stringtranslate.com

Culto a Gion

El santuario de Yasaka durante el festival de Gion , el santuario y festival más grande de la fe de Gion

El culto a Gion (祇園信仰, Gion shinkō ) es un culto sintoísta. Originalmente giraba únicamente en torno a Gozu Tenno , pero durante la separación del sintoísmo y el budismo de la era Meiji , el gobierno ordenó que cambiara y girara en torno a Susanoo . [1]

Los principales santuarios son el Santuario Yasaka en Kioto, el Santuario Hiromine en la Prefectura de Hyogo , [2] y el Santuario Tsushima en la Prefectura de Aichi.

Hay muchos otros cultos de Susanoo que no se derivan de la fe de Gion, sino de tradiciones sintoístas indígenas sin influencia budista. [ cita requerida ] Estos incluyen el Santuario de Susa y el Santuario de Yaegaki . [ cita requerida ]

Historia

Gozu Tenno fue originalmente una deidad Onmyōdō de estilo budista , y generalmente se considera la deidad guardiana de Jetavana , el monasterio donde estudió Buda . [3] [4]

Según la leyenda, entre los siglos VI y VII d. C., Hōdō viajó desde la India a través de China y el reino coreano de Baekje y finalmente llegó a Japón . Se le reconoce como el fundador de templos en las montañas de la provincia de Harima y se le asocia con varios chokugan-ji (勅願寺), templos budistas construidos a pedido del emperador reinante. [5]

La tradición sostiene que cuando Hōdō llegó a Japón, estuvo acompañado por la deidad Gozu Tennō (牛頭天王; sánscrito : Gośīrṣa devarāja ), quien más tarde fue consagrada en el Santuario Hiromine y el Santuario Yasaka y es venerada en la fe Gion . [5]

Se dice que, mientras realizaba prácticas ascéticas en el monte Rokkō , en la roca Kumoga Iwa (雲ヶ岩), la deidad Vaiśravaṇa se acercó a Hōdō , que cabalgaba sobre nubes purpúreas. Fue después de este encuentro que Hōdō construyó el Tamon-ji en la prefectura de Hyōgo para consagrar la roca Kumoga Iwa, Rokkō-Hime-Daizen-no-Kami (六甲比命大善神) y la roca Shinkyō Iwa. [6]

La descripción en Shinnaiden  [ja] es prominente. En China, fue influenciado por el taoísmo , y en Japón, se fusionó aún más con Susanoo, el Kami del sintoísmo . Esto se debe a que tanto Gozu Tenno como Susanoo eran considerados dioses de la plaga. [7] Se lo consideraba el Buda Bhaisajyaguru . [1]

El culto comenzó en el período Heian , y la forma original de la fe de Gion era prevenir epidemias consolando al dios de la peste. A finales del siglo X, los ciudadanos de Kioto comenzaron a celebrar un festival en el Santuario Yasaka (entonces conocido como Santuario Gion) que pasó a conocerse como Gion Matsuri . [8] [9] En la Edad Media, la fe de Gion se había extendido por todo el país, y se crearon santuarios Gion o santuarios Gyototenno para consagrar a Gyotenno, y el Goryokai (o Festival Tenno) se celebraba como una procesión ritual. [10]

En la era Meiji (1868-1912), la separación del budismo y el sintoísmo prohibió los rituales budistas en los santuarios y prohibió el uso de palabras budistas como "Gozu Tenno" y "Gion" en los nombres de deidades y nombres de empresas, por lo que el Santuario Gion y el Santuario Gozu Tenno se convirtieron en santuarios dedicados a Susanoo y cambiaron sus nombres. [1]

Culto de Hiromine Gion

En el Santuario Hiromine hay un culto Gion bastante diferente que gira en torno a la agricultura en lugar de la protección contra las enfermedades. Curiosamente, Susanoo/Gozu Tenno suele ser visto como más intimidante en esta tradición, ya que adopta elementos de una deidad terrateniente . [11] : 124–125 

Santuarios de Gion

Hay muchos santuarios en Gion, siendo el santuario Yasaka el más destacado. [2] Otros incluyen:

Referencias

  1. ^ abc 川村『牛頭天王と蘇民将来伝説——消された異神たち』(2007)
  2. ^ ab kyotokankoyagi (6 de enero de 2021). "Santuario Gozu Tenno y Yasaka: La Deidad sigue viva ante el miedo al COVID-19 牛頭天王英語で説明".ヤギの京都観光案内/KYOTO GOAT BLOG (en japonés) . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  3. ^ Lillehoj, Elizabeth (1 de enero de 2004). Perspectivas críticas sobre el clasicismo en la pintura japonesa: 1600-1700. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2699-4.
  4. ^ "Dioses Kami sintoístas de Japón | Gozu-Tennō 牛頭天王 | Rods Shinto". santuarios sintoístas . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  5. ^ ab Faure, Bernard (31 de diciembre de 2021). Furia y devastación: dioses del Japón medieval, volumen 3. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-8936-4.
  6. ^ "法道" [Hōdō]. Nihon Jinmei Daijiten (日本人名大辞典) (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  7. ^ McMullin, Neil (1988-02-01). "Sobre apaciguar a los dioses y pacificar al populacho: el caso del culto "Goryō" de Gion". Historia de las religiones . 27 (3): 270–293. doi :10.1086/463123. ISSN  0018-2710. S2CID  162357693.
  8. ^ Chapin, Helen B. (septiembre de 1934). "El Santuario de Gion y el Festival de Gion". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 54 (3): 282–289. doi :10.2307/594168. ISSN  0003-0279. JSTOR  594168.
  9. ^ "El Festival de Gion: explorando sus misterios". El Festival de Gion . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  10. ^ Teeuwen, Mark; Rambelli, Fabio (2003). Budas y kami en Japón [recurso electrónico] : honji suijaku como paradigma combinatorio. Biblioteca Genesis. Londres; Nueva York : RoutledgeCurzon. ISBN 978-0-203-22025-2.
  11. ^ FAURE, BERNARD (31 de diciembre de 2021). Furia y devastación. University of Hawaii Press. doi :10.2307/j.ctv1k3np30. ISBN 978-0-8248-8936-4.

Enlaces externos