El Ayuntamiento de Camden , también conocido como Ayuntamiento de Camden , es la autoridad local del distrito londinense de Camden en el Gran Londres , Inglaterra. Es un ayuntamiento londinense , uno de los 32 que hay en Londres . El ayuntamiento está bajo control mayoritario del Partido Laborista desde 2010. El ayuntamiento se reúne en el Ayuntamiento de Camden y tiene sus oficinas principales en 5 Pancras Square.
Historia
El distrito londinense de Camden y su consejo fueron creados bajo la Ley de Gobierno de Londres de 1963 , y la primera elección se celebró en 1964. [ 3] Durante su primer año, el consejo actuó como autoridad en la sombra junto con las tres autoridades salientes del área, siendo los consejos de los tres distritos metropolitanos de Hampstead , Holborn y St Pancras . [4] El nuevo consejo asumió formalmente sus poderes el 1 de abril de 1965, momento en el que se abolieron los antiguos distritos y sus consejos. [4]
El nombre legal completo del consejo es "El alcalde y los burgueses del distrito londinense de Camden", pero se autodenomina Consejo de Camden. [5]
Desde 1965 hasta 1986, el consejo fue una autoridad de nivel inferior, con funciones de nivel superior proporcionadas por el Consejo del Gran Londres . La división de poderes y funciones significó que el Consejo del Gran Londres era responsable de los servicios de "área amplia", como bomberos, ambulancias, prevención de inundaciones y eliminación de basura ; mientras que los distritos (incluido Camden) eran responsables de los servicios "personales" como asistencia social, bibliotecas, cementerios y recolección de basura . El Consejo del Gran Londres fue abolido en 1986 y sus funciones pasaron a los distritos de Londres, con algunos servicios proporcionados a través de comités conjuntos. [6] Camden se convirtió en una autoridad educativa local en 1990 cuando se disolvió la Autoridad Educativa del Interior de Londres . [7]
Desde el año 2000, la Autoridad del Gran Londres ha asumido cierta responsabilidad sobre las carreteras y el control de la planificación del consejo, pero dentro del sistema de gobierno local inglés el consejo sigue siendo una autoridad "de mayor propósito" en términos de la gama disponible de poderes y funciones. [8]
Poderes y funciones
La autoridad local deriva sus poderes y funciones de la Ley de Gobierno de Londres de 1963 y la legislación posterior, y tiene los poderes y funciones de un consejo municipal de Londres. Establece el impuesto municipal y, como autoridad de facturación, también recauda preceptos para las funciones de la Autoridad del Gran Londres y las tasas comerciales. [9] Establece políticas de planificación que complementan las políticas nacionales y de la Autoridad del Gran Londres, y decide sobre casi todas las solicitudes de planificación en consecuencia. Es una autoridad educativa local y también es responsable de la vivienda municipal , los servicios sociales, las bibliotecas, la recolección y eliminación de residuos, el tráfico y la mayoría de las carreteras y la salud ambiental. [10]
El consejo otorga licencias para el comercio ambulante en todo el distrito, incluidos los siguientes mercados: [11]
El consejo ha estado bajo control mayoritario del Partido Laborista desde 2010.
Las primeras elecciones al consejo se celebraron en 1964, y en un principio funcionó como autoridad en la sombra junto con las autoridades salientes hasta que entraron en vigor las nuevas disposiciones el 1 de abril de 1965. El control político del consejo desde 1965 ha sido el siguiente: [12] [13]
Liderazgo
En Camden, el papel del alcalde es en gran medida ceremonial. El liderazgo político lo proporciona el líder del consejo . Los líderes desde 1965 han sido: [14] [15]
*La concejala Pat Callaghan asumió el papel de líder interino durante la licencia por maternidad de Gould desde septiembre de 2023 hasta principios de 2024 y luego nuevamente durante julio de 2024 luego de la renuncia de Gould al ser elegida diputada. [16]
Composición
Tras las elecciones de 2022 y las elecciones parciales posteriores hasta mayo de 2024, la composición del consejo fue la siguiente: [17] [18]
Las próximas elecciones se celebrarán en mayo de 2026.
Instalaciones
El consejo se reúne en el Ayuntamiento de Camden, en Judd Street, que se terminó de construir en 1937 para el antiguo Ayuntamiento de St Pancras, y que originalmente se conocía como Ayuntamiento de St Pancras. [19] Las oficinas principales del consejo están en 5 Pancras Square, que se construyó específicamente para el consejo como parte de la regeneración del área de King's Cross , y que se completó en 2014. [20]
Antes de 2014, las oficinas principales del consejo estaban en el Anexo del Ayuntamiento, que se había terminado en 1977 en la esquina de Argyle Street y Euston Road , inmediatamente al este del Ayuntamiento. [21] El Anexo del Ayuntamiento se convirtió posteriormente en un hotel. [22]
Elecciones
Desde los últimos cambios de límites en 2022, el consejo está compuesto por 55 concejales que representan a 20 distritos , y cada distrito elige dos o tres concejales. Las elecciones se celebran cada cuatro años. [23]
En 2012 se informó de que el Ayuntamiento de Camden era una de las varias autoridades locales a las que se les había prohibido acceder a la información de la Driver and Vehicle Licensing Agency . Esta información normalmente se pone a disposición de las autoridades locales para fines como la aplicación de multas de aparcamiento, pero se les puede retirar el acceso si se descubre que están haciendo un uso indebido del servicio. La organización Big Brother Watch , que obtuvo la información sobre la prohibición en virtud de una solicitud de libertad de información , afirmó que "el público tiene razón en estar preocupado por el riesgo que corre su privacidad en una serie de servicios gubernamentales". [25]
Desequilibrio del empleo local
Tras solicitudes de libertad de información en 2020, se descubrió que solo el 16% de los empleados de Camden viven dentro del distrito, [26] y que muchos de sus empleados viven en lugares tan lejanos como Escocia e Irlanda del Norte. [27]
También se descubrió que los empleados de mayor edad tenían más probabilidades de vivir más lejos de Camden, y un portavoz dijo que encontrar empleados con habilidades especializadas cerca del distrito era "casi imposible". Camden afirmó en respuesta que a todo su personal se le proporciona un día adicional de permiso para realizar voluntariado, con un "enfoque en Camden". [27]
Las estadísticas también mostraron que sólo un empleado vivía en los tres distritos de Camden en el centro de Londres, a pesar de representar casi una cuarta parte del tamaño y la población del distrito. [26]
Concejales notables
Nasim Ali ( Partido Laborista , Regents Park 2002-presente), líder del Ayuntamiento de Camden (Londres) 2010-2012; alcalde de Camden 2003-2004 y 2022-23; primer alcalde bangladesí y primer alcalde musulmán. [28]
Raj Chada (Partido Laborista, Gospel Oak 2002-2006), líder del Ayuntamiento de Camden, Londres, 2005-2006. [41]
Pamela Chesters (conservadora, Frognal 1994-2001), líder de la oposición en el Ayuntamiento de Camden, Londres, 1998-2000; asesora de salud y oportunidades para la juventud del alcalde de Londres , Boris Johnson, 2009-12; presidenta del Central London Community Healthcare NHS Trust 2012-16; presidenta del Anchor Trust 2013-18. [42]
Anthony Dykes (Partido Laborista, King's Cross 1982-90; Caversham 1990-94), líder del Ayuntamiento de Camden, Londres 1986-90; director de Acción para África Meridional 2007-18. [47]
Elaine Kellett (conservadora, concejal entre 1968 y 1974), diputada europea por Cumbria entre 1979 y 1984; diputada por Lancaster entre 1970 y 1997. [63]
Millie Miller (Partido Laborista, Euston 1964-68; Concejal 1968-71; Grafton 1971-74), diputada por Ilford North 1974-77, líder del Ayuntamiento de Camden, Londres 1971-73 y la primera mujer en dirigir un ayuntamiento de Londres . [74]
David Mills (Partido Laborista, Belsize 1974-78). [53]
John Mills (Partido Laborista, Regents Park 1971-1985; Gospel Oak 1990-2006), fundador de la empresa británica de productos de consumo JML (John Mills Limited) . [75]
Flick Rea ( Alliance , Fortune Green 1986-90; Liberal Democrats, Fortune Green 1990-2021), líder del Grupo Liberal Demócrata, expresidente de la Junta de Cultura, Turismo y Deportes de la Asociación de Gobiernos Locales y miembro del Consejo de las Artes de Londres [80]
Dame Jane Roberts (Partido Laborista, Castlehaven 1990-2002; Haverstock 2002-2006), líder del Ayuntamiento de Camden, Londres, 2000-2005. [81]
Alan Wood (Partido Laborista, Kilburn 1982-90), Director corporativo de Servicios para Niños y Jóvenes en el distrito londinense de Hackney 2006-15. [94] [95]
Referencias
^ "El alcalde de Camden". Ayuntamiento de Camden . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
^ "Richard Olszewski confirmado como nuevo líder del Consejo de Camden".
^ ab Youngs, Frederic (1979). Guía de las unidades administrativas locales de Inglaterra . Vol. I: Sur de Inglaterra. Londres: Royal Historical Society. ISBN0901050679.
^ "Contrato de servicios medioambientales". Ayuntamiento de Camden . Consultado el 23 de abril de 2024 .
^ Leach, Steve (1998). Reorganización del gobierno local: la revisión y sus consecuencias. Routledge. pág. 107. ISBN978-0714648590.
^ "Autoridades de facturación de impuestos municipales y tasas comerciales". Tasas de impuestos municipales. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ "Respuestas del plan local: dentro y fuera de Londres". Alcalde de Londres. 12 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Visite los mercados de Camden". Ayuntamiento de Camden London . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
^ "Calculadora de composiciones". The Elections Centre . 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ "Camden". BBC News Online . 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 2023-03-31 . Consultado el 2010-05-08 .
^ "Actas del consejo". Ayuntamiento de Camden . Consultado el 4 de julio de 2022 .
^ "Almanaque político de los distritos de Londres". Ayuntamientos de Londres . Consultado el 4 de julio de 2022 .
^ "La líder del consejo, Georgia Gould, espera un bebé". Camden New Journal . Consultado el 9 de julio de 2024 .
^ "Elecciones del Ayuntamiento de Camden: resultados completos por distrito". Camden New Journal . 2022-05-09.
^ "La demócrata liberal Linda Chung gana las elecciones parciales de Hampstead Town". Camden New Journal . 8 de julio de 2022.
^ "Se inaugura el nuevo edificio comunitario del Ayuntamiento de Camden, 5 Pancras Square". Argent . 10 de julio de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
^ "The Civic Plunge Revisited" (PDF) . Twentieth Century Society. 24 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ "Ampliación del Ayuntamiento de Camden, Londres". Twentieth Century Society . Consultado el 23 de abril de 2024 .
^ "Orden del distrito londinense de Camden (cambios electorales) de 2020", Legislation.gov.uk , The National Archives , SI 2020/1107 , consultado el 23 de abril de 2024
^ "Revisión de los límites electorales de Camden". Ayuntamiento de Camden . Archivado desde el original el 2021-11-27 . Consultado el 2022-04-19 .
^ "DVLA prohíbe a los ayuntamientos acceder a su base de datos por abusos", BBC News , 8 de diciembre de 2012, archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 , consultado el 9 de diciembre de 2012
^ ab "Camden: La autoridad no local". 6 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ ab "Los miembros del personal del consejo de mayor rango viven a millas de Camden". Camden New Journal . Archivado desde el original el 2020-12-06 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ "Soy Kentishtowner: Nasim Ali, concejal de Kentishtowner". Kentishtowner . Archivado desde el original el 2017-02-02 . Consultado el 2022-08-01 .
^ "Allen, Katherine, (Kate), (nacida el 25 de enero de 1955), directora de Amnistía Internacional Reino Unido, 2000-21". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U5315. ISBN: 9780199540884.013.U5315 .978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 4 de junio de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Londres (circunscripción del Parlamento Europeo) - BBC News". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Arthur, Richard Andrew, (nacido el 24 de marzo de 1944), presidente de la Fundación del Servicio Nacional de Salud de Camden e Islington, 2009-2013". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U5785. ISBN: 9780199540884.013.U5785 .978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Baillie, Siobhan Kathleen, diputada (C) Stroud, desde 2019". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U294046. ISBN .978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Bayley, Sir Hugh, (nacido el 9 de enero de 1952), Comisionado de la Comisión Independiente para el Impacto de la Ayuda, desde 2019". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U6859. ISBN: 9780199540884.013.U6859 .978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Uxbridge y South Ruislip: resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . Consultado el 8 de julio de 2024 .
^ "Berry, Siân Rebecca, miembro (verde) de la Asamblea de Londres, Asamblea del Gran Londres, desde 2016; colíder del Partido Verde, desde 2018". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U260087. ISBN: 9780199540884.013.U260087 .978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Bindman, Sir Geoffrey (Lionel), (nacido el 3 de enero de 1933), consultor, Bindmans LLP (anteriormente Bindman & Partners), abogados, desde 2004 (socio principal, 1974-2004)". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U7538. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Bosanquet, Prof. Nicholas, (nacido el 17 de enero de 1942), profesor de Política de Salud, Imperial College London (anteriormente Imperial College, Universidad de Londres), desde 1993". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U8151. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Kellett-Bowman, Edward Thomas, (nacido el 25 de febrero de 1931), JP; consultor empresarial y de gestión en la práctica privada, desde 1974". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u22749. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 3 de junio de 2018. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
^ "Brooke de Sutton Mandeville, barón, (Peter Leonard Brooke) (nacido el 3 de marzo de 1934)". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U8873. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Campbell, Leila, (10 de agosto de 1911–2 de octubre de 1993), presidenta de la Autoridad Educativa del Interior de Londres, 1977–78 (vicepresidenta, 1967–77)". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U171530. ISBN: 9780199540884.013.U171530 .978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 31-03-2023 . Consultado el 8-08-2022 .
^ "'Ver a los Cuatro de Colston salir libres... fue un buen día'". Camden New Journal . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Chesters, Pamela Joy, (nacida el 28 de abril de 1956), presidenta de Anchor Trust, 2013-2018". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U10000085. ISBN: 9780199540884.013.U10000085 .978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 5 de junio de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ Harpin, Lee. "Despierta, Adrian, has ganado una elección municipal mientras dormías". Noticias judías . Archivado desde el original el 2022-05-21 . Consultado el 2022-08-01 .
^ Raffray, Nathalie (6 de mayo de 2022). "Elecciones de Camden 2022: el líder conservador cae mientras los demócratas liberales toman Belsize". Hampstead Highgate Express . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Dobson, Rt Hon. Frank (Gordon), (15 de marzo de 1940–11 de noviembre de 2019), PC 1997". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U13822. ISBN: 9780199540884.013.U13822 .978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 31-03-2023 . Consultado el 1-08-2022 .
^ "60 caras: Peggy Duff". Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ de Wauchope, Piers (2010). Camden: una historia política . Shaw Books. pág. 395. ISBN978-0956520609.
^ "TSSA da la bienvenida a su nueva secretaria general, Maryam Eslamdoust". TSSA . 2023-10-10 . Consultado el 2024-07-08 .
^ "Finsberg, Baron, (Geoffrey Finsberg) (13 de junio de 1926–7 de octubre de 1996)". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U178394. ISBN978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Pescador de Camden, barón (Samuel Fisher) (20 de enero de 1905–12 de octubre de 1979)". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U154459. ISBN978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Fletcher, Neil, (nacido el 5 de mayo de 1944), investigador asociado honorario, Instituto de Educación, University College London, desde 2015; consultor educativo, desde 2003; director de Educación, Bibliotecas y Deportes, Asociación de Gobiernos Locales, 1998-2003". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U15945. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 2018-06-02 . Consultado el 2022-08-01 .
^ "Simon Fletcher: del comunismo al consigliere de Corbyn". The Independent . 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ ab «Elecciones – Almacén de datos de Londres». Archivado desde el original el 2022-06-02 . Consultado el 2022-08-01 .
^ "Gordon-Saker, Andrew Stephen, (nacido el 4 de octubre de 1958), juez de costas de Inglaterra y Gales desde 2014". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U44769. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 31-03-2023 . Consultado el 9-08-2022 .
^ "La concejala Georgia Gould confirmada como nueva líder del Ayuntamiento de Camden". La concejala Georgia Gould confirmada como nueva líder del Ayuntamiento de Camden . Archivado desde el original el 2022-10-05 . Consultado el 2022-08-01 .
^ "Queen's Park y Maida Vale: resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . Consultado el 8 de julio de 2024 .
^ "Georgia Gould MP". GOV.UK . Consultado el 9 de julio de 2024 .
^ "Greengross, Sir Alan (David), (1929–13 de agosto de 2018), presidente y director general de Indusmond (Diamond Tools) Ltd; director de Blazy & Clement Ltd y empresas asociadas; South West Trains, 2001–07". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U18070. ISBN: 9780199540884.013.U18070 .978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 31-03-2023 . Consultado el 1-08-2022 .
^ "South Dorset - Resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . Consultado el 8 de julio de 2024 .
^ "Sarah Hayward | The Guardian". the Guardian . Archivado desde el original el 2023-03-14 . Consultado el 2022-08-01 .
^ "Jowell, Sir Roger Mark, (26 de marzo de 1942–25 de diciembre de 2011), Director de la Encuesta Social Europea, Centro de Encuestas Sociales Comparativas, City University, desde 2003". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u41593. ISBN978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 11-08-2022 . Consultado el 11-08-2022 .
^ "Jowell, baronesa (Tessa Jane Helen Douglas Jowell) (17 de septiembre de 1947–12 de mayo de 2018)". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U22538. ISBN: 9780199540884.013.U22538 .978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 31-03-2023 . Consultado el 1-08-2022 .
^ "Kellett-Bowman, Dame (Mary) Elaine, (8 de julio de 1923–4 de marzo de 2014)". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u22750. ISBN978-0-19-954089-1Archivado del original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
^ Campbell, Duncan (12 de marzo de 1982). "The Fruitcake Right" (PDF) . New Statesman . pág. 12. Archivado (PDF) desde el original el 2022-02-01 . Consultado el 2022-02-01 .
^ Hodgson, Godfrey (13 de diciembre de 1987). "La BBC y los políticos". The Observer .
^ "Manténgase firme, señor Patten: Tony Kerpel sostiene que las opiniones de los profesores importan menos que las de los 'consumidores de educación'". The Independent . 1993-05-06. Archivado desde el original el 2022-02-01 . Consultado el 2022-01-31 .
^ Britten, Elise (6 de julio de 2019). «38 rostros famosos que fueron a la universidad en Bath». SomersetLive . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 31 de enero de 2022 .
^ "Consejo criticado por campaña de recortes". BBC News . 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ Osley, Richard (28 de junio de 2013). "De HS2 a Ian Brady". Richard Osley . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ "Sobre el nombramiento de Lieven J para la División de Familia". ICLR . 2019-01-11. Archivado desde el original el 2022-08-10 . Consultado el 2022-08-10 .
^ "Livingstone, Kenneth Robert, (Ken), (nacido el 17 de junio de 1945), escritor y comentarista; alcalde de Londres, 2000-08 (Ind 2000-04, Lab 2004-08)". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U24718. ISBN : 9780199540884.013.U24718.978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 30 de junio de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Macdonald, Archibald James Florence, (2 de mayo de 1904–20 de abril de 1983), JP". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U166597. ISBN .978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Angela Mason - National Portrait Gallery". www.npg.org.uk . Archivado desde el original el 2023-01-01 . Consultado el 2022-08-01 .
^ "Miller, Sra. Millie, (1923–29 de octubre de 1977), parlamentaria (laborista) de Redbridge, Ilford North, desde octubre de 1974; trabajadora social". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U157567. ISBN: 9780199540884.013.U157567 .978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 31-03-2023 . Consultado el 1-08-2022 .
^ "John Mills". IPPR . 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Keith Moffitt". Demócratas liberales de Camden . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "¿Quién es Henry Newman, el amigo de Carrie Symonds y el supuesto 'conversador'?". The Guardian . 2021-04-24. Archivado desde el original el 2022-10-05 . Consultado el 2022-08-01 .
^ "Philp, Chris, (nacido el 6 de julio de 1976), diputado (C) de Croydon South, desde 2015; subsecretario parlamentario de Estado, Departamento de Cultura, Medios y Deporte Digital, desde 2021". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U283931. ISBN: 9780199540884.013.U283931 .978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Luisa Porritt". Demócratas Liberales de Londres . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Flick Rea MBE". Demócratas liberales de Camden . Archivado desde el original el 2022-08-11 . Consultado el 2022-08-12 .
^ "Jane Roberts | The Guardian". the Guardian . Archivado desde el original el 2019-01-26 . Consultado el 2022-08-01 .
^ Rocker, Simon. "Phil Rosenberg elegido nuevo presidente de la Junta de Diputados". www.thejc.com . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
^ "Exalcaldes de Camden - Ayuntamiento de Camden". www.camden.gov.uk . Archivado desde el original el 2022-10-04 . Consultado el 2022-08-01 .
^ Travers, Tony (2015). Los distritos de Londres a los 50. Londres: Biteback Pub. ISBN978-1-84954-919-6.OCLC 930303534 .
^ "Siddiq, Tulip, (Sra. CW St J. Percy), (nacida el 16 de septiembre de 1982), diputada (laborista) por Hampstead y Kilburn, desde 2015". Quién es quién y quién era quién . 2015. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U284001. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 16 de julio de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Tulip Siddiq". GOV.UK. Consultado el 9 de julio de 2024 .
^ "Smith, Nicholas Desmond John, (nacido el 14 de enero de 1960), diputado (laborista) por Blaenau Gwent, desde 2010". Quién es quién y quién era quién . 2010. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U251376. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Spencer, Sir Derek (Harold), (nacido el 31 de marzo de 1936), QC (Irlanda del Norte) 1992; registrador, 1979-1992 y 1998-2001". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U35795. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 3 de junio de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ "Stallard, Baron, (Albert William Stallard) (5 de noviembre de 1921–29 de marzo de 2008)". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U35942. ISBN978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 31-03-2023 . Consultado el 1-08-2022 .
^ "Stinchcombe, Paul David, (nacido el 25 de abril de 1962), QC 2011; abogado". Quién es quién y quién era quién . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U36318. ISBN978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 2018-06-02 . Consultado el 2022-08-10 .
^ "Trott, Laura, diputada (C) de Sevenoaks, desde 2019". Quién es quién y quién era quién . 2020. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U294031. ISBN .978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 31-03-2023 . Consultado el 1-08-2022 .
^ "Tuckman, Frederick Augustus, (Fred), (9 de junio de 1922–6 de julio de 2017)". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U38141. ISBN: 9780199540884.013.U38141 .978-0-19-954089-1Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ Kidd, Patrick. «Habilidades vitales para un líder del UKIP». The Times . ISSN 0140-0460. Archivado desde el original el 27 de junio de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ "Alan Wood: el experto en protección infantil | Patrick Butler". The Guardian . 2014-07-09. Archivado desde el original el 2022-08-10 . Consultado el 2022-08-10 .
^ "Wood, Sir Alan Thorpe Richard, (nacido el 4 de abril de 1954), Director de Servicios para la Infancia, Distrito londinense de Hackney, 2006-15; Presidente del Centro What Works para la asistencia social infantil, desde 2018". Quién es quién y quién era quién . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u256502. ISBN: 9780199540884.013.u256502 .978-0-19-954088-4Archivado desde el original el 2018-06-02 . Consultado el 2022-08-10 .