El Templo Xuanzang o Templo Syuentzang ( chino :玄奘寺; pinyin : Xuánzàng Sì ; Wade–Giles : Hsüan 2 -tsang 4 ) es un templo budista ubicado en la zona turística del Lago del Sol y la Luna , municipio de Yuchih del condado de Nantou , Taiwán . [1]
El templo Syuentzang fue construido en 1965 por el gobierno del condado de Nantou en honor a Hsüan-tsang (también romanizado como Syuentzang o Xuanzang) (602-664), un destacado monje budista que realizó un viaje terrestre de diecisiete años a la India durante la dinastía Tang (618-907) en el siglo VII. Se encuentra en una colina llamada "Cinglong" (靑龍山) cerca del lago Sun Moon , el cuerpo de agua más grande de Taiwán. [1]
Durante la guerra chino-japonesa , mientras el ejército imperial japonés estaba excavando para establecer un santuario sintoísta en Nanjing, se desenterraron los huesos de la cabeza de Xuanzang, que fueron confirmados por los eruditos chinos y japoneses conjuntamente que habían sido trasladados en 1027 desde Changan a este lugar. Para "seguridad ante el deterioro de la situación de China", fueron trasladados al templo Ji-on (慈恩寺), prefectura de Saitama , Japón. En 1955, el gobierno de Japón devolvió las Śarīra (reliquias budistas) de Hsüantsang al gobierno de la República de China , que a su vez era un "botín de guerra saqueado" de Nanjing durante la segunda guerra chino-japonesa . [2] [3] En noviembre de 1965, la Śarīra de Hsüantsang fue consagrada en el templo Syuentzang.
En el Templo Xuanzang hay tres estelas: la estela central sobre el viaje de Xuanzang al Oeste, la de la izquierda dedicada a la amistad chino-japonesa, y la de la derecha que conmemora la historia budista chino-japonesa.
La estructura está inspirada en los antiguos salones y habitaciones de la dinastía Tang (618-907). El Salón Hsüantsang es el salón principal del templo y tiene tres pisos. Bajo el alero hay una placa con los caracteres chinos "玄奘殿" (Salón Hsüantsang) colgando del dintel de la puerta y una estatua de Hsüantsang en camino a buscar textos budistas. El segundo piso es el piso principal y contiene el santuario de Hsüantsang, y el tercer piso tiene una pagoda llamada "Pagoda Hsüantsang" que guarda el Śarīra de Hsüantsang y muchas de sus obras clásicas. [1]
