stringtranslate.com

Santuario de Yasaka

El Santuario Yasaka (八坂神社, Yasaka-jinja ) , antiguamente llamado Santuario Gion (祇園神社, Gion-jinja ) , es un santuario sintoísta en el Distrito Gion de Kioto , Japón . Situado en el extremo este de Shijō-dōri (Cuarta Avenida), el santuario incluye varios edificios, incluidas puertas, un salón principal y un escenario. El santuario Yasaka está dedicado a Susanoo en la tradición de la fe Gion como su kami principal, con su consorte Kushinadahime en el este y ocho deidades descendientes (yahashira no mikogami) en el oeste. Los yahashira no mikogami incluyen Yashimajinumi no kami, Itakeru no kami, Ōyatsuhime no kami, Tsumatsuhime no kami, Ōtoshi no kami, Ukanomitama no kami, Ōyatsuhiko no kami y Suseribime no mikoto. [1]

Historia

La construcción inicial del Santuario comenzó en el año 656. El Santuario se convirtió en objeto de patrocinio imperial durante el período Heian temprano . [2]

Según el Engishiki Jinmyocho , el Santuario Nunakuma de Fukuyama, mucho menos conocido , es la fuente por la que Gozu Tenno entró al Santuario Yasaka a través de Kanjo . [3] : 124 

En 965, el emperador Murakami ordenó que se enviaran mensajeros imperiales para informar de los acontecimientos importantes a los kami guardianes de Japón. Estos heihaku se presentaron inicialmente en 16 santuarios; [4] y en 991, el emperador Ichijō añadió tres santuarios más a la lista de Murakami. Tres años después, en 994, Ichijō refinó el alcance de esa lista compuesta añadiendo el santuario Umenomiya y el santuario Gion. [5]

Desde 1871 hasta 1946, el Santuario Yasaka fue designado oficialmente uno de los Kanpei-taisha (官幣大社) , lo que significa que se encontraba en el primer rango de santuarios apoyados por el gobierno. [6]

Matsuri

En el año 869, una terrible epidemia hizo que el Emperador convocara un ritual sintoísta para apaciguar a los espíritus vengativos que se creía que eran la causa. Los representantes utilizaron 66 picas ( hoko o 鉾) para cada una de las 66 regiones del país en ese momento, en un ritual sintoísta llamado goryo-e (御霊会) en Shinsenen , un lago en el Palacio Imperial en ese momento. Con el tiempo, el ritual se convirtió en un evento anual conocido como Gion Goryo-e, y luego Gion Matsuri , asociado con el Santuario Gion, en el distrito Gion de Kioto. Las picas se decoraron, se hicieron más grandes y finalmente se transformaron en las famosas carrozas yamaboko (山鉾) del Gion Matsuri. [7] Estas viajan por las calles centrales de Kioto, al igual que los mikoshi (santuarios portátiles) del Santuario Yasaka, para purificar las calles y alejar cualquier posible epidemia u otro daño. El Gion Matsuri se celebra cada julio.

En la actualidad, además de albergar el Gion Matsuri, el santuario de Yasaka recibe a miles de personas cada Año Nuevo para los rituales y celebraciones tradicionales del Año Nuevo japonés . En abril, las multitudes pasan por el templo en su camino hacia el parque Maruyama , un lugar popular para el hanami (observación de los cerezos en flor). Los faroles decoran el escenario con los nombres de los patrocinadores del festival.

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Originalmente Gozu Tenno
  1. ^ "Mikogami". Enciclopedia del sintoísmo . 21 de abril de 2005. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Breen, John et al. (2000). El sintoísmo en la historia: los caminos de los kami, págs. 74-75.
  3. ^ Faure, Bernard (1 de enero de 2021). "DIOSES DEL JAPÓN MEDIEVAL - Vol. 3". Furia y devastación .
  4. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1962). Estudios sobre el sintoísmo y los santuarios, págs. 116-117.
  5. ^ Ponsonby-Fane, Santuarios, pág. 118.
  6. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La Casa Imperial de Japón, pág. 126.
  7. ^ Pawasarat, Catherine (julio de 2020). El Festival de Gion: explorando sus misterios (1.ª ed.). Independiente. ISBN 978-0-9985886-6-7. Recuperado el 2 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Pawasarat, Catherine (julio de 2020). El Festival de Gion: explorando sus misterios (1.ª ed.). Independiente. pág. 28. ISBN 978-0-9985886-6-7. Recuperado el 2 de diciembre de 2022 .

Referencias