BBC Two es un canal de televisión pública británica de emisión en abierto propiedad de la BBC y operado por ella . Es el segundo canal insignia de la corporación y cubre una amplia gama de temas, incorporando géneros como comedia, drama y documentales. BBC Two tiene el cometido de "transmitir programas profundos y sustanciales " en contraste con la BBC One, más convencional y popular .
Al igual que otros canales de radio y televisión nacionales de la BBC, se financia mediante la licencia de televisión y, por lo tanto, no tiene publicidad comercial. Es un canal de servicio público relativamente bien financiado , que regularmente alcanza una cuota de audiencia mucho mayor que la mayoría de los canales de servicio público en todo el mundo.
Originalmente denominada BBC2 , fue la tercera cadena de televisión británica que se lanzó (a partir del 21 de abril de 1964) y, a partir del 1 de julio de 1967, el primer canal de televisión europeo que transmitió regularmente en color. Fue concebida como un hogar para una programación menos convencional y más ambiciosa, y si bien esta tendencia ha continuado hasta la fecha, la mayoría de los programas de interés especial del tipo que antes se emitían en BBC Two, por ejemplo, los BBC Proms , ahora tienden a aparecer en BBC Four .
En el momento del lanzamiento de la BBC2, la televisión británica estaba formada por dos canales: el BBC Television Service y la red ITV , formada por empresas regionales más pequeñas. Ambos canales habían existido en un estado de competencia desde el lanzamiento de ITV en 1955, y ambos habían buscado un enfoque populista como respuesta. El Informe Pilkington de 1962 sobre el futuro de la radiodifusión advirtió esto y que ITV carecía de una programación culturalmente relevante. Por lo tanto, decidió que la tercera estación de televisión británica debería ser adjudicada a la BBC. [1]
Antes de su lanzamiento, la nueva BBC2 se promocionó en el servicio de televisión BBC Television Service: el pronto rebautizado BBC1 . Los anuncios animados presentaban a las mascotas de la campaña "Hullabaloo", una madre canguro , y "Custard", su cría . [ cita requerida ] Antes y varios años después del lanzamiento formal del canal, el canal transmitía " Trade Test Transmissions ", cortometrajes realizados externamente por empresas como Shell y BP , que servían para que los ingenieros probaran la recepción, pero que se convirtieron en un programa de culto . [ cita requerida ]
El canal estaba programado para comenzar a las 19:20 el 20 de abril de 1964, mostrando una noche de entretenimiento ligero, comenzando con el programa de comedia The Alberts , una actuación del comediante soviético Arkady Raikin , y una producción de Kiss Me, Kate de Cole Porter , culminando con un espectáculo de fuegos artificiales. Sin embargo, alrededor de las 18:45 un gran corte de energía, originado por un incendio en la central eléctrica de Battersea , provocó que Television Centre , y de hecho gran parte del oeste de Londres, se quedaran sin energía. BBC1 pudo continuar transmitiendo a través de sus instalaciones en Alexandra Palace , pero todos los intentos de mostrar los programas programados en el nuevo canal fracasaron. Associated-Rediffusion , el titular de la franquicia de ITV de los días laborables de Londres, se ofreció a transmitir en nombre de la BBC, pero su gesto fue rechazado. A las 22:00 la programación se pospuso oficialmente hasta la mañana siguiente. Como el centro de noticias de la BBC en el Alexandra Palace no se vio afectado, de hecho transmitieron breves boletines en BBC2 esa noche, comenzando con un anuncio del presentador de noticias Gerald Priestland alrededor de las 19:25. [2] Se cree que no se hizo ninguna grabación de este boletín, pero se descubrió una cinta de vídeo a principios de 2003. [3]
A las 11:00 horas del 21 de abril de 1964, se restableció la electricidad en los estudios y comenzó la programación, convirtiéndose así en Play School el primer programa que se emitió oficialmente en el canal. El programa de lanzamiento, pospuesto desde la noche anterior, se emitió con éxito esa noche, aunque con pequeños cambios. En referencia al corte de electricidad, la transmisión comenzó con una toma de una vela encendida que luego fue apagada sarcásticamente por el presentador Denis Tuohy . [3]
Para establecer la identidad del nuevo canal y atraer a los espectadores, la BBC decidió que una serie lujosa y ampliamente promocionada sería esencial en sus primeros días. La producción elegida fue The Forsyte Saga (1967), una adaptación sin escatimar gastos de las novelas de John Galsworthy , con actores consagrados como Kenneth More y Eric Porter . Decisiva para el futuro del canal incipiente, la apuesta de la BBC tuvo un gran éxito, con una media de seis millones de espectadores por episodio: una hazaña que se hizo más evidente por el hecho de que solo 9 millones pudieron recibir el canal en ese momento. [ cita requerida ] En 1974, la serie de cantautores de la BBC2 , In Concert , fue elogiada por The Guardian como el único programa de televisión musical británico que "producía ideas televisivas". [4]
A diferencia de BBC1 e ITV, BBC2 se transmitía únicamente en el sistema UHF de 625 líneas , por lo que no estaba disponible para los espectadores que todavía usaban receptores que solo podían recibir el sistema VHF de 405 líneas . Esto creó un mercado para receptores de doble estándar que podían cambiar entre los dos sistemas. Los fabricantes de receptores aumentaron la producción de receptores UHF en previsión de una gran demanda del mercado para el nuevo BBC2, pero el mercado no se materializó. [ cita requerida ] .
Los primeros problemas técnicos, que incluían la imposibilidad de transmitir cintas de vídeo grabadas en EE. UU. debido a la falta de conversión del sistema NTSC estadounidense , fueron resueltos por un comité encabezado por James Redmond , aunque este problema no era exclusivo de BBC2.
El 1 de julio de 1967, durante el Campeonato de Wimbledon , BBC2 se convirtió en el primer canal en Europa en comenzar a emitir regularmente en color, utilizando el sistema PAL . [5] La serie de trece episodios Civilisation (1969) fue creada como una celebración de dos milenios de arte y cultura occidentales para mostrar la nueva tecnología del color. [6] BBC1 e ITV se unieron más tarde a BBC2 en la banda UHF de 625 líneas, pero continuaron transmitiendo simultáneamente en VHF de 405 líneas hasta 1985. BBC1 e ITV introdujeron simultáneamente el color PAL en UHF el 15 de noviembre de 1969, aunque ambos habían transmitido algunos programas en color "extraoficialmente" desde septiembre de 1969.
En 1979, la adopción por parte de la estación del primer sistema de identificación de canal generado por computadora en Gran Bretaña, con el uso del logotipo "2" de doble raya naranja , anunció el comienzo de los logotipos generados por computadora. El sistema de identificación, creado internamente por ingenieros de la BBC, duró hasta marzo de 1986.
A medida que avanzaba el cambio a la transmisión terrestre exclusivamente digital , BBC Two fue (en cada región por turno) el primer canal de televisión analógica en ser reemplazado por el multiplex de la BBC, primero cuatro y luego dos semanas antes que los otros cuatro canales. Esto era necesario para aquellos transmisores de retransmisión que no tenían servicio Freeview en ese momento , lo que daba tiempo a los espectadores a comprar el equipo a menos que ya hubieran seleccionado un servicio de satélite o cable. La última región en la que BBC Two dejó de ofrecer televisión terrestre analógica fue Irlanda del Norte el 10 de octubre de 2012.
En el Festival Internacional de Televisión de Edimburgo de 2012 , BBC Two fue nombrado "Canal terrestre del año". [7]
El 26 de marzo de 2013 comenzó a emitirse una transmisión simultánea en alta definición de BBC Two, en sustitución del canal independiente BBC HD . [8] A partir del 29 de noviembre de 2018 [actualizar], existen tres variantes de BBC Two HD (Gales, Irlanda del Norte e Inglaterra). [9]
Los controladores del canal han sido:
Adam Barker se desempeñó como controlador interino del canal después de que Janice Hadlow dejó el canal en marzo de 2014 y hasta que Kim Shillinglaw comenzó como la nueva ocupante permanente del puesto.
A partir de 2013, el controlador de BBC Two recibió el título ampliado de Controlador de BBC Two y BBC Four , y a sus funciones se sumó la supervisión final del servicio BBC Four (a un "Editor de canal" de BBC Four, que reportaba directamente a este controlador, se le asignó el control operativo diario de Four).
El canal forma parte del grupo ejecutivo de BBC Television y responde ante el jefe de ese departamento y ante la Junta Directiva de la BBC .
El 20 de enero de 2016, Kim Shillinglaw anunció que había decidido dejar la BBC como controladora de BBC Two y BBC Four; como resultado de la reorganización, los puestos de controlador de BBC Two y BBC Four fueron cerrados. [11]
Patrick Holland se convirtió en controlador de canal de BBC Two en marzo de 2017, luego de su nombramiento anterior como editor de canal en julio de 2016. [12]
El objetivo de BBC Two es ser un canal de género mixto que atraiga a una amplia audiencia adulta con programas profundos y sustanciales. Debería ofrecer la mayor cantidad y variedad de programación de desarrollo de conocimientos de todos los canales de televisión de la BBC, complementada con una programación distintiva de comedia, drama y arte.
— Competencia de BBC Two [13]
El alcance histórico de BBC Two era el arte, la cultura, algo de comedia y drama, y el atractivo para audiencias que no estaban atendidas por BBC One o ITV. Durante sus primeros treinta años, el canal se ganó una reputación por emitir series dramáticas muy elogiadas y prestigiosas, entre ellas Boys from the Blackstuff (1982), la muy exitosa The Men's Room de 1991 , el drama de época Middlemarch (1994) o la aclamada Our Friends in the North de 1996. El perfil "intelectual" del canal también se debe en parte a una larga historia de exigentes documentales de todo tipo, comenzando con Civilisation y The Ascent of Man en la década de 1960. Al igual que el primer Channel 4 , BBC Two también se ganó una reputación como defensor del cine independiente e internacional, bajo la marca Screen 2 .
En ocasiones, se ha juzgado al canal, cada vez más en los últimos años, por haberse alejado de su papel original y acercarse a la corriente principal. Desde el lanzamiento de la BBC Four exclusivamente digital , se ha acusado a la BBC en particular de trasladar su producción más intelectual al nuevo canal, que, hasta el final de la transición a la televisión digital del Reino Unido en octubre de 2012, [14] una minoría (7,5% en el último trimestre de 2010) [15] de los espectadores no recibía. El cometido de la BBC Four es muy similar al cometido anterior de la BBC2, y contiene muchos documentales y programas de arte. Algunos han percibido que esta estrategia es para permitir que la BBC Two muestre programas más populares y asegure índices de audiencia más altos. [16] Desde 2004 ha habido algunas señales de un intento de volver más cerca de partes de la producción anterior de la BBC Two con el capítulo de arte The Culture Show . Su programa más popular en este momento es Top Gear , que ahora se trasladó a la BBC One.
Gran parte de la producción de BBC Two se ha emitido previamente o posteriormente en otros canales. Algunos de estos programas son repeticiones de programas populares o emblemáticos de BBC Four en una sección nocturna, originalmente llamada BBC Four on Two pero ahora sin marca. Otros programas se trasladan al canal como resultado de su éxito en BBC Three o Four, por lo que las series posteriores son bien recibidas. Un ejemplo de esto es la serie de BBC Three Torchwood , que se transfirió al canal después del éxito de la primera serie. BBC Two también se utiliza como campo de pruebas para programas antes de su traslado al buque insignia BBC One : tales ejemplos incluyen Have I Got News for You y las comedias populares Absolutely Fabulous y Miranda , que se trasladaron a BBC One después del éxito en Two. También en agosto de 2014, The Great British Bake Off se trasladó a BBC One, debido a su éxito el año anterior en BBC Two. En 2017, Bake Off se trasladó de BBC One a Channel 4 .
Otro de los objetivos fundacionales de BBC Two fue ofrecer programación educativa y comunitaria en la BBC, como parte de su misión de servicio público. La sección educativa de este compromiso hizo que BBC2 transmitiera una gran cantidad de programación para la Open University , que coproducía la programación con la corporación, y que el canal transmitiera programas de BBC Schools desde 1983 hasta que los programas se transfirieron a la BBC Learning Zone en 2010.
Como resultado del compromiso del canal con la difusión comunitaria, el canal produjo la simbólica serie Open Space , una línea de producción desarrollada a principios de los años 70 en la que se asignaba a los miembros del público media hora de tiempo televisivo y se les daba un nivel de capacitación editorial y técnica para que produjeran por sí mismos una película sobre un tema que fuera de su mayor importancia. La Unidad de Programas Comunitarios de la BBC2 mantuvo viva esta tradición del canal hasta los años 90 en forma de Video Diaries y, más tarde, Video Nation . La Unidad de Programas Comunitarios se disolvió en 2004.
BBC Two también ha emitido por primera vez en el Reino Unido varios programas de todo el mundo y ha presentado muchos más al público terrestre. Entre los programas internacionales que se han emitido en BBC Two se incluyen M*A*S*H , Los Simpson , 24 , Padre de familia , Buffy la cazavampiros , Malcolm el de en medio , Padre de familia , El príncipe de Bel-Air , El show de Ren y Stimpy , Moonlighting , El show de Tracey Ullman y Star Trek: Voyager .
En enero de 2013, BBC Two dejó de emitir programas infantiles y sustituyó la programación matinal de los días laborables por repeticiones de la programación diurna anterior de BBC One; los programas infantiles volvieron en 2017 y 2022 los sábados por la mañana. También empezó a emitir Sign Zone en las primeras horas de la mañana; antes de 2013, esta emisión la emitía BBC One. Este fue el único canal que emitió Sign Zone en las primeras horas de la mañana hasta el relanzamiento de BBC Three como canal de televisión en 2022.
Desde octubre de 2013, BBC Two ha emitido programas clásicos como Bergerac , Cagney and Lacey , The Rockford Files , 'Allo 'Allo! y Are You Being Served? en las tardes de los días laborables, con los logotipos retro de los años 1970 y 1980, entre los programas actuales. [ cita requerida ]
En octubre de 2014, Good News y Backchat de Russell Howard se trasladaron de BBC Three a BBC Two.
En 2014, BBC Two encargó la primera comedia transgénero de Gran Bretaña, Boy Meets Girl , que sigue la relación en desarrollo entre Leo, un hombre de 26 años, y Judy, una mujer transgénero de 40 años. [17]
A partir del 7 de abril de 2015, la zona de señales de la mañana se mostró antes de Victoria Derbyshire de 8:00 a 9:00 a. m., incluido See Hear el miércoles por la mañana.
BBC Two también es conocida por emitir algunos programas de noticias y actualidad . Emite actualizaciones de BBC News todas las mañanas a las 9 am, transmitiendo simultáneamente el canal BBC News después de que deja de transmitir simultáneamente BBC Breakfast en BBC1. Esto incluye una edición de BBC Business Today a las 11:30 y Sportsday a las 11:45, luego quince minutos de BBC News Now , esto había sido anteriormente entre 2006-2010 una edición de World News Today y 2010-2011 GMT . A las 12:15 pm durante la sesión del Parlamento , se transmite el programa de debate político Politics Live en BBC Two. Los miércoles, debido a las preguntas al Primer Ministro , el programa se transmite a la hora más temprana de las 11:15 am. El programa no se transmite los viernes o cuando el Parlamento está en un receso por vacaciones, por lo que la transmisión simultánea de BBC News Now continúa hasta la 1:00 pm para BBC News at One en BBC One. A las 22:30 horas, el programa de actualidad Newsnight ofrece reportajes y análisis de las historias que se esconden detrás de los titulares del día. BBC Two no emite ningún programa de noticias ni de actualidad durante el fin de semana.
Desde 2017 hasta 2019, emitió el programa de selección del Reino Unido para el Festival de la Canción de Eurovisión , Eurovisión: Tú decides . El canal dejó de emitir el programa después de la edición de 2019 debido a que la BBC optó por una selección interna en colaboración con BMG Rights Management .
En 2020, se informó que el programa Victoria Derbyshire terminaría, debido a los recortes de £ 80 millones de la BBC. [18] Desde el comienzo de la pandemia de coronavirus , Victoria Derbyshire ha estado presentando la primera hora de BBC News, que continúa hasta las 13:00. [ cita requerida ]
BBC Two también es conocida por emitir algunos programas de BBC One en un cambio de horario cuando ese canal emite un especial de noticias de la BBC. Por ejemplo; durante la pandemia de coronavirus, BBC1 emitió conferencias de prensa del gobierno del Reino Unido sobre los principales acontecimientos de la pandemia y la programación de BBC One programada durante esos especiales de noticias se emitió en BBC Two. Sin embargo, el 9 de abril de 2021, el día de la muerte del príncipe Felipe, duque de Edimburgo , BBC Two y BBC One transmitieron simultáneamente BBC News durante todo el día. Lo mismo sucedería el 8 y el 19 de septiembre de 2022, tras la muerte y el funeral de estado respectivamente de Isabel II .
En una encuesta de BBC Populus de 2013 , BBC Two tuvo la tercera calificación más alta de calidad de canal de televisión por país entre los espectadores encuestados en 14 países, detrás de BBC One y TV Cultura de Brasil . [19]
Los idents de 1991 presentaban un número 2 sin serifa en el centro de una escena inicialmente relacionada con el arte; sin embargo, los idents se alejaron de este estilo a medida que el estilo de la estación cambió. Aunque muy elogiado, este amplio conjunto de idents se terminó en noviembre de 2001. El logotipo corporativo de la BBC se actualizó dentro de los idents en octubre de 1997, aunque los idents se alejaron del esquema de color verde esmeralda original en estos últimos años. El estilo de presentación posterior se introdujo el 19 de noviembre de 2001 y mantuvo la misma figura 2 , pero en un fondo amarillo y se le dio personalidad. En ese momento, BBC Two se convirtió en el primer canal de la BBC en presentar un logotipo en forma de caja.
En 2007, BBC Two estrenó el nuevo tema , una "Ventana al mundo", con el número 2 proporcionando esa vista. Presentado el 18 de febrero de 2007, la nueva apariencia también hizo que el canal adoptara un logotipo en forma de caja de color verde azulado, con el logotipo de la BBC sobre la palabra TWO , ahora en la fuente Avenir .
En 2014, en honor al 50.° aniversario del canal, se reintrodujeron algunos de los identificadores de la década de 1990 y, a partir de 2015, BBC Two Northern Ireland optó por utilizar casi cuarenta identificadores del conjunto de 1991-2001.
El 27 de septiembre de 2018, las identidades de 1991-2001 fueron retiradas una vez más y BBC Two presentó un nuevo conjunto de identidades, basadas en escenas que incorporan un motivo de curva que se asemeja al número 2. La nueva marca está diseñada para reflejar la "constante evolución, el eclecticismo constante [y] el sentido constante de calidad" de BBC Two. Las nuevas identidades son producidas por varios artistas y estudios, incluidos Aardman Animations , The Mill y otros. La nueva identidad fue desarrollada por BBC Creative y Superunion. [20] [21] [22]
BBC Two también tiene variantes regionales en Gales e Irlanda del Norte , que ocasionalmente optan por no recibir la señal nacional de BBC Two para emitir programas de interés local.
En noviembre de 2001, BBC Wales introdujo un servicio especial de exclusión voluntaria conocido como BBC 2W , que se transmitía de lunes a viernes de 20:30 a 22:00 horas en el espacio del canal BBC Two Wales en televisión digital, y tenía una programación separada de producción galesa en comparación con la BBC Two Wales analógica. BBC 2W se interrumpió en 2008 debido a la transición a la televisión digital terrestre, y la programación principal de BBC Two Wales se transmitió a partir de entonces en Freeview. [23]
BBC Two Scotland funcionó hasta febrero de 2019, cuando fue reemplazada por la señal nacional. Al mismo tiempo, se lanzó un canal BBC Scotland a medida , que transmite simultáneamente la programación de BBC Two con opciones de exclusión para la programación local desde las 7:00 p. m. hasta la medianoche todas las noches, y ocasionalmente durante la tarde para programas de noticias y deportes. [24] [25] [26]
La versión norirlandesa de BBC Two está ampliamente disponible en la República de Irlanda vía satélite y cable , además de recibirse directamente en áreas limítrofes con Irlanda del Norte o en áreas costeras de Gales . La versión nacional de BBC Two también está disponible por cable e IPTV en los Países Bajos , Bélgica, Suiza , Mónaco y Liechtenstein . El canal está registrado para transmitir dentro de la Unión Europea/EEE a través del Regulador de Radiodifusión de Luxemburgo – ALIA. [27] [28]
El 27 de marzo de 2013, comenzó a transmitirse por British Forces Broadcasting Service (BFBS) a los miembros de las Fuerzas Armadas de Su Majestad y sus familias en todo el mundo, reemplazando al canal de televisión BFBS2 , que ya transmitía una selección de programas de BBC Two. [29] Comparte un canal con CBBC , que transmite desde temprano en la mañana hasta temprano en la noche. [30]
Todas las transmisiones de BBC Two, tanto en SD como en HD, se transmiten sin cifrar en los satélites Astra 2E y 2G, lo que permite su visualización en Bélgica, los Países Bajos, la República de Irlanda y partes de Francia, Alemania y España. [31] [32]
La BBC anunció en mayo de 2008 que había logrado su objetivo de que toda su programación tuviera subtítulos para espectadores con dificultades auditivas. [33] [34] Estos están disponibles en el BBC Red Button y, hasta el 23 de octubre de 2012, a través del servicio de teletexto Ceefax .
La BBC también ofrece audiodescripción en algunos programas populares [35] para espectadores con discapacidad visual, así como interpretación en lengua de signos británica en algunos de sus programas para espectadores sordos o con problemas de audición. El porcentaje de la producción televisiva total de la BBC con audiodescripción disponible es del 10%, tras haber aumentado del 8% en 2008. [36]
Originalmente, los programas de BBC Two se mostraban en alta definición en el canal dedicado BBC HD , junto con programas de BBC Three y BBC Four , así como algunas series seleccionadas de CBBC y CBeebies . Sin embargo, en los planes delineados por el director general Mark Thompson el 6 de octubre de 2011, BBC HD estaría cerca de ser reemplazada por BBC Two HD , una transmisión simultánea en alta definición de BBC Two que funcionaría de manera muy similar a BBC One HD . [37] Esta medida permitió a la corporación ahorrar £ 2,1 millones, utilizados para contabilizar su déficit presupuestario tras la congelación de la tarifa de licencia y la responsabilidad financiera adicional de servicios adicionales. [38]
El 19 de febrero de 2013, se anunció que BBC Two HD reemplazaría a BBC HD a partir de las 6:05 am del 26 de marzo de 2013. [39] Los números de canal para los canales HD de la BBC también cambiaron en Sky, para permitir que BBC One HD y BBC Two HD se ubiquen uno al lado del otro en los canales 141 y 142 respectivamente en la EPG . [39] [40]
El 16 de julio de 2013, la BBC indicó que desea lanzar variantes de BBC Two HD en Irlanda del Norte, Escocia y Gales; sin embargo, esto requeriría la aprobación del BBC Trust, y se presentaría una propuesta dentro de seis meses. [41]
El 10 de diciembre de 2013, BBC Two HD se sustituyó por el canal SD en Inglaterra en la EPG de Sky para los suscriptores de HD. [42]
En octubre de 2018, la BBC anunció que las variantes regionales de BBC Two HD en Gales e Irlanda del Norte se lanzarían a fines de noviembre de ese año en terrestre, satélite (solo Gales) e iPlayer. BBC Two HD en estas regiones se intercambió con el canal SD en la guía electrónica de programas de Sky para los suscriptores HD. No se lanzó una variante para Escocia, ya que BBC Two Scotland se suspendió en febrero de 2019 a favor del nuevo canal BBC Scotland. BBC Two Northern Ireland HD finalmente se lanzó más tarde en Sky y Freesat el 5 de enero de 2023, y la versión SD se cerró en Sky y Freesat el 24 de enero de 2023.
