Agua Angliana

Compañía de agua que opera en el este de Inglaterra.

Anglian Water Services Limited ^[2] es una empresa de agua que opera en el este de Inglaterra . Se formó en 1989 en el marco de la privatización parcial de la industria del agua . Proporciona suministro de agua, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales a la zona que antes era responsabilidad de la Anglian Water Authority . Las funciones restantes de la autoridad se transfirieron a la Agencia de Medio Ambiente . Anglian Water está regulada por la Ley de la Industria del Agua del Reino Unido de 1991 .

Área de suministro

Anglian Water suministra agua potable a la totalidad o partes de Bedfordshire , Buckinghamshire , Cambridgeshire , Essex , Lincolnshire , Norfolk , Northamptonshire y Suffolk . ^[3]

Anglian Water proporciona drenaje y alcantarillado a un área más amplia, que se extiende desde Humber en el norte hasta el río Támesis en el sur, incluido el Gran Ouse y una pequeña parte del Gran Londres alrededor de Upminster .

Información corporativa

Anglian Water Services Limited es una sociedad de responsabilidad limitada que proporciona la mayoría de los servicios y utilidades de la marca Anglian Water y está registrada en Inglaterra y Gales con el número de empresa 2366656. ^[2]

Los activistas han cuestionado la moralidad de que Anglian Water pague los dividendos más altos de cualquier empresa de agua en Inglaterra (4.600 millones de libras esterlinas) cuando el dinero debería gastarse en mejoras. Esto ocurrió entre 2012 y 2022.

Servicio al cliente

Anglian Water ocupó el primer lugar en la clasificación cualitativa de 'Satisfacción por empresa' para empresas de agua y alcantarillado en el Informe anual del mecanismo de incentivos de servicio 2012/13 de Ofwat, ^[4] habiendo ocupado el cuarto lugar en la misma encuesta en 2011/12 ^[5] y el decimoquinto en 2010/11 ^[6].

Campañas

Mantenlo claro

La campaña "Keep It Clear" de Anglian Water tenía como objetivo reducir los bloqueos de las alcantarillas en la región causados ​​por grasas, aceites, grasas y elementos que no se pueden tirar por el inodoro, como toallitas húmedas para bebés. La campaña también trabajó con líderes comunitarios para informar al público y ofreció filtros de fregadero gratuitos para evitar que los residuos de alimentos se fueran por los desagües. Después de una prueba de siete semanas en Peterborough, los bloqueos se redujeron en más del 80 por ciento. El modelo ahora se está implementando en otras ciudades y pueblos "conflictivos" de la región. ^{[7] [ ¿cuándo? ]}

Caída 20

La campaña "Drop 20" animó a la población a reducir su consumo de agua en 20 litros ( 4+1 ⁄ 2  galón imperial) por día para reducir la energía necesaria para suministrar agua y mantener la infraestructura. El razonamiento de Anglian detrás de la campaña fue reducir su impacto ambiental y la conservación del agua , ya que la región es bastante seca en comparación con otras áreas del país. La empresa comentó:

"Donde hay agua, hay carbono, y bastante. Cada baño, cada cisterna o cada sorbo contiene CO2, gracias a todos los procesos que se requieren para que llegue al grifo. Por eso, utilizar menos agua es una buena noticia para el planeta. También es una buena noticia para nosotros, porque nuestro trabajo consiste en mantener el suministro a más de 6 millones de clientes en esta región seca". ^[8]

Operaciones

En 2006, abastecía de agua a 2,6 millones de propiedades en un área de suministro de 10.600 millas cuadradas (27.500 km ² ). ^[9] En 1997, Anglian se hizo cargo de Hartlepool Water. ^{[ cita requerida ]}

En agosto de 2024, Anglian Water inició conversaciones con contratistas sobre la propuesta de construcción de dos importantes embalses por 5 mil millones de libras, uno ubicado a 30 millas (48 km) al norte de Cambridge entre Chatteris y March , el otro a 30 millas (48 km) al sur de Lincoln . ^[10]

Ocio acuático angliano

Anglian opera varios embalses, entre ellos Rutland Water , Grafham Water , Alton Water , Pitsford Water , Ravensthorpe y Taverham Mill. Se formó una división de ocio independiente de la empresa para promover el uso de estas instalaciones con fines recreativos. Las actividades que se ofrecen incluyen deportes acuáticos, pesca, observación de aves, ciclismo y senderismo.

Actuación

Fuga

En 2012/13, la tasa de fugas de Anglian Water fue de 4,97 m3/km/día; en comparación con 5,26 m3/km/día en 2011/12, 6,10 m3/km/día en 2010/11, 5,62 m3/km/día en 2009/10, 5,60 m3/km/día en 2008/09 y 2007/08. ^[11]

Calidad del agua potable

La calidad del agua potable en 2012 fue del 99,96%, al igual que en 2011, 2010, 2009 y 2007. En 2008 fue del 99,98%. ^[11]

Controversias sobre el historial ambiental

Anglian Water afirma que tiene un "compromiso con el medio ambiente" y se toma muy en serio su "responsabilidad como custodio del medio ambiente". ^{[12] Sin embargo, los incumplimientos han hecho que la} Agencia Ambiental la describa como un "infractor reincidente" en materia de contaminación. ^{[13] [14] [15]} Entre los ejemplos se incluyen:

• Julio de 1992: los magistrados de Fakenham, Norfolk , le imponen una multa de 18 000 libras esterlinas tras verter aguas residuales en un arroyo en Wells-next-the-Sea . ^[16]
• Abril de 1993: ocupó el octavo lugar en la lista de los "diez principales" países contaminadores de la Autoridad Nacional de Ríos . ^{[17] [18]}
• Enero de 1995: Fue incluido nuevamente en la lista de los diez peores contaminadores de la Autoridad Nacional de Ríos, tras haber sido condenado por contaminar vías fluviales en 16 ocasiones el año anterior. ^[19]
• Febrero de 1997: Multado con £7.500 en el Tribunal de la Corona de Luton tras admitir la contaminación del río en Leighton Buzzard . ^[20]
• Febrero de 1997: multada con 2.000 libras y 783 libras de costes después de que el petróleo de su planta de tratamiento de agua de Heigham en Norwich contaminara el río Wensum y su población de cisnes . ^[21]
• Julio de 1997 – Estableció un récord en la industria del agua al recibir tres condenas en una semana por contaminación del agua . ^[22]
• Enero de 1999 – Multado con 10.000 libras y 4.800 libras de costas en el Juzgado de Magistrados de Witham por suministrar agua no apta para el consumo humano en contravención de la Ley de la Industria del Agua de 1991. La acusación fue interpuesta por la Inspección de Agua Potable y estaba relacionada con el suministro de agua contaminada a 11.000 personas en Halstead, Essex , en diciembre de 1997. ^[23]
• Febrero de 1999 – Multa de 15.000 libras y 5.521 libras de costas en el Tribunal de la Corona de Ipswich por suministrar agua no apta para el consumo humano. El agua estaba contaminada con bacterias procedentes del estiércol de vaca y cerdo, lo que provocó un brote de diarrea y calambres estomacales en los clientes. ^[24]
• Marzo de 1999 – Ocupó el sexto lugar en la clasificación de la Agencia de Medio Ambiente de los "peores contaminadores" en Inglaterra y Gales durante 1998. ^[25]
• Julio de 2000: ocupó el segundo lugar en la lista de los peores contaminadores de la Agencia de Medio Ambiente, con multas totales de £71.250 y 14 comparecencias ante los tribunales en 1999. ^[26]
• Septiembre de 2001 – Multado con £21.000 y £7.345 en costas tras declararse culpable de suministrar agua no apta para el consumo humano a consumidores en zonas de Bedfordshire en agosto de 2000. ^{[27] [28]}
• Octubre de 2001 – 200 toneladas de aguas residuales sin tratar fueron descargadas desde una planta de tratamiento en Wickford al río Crouch , lo que mató a peces y aves acuáticas a lo largo de un río.+Tramo de 2 km del río. En 2002, la empresa recibió una multa de 200.000 libras en el Tribunal de la Corona de Basildon por el incidente. La multa se redujo posteriormente en apelación. ^[29]
• 2002 – Permitió que la contaminación con aguas residuales sin tratar acabara con la mayor parte de la fauna y flora de Elstow Brook, Bedfordshire . Se le impuso una multa de 190.000 libras esterlinas. ^[29]
• Julio de 2002: La Agencia de Medio Ambiente lo incluyó nuevamente en su lista de los diez principales contaminadores. ^[30]
• Febrero de 2003: multado con 17.000 libras esterlinas por contaminar el río Great Ouse en Norfolk con aguas residuales. ^[31]
• Febrero de 2003: multa de 18.000 libras esterlinas por bombear efluentes cloacales al Mar del Norte frente a Lowestoft . ^[31]
• Junio ​​de 2003 – Multado con £12.000 y £3.442 de costes tras contaminar un curso de agua con aguas residuales sin tratar procedentes de una estación de bombeo. ^[32]
• Julio de 2003 – Ocupa el segundo lugar en la lista de los diez mayores contaminadores elaborada por la Agencia de Medio Ambiente, con multas totales de 285.000 libras esterlinas en 2002. ^[33] Barbara Young, directora ejecutiva de la Agencia de Medio Ambiente, criticó a los contaminadores por "tratar a Gran Bretaña como un basurero" y advirtió que la situación continuaría mientras las "patéticas" sanciones significaran que tenía sentido económico que los peores infractores siguieran contaminando. "Parece extraordinario que empresas multimillonarias sigan dispuestas a arriesgar su reputación por una negligencia descuidada y evitable de la responsabilidad medioambiental", dijo. ^[34]
• Junio ​​de 2004: multado con 18.000 libras y 1.748 libras de costes tras admitir haber contaminado cerca de Wilstead, Bedfordshire . ^[35]
• Julio de 2004: Nuevamente incluido en la lista de los diez principales contaminadores de la Agencia de Medio Ambiente. ^[36]
• Octubre de 2008 – Multado con 150.000 libras por “reiterados vertidos ilegales de plantas de tratamiento de aguas residuales”. ^[37]
• Julio de 2010: Multado con 27.000 libras y 28.000 libras de costas en el Tribunal de la Corona de Basildon por permitir que las aguas residuales sin tratar de una de sus estaciones de bombeo se filtraran al río Crouch en Wickford el 17 de agosto de 2009. Esta fue la 90.ª condena de Anglia Water por contaminación de vías fluviales. ^[38]
• Enero de 2011: Se le impuso una multa de 35.000 libras esterlinas tras verter aguas residuales sin tratar en el río Wid el 13 de septiembre de 2009, matando a cientos de peces. ^[39]
• Mayo de 2011: ocupó el primer lugar en una lista de la Agencia de Medio Ambiente de los peores contaminadores del agua, con 296 "incidentes no consentidos". ^[40]
• Agosto de 2011: una estación de bombeo de Anglian Water provocó una filtración de aguas residuales en el río Crouch en Wickford y Runwell . Peter Steward, del River Crouch Conservation Trust, dijo: "Es un río tan pequeño que no puede hacer frente a las filtraciones de aguas residuales". ^[41]
• Diciembre de 2011 – Multado con 32.000 libras y 3.974 libras de costas en el Tribunal de Magistrados de Lincoln tras contaminar un arroyo de Lincoln. Entre julio de 2004 y octubre de 2008, cinco contaminaciones anteriores se atribuyeron a bloqueos en el alcantarillado, y se emitieron dos advertencias formales a Anglian Water. "El acusado era consciente de la vulnerabilidad del sistema antes de los incidentes de 2011 y no tomó las medidas adecuadas", dijo Claire Bentley, fiscal. ^[42]
• Octubre de 2012: Multado con £36,000 y £5,973 en costos en el Tribunal de Magistrados de Chelmsford por contaminar un tramo de dos millas (3 km) del río Chelmer en Thaxted, Essex en junio de 2012, matando a cientos de peces, incluidos lampreas , bagres , pececillos , espinosos y lochas de piedra . ^[43] La multa se redujo en apelación.
• Marzo de 2013: multa de 20.000 libras esterlinas y 2.896 libras de gastos por un derrame de aguas residuales de una estación de bombeo en Filby , cerca de Great Yarmouth , en el río Little Broad de Ormesby . Entre septiembre de 2006 y marzo de 2011, hubo cinco incidentes similares anteriores. ^[44]
• Junio ​​de 2022: se le multó con 300 000 libras esterlinas después de que una avería en una estación de bombeo provocara contaminación y matara a más de 5000 peces en el río Wid, en Essex. ^[45]

En noviembre de 2023, tras el nombramiento del diputado del Partido Conservador Steve Barclay como Secretario de Estado de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales en una reorganización del Gabinete , Anglian Water se encontró siendo objeto de acusaciones de conflicto de intereses , después de que se revelara que la esposa de Barclay, Karen Barclay, era Jefa de Asuntos Públicos de la empresa de agua, y más tarde su Jefa de Participación Regional. Más tarde se confirmó que Barclay había revelado correctamente el trabajo de su esposa en la Lista de Intereses de los Ministros más reciente. ^[46]

Huella de carbono

Las emisiones de carbono de la empresa fueron de 487.659 toneladas en 2012/13, en comparación con 485.273 en 2011/12, 504.026 en 2010/11, 493.702 en 2009/10, 498.115 en 2008/09 y 478.450 en 2007/08. ^[11]

Historial de salud y seguridad

El 18 de diciembre de 2015, Anglian Water Services Limited (AWSL) fue multada con £400,000 con costos de £41,711 después de declararse culpable de infracciones de la Sección 2(1) de la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974. El Tribunal de la Corona de Luton escuchó que tres trabajadores resultaron heridos en dos incidentes separados en sus centros de reciclaje de agua en Dunstable , Bedfordshire, y Saffron Walden , Essex. El tribunal también escuchó que Anglian Water Services Ltd había tenido cuatro procesamientos previos por parte de HSE, los más recientes en 2010, 2004 y 1997. Se notificó una notificación de mejora a AWSL después de un accidente de caída desde una altura en 2007. ^[47]

Referencias

1. "Quiénes somos". Anglian Water. 17 de septiembre de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
2. "Descripción general de Anglian Water Services Limited - Busque y actualice información de la empresa - GOV.UK". Companies House . 1 de abril de 1989 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
3. "Sobre nosotros".
4. "Informe sobre el mecanismo de incentivos para el servicio 2012" (PDF) . Ofwat. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
5. "Informe sobre el mecanismo de incentivos para el servicio 2011" (PDF) . Ofwat. Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
6. "Informe sobre el mecanismo de incentivos para el servicio 2010" (PDF) . Ofwat. Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
7. Fox, Nicolette (30 de mayo de 2012). "Anglian Water ayuda a drenar la tensión". The Guardian . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
8. "¿Por qué Drop 20? | Cómo puedes ayudar | Medio ambiente | Anglian Water". Anglian Water . Consultado el 2 de enero de 2018 .
9. Sitio web de Anglian Water Services Archivado el 16 de junio de 2006 en Wayback Machine.
10. Morby, Aaron (8 de agosto de 2024). "Comienza la consulta con los contratistas sobre el plan de construcción de un embalse de 5.000 millones de libras esterlinas". Construction Enquirer . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
11. "Informe y cuentas anuales 2013" (PDF) . Anglian Water . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
12. "Nuestro compromiso con el medio ambiente". Anglian Water . Consultado el 3 de julio de 2013 .
13. Houlder, Vanessa (31 de julio de 2003). "La agencia anticontaminación revela más información sucia sobre las grandes empresas". Financial Times . Londres. pág. 5. ProQuest  249522665.
14. Freeman, James (31 de julio de 2003). "Las multas severas por contaminación no logran frenar a los infractores reincidentes". The Herald . Glasgow. pág. 7. ProQuest  332927929.
15. Swinford, Steven (18 de octubre de 2009). "Las multas no logran detener a los contaminadores de los ríos: los activistas advierten que las empresas de agua no se ven afectadas por sanciones 'sin sentido'". Sunday Times . Londres. pág. 8. ProQuest  316421404.
16. "Multa por contaminación: Anglian Water". The Times . Londres. 9 de julio de 1992. ProQuest  319088365.
17. Vidal, John (9 de abril de 1993). "Eco sondeos". The Guardian . Manchester. ProQuest  293595333.
18. Jury, Louise (16 de julio de 1993). "Enturbiando las aguas". The Guardian . Manchester. ProQuest  293441822.
19. Ryan, Sean; Reeve, Simon (8 de enero de 1995). "Las empresas de agua, en la primera división de los contaminadores". The Times . Londres. p. 1. ProQuest  318235852.
20. "Multa al contaminador". The Daily Telegraph . Londres. 21 de febrero de 1997. pág. 9. ProQuest  317647255.
21. "Problemas entre el petróleo y el agua". Daily Mirror . Londres. 28 de febrero de 1997. pág. 2. ProQuest  337877900.
22. Muir, Huir (28 de julio de 2000). "Ken dice que las empresas que ofertan el metro son 'escoria'"". Evening Standard . Londres. pág. 1. ProQuest  29298004.
23. "Multa de 10.000 libras a empresa de agua". Birmingham Post . Birmingham. 6 de enero de 1999. pág. 8. ProQuest  326472025.
24. "Multa a empresa por estiércol en el agua". The Independent . Londres. 9 de febrero de 1999. pág. 4. ProQuest  312828907.
25. Houlder, Vanessa (22 de marzo de 1999). "ICI Chemicals encabeza la tabla de clasificación de multas por contaminación". Financial Times . Londres. pág. 7. ProQuest  48234166.
26. Nuttall, Nick (27 de julio de 2000). "Water companies top pollution blacklist" (Las empresas de agua encabezan la lista negra de contaminación). The Times . Londres. pág. 10. ProQuest  318328021.
27. "Se aplaza el caso de Premier Oil". The Independent . Londres. 6 de septiembre de 2001. pág. 16. ProQuest  312000604.
28. "Anglian Water multada con 21.000 libras esterlinas". The Independent . Londres. 6 de septiembre de 2001. pág. 16. ProQuest  312000523.
29. Arthur, Charles (1 de agosto de 2003). "Furia ante la reducción de la multa de 200.000 libras de una empresa de agua por contaminación". The Independent . Londres. pág. 6. ProQuest  312239571.
30. Beard, Matthew (25 de julio de 2002). "Las empresas de agua y las granjas, señaladas como los peores contaminadores de Gran Bretaña". The Independent . Londres. pág. 2. ProQuest  312076909.
31. "Compañía de agua multada por contaminación del mar". BBC News . 20 de febrero de 2003 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
32. Penman, Andrew; Greenwood, Michael; Dennis, Guy (25 de junio de 2003). "Los contaminadores aumentan el hedor". Daily Mirror . Londres. pág. 32. ProQuest  39060599.
33. "Rostros rojos sobre delitos verdes". The Independent on Sunday . Londres. 27 de julio de 2003. pág. 2. ProQuest  336898904.
34. Penman, Andrew; Greenwood, Michael; Dennis, Guy (31 de julio de 2003). "Ustedes, ratas sucias: los contaminadores se ríen de las multas insignificantes". Daily Mirror . Londres. p. 50. ProQuest  339086551.
35. Penman, Andrew; Greenwood, Michael (22 de junio de 2004). "Anglian Water Services". Daily Mirror . Londres. pág. 41. ProQuest  339301788.
36. Penman, Andrew; Greenwood, Michael (27 de julio de 2004). "Limpieza en un caos". Daily Mirror . Londres. pág. 39. ProQuest  339401140.
37. Sherwood, Bob (6 de noviembre de 2009). "Watchdog urge a imponer multas más duras a los contaminadores". Financial Times . Londres. ProQuest  229293640.
38. Farrington, Joshua (28 de julio de 2010). "Multa de 55.000 libras esterlinas para Anglian Water: empresa de servicios públicos multada por fuga de aguas residuales". Brentwood Gazette . Brentwood. pág. 1. ProQuest  732449796.
39. Smith, Sam (12 de enero de 2011). "Firma multada con 35.000 libras por fuga de aguas residuales que mató a peces". Brentwood Gazette . Brentwood. pág. 13. ProQuest  835104396.
40. Ungoed-Thomas, Jon; Foggo, Daniel (15 de mayo de 2011). "La tabla de clasificación expone a los peores contaminadores del agua". Sunday Times . Londres. pág. 16. ProQuest  866475670.
41. "Un corte de electricidad provoca una fuga de aguas residuales al río". Brentwood Gazette . Brentwood. 17 de agosto de 2011. pág. 3. ProQuest  883832301.
42. "Arroyo contaminado por la junta de agua". Lincolnshire Echo . Lincoln. 1 de diciembre de 2011. p. 35. ProQuest  907124788.
43. Peace, Richard (17 de octubre de 2012). "Anglian Water multada por contaminación". East Anglian Daily Times . Ipswich. ProQuest  1112299422.
44. Hamilton, Jessica (9 de marzo de 2013). "El derrame de aguas residuales pone en peligro un lugar de gran belleza". Eastern Daily Press . Norwich. ProQuest  1315265953.
45. "Anglian Water multada con 300.000 libras esterlinas tras una avería en una bomba que mató a peces". The Construction Index . 6 de junio de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
46. Stephens, John (14 de noviembre de 2023). "Exclusiva: el nuevo jefe de medioambiente conservador Steve Barclay está casado con un ejecutivo de una empresa de agua que vierte aguas residuales". Daily Mirror . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
47. "Suministrador de agua multado tras lesiones a tres trabajadores de mantenimiento". Reino Unido: Health and Safety Executive . 18 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .

Enlaces externos

• Sitio web de Anglian Water