stringtranslate.com

Sun Moon Lake

Sun Moon Lake (Chinese: 日月潭; pinyin: Rìyuè tán; Pe̍h-ōe-jī: Ji̍t-goa̍t-thâm; Thao: Zintun) is a lake in Yuchi Township, Nantou County, Taiwan. It is the largest body of water in Taiwan. The area around the lake is home to the Thao tribe, one of Taiwan's aboriginal tribes.[1] Sun Moon Lake surrounds a tiny island called Lalu.[2] The east side of the lake resembles a sun while the west side resembles a moon, hence the name.[3]

Sun Moon Lake is located 748 m (2,454 ft) above sea level. It is 27 m (89 ft) deep and has a surface area of approximately 7.93 km2 (3.06 sq mi). The area surrounding the lake has many trails for hiking.[1]

While swimming in Sun Moon Lake is usually not permitted, there is an annual 3-km race called the Swimming Carnival of Sun Moon Lake held around the Mid-Autumn Festival each year.[4][5] The Sun Moon Lake Swimming Carnival was launched in 1983[6] and is listed among the Top 50 Open Water Swims in Asia and the Top 100 Open Water Swims of the World.[7] Everyone over 10 years old and with the ability to swim long distances can join, regardless of nationality.[8] In recent years, the participants have numbered in the tens of thousands. Other festivities held at the same time include fireworks, laser shows, and concerts.

El lago y el campo circundante han sido designados como una de las trece áreas escénicas nacionales de Taiwán . El templo Wen Wu se construyó después de que el aumento del nivel del agua debido a la construcción de una presa obligara a eliminar varios templos más pequeños. [9] La Pagoda Tzu-En (慈恩塔; Cí'ēn Tǎ ) fue construida por orden del difunto presidente Chiang Kai-shek en 1971 en memoria de su madre. [10] Otros templos destacados incluyen el templo Jianjing, [3] el templo Syuentzang [11] (玄奘寺; Xuánzàng Sì ) y el templo Syuanguang [12] (玄光寺; Xuánguāng Sì ).

Historia

Aborígenes taiwaneses en Sun Moon Lake, foto de un folleto de 1926 del Gobierno de Formosa

En la literatura inglesa más antigua, se lo conocía comúnmente como lago Candidius en honor al misionero holandés del siglo XVII Georgius Candidius . En medio del lago se encuentra la isla Lalu , considerada tierra sagrada por la tribu Thao. [2] En la leyenda, los cazadores Thao descubrieron el lago Sun Moon mientras perseguían un ciervo blanco por las montañas circundantes. El ciervo finalmente los llevó al lago, que encontraron no sólo hermoso, sino también abundante en peces. [13] Hoy en día, el ciervo blanco de las leyendas está inmortalizado como una estatua de mármol en la isla Lalu.

Mapa que incluye el lago Sun Moon (etiquetado como Jitsugetsu-tan) (1944)
Mapa que incluye el lago Sun Moon (etiquetado como Jih-yüeh T'an (Jitsugetsu-tan)日月潭) (1951)

Bajo el dominio japonés , la isla pasó a llamarse "Isla de Jade" ( japonés :玉島) . Después de que el gobierno nacionalista de Chiang Kai-shek se trasladara a Taiwán, la isla pasó a llamarse Isla Kwanghwa ( chino :光華島; literalmente, 'isla gloriosa de China') y en 1978 el gobierno local construyó un pabellón donde se celebraban bodas anuales. En 1999, el terremoto de 921 destruyó el pabellón y hundió la mayor parte de la isla. En los últimos años, debido a la creciente conciencia social y política, se está brindando más deferencia y reconocimiento a los aborígenes taiwaneses . Como resultado, después del terremoto de 921, la isla pasó a llamarse en idioma Thao como "Lalu". [14]

Se han construido varias centrales hidroeléctricas en el lago Sun Moon desde 1919, incluida la central hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo Mingtan y la central hidroeléctrica de almacenamiento por bombeo Minhu . Cuando se terminó la primera central hidroeléctrica en 1934, se consideró una de las construcciones de infraestructura más importantes de la época. [ cita necesaria ] La presa Wujie , también terminada en 1934, desvía agua del río Zhuoshui para aumentar la generación hidroeléctrica en el lago. El ferrocarril Jiji Line se construyó para facilitar la construcción. [ cita necesaria ]

Transporte

Muelle Shuishe

Hay tres muelles de ferry en el lago para dar servicio a los ferries en el lago; son el muelle Shuishe , el muelle Xuanguang y el muelle Ita Thao . También hay un servicio de autobús local que rodea el lago con paradas en los puntos principales a lo largo del perímetro del lago.

Se puede acceder al lago en autobús desde la estación Taichung HSR o la estación Taichung TRA . [15] También es accesible en autobús desde cerca de la estación de tren de Checheng en el ramal de Jiji.

Vista desde el muelle Shuishe

El teleférico del lago Sun Moon , ubicado al borde del lago, lo conecta con la Aldea de la Cultura Aborigen Formosa . [dieciséis]

Fauna silvestre

El lago es un ecosistema acuático productivo. La cabeza de serpiente gigante introducida representa un desafío para el equilibrio ecológico del lago y es una amenaza para las especies nativas de peces y camarones. La Oficina de Asuntos Agrícolas del condado de Nantou ha puesto en marcha un programa de erradicación de la especie que intenta pescar con electricidad bancos de peces juveniles. [17]

Pasaporte de la República Popular China

La representación del lago Sun Moon aparece en el pasaporte de la República Popular China recién emitido en 2012, una medida que ha provocado protestas desde Taipei hasta Beijing . [18]

Clima

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Sun Moon Lake lo tiene todo para turistas". El Correo de China. 2007-12-27. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  2. ^ ab "Isla Lalu". Administración del Área Escénica Nacional del Lago Sun Moon. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  3. ^ ab "Jioulongkou". Administración del Área Escénica Nacional del Lago Sun Moon. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  4. ^ "La natación Cross-Sun Moon Lake atrae un número récord de participantes". Agencia Central de Noticias. 2009-09-20. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  5. ^ "La carrera en Sun Moon Lake atrae a 20.000 solicitantes". Tiempos de Taipei. 2007-09-12. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  6. ^ "Carnaval de natación en Sun Moon Lake". Administración del Área Escénica Nacional del Lago Sun Moon. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  7. ^ "Carnaval internacional de natación de Sun Moon Lake". Calendario de carreras de natación en aguas abiertas. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  8. ^ "Carnaval de natación en Sun Moon Lake". rove.me. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  9. ^ "Templo Wenwu". Administración del Área Escénica Nacional del Lago Sun Moon. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  10. ^ "Pagoda Ci En". Administración del Área Escénica Nacional del Lago Sun Moon. Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  11. ^ "Templo Syuentzang". Administración del Área Escénica Nacional del Lago Sun Moon. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  12. ^ "Templo Syuanguang". Administración del Área Escénica Nacional del Lago Sun Moon. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  13. ^ "¡¡Ups!! 您輸入的網址不存在喔!!". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  14. ^ "Lago del Sol y la Luna - Isla la Lu". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  15. ^ "Horario: ruta del lago Sun Moon, información del autobús turístico de Taiwán". Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  16. ^ "Teleférico de Sun Moon Lake - Lista de atracciones del condado de Nantou - Viajes a Taiwán - Tourguide | TravelKing". Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  17. ^ Chieh-yu, Hsieh; Madjar, Kayleigh. "Nantou insta a actuar contra las cabezas de serpiente gigantes". www.taipeitimes.com . Tiempos de Taipei. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  18. ^ "Taipei protesta por los nuevos pasaportes de China". Tiempos de Taipei. 24 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  19. ^ "Media mensual". Oficina Meteorológica Central . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  20. ^ "氣象站各月份最高氣溫統計" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central. Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "氣象站各月份最高氣溫統計 (續)" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central. Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  22. ^ "氣象站各月份最低氣溫統計" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central. Archivado (PDF) desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  23. ^ "氣象站各月份最低氣溫統計 (續)" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central. Archivado (PDF) desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .

enlaces externos