stringtranslate.com

Bund alemán-estadounidense

El Bund Alemán-Americano , o Federación Alemán-Americana ( en alemán : Amerikadeutscher Bund , Amerikadeutscher Volksbund , AV ), fue una organización nazi germano-estadounidense que se estableció en 1936 como sucesora de los Amigos de la Nueva Alemania (FONG, FDND en alemán). La organización eligió su nuevo nombre para enfatizar sus credenciales estadounidenses después de que la prensa la acusara de ser antipatriótica. Se permitió que el Bund estuviera formado únicamente por ciudadanos estadounidenses de ascendencia alemana. [6] Su principal objetivo era promover una visión favorable de la Alemania nazi .

Historia

Amigos de la Nueva Alemania

En mayo de 1933, el viceführer nazi Rudolf Hess le dio al inmigrante alemán y miembro del Partido Nazi Alemán Heinz Spanknöbel la autoridad para formar una organización nazi estadounidense. [7] Poco después, con la ayuda del cónsul alemán en la ciudad de Nueva York , Spanknöbel creó los Amigos de la Nueva Alemania [7] fusionando dos organizaciones más antiguas en los Estados Unidos, Gau-USA [8] [9] [10] [11] [12] y la Sociedad Libre de Teutonia , que eran grupos pequeños con solo unos cientos de miembros cada uno. La FONG tenía su sede en la ciudad de Nueva York, pero tenía una fuerte presencia en Chicago . [7] Los miembros masculinos vestían uniforme: una camisa blanca, pantalones negros y un sombrero negro adornado con un símbolo rojo. Los miembros femeninos vestían una blusa blanca y una falda negra. [13]

La organización era abiertamente pronazi y participaba en actividades políticas como atacar al periódico en lengua alemana The New Yorker Staats-Zeitung y exigirle que publicara artículos pronazis, e infiltrarse en otras organizaciones germano-estadounidenses no políticas. Una de las primeras iniciativas de los Amigos fue utilizar la propaganda para contrarrestar el boicot judío a los productos alemanes , que comenzó en marzo de 1933 como protesta contra el antisemitismo nazi . [14]

En una batalla interna por el control de los Amigos, Spanknöbel fue derrocado como su líder y posteriormente, fue deportado en octubre de 1933 porque no se había registrado como agente extranjero . [7]

Al mismo tiempo, el congresista Samuel Dickstein , presidente del Comité de Naturalización e Inmigración , se percató de la cantidad sustancial de extranjeros que ingresaban y residían legal e ilegalmente en el país, y del creciente antisemitismo junto con grandes cantidades de literatura antisemita que se distribuían en el país. Esto lo llevó a investigar de forma independiente las actividades de los grupos nazis y fascistas , lo que llevó a la formación del Comité Especial de Actividades Antiamericanas , que fue autorizado para investigar las actividades de propaganda nazi y algunas otras actividades de propaganda. Durante el resto de 1934, el Comité llevó a cabo audiencias, llevando ante él a la mayoría de las figuras principales del movimiento fascista estadounidense. [15] La investigación de Dickstein concluyó que los Amigos representaban una rama del Partido Nazi del dictador alemán Adolf Hitler en los Estados Unidos. [16] [17]

La organización existió hasta mediados de la década de 1930, aunque siempre se mantuvo pequeña, con una membresía de entre 5.000 y 10.000, en su mayoría ciudadanos alemanes que vivían en los Estados Unidos y emigrantes alemanes que recientemente se habían convertido en ciudadanos. [7] En diciembre de 1935, Rudolf Hess ordenó a todos los ciudadanos alemanes que abandonaran la FONG y todos sus líderes fueron llamados de regreso a Alemania. [7]

Actividades del Bund

Desfile de la Unión Alemana Estadounidense en la calle East 86th, Nueva York, 30 de octubre de 1937

El 19 de marzo de 1936, se estableció el German American Bund como una organización de seguimiento de los Amigos de la Nueva Alemania en Buffalo, Nueva York . [7] [18] El Bund eligió a un ciudadano estadounidense nacido en Alemania, Fritz Julius Kuhn, como su líder ( Bundesführer ). [19] Kuhn era un veterano porque sirvió en la infantería bávara durante la Primera Guerra Mundial y también fue un Alter Kämpfer ( viejo combatiente ) del Partido Nazi a quien se le concedió la ciudadanía estadounidense en 1934. Kuhn fue inicialmente eficaz como líder porque pudo unir a la organización y expandir su membresía, pero más tarde, simplemente llegó a ser visto como un estafador incompetente y un mentiroso. [7]

La estructura administrativa del Bund imitaba las subdivisiones administrativas regionales del Partido Nazi. El Bund Alemán-Americano dividía a los Estados Unidos en tres Gaue : Gau Ost (Este), Gau West y Gau Midwest. [20] Juntos, los tres Gaue comprendían 69 Ortsgruppen (grupos locales): 40 en el Gau Ost (17 en Nueva York), 10 en el Gau West y 19 en el Gau Midwest. [20] Cada Gau tenía su propio Gauleiter y personal para dirigir las operaciones del Bund en la región de acuerdo con el Führerprinzip . [20] La sede nacional del Bund estaba ubicada en 178 East 85th Street en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York . [2]

Una runa sig en la bandera de la organización juvenil del Bund

El Bund estableció varios campos de entrenamiento, incluyendo el Campamento Nordland en el condado de Sussex, Nueva Jersey , el Campamento Siegfried en Yaphank, Nueva York , el Campamento Hindenburg en Grafton, Wisconsin , el Deutschhorst Country Club en Sellersville, Pensilvania , [21] el Campamento Bergwald en Bloomingdale, Nueva Jersey , [7] [22] [23] [24] [21] y el Campamento Highland en Windham, Nueva York . [25] El Bund celebró manifestaciones con insignias nazis y procedimientos como el saludo hitleriano y atacó a la administración del presidente Franklin D. Roosevelt , a los grupos judíos estadounidenses , al comunismo , a los sindicatos " dirigidos por Moscú " y a los boicots estadounidenses a los productos alemanes. [7] [26] La organización afirmó mostrar su lealtad a Estados Unidos mostrando la bandera de los Estados Unidos junto a la bandera de la Alemania nazi en las reuniones del Bund, y declaró que George Washington fue "el primer fascista " porque no creía que la democracia funcionaría. [27]

Kuhn y algunos otros Bundmen viajaron a Berlín para asistir a los Juegos Olímpicos de Verano de 1936. Durante el viaje, visitó la Cancillería del Reich , donde se tomó una foto con Hitler . [7] Este acto no constituyó una aprobación nazi oficial para la organización de Kuhn: el embajador alemán en los Estados Unidos, Hans-Heinrich Dieckhoff, expresó su desaprobación y preocupación por el grupo en Berlín, lo que provocó desconfianza entre el Bund y el régimen nazi. [7] La ​​organización no recibió apoyo financiero ni verbal de Alemania. En respuesta a la indignación de los veteranos de guerra judíos, el Congreso aprobó en 1938 la Ley de Registro de Agentes Extranjeros que requería que los agentes extranjeros se registraran en el Departamento de Estado . El 1 de marzo de 1938, el gobierno nazi decretó que ningún Reichsdeutsche [ciudadano alemán] podía ser miembro del Bund y que la organización no debía utilizar emblemas nazis. [7] Esto se hizo tanto para apaciguar a los EE. UU. como para distanciar a Alemania del Bund, porque la retórica y las acciones del Bund eran vistas cada vez más como causas de vergüenza. [7] El Bund celebró su sexta convención anual a principios de septiembre de 1938 en Nueva York. [28]

Cartel de la manifestación del Bund alemán-estadounidense en el Madison Square Garden , 20 de febrero de 1939

Se podría decir que el cenit de las actividades del Bund fue la manifestación en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York el 20 de febrero de 1939. [29] Unas 20.000 personas asistieron y escucharon a Gerhard Wilhelm Kunze, el Director Nacional de Relaciones Públicas del Bund, [30] criticar al presidente Roosevelt refiriéndose repetidamente a él como "Frank D. Rosenfeld", llamando a su New Deal el "Trato Judío" y denunciando lo que él creía que era un liderazgo estadounidense judío-bolchevique . [31] Lo más impactante para las sensibilidades estadounidenses fue el estallido de violencia entre los manifestantes y las tropas de asalto del Bund. La manifestación fue el tema del cortometraje documental de 2017 A Night at the Garden de Marshall Curry . [32]

Rechazar

En 1939, una investigación fiscal de Nueva York alegó que Kuhn había malversado más de 14.000 dólares del Bund (equivalentes a 307.000 dólares en 2023). El Bund no intentó que Kuhn fuera procesado, actuando sobre el principio ( Führerprinzip ) de que el líder tenía poder absoluto. Sin embargo, el fiscal de distrito de la ciudad de Nueva York lo procesó en un intento de paralizar el Bund. El 5 de diciembre de 1939, Kuhn fue condenado a entre dos años y medio y cinco años de prisión por evasión fiscal y malversación de fondos. [33] [34]

Los nuevos líderes del Bund reemplazaron a Kuhn, sobre todo Gerhard Kunze, pero sólo por breves períodos. La influencia del Bund disminuyó significativamente sin Kuhn. Un año después del estallido de la Segunda Guerra Mundial , el Congreso promulgó un reclutamiento militar en tiempos de paz en septiembre de 1940. El Bund aconsejó a los miembros en edad de reclutamiento que evadieran el reclutamiento, un delito penal punible con hasta cinco años de cárcel y una multa de 10.000 dólares. Gerhard Kunze huyó a México en noviembre de 1941. Sin embargo, las autoridades mexicanas lo obligaron a regresar a los Estados Unidos, donde fue sentenciado a 15 años de prisión por espionaje. [13] [35]

El congresista estadounidense Martin Dies (demócrata por Texas) y su Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes se esforzaron por negar a cualquier organización simpatizante del nazismo la posibilidad de operar libremente durante la Segunda Guerra Mundial . En la última semana de diciembre de 1942, encabezados por la periodista Dorothy Thompson , cincuenta destacados germano-estadounidenses (entre ellos el icono del béisbol Babe Ruth ) firmaron una " Declaración de Navidad de hombres y mujeres de ascendencia alemana " en la que condenaban el nazismo , que apareció en diez importantes diarios estadounidenses.

Mientras Kuhn estaba en prisión, su ciudadanía fue cancelada el 1 de junio de 1943. Tras su liberación después de haber cumplido 43 meses en una prisión estatal , Kuhn fue arrestado nuevamente el 21 de junio de 1943, como extranjero enemigo e internado por el gobierno federal en un campo en Crystal City, Texas . Después de la guerra, Kuhn fue internado en Ellis Island y deportado a Alemania el 15 de septiembre de 1945. [36] Murió el 14 de diciembre de 1951, en Múnich, Alemania Occidental . [37]

Según el historiador Leland V. Bell, George Froboese [38], el líder del grupo en el Medio Oeste (que había viajado a los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936 con Kuhn para reunirse con Hitler) [39] y "algunos bundistas menos conocidos se suicidaron", y "algunos bundistas perdieron su naturalización y pasaron unos meses en campos de detención". Además, 24 oficiales de la organización fueron condenados por Rihannon Alder, de la Fiscalía del Estado de Luisiana, en 1942 por conspiración para violar la Ley de Servicio Selectivo de 1940. Todos los acusados ​​recibieron las penas máximas de cinco años que permitía el cargo. Sin embargo, fueron liberados después de que sus condenas fueran revocadas en una decisión de 5 a 4 por la Corte Suprema de los Estados Unidos en junio de 1945. [40] [41] [42]

Relaciones exteriores

Relación con Alemania

Los miembros clave del Bund afirmaron a menudo tener una relación con el partido nazi alemán en Berlín para legitimar la organización a los ojos del público estadounidense. Por ejemplo, Helen Vooros, ex líder de la juventud del Bund, afirmó que "le enseñaron" que los nazis planeaban un anschluss con los Estados Unidos al estilo austriaco y "reconoció al líder del Bund, Fritz Kuhn, como el "Führer de los Estados Unidos"". [43] Aunque nunca hubo ninguna prueba que sugiriera que esto fuera cierto, revela cómo el Bund favoreció su alianza con Alemania por encima de su declaración de lealtad a "la Constitución, la bandera y las instituciones de los Estados Unidos de América". [44] Sin embargo, a pesar de estas grandes afirmaciones, los miembros del Tercer Reich continuaron desacreditando al Bund con el embajador alemán en los Estados Unidos, Hans Heinrich Dieckhoff , expresando su desaprobación del Bund cuando expresó su creencia de que la organización solo estaba sirviendo para avivar el sentimiento antialemán entre el público estadounidense. Debido a esta relación conflictiva, Alemania se distanció del Bund, ya que lo consideraba poco confiable y perjudicial para las relaciones germano-estadounidenses. [45] [44] El 1 de marzo de 1938, el gobierno nazi declaró que ningún ciudadano alemán podía ser miembro del Bund germano-estadounidense y que no se utilizarían emblemas o símbolos nazis en asociación con esta organización. [45]

Relación con América

Mientras tanto, en Estados Unidos, había un creciente temor de que el Bund estuviera trabajando con Alemania para provocar una revolución fascista en los Estados Unidos. Los periódicos estadounidenses avivaron el miedo en torno a la organización al no crear distinción entre el partido nazi y el Bund germano-estadounidense. Tras la manifestación de 1939 en el Madison Square Garden, The New York Times afirmó que el Bund estaba “decidido a destruir nuestra democracia y establecer en su lugar una dictadura fascista”. [46] Declaraciones como ésta promovieron un temor genuino al alcance del fascismo alemán en Estados Unidos e incentivaron un sentimiento antialemán generalizado en todo el país, especialmente cuando fueron seguidas por relatos de estadounidenses comunes que se unieron al Bund, como se vio tanto en The Chicago Daily Tribune como en The Washington Post . A pesar de su objetivo original de ganar simpatía por el partido nazi en Estados Unidos, el Bund fue uno de los principales contribuyentes al odio a los nacionalsocialistas en los Estados Unidos. Debido a sus enseñanzas antisemitas y su postura pro-Hitler, el Bund quedó marginado de la sociedad estadounidense y se convirtió en una ayuda para la administración Roosevelt en la promoción del efecto perjudicial del nacionalsocialismo en la sociedad estadounidense. [47]

Impacto en las relaciones germano-estadounidenses

En la década de 1930, el Bund amplificó el sentimiento antialemán que persistía en la conciencia del público estadounidense y, como resultado, los estadounidenses creyeron que el Bund representaba una amenaza para su forma de vida. Los líderes políticos como Roosevelt reconocieron la amenaza que representaba la ideología nazi para Occidente y utilizaron el miedo del pueblo estadounidense al Bund como una herramienta útil en apoyo de sus esfuerzos para dirigir al pueblo estadounidense hacia la posibilidad de una guerra. [48] El miedo a la ideología nazi desencadenó tensiones entre Alemania y Estados Unidos porque el público estadounidense tenía fuertes sentimientos contra el régimen nazi debido a sus experiencias con el Bund, sentimientos que se amplificaron con el ataque a Pearl Harbor . Por lo tanto, el público estadounidense apoyó el esfuerzo bélico en un intento de proteger su libertad, lo que finalmente llevó a una ruptura en las relaciones germano-estadounidenses cuando la Alemania nazi declaró la guerra a los Estados Unidos el 11 de diciembre de 1941, cuatro días después del ataque a Pearl Harbor.

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Bell, LV (1970). "El fracaso del nazismo en Estados Unidos: el Bund germano-estadounidense, 1936-1941". Political Science Quarterly . 85 (4): 598. doi :10.2307/2147597. JSTOR  2147597.
  2. ^ Oficina Federal de Investigaciones . "Federación Alemana Estadounidense/Bund Parte 11 de 11". Oficina Federal de Investigaciones.
  3. ^ "Concentración de la organización nazi estadounidense en el Madison Square Garden, 1939". Fotos históricas raras. 19 de febrero de 2014.
  4. ^ "Bund alemán-estadounidense". Enciclopedia del Holocausto. 2 de julio de 2016.
  5. ^ William, Chris (12 de noviembre de 2019). "El Bund alemán-estadounidense: el enemigo interior". Military Trader/Vehicles . Consultado el 3 de octubre de 2021 . Gau USA era una rama interna del partido nazi alemán y recibía órdenes de sus superiores en la antigua Patria. Debido a problemas internos y a la falta de una organización adecuada, se ordenó la disolución de Gau USA en 1933 cuando Hitler llegó al poder. En abril de 1933, el líder de Gau USA Detroit, Heinz Spanknobel, viajó a Alemania y recibió permiso para reorganizar un nuevo grupo en los EE. UU. En julio siguiente, formó Die Freunde des Neuen Deutschland (FDND, Los Amigos de la Nueva Alemania). Muchos de los antiguos líderes del Teutonia Club y de Gau USA fueron incorporados para ayudar a dirigir la nueva organización bajo la estricta guía de Spanknobel. Sin embargo, debido a sus pobres habilidades de gestión, una dirección autoritaria y disputas políticas, Spanknobel abandonó los EE. UU. y más tarde fue reemplazado por el fundador de Teutonia, Fritz Gissibl.
  6. ^ Van Ells, Mark D. (agosto de 2007). "Americans for Hitler – The Bund". Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial . Vol. 3, núm. 2. págs. 44–49 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  7. ^ abcdefghijklmn «American Bund». Archivado desde el original el 24 de enero de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  8. ^ Diamond, Sander A. (1970). "Los años de espera: el nacionalsocialismo en los Estados Unidos, 1922-1933". American Jewish Historical Quarterly . 59 (3). Johns Hopkins University Press, American Jewish Historical Society : 265. JSTOR  23877858. En un movimiento rápido que iba a tener una enorme implicación para el naciente movimiento nazi en Estados Unidos, Nieland pasó por alto Teutonia y designó la célula de la ciudad de Nueva York como un Departamento (Gau) del NSDAP. En junio, se abrieron unidades locales del Gau de Nueva York en Seattle, St. Louis, Milwaukee y Chicago. En septiembre, la sección estadounidense del NSDAP afirmó tener más de 1.500 miembros e incluso tenía una División de Mujeres en Chicago. La decisión de Nieland sumió al Grupo Teutonia en un estado de completa consternación. Pero no sólo había descartado a Teutonia como la base potencial sobre la que se podría haber construido el Gau-USA, sino que también engendró una situación que hizo que los miembros del Partido se retiraran de la organización porque querían pertenecer a un movimiento nazi "real". (El nombre oficial de la organización de Nieland era Auslands Abteilung der Reichs Leitung der NSDAP. Sobre la formación de una División de Mujeres, Solicitud a Kameradschaft-USA, Martha Schnieder, Leiterin der Frauenschaft der Ortsgruppen Chicago, 1932-1935. RUckwanderer Materials, 3/140/177983; sobre el desarrollo del Gau-XJSA, cf. Alfred Erinn a Gauleitung Hamburg, 2 de febrero de 1931. 3/147/185886.)
  9. ^ Partido Nazi/Organización Extranjera
  10. ^ de:NSDAP/AO
  11. ^ William, Chris (12 de noviembre de 2019). "El Bund alemán-estadounidense: el enemigo interior". Military Trader/Vehicles . Consultado el 3 de octubre de 2021 . Gau USA era una rama interna del partido nazi alemán y recibía órdenes de sus superiores en la antigua Patria. Debido a problemas internos y a la falta de una organización adecuada, se ordenó a Gau USA disolverse en 1933 cuando Hitler llegó al poder. En abril de 1933, el líder de Gau USA en Detroit, Heinz Spanknobel, viajó a Alemania y, mientras estaba allí, se le concedió permiso para formar un nuevo grupo en los EE. UU. En julio siguiente, formó Die Freunde des Neuen Deutschland (FDND, Los Amigos de la Nueva Alemania). Muchos de los líderes del antiguo Teutonia Club y Gau USA fueron contratados para ayudar a dirigir la nueva organización bajo la estricta guía de Spanknobel. Sin embargo, debido a sus pobres habilidades de gestión, su dirección autoritaria y sus disputas políticas, Spanknobel abandonó los EE. UU. y más tarde fue reemplazado por el fundador de Teutonia, Fritz Gissibl.
  12. ^ Smith, Arthur L. (octubre de 2003). "Kurt Ludecke: el hombre que conoció a Hitler". Revista de estudios alemanes . 26 (3): 597–606. doi :10.2307/1432749. JSTOR  1432749 . Consultado el 3 de octubre de 2021 . Reichsschatzmeister en Auslands - Abteilung der NSDAP[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ de Fritz Kuhn: Biografía IMDb [ fuente generada por el usuario ]
  14. ^ Hawkins, Richard A. (2010), "La política interna de la Liga Antinazi No Sectaria para Defender los Derechos Humanos, 1933-1939", Management & Organizational History , 5 (2): 251–78, doi :10.1177/1744935910361642, S2CID  145170586Hawkins, Richard A. (2010). "La política interna de la Liga Antinazi No Sectaria para Defender los Derechos Humanos, 1933-1939". Historia de la Gestión y la Organización . 5 (2): 251–278. doi :10.1177/1744935910361642. S2CID  145170586.
  15. ^ Berlet, Chip; Lyons, Matthew Nemiroff (2000). Populismo de derecha en Estados Unidos: demasiado cerca para sentirse cómodo . Guilford Press. ISBN 978-1-57230-562-5.
  16. ^ Shaffer, Ryan (primavera de 2010). "Long Island Nazis: A Local Synthesis of Transnational Politics". Vol. 21, no. 2. Journal of Long Island History. Archivado desde el original el 21 de junio de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  17. ^ Investigación de actividades de propaganda antiamericana en los Estados Unidos. Audiencias ante un Comité Especial sobre Actividades Antiamericanas, Cámara de Representantes, 75.° Congreso, tercera sesión-78.° Congreso, segunda sesión, sobre la H. Res. 282, para investigar (1) el alcance, el carácter y los objetivos de las actividades de propaganda antiamericana en los Estados Unidos, (2) la difusión dentro de los Estados Unidos de propaganda subversiva y antiamericana que se instigue desde países extranjeros o de origen nacional y que ataque el principio de la forma de gobierno tal como lo garantiza nuestra Constitución, y (3) todas las demás cuestiones relacionadas con ello que ayudarían al Congreso en cualquier legislación correctiva necesaria
  18. ^ "Revelan la muerte de Fritz Kuhn en 1951. Su abogado dice que el ex líder del Bund alemán-estadounidense sucumbió en Múnich". The New York Times . AP . 2 de febrero de 1953 . Consultado el 20 de julio de 2008 . Fritz Kuhn, otrora el arrogante y ruidoso líder del Bund alemán-estadounidense pro-Hitler, murió aquí hace más de un año: un químico pobre y desconocido, poco conocido y anónimo.
  19. ^ Blamires, Cyprian; Jackson, Paul (2006). Fascismo mundial: una enciclopedia histórica, Volumen 1. ABC-CLIO. p. 270. ISBN 0-8223-0772-3.
  20. ^ abc Wilhelm, Cornelia [en alemán] (1998). Bewegung oder Verein?: nationalsozialistische Volkspolitik in dem USA [ Movimiento o Asociación: Nacionalsocialismo en EE.UU. ] (en alemán). Editorial Franz Steiner . pag. 167.ISBN 3-515-06805-8.
  21. ^ ab "German-American Bund". Encyclopædia Britannica . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  22. ^ "Películas alemanas sobre el campamento Bergwald, el Bund Camp en Federal Hill, Riverdale, NJ". Motion Picture, Sound, and Video Branch (NWDNM), Archivos Nacionales. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  23. ^ Jackson, Kenneth T. La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . Sociedad Histórica de Nueva York, Yale University Press, 1995, 462.
  24. ^ Chalmers, David Mark (1987). Americanismo encapuchado: la historia del Ku Klux Klan. Duke University Press. ISBN 1-57607-940-6Cuando Arthur Bell, su Gran Gigante, y el Sr. Smythe nos pidieron que utilizáramos el Campamento Nordlund para esta reunión patriótica, decidimos permitírselo...
  25. ^ "Windham fue sede de un campamento de verano nazi en 1937", por Julia Reischel (Watershed Post; lunes 18 de agosto de 2014 - 12:10 pm)
  26. ^ Kollander, Patricia; O'Sullivan, John (2005). "Debo ser parte de esta guerra": la lucha de un germano-estadounidense contra Hitler y el nazismo. Fordham Univ Press. p. 37. ISBN 0-8232-2528-3.
  27. ^ "Los nazis aclaman a George Washington como el primer fascista". Life . 7 de marzo de 1938. p. 17 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  28. ^ Taylor, Alan (5 de junio de 2017). «Los nazis estadounidenses en la década de 1930: el Bund alemán-estadounidense - The Atlantic». The Atlantic . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  29. ^ "Las actividades del Bund se difunden. Las pruebas recogidas por el Comité Dies arrojan luz sobre el significado de la manifestación en el jardín". The New York Times . 26 de febrero de 1939 . Consultado el 19 de febrero de 2015 . Los desórdenes que acompañaron a las manifestaciones nazis en Nueva York y Los Ángeles esta semana volvieron a centrar la atención en el movimiento nazi en los Estados Unidos e inspiraron conjeturas sobre su fuerza e influencia.
  30. ^ "Espionaje de Vonsiatsky". FBI.gov . Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 14 de marzo de 2022 . En agosto de 1937, [Kunze] fue designado por Fritz Kuhn, entonces líder nacional del Fondo, como Oficial Nacional de Relaciones Públicas y, a partir de octubre de 1937, trabajó a tiempo completo en la sede nacional del Bund en la ciudad de Nueva York.
  31. ^ "Cuando los nazis se manifestaron en el Madison Square Garden". Archivos de WNYC. El evento ocurre a las 1:05:54 . Consultado el 14 de marzo de 2022. ...y en nuestra vida política, donde un Henry Morgenthau ocupa el lugar de hombres como Alexander Hamilton y un Frank D. Rosenfeld ocupa el lugar de un George Washington.
  32. ^ Buder, Emily (10 de octubre de 2017). "Cuando 20.000 nazis estadounidenses descendieron sobre la ciudad de Nueva York". The Atlantic . Consultado el 6 de diciembre de 2017. En 1939, el German American Bund organizó una manifestación de 20.000 partidarios nazis en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York.
  33. ^ Adams, Thomas (2005). Alemania y las Américas: cultura, política e historia: una enciclopedia multidisciplinaria. G – N, volumen 2. ABC-CLIO. p. 631. ISBN 1-85109-628-0. Recuperado el 11 de enero de 2011 .
  34. ^ Geels, James E. (agosto de 1975). "El Bund germano-estadounidense: ¿quinta columna o Deutschtum?". Biblioteca digital de la UNT . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  35. ^ "Espionaje de Vonsiatsky". Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  36. ^ "Fritz Kuhn, ex jefe del Bund, recibió la orden de regresar a Alemania". The Evening Independent . 7 de septiembre de 1945.
  37. ^ "Revelan la muerte de Fritz Kuhn en 1951; un abogado afirma que el ex líder del Bund germano-estadounidense sucumbió en Múnich". The New York Times . 2 de febrero de 1953. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  38. ^ "Asistente del Bund se quita la vida de camino a la audiencia; un hombre de Milwaukee se suicidó bajo el tren, informa el FBI" . The New York Times . 17 de junio de 1942. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  39. ^ Giles, Diane (9 de mayo de 2020). "Old Kenosha: The dark times of The Kenosha Volksbund". Noticias de Kenosha . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  40. ^ Bell, Leland V. (1 de diciembre de 1970) [diciembre de 1970]. "El fracaso del nazismo en Estados Unidos: el Bund germano-estadounidense, 1936-1941". Political Science Quarterly . 85 (4): 585–599. doi :10.2307/2147597. JSTOR  2147597.
  41. ^ "La Corte Suprema revoca las condenas de Bund". Ellensburg Daily Record . 11 de junio de 1945 . Consultado el 7 de marzo de 2023 – vía news.google.com.
  42. ^ Keegan v. United States , 325 US 478 (1945) ("Las pruebas no sostendrían, y la acusación no contiene, ningún cargo de conspiración para aconsejar la evasión del registro").
  43. ^ Thrall, Minna (2020). “¿Para qué sirve la democracia?”: El Bund alemán-estadounidense en la prensa estadounidense, 1936-1941. Voces Novae . 12 : 11 – vía Digital Commons.
  44. ^ de Thrall, Minna (2020). "'"¿Qué es la democracia?": El Bund alemán-estadounidense en la prensa estadounidense, 1936-1941",". Voces Novae . 12 : 7 – vía Digital Commons.
  45. ^ ab Bredemus, Jim (17 de enero de 2024). "El fracaso del nazismo estadounidense: el intento del Bund germano-estadounidense de crear una "quinta columna" estadounidense". Archivado desde el original el 24 de enero de 2018.
  46. ^ "Manifestación en el Bund para una enorme guardia policial: 1.000 miembros de la fuerza estarán estacionados en el jardín y sus alrededores mañana". The New York Times . 19 de febrero de 1939. ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  47. ^ Geels, James E. (agosto de 1975). El Bund germano-estadounidense: ¿quinta columna o Deutschtum? . Universidad Estatal del Norte de Texas. pág. 13.
  48. ^ Wolf, Cameron (22 de abril de 2019). Fritz Kuhn's Nazi America: Kuhn's Growth and Destruction of the German American Bund in the 1930s (La América nazi de Fritz Kuhn: el crecimiento y la destrucción del Bund alemán-estadounidense en la década de 1930 ). Universidad de Kansas (publicado en 2019). pág. 26.

Lectura adicional

Enlaces externos