George Victor Voinovich (15 de julio de 1936 - 12 de junio de 2016) fue un político estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Ohio de 1999 a 2011. Anteriormente se desempeñó como gobernador número 65 de Ohio de 1991 a 1998 y como alcalde número 54. de Cleveland de 1980 a 1989, el último republicano en ocupar ese cargo.
Voinovich pasó más de 46 años en el servicio público, primero como fiscal general adjunto de Ohio en 1963 y finalmente como senador estadounidense de alto rango en representación de Ohio. Es la decimoquinta persona que se ha desempeñado como gobernador de Ohio y senador de los Estados Unidos y uno de los dos únicos alcaldes de Cleveland que luego se convirtió en gobernador de Ohio y senador de los Estados Unidos; el otro era Frank Lausche . También es la única persona que se ha desempeñado como presidente de la Asociación Nacional de Gobernadores y presidente de la Liga Nacional de Ciudades .
Voinovich nació en Cleveland , hijo de Josephine (Bernot) y George S. Voinovich. [1] [2] Era el mayor de seis hermanos. [3] Su padre era de ascendencia serbia [4] [5] (de Kordun , actual Croacia), y su madre era de ascendencia eslovena . [3] [6] [7] [8]
Voinovich creció en el vecindario Collinwood de Cleveland y se graduó de Collinwood High School en 1954. Se crió como católico y fue miembro durante toda su vida de la parroquia de su vecindario, Our Lady of the Lake en Euclid (anteriormente Holy Cross). [9] [10] Obtuvo una licenciatura en gobierno en 1958 de la Universidad de Ohio , donde fue miembro de la fraternidad Phi Kappa Tau y se desempeñó como presidente del cuerpo estudiantil y del sistema de dormitorios masculinos. Voinovich se licenció en derecho en 1961 en la Facultad de Derecho Moritz de la Universidad Estatal de Ohio . [7]
Voinovich comenzó su carrera política en 1963 como Fiscal General Adjunto de Ohio. Luego se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de Ohio desde 1967 hasta 1971. Desde 1971 hasta 1976, se desempeñó como Auditor del condado de Cuyahoga, Ohio . En 1971 , se postuló sin éxito para la nominación republicana a la alcaldía de Cleveland contra Ralph Perk , quien ganó las elecciones generales. De 1977 a 1978, Voinovich se desempeñó como miembro de la Junta de Comisionados del Condado de Cuyahoga. En 1978, fue elegido vicegobernador de Ohio como compañero de fórmula de James A. Rhodes . [11] Voinovich fue el primer vicegobernador de Ohio que no fue elegido por separado del gobernador. [12] [13] [14]
En 1979, las elecciones en Cleveland se habían vuelto no partidistas , y con el entonces alcalde Dennis J. Kucinich (D) a punto de entrar en una dura campaña de reelección, Voinovich comenzó a considerar postularse para alcalde nuevamente. Finalmente, el 26 de julio, se presentó a la carrera y calificó la decisión como "una de las más difíciles de [su] vida". Siguió siendo vicegobernador hasta que ganó las elecciones. [15]
Aparte de Kucinich, los oponentes de Voinovich en la carrera incluyeron al senador estatal Charles Butts y al líder de la mayoría del concejo municipal Basil Russo . A medida que se acercaban las elecciones, The Plain Dealer respaldó a Voinovich. La participación de votantes en las primarias fue mayor que la de la carrera de 1977 entre Perk, Kucinich y Edward F. Feighan . En las elecciones primarias no partidistas de 1979, Voinovich recibió 47.000 votos frente a los 36.000 de Kucinich. Russo (que obtuvo 21.000) y Butts (con 19.000) no calificaron para las elecciones generales. La mayor sorpresa fue la actuación de Voinovich en distritos predominantemente afroamericanos , donde se esperaba que terminara último. Sólo estaba detrás de Butts y Kucinich en último lugar. [dieciséis]
El 8 de octubre de 1979, unos días después de las primarias, Molly, la hija de nueve años de Voinovich, fue atropellada por una camioneta y murió. El evento prácticamente detuvo la campaña de Voinovich y dificultó que Kucinich atacara a su oponente. Aun así, desafió a Voinovich a una serie de debates en varios barrios de Cleveland. Voinovich rechazó las invitaciones, diciendo que los debates serían improductivos, pero sí debatieron el 3 de noviembre en el City Club . Voinovich ganó las elecciones con 94.541 votos frente a los 73.755 de Kucinich. [17]
Voinovich fue reelegido dos veces de forma aplastante. En 1981 derrotó al ex representante estatal Patrick Sweeney , [18] 107.472 contra 32.940, para ganar el primer mandato de cuatro años como alcalde de Cleveland. En 1985 derrotó al ex concejal Gary Kucinich (hermano de Dennis Kucinich), 82.840 a 32.185. [19]
Voinovich era considerado tímido [20] y un político bastante discreto, descripción que él mismo adoptó. Una vez elegido, se reunió con el gobernador de Ohio, James Rhodes, para solicitar la ayuda del gobierno estatal para saldar las deudas de la ciudad. Voinovich negoció un calendario de pago de la deuda y en octubre de 1980, con el estado como garante, ocho bancos locales prestaron a Cleveland 36,2 millones de dólares, lo que permitió a la ciudad salir del impago. Aun así, la economía de la ciudad siguió decayendo y se recortaron los fondos federales. Dos semanas antes, los votantes rechazaron otro aumento del impuesto sobre la renta del 0,5 por ciento. La oposición estaba encabezada por Kucinich, quien había mantenido un perfil bajo desde que perdió las elecciones. Voinovich dijo que volvería a presentar la cuestión tributaria en la votación de febrero para evitar enfrentar un déficit en 1981. Esa vez los votantes aprobaron el aumento de impuestos. [ cita necesaria ]
Cuando Voinovich fue elegido, Cleveland se había convertido en el blanco de las bromas de los comediantes nocturnos sobre el río Cuyahoga y el cabello del alcalde Ralph Perk incendiándose (en incidentes separados) [21] y como la única ciudad estadounidense importante que quebró. [22]
Voinovich adoptó un enfoque agresivo. Revirtió una actitud defensiva proyectada por los medios de Cleveland, yendo a "la guerra... para salvar una de las ciudades más grandes de este país". [20] Otros pronto se sumaron. Por ejemplo, The Smythe-Cramer Co., una firma de bienes raíces local, intentó restaurar la antigua gloria de la ciudad publicando una serie de anuncios con fotografías del centro de Cleveland con la leyenda "Echa otro vistazo. ¡Es Cleveland!". En mayo de 1981, The Plain Dealer envió a sus suscriptores dominicales calcomanías en los parachoques que decían: "Nueva York es la Gran Manzana, pero Cleveland es una Ciruela". El periódico también distribuyó miles de botones que decían "Cleveland es una ciruela" y publicó una foto enorme del editor Thomas Vail, con un sonriente Voinovich a su lado, tirando la primera ciruela en un partido de los Yankees contra los Indios . [20] El comentarista deportivo Howard Cosell saludó a la ciudad durante un partido de béisbol, y Voinovich posteriormente le entregó una llave de la ciudad. Una encuesta mostró que el 65 por ciento de los residentes del Gran Cleveland estaban muy satisfechos con su vida en la ciudad y que el 57 por ciento afirmaba estar muy satisfecho incluso en 1978, el año del impago. Una encuesta nacional encontró que Detroit es la ciudad con peor imagen, seguida de Nueva York en segundo lugar y Cleveland en quinto lugar. [ cita necesaria ]
La New Cleveland Campaign, una agencia de promoción formada en 1978, comenzó a enviar comunicados de prensa promocionando las virtudes de Cleveland y a hacer circular reimpresiones cada vez que obtenía una historia favorable. Pero para mostrar cuánto había mejorado el "nuevo" Cleveland, tenía que resaltar lo malo que era el viejo Cleveland. En particular, destacó el impago de la ciudad en 1978 de préstamos a corto plazo de 15,5 millones de dólares de bancos locales, [23] a pesar de que la ciudad de Nueva York debía casi 150 veces más cuando recibió un rescate federal de 2.300 millones de dólares para evitar la quiebra en 1975. [24 ]
La campaña de restauración alcanzó su punto máximo en octubre con el artículo de la revista de sociedad Town and Country "Cleveland's Come-Around", que decía que "empresarios, abogados y ciudadanos preocupados" habían rescatado la ciudad del "petulante y belicoso Dennis Kucinich". Llamó al Grupo de Trabajo de Mejora de Operaciones de Voinovich bajo E. Mandell de Windt "la empresa más importante en Cleveland desde que Moses Cleaveland desembarcó en la orilla del río Cuyahoga en 1786". También atrajo a sus lectores con el lago Erie y su "hermosa y emocionante navegación durante todo el año". [ cita necesaria ]
Voinovich tenía tanta confianza que durante la temporada electoral incluso atrajo a los candidatos presidenciales Jimmy Carter y Ronald Reagan a debatir en Cleveland. "Cleveland está regresando", declaró Time a finales de 1980. "Durante el año pasado, el negocio de las convenciones floreció, la eliminación de la segregación escolar se desarrolló pacíficamente y comenzó un modesto auge de la construcción... Lo más impresionante de todo es que la La ciudad salió del default." [25]
Para permitirles lograr más, Voinovich consideró que los mandatos del alcalde y de los miembros del Concejo Municipal de Cleveland deberían ampliarse. Ofreció un referéndum a los votantes para extenderlos de dos a cuatro años y también pidió a los votantes que aprobaran la reducción del número de miembros del consejo de 33 a 21 para ayudar a aliviar la tensa economía de la ciudad. Ambas propuestas fueron aprobadas. [ cita necesaria ]
Durante los años de Voinovich, los vecindarios comenzaron a ver algunas mejoras, comenzando con el proyecto de viviendas Lexington Village, $149 millones en Subvenciones de Acción para el Desarrollo Urbano y $3 mil millones en construcciones en curso o terminadas. En particular, los vecindarios de Hough y Fairfax , entonces dos de los peores vecindarios del lado este de Cleveland, comenzaron a ver nuevas casas construidas y menos actividad criminal. Voinovich también actuó silenciosamente para reconciliar a los grupos en conflicto de la década de 1970. Hizo las paces con los líderes empresariales y posó con ellos en fotografías que aparecieron en anuncios de la Campaña New Cleveland en revistas de negocios, subtitulados con el lema de Voinovich "Juntos, podemos hacerlo". Refinó los grupos vecinales que, con la caída del Partido Demócrata, se habían convertido en las fuerzas políticas más potentes de la ciudad. También tendió la mano a los sindicatos , en particular a los Teamsters . [ cita necesaria ]
Como alcalde, Voinovich fue miembro de la Liga Nacional de Ciudades , de la que fue elegido presidente en 1985. Voinovich también supervisó un renacimiento urbano del centro. Sohio (comprada por BP America en 1987), Ohio Bell y Eaton Corporation construyeron nuevas oficinas en el centro (sobre todo el edificio BP ). Los hermanos Richard y David Jacobs rescataron a los atribulados Indios de Cleveland . Los dos también mejoraron el área desolada ubicada junto a la Torre Erieview y la convirtieron en la Galería con techo de vidrio en Erieview . Voinovich también atrajo al Society Bank para que construyera el Society Center , el rascacielos más grande de Cleveland y el decimoquinto más grande del país (desde entonces rebautizado como Key Tower). Además, la Liga Cívica Nacional otorgó a Cleveland el premio All-America City Award tres veces en cinco años (1982, 1984, 1986), además del primero, ganado en 1950. [ cita necesaria ]
Una de las mayores controversias de la anterior administración Kucinich fue su cancelación de la venta de Cleveland Municipal Light (ahora Cleveland Public Power ). La insistencia de Kucinich en salvarlo de ser absorbido por Cleveland Electric Illuminating Company (CEI) llevó a la comunidad empresarial a forzar a Cleveland a declararse en default. Las exitosas negociaciones de Voinovich revirtieron esta acción cuando asumió el cargo por primera vez, pero la actitud proempresarial de Voinovich no cambió la posición de CEI sobre el tema, ya que persistieron en hacer esfuerzos para comprar la participación de Muni Light y presionar a Voinovich para que les diera el derecho a hacerlo. Voinóvich se resistió. Al principio de su mandato, organizó mejoras de capital para fortalecer las operaciones de Muni Light y, en 1982, pudo competir con CEI. Afirmó que la empresa estaba intentando paralizar a Muni Light presionando al consejo contra una legislación muy necesaria. "Todavía tenemos una batalla en curso", dijo Voinovich. "Ellos [CEI] están tan dedicados como siempre a desmontar el sistema de Luz Municipal". [ cita necesaria ]
El proceso de reconstrucción comenzó a través de la administración de Voinovich y se realizaron mejoras en toda la empresa, incluidas actualizaciones de equipos y aumentos salariales para todos los empleados. Para reflejar todo el cambio, Municipal Light cambió oficialmente su nombre a Cleveland Public Power (CPP) en 1983. En 1984, la compañía recibió el premio Scattergood de la Asociación Estadounidense de Energía Municipal por su excelente funcionamiento y logros del sistema. [26]
En 1988, Voinovich se postuló para el escaño en el Senado de Howard Metzenbaum , en una campaña reñida y negativa. Voinovich acusó a Metzenbaum de ser blando con la pornografía infantil, acusaciones que fueron duramente criticadas por muchos, [27] incluido John Glenn , quien grabó una declaración para televisión refutando las acusaciones de Voinovich. Metzenbaum ganó las elecciones, 57% a 43%, [28] incluso cuando George HW Bush ganó el estado por 11 puntos porcentuales. [29]
En 1990, Voinovich fue nominado por los republicanos para reemplazar al gobernador Richard F. Celeste , un demócrata al que se le prohibió postularse para un tercer mandato consecutivo. Voinovich derrotó al candidato demócrata, Anthony J. Celebrezze Jr. [30]
Durante sus primeros cuatro años sacó a Ohio de un déficit de 1.500 millones de dólares y encabezó esfuerzos para reformar la asistencia social y eliminar los mandatos no financiados. En 1991, Voinovich se desempeñó como presidente de la Asociación de Gobernadores del Medio Oeste . Voinovich fue reelegido en 1994, derrotando al demócrata Robert L. Burch Jr. con el 72% de los votos, la mayor proporción de votos de cualquier gobernador candidato a las elecciones de ese año y el mayor margen de victoria para cualquier gobernador de Ohio en el siglo XX. Durante su segundo mandato, Voinovich nombró a Nancy Hollister , la primera vicegobernadora del estado, y al alcalde de Cincinnati, Kenneth Blackwell , el tesorero del estado que se convirtió en el primer afroamericano en ocupar un cargo estatal en Ohio. [30]
Durante el mandato de Voinovich como gobernador, la tasa de desempleo de Ohio cayó a su nivel más bajo en 25 años. El estado creó más de 500.000 nuevos puestos de trabajo, la tasa de crecimiento de Medicaid se redujo en más de dos tercios y la inscripción en asistencia social se redujo a la mitad. [30] Bajo Voinovich, Ohio ocupó el puesto número 1 en la nación según la revista Site Selection en cuanto a instalaciones comerciales nuevas y en expansión. [ cita necesaria ]
En 1995 Voinovich fue nombrado Funcionario Público del Año por el Diario Nacional . Se le atribuye haber liderado los esfuerzos para crear un plan de vales públicos que utilizaba fondos públicos para pagar la matrícula en las escuelas afiliadas a la iglesia. Después de un importante litigio sobre el programa, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó por 5 votos a 4 que el programa no violaba la prohibición constitucional de promover la religión en las escuelas públicas. Al final de su segundo mandato, Ohio lideraba la nación en porcentaje de niños elegibles que participaban en el Programa Head Start . [31]
Cuando la legislatura estatal quiso cerrar la Universidad Central State , la única universidad históricamente negra de Ohio apoyada por el estado, Voinovich intervino nombrando una nueva junta y convenciendo a John Garland para que se convirtiera en presidente. [ cita necesaria ]
Como alcalde y gobernador, Voinovich ayudó a promocionar Cleveland como el verdadero lugar de nacimiento del rock and roll . A partir de 1985, Voinovich, la ciudad de Cleveland y el estado de Ohio comenzaron a presionar para que se construyera el Museo y Salón de la Fama del Rock and Roll en Cleveland. Finalmente se inauguró en 1995. Como reconocimiento a sus esfuerzos, el atrio principal del Salón pasó a llamarse Atrio George V. Voinovich. [32]
En 1996, Voinovich fue el primer gobernador en respaldar la candidatura del senador estadounidense Robert J. Dole a la nominación presidencial republicana. [33] Más tarde, Voinovich estuvo entre los nueve candidatos a los que se les pidió que se sometieran a verificaciones de antecedentes como posibles compañeros de fórmula para la vicepresidencia de Dole. [34] Voinovich retiró su nombre de la consideración, reiterando su deseo de postularse para el Senado de los Estados Unidos en 1998. [33]
En 1998, Voinovich se postuló para el escaño del Senado de los Estados Unidos , que quedó vacante por el demócrata John Glenn, que había estado en el cargo durante mucho tiempo . Ganó las elecciones sobre la candidata demócrata Mary O. Boyle . Voinovich fue reemplazada brevemente por Nancy Hollister tras su renuncia como gobernador y antes de ingresar al Senado. Hollister fue sucedido por el recién elegido Bob Taft en enero de 1999. Era la primera vez que un gobernador republicano en Ohio era sucedido por otro gobernador republicano desde 1904. [35] [30]
En el Senado, Voinovich se opuso a la reducción de los tipos impositivos. Se unió frecuentemente a los demócratas en cuestiones fiscales y en 2000 fue el único republicano en el Congreso que votó en contra de un proyecto de ley que preveía una exención de la " pena matrimonial ". [ cita necesaria ]
En noviembre de 2004, en su intento por la reelección, Voinovich derrotó al candidato demócrata, el senador del estado de Ohio y ex representante estadounidense Eric D. Fingerhut . Con el 64% de los votos, Voinovich ganó los 88 condados de Ohio y obtuvo la mayor cantidad de votos en una carrera por el Senado de Estados Unidos en Ohio: 3,5 millones. [36]
Voinovich ganó atención nacional cuando pronunció un discurso entre lágrimas oponiéndose a la nominación de John R. Bolton por parte del presidente George W. Bush como embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas en la audiencia de Bolton frente al Comité de Relaciones Exteriores del Senado . Voinovich comentó: "No me siento cómodo votando hoy por el Sr. John Bolton". Como resultado, el comité hizo un receso sin votación, paralizando la nominación. [37] Los demócratas se negaron a invocar la clausura y poner fin al debate sobre la nominación; La primera vez, Voinovich votó para poner fin al debate, pero la segunda vez se unió a los demócratas para votar a favor de ampliar el debate e instó a Bush a elegir otro candidato. [ cita necesaria ]
En enero de 2007, Voinovich expresó su preocupación a la Secretaria de Estado Condoleezza Rice de que el plan de Bush para aumentar los niveles de tropas en Irak no fuera efectivo: "A esta altura del juego, no creo que eso vaya a suceder". Como republicano moderado, Voinovich era visto como uno de los pocos que potencialmente podría influir en Bush. Cinco meses después, Voinovich escribió a Bush una carta de cinco páginas solicitando que Estados Unidos comenzara a retirar tropas de Irak y que los iraquíes comenzaran a cuidar su propio territorio, pidiendo un "plan integral para la retirada militar gradual de nuestro país de Irak". [38] [39]
El 7 de abril de 2008, Voinovich se apartó de la plataforma republicana y declaró en una audiencia del Comité de Relaciones Exteriores del Senado sobre la guerra en Irak: "Hemos llevado a este país a la bancarrota" mediante el gasto de guerra. "Estamos en una recesión... y Dios sabe cuánto va a durar". [40]
Cuando Michigan se convirtió en el octavo estado en adherirse al Pacto de los Grandes Lagos el 9 de julio de 2008, Voinovich fue uno de los principales legisladores en apoyar la aprobación del pacto interestatal en el Congreso. [41]
El 20 de enero de 2009, Voinovich fue nombrado miembro del Comité de Asignaciones . [42] Su nombramiento marcó la primera vez que un ciudadano de Ohio sirvió en el codiciado comité del Senado desde que Mike DeWine perdió su candidatura a la reelección en 2006. [42] Al aceptar el nombramiento, Voinovich renunció a su puesto en el Comité de Relaciones Exteriores. [42]
El 22 de julio de 2009, Voinovich se opuso a una medida que habría permitido a las personas cruzar las fronteras estatales con armas ocultas. [ cita necesaria ]
Del 25 de junio de 2007 al 3 de enero de 2009, Voinovich se sentó en lo que tradicionalmente se conoce como el " escritorio de dulces " del Senado. [43]
Voinovich votó a favor de la Ley Matthew Shepard . [ cita necesaria ]
El 18 de diciembre de 2010, Voinovich votó a favor de la Ley de derogación No preguntes, No digas de 2010 . [44] [45] [46] [47] [48] [49]
Como principal halcón de la deuda del Senado, Voinovich presentó la Ley de la Comisión para Asegurar la Economía Futura de Estados Unidos (SAFE) en todos los Congresos en los que sirvió. La medida proponía el establecimiento de una comisión nacional para examinar los sistemas de impuestos y prestaciones de la nación y presentar soluciones a largo plazo para colocar a Estados Unidos en un rumbo fiscalmente sostenible y garantizar la solvencia de los programas de prestaciones para las generaciones futuras. En enero de 2010, Voinovich se reunió con el presidente Obama para discutir la urgencia de la crisis fiscal del país. Cuatro días después, Obama respaldó públicamente la comisión estatutaria de deuda Conrad-Gregg, que siguió el modelo de la Comisión SAFE de Voinovich. En su discurso sobre el Estado de la Unión de 2010, Obama anunció que crearía la comisión de deuda mediante orden ejecutiva porque no había logrado ser aprobada en el Senado. [50]
Llamado "el principal experto en los Balcanes del Senado" [27] y "líder en la lucha contra el antisemitismo y los crímenes de odio contra todos los grupos", Voinovich fue una voz clave en el Comité de Relaciones Exteriores sobre la OSCE y la relación entre los Estados Unidos. y los países de Europa del Este en particular. [50]
Desempeñó un papel de liderazgo en el fortalecimiento y ampliación de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y fue el único miembro del Congreso presente en la sala de la cumbre de la OTAN de 2002 en Praga, donde la membresía se extendió formalmente a Letonia, Bulgaria, Estonia, Lituania y Rumania. , Eslovaquia y Eslovenia. Voinovich fue un participante activo en el Foro anual de Bruselas desde su inicio en 2007, y se desempeñó como presidente de la delegación del Congreso de los Estados Unidos en la conferencia de 2010. [50]
Como senador y miembro destacado de su Comité de Relaciones Exteriores, Voinovich apoyó sistemáticamente medidas para fortalecer la seguridad israelí y al mismo tiempo promover los esfuerzos de paz en Oriente Medio . Además, Voinovich se dedicó a combatir el antisemitismo , especialmente a través de su implicación en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y su Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos . [51]
Voinovich fue autor de la Ley Nacional de Mejora de la Infraestructura, que estableció una comisión para brindar recomendaciones concretas para las necesidades de infraestructura actuales y futuras. [50] Fue el principal patrocinador de reautorizaciones de cinco años de la Comisión Regional de los Apalaches (ARC) en 2002 y 2008, que fomentó el desarrollo económico en los 13 estados de los Apalaches y en los 29 condados de los Apalaches de Ohio . [50]
El Herald Star escribió que Voinovich "considera el impacto de sus votos... eligiendo cuidadosamente sin tener en cuenta cuál podría ser el impacto político en él personalmente". El Ejecutivo del Gobierno escribió: "no importa lo que alguien piense de la política de George Voinovich o Daniel Akaka en general, nadie puede negar que conocen de sobra los problemas de sus empleados federales". [50]
Voinovich defendió durante mucho tiempo la necesidad de una "Segunda Declaración de Independencia", en referencia a la situación energética de la nación. Apoyó la legislación sobre aire limpio ("Voinovich tiene idea de limpiar el aire", The Dayton Daily News , 30 de abril de 2002) y abogó por el desarrollo de la energía nuclear porque "proporciona un flujo continuo y confiable de electricidad, sustenta miles de empleos, y no emite gases de efecto invernadero" ("Decisiones despolitizantes", The Columbus Dispatch , 12 de junio de 2010). Se desempeñó como presidente y miembro de alto rango del Subcomité de Seguridad Nuclear y Aire Limpio del EPW, introduciendo legislación que ayudó a allanar el camino para aplicaciones para nuevas plantas de energía nuclear en los EE. UU. [50]
Voinovich patrocinó una legislación destinada a proteger los Grandes Lagos de especies extranjeras y preservar "nuestras joyas definitivas, los cinco Grandes Lagos". Presionó a sus colegas en el Senado, así como a los gobernadores y funcionarios de la administración de los Grandes Lagos para que tomaran medidas reales. Trabajando con el senador Carl Levin , presentó legislación para ratificar el Pacto de los Grandes Lagos, un acuerdo bipartidista entre los estados de los Grandes Lagos para proteger los Grandes Lagos a través de una mejor gestión del agua, la conservación y la participación pública. [50]
En una conferencia de prensa en enero de 2009, Voinovich anunció que no buscaría un tercer mandato y dijo: "Debo dedicar todo mi tiempo, energía y concentración al trabajo para el que fui elegido, el trabajo que tengo por delante, que buscar un tercer mandato, con la recaudación de dinero y la campaña que requeriría, no me permitiría hacerlo". Voinovich también dijo que después de 44 años en cargos públicos era momento de relajarse y pasar tiempo con su esposa Janet y su familia. Los expertos sintieron que habría ganado si hubiera decidido competir contra el candidato demócrata Lee Fisher . [ cita necesaria ]
Después de jubilarse en enero de 2011, Voinovich fue nombrado miembro principal de la Universidad Estatal de Cleveland en la Facultad de Asuntos Urbanos Maxine Goodman Levin y profesor visitante de Liderazgo y Asuntos Públicos de Ohio en la Escuela de Liderazgo y Asuntos Públicos George V. Voinovich de la Universidad de Ohio. . En 1998, la Universidad de Ohio cambió el nombre del Instituto de Gobierno Local y Desarrollo Rural a Centro Voinovich de Liderazgo y Asuntos Públicos, y en 2007 la Junta de Regentes de Ohio votó para cambiar el nombre del centro a escuela. Desde que fue honrado en 1998, Voinovich siguió comprometido con el éxito de la escuela. [52]
El 10 de junio de 2016, dos días antes de su muerte, Voinovich pronunció comentarios públicos en el evento del 25º Día de la Independencia de Eslovenia en el Ayuntamiento de Cleveland. Iba a ser delegado a la Convención Nacional Republicana de julio de 2016 en Cleveland. [7] [8]
Voinovich ha sido honrado varias veces en su ciudad natal de Cleveland al tener lugares destacados que llevan su nombre, incluido el Parque Bicentenario Voinovich en el distrito North Coast Harbor de la ciudad y los puentes George V. Voinovich que atraviesan el centro.
El Centro Ganadero Voinovich en el Centro de Exposiciones y Feria Estatal de Ohio en Columbus lleva el nombre de Voinovich. El césped frente al centro es el sitio de "Spountain", una escultura de Barry Gunderson. [53] También es el sitio del árbol Farm Bureau Memorial, que fue plantado en el suelo de los 88 condados de Ohio en 1976 durante el Bicentenario de Ohio Farm Bureau.
Voinovich se casó con su esposa, Janet ( de soltera Allan), [54] en 1962. Tuvieron cuatro hijos, George, Betsy, Peter y Molly, y nueve nietos. Molly, su hija menor, murió a los 9 años después de ser atropellada por una camioneta mientras caminaba a casa desde la escuela. [55]
En junio de 2003, los médicos implantaron un marcapasos en el corazón de Voinovich porque su frecuencia cardíaca se había ralentizado debido a una bradicardia sinusal progresiva . [56]
Voinovich murió en su casa en Cleveland el 12 de junio de 2016, a la edad de 79 años. [3] [8] Tras la muerte de Voinovich, The Plain Dealer escribió: "Después de décadas en un ámbito que ha mancillado a tantos, la integridad personal de Voinovich permanece "Nunca ha tenido miedo de trabajar al otro lado del espectro y nunca ha olvidado que el dinero de los impuestos proviene de las billeteras de personas trabajadoras". [57]
