como un tableau vivant . El video marcó un cambio fundamental hacia una imagen más glamorosa y sexual para el grupo que contrastaba con el estilo marimacho de su trabajo anterior. En el video musical hay un cameo del bailarín polaco-alemán Andreas Wisniewski , que aparece como bailarín durante el solo de sintetizador.
Listado de pistas
Vinilo sencillo de 7 pulgadas para Reino Unido, Estados Unidos y Canadá
Reino Unido: London Records NANA 10 / EE. UU.: London Records 886-056-7 / Canadá: London Records LDS 227 / Australia: Liberation Records LS 1789
"Venus" – 3:30
"Tren blanco" – 3:50
S. Dallin/S. Fahey/K. Woodward/P. Bishop/P. Seymour
+ algunas copias publicadas en formato picture disc NANPD 10
Vinilo sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido y Australia
Reino Unido: London Records NANX 10 / Australia: Liberation Records LMD 474
"Venus" (versión extendida) – 7:23
"Venus" (doblaje) – 8:15
"Tren blanco" – 3:50
Vinilo sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido n.º 2
Discos de Londres NANXR 10
"Venus" (la mezcla de Hellfire) – 9:20 #: remezclada por Ian Levine
"Venus" (doblaje de Hellfire) – 6:55
"Tren blanco" – 3:50
Vinilo sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido n.º 3
Récords de Londres NAXRR 10
"Venus" (la mezcla de Fire And Brimstone) – 6:35 #: remezclada por Stock, Aitken y Waterman
"Venus" fue remezclada y reeditada por los productores de dance The BHF (Bisiach Hornbostel Ferrucci) Team en mayo de 1990. Titulado "Venus '90", el remix presentaba un ritmo de hip house y samples . "Venus '90" alcanzó el puesto número 78 en la lista de singles del Reino Unido y el número 49 en la lista de singles ARIA de Australia . [120] [18] También se lanzó una versión instrumental de forma independiente bajo el alias del productor, Don Pablo's Animals, sin hacer referencia a Shocking Blue. La versión instrumental se convirtió en la versión de la canción que más alto llegó a las listas, alcanzando el puesto número cuatro en la lista de singles del Reino Unido. [121]
Otras versiones
La cantante japonesa Yōko Nagayama versionó la canción en 1986 y alcanzó el puesto número 10 en Oricon Singles Chart . [122] En 1992, el cantante vietnamita-estadounidense Tuyết Nhung versionó la canción en vietnamita llamada Venus dấu yêu .
El DJ holandés Pieter Gabriel remezcló la canción para la ceremonia de apertura de la Gran Final del Festival de la Canción de Eurovisión 2021 celebrada en Róterdam , Países Bajos . El remix se utilizó como telón de fondo para la presentación de los 26 finalistas en el escenario en una ceremonia de la bandera. [123] [124]
Medios populares
"Venus" de Shocking Blue apareció en el sexto episodio de la miniserie de Netflix de 2020 Gambito de dama . La protagonista Beth (interpretada por Anya Taylor-Joy ) baila y canta el video musical. La escena tiene lugar en 1967, mucho antes de que se lanzara la canción en 1969. [125] [126]
La versión de "Venus" de Bananarama apareció en el videojuego Just Dance 3 de 2011 .
^ Venus/Dancing on a Saturday Night/Beautiful Sunday (notas del álbum). Shocking Blue/Barry Blue/Daniel Boone. Old Gold. 1989. Consultado el 17 de octubre de 2019 .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Molanphy, Chris (15 de marzo de 2024). "Gotcha Covered Edition". Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (podcast). Slate . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
^ "VENUS". GEMA – Miembros — Base de datos en línea – Obras musicales . GEMA . Consultado el 9 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ ab Grein, Paul (6 de septiembre de 1986). "Chart Beat". Billboard . Vol. 98, núm. 36. pág. 6. ISSN 0006-2510 – vía Google Books .
^ "El nacimiento de 'Venus': de Stephen Foster a The Big 3 y Shocking Blue". Music Tales . 25 de junio de 2018.
^ Сітко. Películas gramaticales prácticas en inglés. Книга 1. Нова Книга. pag. 166.ISBN9789663824888.
^ Willem Frijhoff, Kees Schuyt, Marijke Spies (2003). La cultura holandesa en una perspectiva europea: 1950, prosperidad y bienestar. Real Van Gorcum. pag. 415.ISBN9789023239666– a través de Google Books.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Bronson, Fred (1997). El libro Billboard de los éxitos número uno. Billboard Books. pág. 268. ISBN9780823076413.
^ "La actuación número uno de "Venus" de Shocking Blue traerá recuerdos". Sociedad del Rock . 29 de octubre de 2015.
^ de Morenz, Emily. "Soy tu Venus: letra y significado de Shocking Blue/Bananarama #1". Groovy History .
^ "Venus impactantes listas oficiales azules de Deutsche".
^ abcd "Shocking Blue: enorme éxito en todo el mundo". Billboard . Vol. 84, núm. 49. 2 de diciembre de 1972. pág. 40. ISSN 0006-2510 – vía Google Books.
^ Gert Keunen, Lutgard Mutsaers, ed. (2017). Hecho en los países bajos: estudios de música popular. Taylor y Francisco. ISBN9781317417941– a través de Google Books.
^ Larkin, Colin (1997). La enciclopedia de música de los setenta de Virgin. Virgin. pág. 389. ISBN9780753501542– a través de Google Books.
^ "Los archivos de Foote: Shocking Blue y Venus". CBS News . 15 de enero de 2019.
^ "Hoy en la historia de la música: "Venus" de Shocking Blue llega al número uno". The Current . 7 de febrero de 2019.
^ abc Murrells, Joseph (1985). Millones de discos vendidos desde la década de 1900 hasta la de 1980: un directorio ilustrado. Arco Pub. p. 293. ISBN0668064595. Nº 2 en Alemania, donde vendió 350.000 copias... Las ventas mundiales superaron los cinco millones
^ Tom Breihan (14 de diciembre de 2018). "7 de febrero de 1970". Stereogum .
^ Kent 1993, pág. 273
^ "Shocking Blue – Venus" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Shocking Blue – Venus" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Shocking Blue – Venus" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 28 de marzo de 1970. pág. 102 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
^ "Lange Lars de Birthe". Ekstra Bladet . 19 de febrero de 1970. p. 32.
^ ab Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN978-951-1-21053-5.
^ abc "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . Vol. 82, núm. 9. 28 de febrero de 1970. pág. 64. ISSN 0006-2510 – vía World Radio History.
^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Venus". Lista de singles irlandeses . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano).Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Shocking Blue".
^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 11 de abril de 1970. pág. 76 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
^ "Mr.Heartbreaker's Chart Liner_Japan #1 DISKS". www.hbr3.sakura.ne.jp . Archivado desde el original el 2010-09-11 . Consultado el 2022-04-07 .
^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 18 de abril de 1970. pág. 72 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
^ "Nederlandse Top 40 – Shocking Blue" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Shocking Blue – Venus" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Buscar oyente". Sabor de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Azul impactante - Venus". Lista VG . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ de Kimberley, C. Zimbabwe: Singles Chart Book . Harare: C. Kimberley, 2000
^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 16 de mayo de 1970. pág. 68 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
^ "SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts S". La enciclopedia del rock sudafricano . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
^ ab Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . ISBN84-8048-639-2.
^ "Venus av Shocking Blue". NostalgiListan (en sueco) . Consultado el 4 de julio de 2022 .
^ "La impactante historia del Blue Chart (Hot 100)". Billboard . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 14 de febrero de 1970". Cash Box . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "100 Top Pops" (PDF) . Record World . Vol. 24, núm. 1180. 24 de enero de 1970. pág. 43. ISSN 0034-1622 – vía World Radio History.
^ "Foro – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1970s". australian-charts.com . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Solteros de Jahreshitparade 1970". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Los 100 mejores libros de 1970 de RPM". RPM . Vol. 14, núm. 20/21. 9 de enero de 1971. pág. 13. ISSN 0315-5994 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1970" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Jaaroverzichten - Single 1970" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Los 20 mejores sencillos de 1970". The South African Rock Encyclopedia . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
^ "Top 100 Hits of 1970/Top 100 Songs of 1970". Music Outfitters . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "The Cash Box Year-End Charts: 1970 – Top 100 Pop Singles". Cash Box . 26 de diciembre de 1970. Archivado desde el original el 31 de julio de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1970" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Ride High With Penny Farthing". Billboard . 11 de noviembre de 1972. pág. 61. ISSN 0006-2510 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "ARRIBA - 1969". 40 ans de tubes: 1960-2000: les meilleures ventes de 45 tours y CD singles (en francés). OCLC 469523661. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2022 , a través de Top-France.fr.
^ "A Settevoci llega" Venus "dall'Olanda". Corriere della Sera . 7 de marzo de 1970 . Consultado el 6 de abril de 2022 . Gli shocking blue sono a Milano per registrare una puntata di "Settevoci" (che andrà in onda domenica 22 marza). Nella trasmisión de Pippo Baudo el completo presentador holandés de la canción que li ha resi fulmineamente famosa en el mundo, "Venus". Di questo disco sono state vendute tre milioni e più di copie (soltanto en Italia trecentocinquantamila)
^オ リ ジ ナ ル コ ン フ ィ デ ン ス. 歴代洋楽シングル売り上げ枚数ランキング (en japonés). 年代流行. Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ "El brazo español termina su relación con Barclay". Billboard . 3 de abril de 1971. pág. 61. ISSN 0006-2510 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ Hennessey, Mike (6 de junio de 1970). "Text Book Example of Vertical Integration". Billboard . pág. 48. ISSN 0006-2510 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ Arena, James (2017). "Apéndice: The Record Shop: temas destacados". Las estrellas europeas del dance pop de los 80: 32 leyendas musicales internacionales hablan de sus carreras . McFarland & Company . pp. 225–230. ISBN978-1-4766-7142-0.
^ Breihan, Tom (14 de diciembre de 2018). "The Number Ones: Shocking Blue's "Venus"". Stereogum . Consultado el 16 de junio de 2023 . Cuando Bananarama hizo una versión y la llevó de nuevo al puesto número uno dieciséis años después, la convirtieron en un synthpop lleno de errores...
^ "Bananarama: Pop en primer grado". Revista M . 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
^ "Un viaje a través de Stock Aitken Waterman: Ep 11: Venus en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
^ Smith, Jerry (31 de mayo de 1986). "Singles" (PDF) . Music Week . pág. 20 – vía World Radio History.
^ Pilgrim, Michael (24 de mayo de 1986). «Singles reseñados por Michael Pilgrim» (PDF) . Record Mirror . Londres: Spotlight Publications Ltd. p. 12. ISSN 0144-5804 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 – a través de World Radio History.
^ "Singles reseñados por Martin Degville y Neal X" (PDF) . Smash Hits . Vol. 8, no. 11. 21 de mayo – 3 de junio de 1986. p. 61. ISSN 0260-3004 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 – vía World Radio History.
^ Dunn, Matt (16 de enero de 2014). «15 singles inolvidables de Stock Aitken Waterman». WhatCulture . Consultado el 23 de enero de 2024 .
^ "Las 40 mejores canciones de Stock Aitken Waterman". Pop clásico . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
^ Eames, Tom (30 de agosto de 2023). «Las 10 mejores canciones de Bananarama, clasificadas». Smooth Radio . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974–2003 . Investigación discográfica. pág. 28.
^ "Bananarama – Venus" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Bananarama – Venus" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Top 3 Singles in Europe" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 32. 16 de agosto de 1986. pág. 16. OCLC 29800226 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 – a través de World Radio History.
^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 98, núm. 41. 11 de octubre de 1986. pág. 77. ISSN 0006-2510 – vía Google Books.
^ "Lista de singles daneses". BT (en danés). 26 de septiembre de 1986.
^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 34. 30 de agosto de 1986. pág. 12. OCLC 29800226 – vía World Radio History.
^ "European Airplay Top 50" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 29. 26 de julio de 1986. pág. ?. OCLC 29800226 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 – a través de World Radio History.
^ "Bananarama – Venus" (en francés). Les classement single . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 29 de mayo de 2022 .Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “Bananarama”.
^ Okamoto, Satoshi (2011). Single Chart Book: Complete Edition 1968–2010 (en japonés). Roppongi, Tokio : Oricon Entertainment. ISBN978-4-87131-088-8.
^ "Nederlandse Top 40 – Bananarama" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Bananarama – Venus" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Bananarama – Venus". Top 40 Singles . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Bananarama – Venus". VG-lista . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts B". La enciclopedia del rock sudafricano . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Bananarama – Venus". Top 100 de singles . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Historia de la lista Bananarama (Hot 100)". Billboard . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Historia de la lista Bananarama (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 21 de agosto de 2019.
^ "Historia de la lista Bananarama (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 14 de noviembre de 2020.
^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 13 de septiembre de 1986". Cash Box . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Los 100 mejores sencillos nacionales de 1986". Kent Music Report . N.º 650. 29 de diciembre de 1986 – vía Imgur .
^ "Jaaroverzichten 1986 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Los 100 mejores singles del '86". RPM . Vol. 45, núm. 14. 26 de diciembre de 1986. pág. 5. ISSN 0033-7064 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
^ "Hot 100 of the Year 1986 – European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 51/52. 27 de diciembre de 1986. pág. 28. OCLC 29800226 – vía World Radio History.
^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1986" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Jaaroverzichten - Single 1986" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Singles más vendidos de 1986". Recorded Music NZ . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Los 20 mejores sencillos de 1986". The South African Rock Encyclopedia . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1986". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Top 100 Singles (enero a diciembre de 1986)" (PDF) . Music Week . 24 de enero de 1987. p. 24. ISSN 0265-1548 – vía World Radio History.
^ "Hot 100 Songs – Year-End 1986". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Canciones de club de baile – Fin de año 1986". Billboard . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "1986 El año en la música y el vídeo: los singles y álbumes de dance más vendidos". Billboard . Vol. 98, núm. 52. 27 de diciembre de 1986. pág. Y-26. ISSN 0006-2510 – vía Google Books.
^ "The Cash Box Year-End Charts: 1986 – Top 100 Pop Singles". Cash Box . 27 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1986" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Eurochartbusters: The Hot 100 Singles Compiled from Music & Media's Five Year Chart Archives" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 11 (edición de 5 años). 18 de marzo de 1989. págs. 32–33. OCLC 29800226 . Consultado el 9 de julio de 2024 – a través de World Radio History.
^ "Certificaciones de singles canadienses – Bananarama – Venus". Music Canada . 27 de octubre de 1986. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ «Certificaciones individuales francesas – Bananarama – Venus» (en francés). InfoDisc. 27 de octubre de 1986. Consultado el 6 de abril de 2022 .Seleccione BANANARAMA y haga clic en Aceptar .
^ "Certificaciones individuales británicas – Bananarama – Venus". Industria fonográfica británica . 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
^ "Shocking Blue – Venus '90". australian-charts.com . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^ "Don Pablo's Animals: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
^別冊ザ・テレビジョン ザ・ベストテン 〜蘇る! Años 80ポップスHITヒストリー〜 . 角川インタラクティブ・メディア. 2004.ISBN978-4-0489-4453-3.
^ "Pieter Gabriel | Inicio". www.pietergabriel.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ "El DJ Pieter Gabriel producirá un remix del desfile de banderas para la Gran Final". 19 de febrero de 2021.
^ "Por qué "Gambito de dama" de Netflix debería ser tu próximo maratón". 24 de octubre de 2020.
^ "El nuevo y audaz drama de ajedrez de Netflix es el programa perfecto para el fin de semana". Los Angeles Times . 23 de octubre de 2020.
Bibliografía
Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.