Tales from the Crypt es una serie antológica de cómics de terror bimensual estadounidensepublicada por EC Comics de 1950 a 1955, creada por Bill Gaines y Al Feldstein . La revista comenzó en marzo de 1947 como International Comics . Continuó bajo este título durante cinco números antes de convertirse en International Crime Patrol (#6) y Crime Patrol (#7–16). Se renombró The Crypt of Terror con el número 17 (abril/mayo de 1950). Se publicaron dos números más con este título antes de que se cambiara el nombre a Tales from the Crypt para el número 20 (octubre/noviembre de 1950). El cómic llevó este título durante 27 números hasta que se discontinuó después del número 46 (febrero/marzo de 1955).
Junto con The Haunt of Fear y The Vault of Horror , formó una trilogía de antologías de terror populares de EC. Sin embargo, la publicación cesó después de que los cómics de terror y crímenes fueran objeto de escrutinio por un supuesto vínculo con la delincuencia juvenil y la posterior imposición de un Código de cómics altamente restrictivo .
Tales from the Crypt se ha reimpreso desde entonces en números individuales y volúmenes recopilados. Ha generado varias películas y series de televisión, incluida una película de 1972 y una serie de televisión que se emitió en HBO de 1989 a 1996. El título fue revivido para un segundo volumen por Papercutz (2007-2010) y para un tercero por Super Genius Comics (2016-2017).
En 1950, el editor de EC Comics Bill Gaines y su editor, Al Feldstein , comenzaron a experimentar con cuentos de terror en sus títulos de crímenes . Tales from the Crypt tiene su origen en una historia de Feldstein, "¡Regreso de la tumba!", en el Crime Patrol #15 de EC (diciembre de 1949/enero de 1950) con el Guardián de la Cripta haciendo su debut como narrador de la historia. El número 16 presentó más cuentos de terror que historias de crímenes y, con el número 17, el título cambió de Crime Patrol a The Crypt of Terror . [1] Debido a un intento de ahorrar dinero en permisos de franqueo de segunda clase, la numeración no cambió con el título y continuó como The Crypt of Terror para los siguientes dos números.
Tales from the Crypt debutó con el número 20 (octubre/noviembre de 1950) y continuó publicándose durante un total de 27 números (excluyendo los tres iniciales, los números 17-19, publicados como The Crypt of Terror ) antes de cesar su publicación con el número 46 (febrero/marzo de 1955). Junto con sus títulos hermanos, The Haunt of Fear y The Vault of Horror , Tales from the Crypt fue popular, pero a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950, los cómics fueron atacados por padres, clérigos, maestros de escuela y otros que creían que las revistas contribuían al analfabetismo y la delincuencia juvenil . En abril y junio de 1954, las audiencias del subcomité del Congreso sobre los efectos de los cómics en los niños, que recibieron mucha publicidad, dejaron a la industria conmocionada. Con la posterior imposición de un Código de cómics altamente restrictivo , el editor de EC Comics, Bill Gaines, canceló Tales from the Crypt y sus dos títulos de terror complementarios. [2]
Tales from the Crypt ha sido reimpresa en numerosas ocasiones. Ballantine Books reimprimió historias seleccionadas en una serie de antologías de bolsillo de 1964 a 1966. La revista fue recopilada íntegramente en una serie de cinco libros de tapa dura en blanco y negro por el editor Russ Cochran como parte de The Complete EC Library en 1979. Cochran (en asociación con Gladstone Publishing y en solitario) reimprimió un puñado de números individuales en color de 1990 a 1991. Entre 1992 y 1999, Cochran y Gemstone Publishing reimprimieron los 30 números individuales completos. Esta tirada completa fue posteriormente encuadernada, con cubiertas incluidas, en una serie de seis Anuarios de EC de tapa blanda . En 2007, Cochran y Gemstone comenzaron a publicar volúmenes de tapa dura y recoloreados de Tales from the Crypt como parte de la serie EC Archives . Se publicaron tres volúmenes (de los cinco previstos) antes de que los problemas financieros de Gemstone dejaran el proyecto en el limbo. La serie fue revivida por Dark Horse Comics , que publicó los dos últimos volúmenes en 2013 y 2014. [3] [4] Estos se volvieron a publicar posteriormente como libros de bolsillo de gran tamaño desde 2021 hasta 2025. [5] [6]
Papercutz comenzó a publicar una nueva serie de cómics originales de Tales from the Crypt en 2007. El primer número se publicó en junio de 2007 con una portada dibujada por Kyle Baker . Los tres presentadores de terror de EC Comics (los GhouLunatics) aparecen en el número, dibujado por Rick Parker . Entre los colaboradores de los números posteriores se encuentran los hermanos Joe R. Lansdale y John L. Lansdale, Don McGregor , el equipo de marido y mujer James Romberger y Marguerite Van Cook , Mort Todd y Chris Noeth. La nueva versión tenía un tamaño de resumen más pequeño con una encuadernación estilo novela gráfica . En total, la serie consistió en 13 números, incluidas 9 novelas gráficas, y el último número se publicó en septiembre de 2010. [7] [8]
Super Genius Comics relanzó Tales from the Crypt en dos números en noviembre de 2016 y marzo de 2017. [9] [10]
Las primeras portadas fueron creadas por Al Feldstein, Johnny Craig y Wally Wood , y las restantes (1952-1955) por Jack Davis . Los artistas interiores que contribuyeron fueron Feldstein, Craig, Wood, Davis, George Evans , Jack Kamen , Graham Ingels , Harvey Kurtzman , Al Williamson , Joe Orlando , Reed Crandall , Bernard Krigstein , Will Elder , Fred Peters y Howard Larsen. Davis se hizo cargo del arte de las historias de Crypt-Keeper con el número 24 (junio/julio de 1951) y continuó como el artista principal del título durante el resto de la serie. Feldstein ideó la historia de origen de Crypt-Keeper, "Lower Berth!" (#33), que fue ilustrada por Davis. El número 38 fue una de las dos portadas de los cómics de terror de EC censuradas antes de su publicación. Aunque la portada de The Vault of Horror del número 32 fue restaurada en las reimpresiones de la Biblioteca EC de Russ Cochran , la portada de Tales from the Crypt permaneció censurada. "Kamen's Kalamity" (#31) fue protagonizada por muchos miembros del personal de EC, incluidos Gaines, Feldstein y el artista de la historia, Kamen. Ingels, Davis y Craig también hicieron apariciones especiales en la historia en paneles individuales que dibujaron ellos mismos.
Al igual que en otros cómics de EC editados por Feldstein, las historias de este cómic se basaron principalmente en el uso que Gaines hizo de historias y películas de terror existentes para desarrollar "trampolines" a partir de los cuales él y Feldstein pudieran lanzar nuevas historias. Entre las influencias específicas de las historias que se han identificado se incluyen las siguientes:
Las anécdotas de Try and Stop Me de Bennett Cerf fueron fuentes para historias como "House of Horror" (#21), "¡La muerte le vino bien!" (#21) y "¡El turno de la muerte!" (#22).
Después de que adaptaran sin autorización uno de los cuentos de Ray Bradbury en otra revista, Bradbury se puso en contacto con EC para informarle de que habían plagiado su obra. Llegaron a un acuerdo para que EC hiciera versiones autorizadas de los cuentos de Bradbury. Estas adaptaciones oficiales incluyen:
Aunque el género de terror de EC estaba formado por tres revistas independientes, no había mucho más que sus títulos que las distinguiera entre sí. Cada revista tenía su propio anfitrión, conocido como GhouLunatic. El Crypt-Keeper era el anfitrión principal de Tales from the Crypt . Las tareas de anfitrión de una revista se compartían normalmente con los anfitriones de las otras dos. Por ejemplo, un único número de Tales from the Crypt contendría dos historias contadas por el Crypt-Keeper, una por el Vault-Keeper (de The Vault of Horror ) y otra por la Old Witch (de The Haunt of Fear ). La rivalidad profesional entre estos tres GhouLunatics se utilizaba a menudo para conseguir un efecto cómico en la columna de cartas .
El Guardián de la Cripta fue presentado en Crime Patrol #15, y continuó en la revista a través de sus rebrandings. El personaje comenzó como una presencia aterradora en los primeros números, mostrado como un siniestro ermitaño sentado enmarcado en la puerta entreabierta de la cripta sin luz, con su rostro casi oculto por la doble cortina de su largo cabello blanco. Pronto evolucionó hacia un presentador de terror más cómico , ofreciendo un comentario irreverente y lleno de juegos de palabras para aligerar el tono horroroso de las historias que presentaba.
Ocasionalmente, el Guardián de la Cripta también aparecería como personaje, a menudo brindando al lector una visión de su vida. "The Lower Berth" ( Cuentos de la Cripta #33) da cuenta de las circunstancias que rodearon su nacimiento. "While the Cat's Away" ( La Bóveda del Horror #34) realiza un recorrido por su casa sobre y bajo tierra. "Horror Beneath the Streets" ( El Haunt of Fear #17) cuenta cómo él y sus compañeros GhouLunatics obtuvieron sus contratos de publicación de EC.
El Guardián de la Cripta también fue el presentador del cómic en 3D de EC, Three Dimensional Tales from the Crypt of Terror (1954). Fue interpretado por Ralph Richardson en la película de 1972 y John Kassir le puso su voz en la serie de televisión de 1989.
La película de 1972, Tales from the Crypt , de Amicus Productions , presenta cinco historias de los cómics de terror de EC. "Reflection of Death" (#23) y "Blind Alleys" (#46) fueron adaptadas de Tales from the Crypt , mientras que las otras vinieron de The Haunt of Fear y The Vault of Horror . [11] Una segunda película de Amicus, The Vault of Horror (1973), también usó historias de Tales from the Crypt : "Midnight Mess" (#35), "This Trick'll Kill You" (#33), "Bargain in Death" (#28), y "Drawn and Quartered" (#26). [12] Otra historia vino de Shock SuspenStories (a pesar de su nombre, no usó ninguna historia publicada en The Vault of Horror ). Warner Brothers realizó una película homenaje titulada Creepshow (1982) , que rendía homenaje al tono, la apariencia y la sensación de Tales from the Crypt y otros cómics de EC sin adaptar directamente ninguna de sus historias. [13]
El cómic fue adaptado a la serie de televisión de HBO Tales from the Crypt , que presenta a John Kassir como la voz del Guardián de la Cripta e incluyó portadas de cómic diseñadas por Mike Vosburg (con al menos una dibujada por Shawn McManus ) para parecerse a las portadas originales de la década de 1950. La serie duró siete temporadas desde 1989 hasta 1996 y generó 93 episodios. [14]
Los siguientes cuentos se usaron en la serie de televisión Tales from the Crypt de HBO : "The Man Who Was Death" (#17), "Mute Witness to Murder" (#18), "Fatal Caper" (#20), "The Thing from the Grave" (#22), "Last Respects" (#23), "Judy, You're Not Yourself Today" (#25), "Loved to Death" (#25), "Well Cooked Jams" (#27), "The Ventriloquist's Muñeco" (#28), "Korman's Kalamity" (retitulación de "Kamen's Kalamity", #31), "Cutting Cards" (#32), "Lower Berth" (#33), "None But The Lonely Heart" (#33), "Oil's Well That Ends Well" (#34), "Curiosity Killed" (#36), "Only Skin Deep" (#38), "Mournin' Mess" (#38), "Undertaking Palor" (#39), "Food for Thought" (#40), "Operation Friendship" (#41), "Cold War" (#43), "Forever Ambergris" (#44), "The Switch" (#45) y "Blind Alleys" (#46). Los episodios adicionales se basaron en otras entradas de la línea EC Comics: The Vault of Horror , The Haunt of Fear , Crime SuspenStories , Shock SuspenStories y Two-Fisted Tales .
Dos películas de Universal Pictures , Demon Knight (1995) y Bordello of Blood (1996), se basaron en la serie de HBO. [15] [16] Una tercera película, Ritual , [17] estaba programada para estrenarse en cines en 2002, pero solo se distribuyó internacionalmente (sin la conexión Tales from the Crypt ) hasta 2006, cuando se lanzó en DVD en los Estados Unidos con los segmentos de Crypt-Keeper restaurados. A diferencia de las películas de Amicus de la década de 1970, estas películas no se basaron en historias de ninguna revista de EC.
Tales from the Crypt de HBO fue adaptado en una serie de dibujos animados de los sábados por la mañana llamada Tales from the Cryptkeeper en 1993. Carecía de la violencia y otros contenidos cuestionables que había en la serie original. Kassir repitió su papel como la voz del Guardián de la Cripta. Se emitió durante tres temporadas de 1993 a 1994 y en 1999, generando 39 episodios. [18] En 1994, ACE Games lanzó un juego de mesa basado en la caricatura llamado Tales from the Cryptkeeper: Search for the Lost Tales! [19] Un programa de juegos de los sábados por la mañana, Secrets of the Cryptkeeper's Haunted House , se emitió de 1996 a 1997 y contó con dos equipos de niños compitiendo en juegos físicos por premios. El Guardián de la Cripta, con la voz de Kassir, sirvió como locutor del juego. [20]
Una máquina de pinball , Tales from the Crypt , fue producida bajo licencia por Data East en 1993. El juego incorpora arte de los cómics originales, así como de la serie de HBO. [21]
