La batalla de Culloden [a] tuvo lugar el 16 de abril de 1746, cerca de Inverness , en las Tierras Altas de Escocia . Un ejército jacobita al mando de Charles Edward Stuart fue derrotado decisivamente por una fuerza del gobierno británico comandada por el duque de Cumberland , poniendo así fin al levantamiento jacobita de 1745 .
Carlos desembarcó en Escocia en julio de 1745 con la intención de restaurar a su padre, James Francis Edward Stuart, en el trono británico. Rápidamente se hizo con el control de grandes partes de Escocia y emprendió una invasión de Inglaterra que llegó hasta Derby , al sur, antes de verse obligado a dar marcha atrás. Sin embargo, en abril de 1746, los jacobitas estaban escasos de suministros y se enfrentaban a un oponente superior y mejor equipado.
Carlos y sus oficiales superiores decidieron que su única opción era permanecer firmes y luchar. Cuando los dos ejércitos se encontraron en Culloden, la batalla duró menos de una hora y los jacobitas sufrieron una sangrienta derrota. Esto puso fin tanto al levantamiento de 1745 como al jacobitismo como elemento importante de la política británica.
El levantamiento jacobita de 1745 comenzó el 23 de julio, cuando Carlos Eduardo Estuardo desembarcó en las islas occidentales y lanzó un intento de recuperar el trono británico para la exiliada Casa de Estuardo . [5] Después de su victoria en Prestonpans en septiembre, los jacobitas controlaban gran parte de Escocia y Carlos convenció a sus colegas para que invadieran Inglaterra . El ejército jacobita llegó tan al sur como Derby , antes de retirarse con éxito. [6]
A pesar de la falta de resultados tangibles, la invasión impulsó el reclutamiento, elevando la fuerza jacobita a más de 8.000 hombres. [7] Estas tropas, junto con la artillería suministrada por Francia, se utilizaron para sitiar el castillo de Stirling , la clave estratégica de las Tierras Altas de Escocia . El 17 de enero, los jacobitas dispersaron una fuerza de socorro del gobierno al mando de Henry Hawley en la batalla de Falkirk Muir , aunque el asedio en sí no avanzó mucho. [8]
Poco después, Cumberland llegó a Edimburgo para tomar el mando de manos de Hawley. El 1 de febrero, el asedio de Stirling fue abandonado y los jacobitas se retiraron a Inverness . [9] El ejército de Cumberland entró en Aberdeen el 27 de febrero y ambos bandos detuvieron las operaciones hasta que el tiempo mejoró. [10] Aunque se recibieron varios envíos franceses durante el invierno, el bloqueo de la Marina Real dejó a los jacobitas escasos de dinero y alimentos. Cuando Cumberland abandonó Aberdeen el 8 de abril para reanudar la campaña, Charles y sus oficiales acordaron que su mejor opción era apostar por una batalla a destajo. [11]
El 12 de abril, el ejército del gobierno vadeó el río Spey , que estaba protegido por un destacamento jacobita de 2000 hombres al mando de Lord John Drummond . Sin embargo, Drummond decidió que no podía mantener su posición y se retiró hacia Nairn , una acción por la que más tarde fue criticado. El 14 de abril, los jacobitas habían evacuado Nairn y las tropas del gobierno acamparon en Balblair, justo al oeste de la ciudad. [12]
.png/1280px-Battle_of_Culloden_(campaign_map_01).png)
Aunque no había elementos significativos en otras partes, el principal ejército jacobita de unos 5.400 abandonó Inverness el 15 de abril y se reunió en orden de batalla en la finca de Culloden , a 8 km al este. [13] El liderazgo estaba dividido sobre si dar batalla o abandonar Inverness, pero con la mayoría de sus menguantes suministros almacenados en la ciudad, temían que la retirada significara que el ejército podría desintegrarse. [14] Sir John O'Sullivan , el ayudante general jacobita , identificó un sitio adecuado para una acción defensiva en Drummossie Moor, [15] un tramo de páramo abierto entre los recintos amurallados de Culloden Park al norte, [16] y los de Culwhiniac al sur. [17]
El teniente general jacobita Lord George Murray consideró que el terreno relativamente plano y abierto seleccionado por O'Sullivan favorecía a las tropas gubernamentales. Sugirió un sitio alternativo con una pendiente pronunciada cerca del castillo de Daviot , que fue inspeccionado por el brigadier Stapleton de la Brigada Irlandesa y el coronel Ker en la mañana del 15 de abril. Rechazaron la sugerencia de Murray, argumentando que el terreno era "musgoso y blando", mientras que tampoco protegía el camino hacia Inverness. [18] El debate seguía sin resolverse en el momento de la batalla, mientras que el ejército jacobita finalmente formó su línea al oeste del sitio originalmente elegido por Sullivan. [14]
El 15 de abril, el ejército del gobierno celebró el 25 cumpleaños de Cumberland entregando dos galones de brandy a cada regimiento. [19] Con la esperanza de que como resultado de ello se mostraran menos vigilantes, los líderes jacobitas decidieron llevar a cabo un ataque nocturno al campamento del gobierno. Las instrucciones de Murray eran que sus tropas utilizaran únicamente espadas, puñales y bayonetas para volcar las tiendas y, posteriormente, localizar "una hinchazón o bulto en la tienda caída, para golpear y empujar allí con fuerza". [20] [nota 1]
El plan elaborado por Murray preveía ataques simultáneos contra el frente y la retaguardia de Cumberland por parte de sus tropas y de una segunda fuerza al mando del duque de Perth , apoyada por Lord John Drummond y el príncipe Carlos. La fuerza jacobita no inició su marcha hasta bien entrada la noche, en parte para evitar ser descubierta por los barcos de la Marina Real que se encontraban en el estuario de Moray . Murray la dirigió a través del país para evitar los puestos de avanzada del gobierno, pero uno de los participantes, James Johnson , escribió más tarde que "esta marcha... en una noche oscura [fue] acompañada de confusión y desorden". [22]
Como resultado, faltaba una hora para el amanecer cuando los elementos principales de Murray llegaron a Culraick, todavía a 3,2 km del punto de cruce previsto sobre el río Nairn. Después de un acalorado debate, Murray concluyó que el ataque debía ser abortado, pero este mensaje no fue comunicado a los 1.200 hombres bajo el mando de Perth. Mientras Murray conducía a su destacamento de vuelta al campamento por la carretera de Inverness, Perth continuó, sin darse cuenta del cambio de plan. Un relato afirma que sus tropas se pusieron en contacto con los centinelas del gobierno antes de darse cuenta de que sus colegas habían dado la vuelta. Aunque algunos historiadores sugieren que el ataque nocturno podría haber seguido siendo viable si hubiera continuado, la mayoría sostiene que sus números eran demasiado pequeños para tener algún efecto. [23] [24]
Poco después de que las exhaustas fuerzas jacobitas hubieran regresado a Culloden, un oficial del regimiento de Lochiel, que se había quedado atrás tras quedarse dormido en un bosque, llegó con un informe del avance de las tropas gubernamentales. [25] Para entonces, muchos soldados jacobitas se habían dispersado en busca de comida o habían regresado a Inverness, y otros estaban durmiendo en zanjas y dependencias. Es posible que varios cientos de su ejército se hubieran perdido la batalla.
.svg/1280px-Battle_of_Culloden_(map_02).svg.png)
.jpg/1280px-Culloden_House_(old).jpg)
Tras el fallido ataque nocturno, los jacobitas se formaron en prácticamente el mismo orden de batalla que el día anterior, con los regimientos de las Tierras Altas formando la primera línea. Se orientaron hacia el noreste sobre tierras de pastoreo comunes, con el río Nairn a aproximadamente 1 km a su derecha. [26] Su ala izquierda, anclada en los muros del parque Culloden, estaba bajo el mando del duque titular de Perth, James Drummond; su hermano John Drummond comandaba el centro. El ala derecha, flanqueada por los muros del recinto de Culwhiniac, estaba dirigida por Murray. Detrás de ellos, los regimientos de las Tierras Bajas se formaron en columna, de acuerdo con la práctica francesa. Durante la mañana, la nieve y el granizo "comenzaron a caer muy espesamente" sobre el suelo ya húmedo y más tarde se convirtieron en lluvia, pero el tiempo mejoró cuando comenzó la batalla. [27]
El ejército de Cumberland había desmantelado el campamento y se había puesto en marcha a las 5 de la mañana , abandonando la carretera principal de Inverness y marchando a través del campo. A las 10 de la mañana , los jacobitas finalmente los vieron acercarse a una distancia de unos 4 km . A 3 km de la posición jacobita, Cumberland dio la orden de formar línea y el ejército marchó hacia adelante en pleno orden de batalla. [28] John Daniel, un inglés que servía con el ejército de Carlos, registró que al ver a las tropas del gobierno los jacobitas comenzaron a " hurrarlos y a bravuconearlos" pero sin respuesta: "al contrario, continuaron avanzando, como un río profundo y hosco". [29] Una vez a 500 metros, Cumberland movió su artillería hacia arriba a través de las filas. [28]
Cuando las fuerzas de Cumberland se dispusieron en línea de batalla, se hizo evidente que su flanco derecho estaba en una posición expuesta, y Cumberland envió más caballería y otras unidades para reforzarlo. [30] En las líneas jacobitas, Sullivan movió dos batallones del regimiento de Lord Lewis Gordon para cubrir las murallas de Culwhiniac contra un posible ataque de flanco por parte de los dragones del gobierno. Murray también movió la derecha jacobita ligeramente hacia adelante. Ese "cambio", como lo llamó Sullivan, tuvo el resultado no deseado de sesgar la línea jacobita y abrir brechas, por lo que Sullivan ordenó a los regimientos de Perth, Glenbucket y Edimburgo que pasaran de la segunda línea a la primera. Si bien la primera fila de los jacobitas ahora superaba sustancialmente en número a la de Cumberland, su reserva se redujo aún más, lo que aumentó su dependencia de un ataque inicial exitoso. [31]
Aproximadamente a la 1:00 p. m., las baterías jacobitas de Finlayson abrieron fuego; posiblemente en respuesta a que Cumberland envió a Lord Bury a 100 m de las líneas jacobitas para "determinar la fuerza de su batería". [32] La artillería del gobierno respondió poco después. Algunas memorias jacobitas posteriores sugieren que sus tropas fueron sometidas a bombardeos de artillería durante 30 minutos o más mientras Charles retrasaba un avance, pero los relatos del gobierno sugieren un intercambio mucho más corto antes de que los jacobitas atacaran. Campbell de Airds, en la retaguardia, lo cronometró en 9 minutos, pero el ayudante de campo de Cumberland, Yorke, sugirió solo 2 o 3 minutos. [33]
La duración implica que es poco probable que la artillería del gobierno haya disparado más de treinta rondas a distancias extremas: el análisis estadístico concluye que eso habría causado solo entre 20 y 30 bajas jacobitas en esa etapa, en lugar de los cientos sugeridos por algunos relatos. [33]
Poco después de la 1:00 p. m., Charles dio una orden de avance, que el coronel Harry Kerr de Graden llevó primero al regimiento de Perth, en el extremo izquierdo. Luego cabalgó por la línea jacobita dando órdenes a cada regimiento por turno. Sir John MacDonald y el brigadier Stapleton también fueron enviados al frente para repetir la orden. [34] Cuando los jacobitas abandonaron sus líneas, los artilleros del gobierno cambiaron a metralla , que se aumentó con el fuego de los morteros de cuerno de ciervo situados detrás de la línea del frente del gobierno. Como no había necesidad de apuntar con cuidado cuando se usaba metralla, la velocidad de disparo aumentó drásticamente y los jacobitas se encontraron avanzando en medio de un intenso fuego. [32]
A la derecha jacobita, la Brigada Atholl , el Regimiento de Lochiel y el de Appin abandonaron sus posiciones iniciales y cargaron contra los regimientos de Barrell y Munro. Sin embargo, a unos cientos de metros, los regimientos del centro, el de Lady Mackintosh y el de Lovat, habían comenzado a virar hacia la derecha para intentar evitar el fuego de metralla o seguir el terreno más firme a lo largo de la carretera que atravesaba en diagonal Drummossie Moor. Los cinco regimientos se enredaron como una sola masa, convergiendo hacia la izquierda del gobierno. La confusión empeoró cuando los tres regimientos más grandes perdieron a sus oficiales al mando, todos ellos al frente del avance: MacGillivray y MacBean, de Lady Mackintosh, cayeron; Inverallochie, de Lovat, cayó y Lochiel se rompió los tobillos por la metralla a unos pocos metros de las líneas gubernamentales.
En cambio, la izquierda jacobita avanzó mucho más lentamente, obstaculizada por un terreno pantanoso y por tener que cubrir varios cientos de metros más. Según el relato de Andrew Henderson , Lord John Drummond cruzó el frente de las líneas jacobitas para intentar tentar a la infantería del gobierno a disparar antes, pero mantuvieron la disciplina. Los tres regimientos de MacDonald (el de Keppoch, el de Clanranald y el de Glengarry) se estancaron antes de recurrir al ineficaz fuego de mosquete de largo alcance. También perdieron oficiales superiores, ya que Clanranald resultó herido y Keppoch murió. Las unidades más pequeñas a su derecha (el regimiento de Maclachlan y los batallones de Chisholm y Monaltrie) avanzaron hacia una zona arrasada por el fuego de artillería y sufrieron grandes pérdidas antes de retroceder. [ cita requerida ]
La derecha jacobita fue particularmente duramente golpeada por una descarga de los regimientos del gobierno a casi quemarropa, pero muchos de sus hombres aún alcanzaron las líneas gubernamentales, y por primera vez, una batalla se decidió por un choque directo entre los Highlanders que cargaban y la infantería formada equipada con mosquetes y bayonetas. La peor parte del impacto jacobita, liderado por el regimiento de Lochiel, fue asumida por solo dos regimientos gubernamentales: el 4.º de infantería de Barrell y el 37.º de infantería de Dejean . Barrell perdió 17 muertos y sufrió 108 heridos, de un total de 373 oficiales y soldados. Dejean perdió 14 muertos y tuvo 68 heridos, y el ala izquierda de la unidad sufrió un número desproporcionadamente mayor de bajas. El regimiento de Barrell perdió temporalmente uno de sus dos colores . [nota 2] El mayor general Huske , que estaba al mando de la segunda línea del gobierno, organizó rápidamente el contraataque . Huske ordenó que avanzara toda la Cuarta Brigada de Lord Sempill, que tenía un total combinado de 1.078 hombres (el 25.º Regimiento de Infantería de Sempill , el 59.º Regimiento de Infantería de Conway y el 8.º Regimiento de Infantería de Wolfe ). También se envió al 20.º Regimiento de Infantería de Bligh para tapar la brecha , que tomó posición entre el 25.º Regimiento de Sempill y el 37.º Regimiento de Infantería de Dejean. El contraataque de Huske formó una formación en forma de herradura de cinco batallones que atrapó al ala derecha jacobita en tres lados. [36]
El regimiento del pobre Barrell se vio duramente presionado por esos desesperados y flanqueado. Una de sus posiciones fue tomada; la mano del coronel Riches fue cortada en su defensa... Marchamos hacia el enemigo, y nuestra izquierda, flanqueándolos , giró sobre ellos; entonces todos les dispararon cinco o seis veces con gran éxito, mientras que su frente no tenía nada más para oponérsele, excepto sus pistolas y espadas anchas; y el fuego desde el centro y la retaguardia (ya que, en ese momento, tenían 20 o 30 de profundidad) fue mucho más fatal para ellos que para nosotros.
— Capitán teniente James Ashe Lee del 8.º Regimiento de Infantería de Wolfe [37]
.svg/1280px-Bayonet_drill_(Culloden_comparison).svg.png)
Como los jacobitas que habían quedado bajo el mando de Perth no consiguieron avanzar más, Cumberland ordenó a dos tropas del 10.º Regimiento de Dragones de Cobham que los derrotaran. Sin embargo, el terreno pantanoso impidió el avance de la caballería, que se desvió para enfrentarse a los picquets irlandeses que Sullivan y Lord John Drummond habían reclutado para intentar estabilizar el flanco izquierdo jacobita, que se estaba deteriorando. Cumberland escribió más tarde: "Avanzaron a la carrera de forma salvaje y, a la derecha, donde yo me había situado, imaginando que allí estaría el mayor empuje, bajaron varias veces a cien yardas de nuestros hombres, disparando sus pistolas y blandiendo sus espadas, pero los escoceses reales y los pulteneys apenas se quitaron los fusiles de los hombros, de modo que, tras esos débiles intentos, se marcharon; y los pequeños escuadrones de nuestra derecha fueron enviados a perseguirlos". [39] [40]
Con el colapso del ala izquierda, Murray hizo avanzar a los Royal Écossais y a los Footguards de Kilmarnock, que todavía no estaban en combate, pero cuando fueron colocados en posición, la primera línea jacobita había sido derrotada . Los Royal Écossais intercambiaron fuego de mosquete con el 21.º de Campbell y comenzaron una retirada ordenada, avanzando a lo largo del recinto de Culwhiniac para protegerse del fuego de artillería. Inmediatamente, el medio batallón de la milicia de las Tierras Altas, comandado por el capitán Colin Campbell de Ballimore, que se encontraba dentro del recinto, les tendió una emboscada. En el encuentro, Campbell de Ballimore murió junto con cinco de sus hombres. El resultado fue que los Royal Écossais y los Footguards de Kilmarnock se vieron obligados a salir al páramo abierto y fueron atacados por tres escuadrones del 11.º de Dragones de Kerr. Los jacobitas que huían debieron haber presentado resistencia, ya que el 11.º de Kerr registró al menos 16 caballos muertos durante toda la batalla.
Los piquetes irlandeses bajo el mando de Stapleton cubrieron valientemente la retirada de los montañeses del campo de batalla, impidiendo que los jacobitas que huían sufrieran grandes bajas. Esa acción costó la mitad de las 100 bajas que sufrieron en la batalla. [41] Los Royal Écossais parecen haberse retirado del campo de batalla en dos alas; una parte se rindió después de sufrir 50 muertos o heridos, pero sus banderas no fueron tomadas y un gran número se retiró del campo de batalla con los regimientos jacobitas de las Tierras Bajas. [42] Algunos regimientos de las Tierras Altas también se retiraron en buen orden, en particular el primer batallón de Lovat, que se retiró con las banderas ondeando. Los dragones del gobierno lo dejaron retirarse, en lugar de arriesgarse a una confrontación. [43]
.svg/1280px-Jacobite_standard_(no9).svg.png)
La resistencia de los soldados franceses dio tiempo a Charles y a otros oficiales superiores para escapar. Parece que Charles estaba reuniendo a los regimientos de Perth y Glenbucket cuando Sullivan se acercó al capitán Shea, comandante de su guardia personal: "Ya veis que todo se está yendo al traste. No podéis ser de gran ayuda, así que antes de que se produzca una desviación general, que pronto se producirá, agarrad al príncipe y sacadlo de aquí...". [42] Contrariamente a las descripciones del gobierno de Charles como un cobarde, gritó "¡no me atraparán vivo!" y pidió una carga final contra las líneas gubernamentales: [46] Sin embargo, Shea siguió el consejo de Sullivan y sacó a Charles del campo, acompañado por los regimientos de Perth y Glenbucket.
A partir de ese momento, las fuerzas jacobitas que huían se dividieron en varios grupos: los regimientos de las Tierras Bajas se retiraron hacia el sur, encaminándose hacia el cuartel de Ruthven , y los restos del ala derecha jacobita también se retiraron hacia el sur. Sin embargo, el MacDonald y los otros regimientos del ala izquierda de las Tierras Altas fueron aislados por la caballería del gobierno y se vieron obligados a retirarse por el camino de Inverness. El resultado fue que se convirtieron en un objetivo claro para los dragones del gobierno. El mayor general Humphrey Bland lideró la persecución de los montañeses que huían, y no dio « cuartel a nadie , excepto a unos cincuenta oficiales y soldados franceses». [42]
Se estima que las bajas jacobitas oscilaron entre 1.500 y 2.000 muertos o heridos, muchos de ellos durante la persecución después de la batalla. [47] [48] La lista oficial de prisioneros tomados por Cumberland incluye 154 jacobitas y 222 prisioneros "franceses" (hombres de las "unidades extranjeras" al servicio de Francia). A la lista oficial de los detenidos se agregaron 172 de los hombres del conde de Cromartie, capturados después de un breve enfrentamiento el día anterior cerca de Littleferry .
En marcado contraste con las pérdidas jacobitas, las pérdidas del gobierno fueron de 50 muertos y 259 heridos. De los 438 hombres del 4.º Regimiento de Infantería de Barrell, 17 murieron y 104 resultaron heridos. Sin embargo, es probable que una gran proporción de los que figuran como heridos hayan muerto a causa de sus heridas. Sólo 29 hombres de los 104 heridos del 4.º Regimiento de Infantería de Barrell sobrevivieron más tarde para reclamar pensiones, y los seis artilleros registrados como heridos murieron más tarde. [47]
Varios oficiales de alto rango del gobierno que perdieron la vida fueron los siguientes: Keppoch , el vizconde Strathallan , el comisario general Lachlan Maclachlan y Walter Stapleton, que murió a causa de sus heridas poco después de la batalla. Otros, entre ellos Kilmarnock , fueron hechos prisioneros. El único oficial de alto rango del gobierno que perdió la vida fue Lord Robert Kerr , hijo de William Kerr, tercer marqués de Lothian . Sir Robert Rich, quinto baronet , teniente coronel y oficial de alto rango al mando del 4.º Regimiento de Infantería de Barrell, resultó gravemente herido, perdió la mano izquierda y recibió varias heridas en la cabeza. Varios capitanes y tenientes también resultaron heridos.
Cuando los primeros montañeses que huían se acercaban a Inverness, se encontraron con el segundo batallón del regimiento de Lovat, dirigido por el maestre de Lovat . Se ha sugerido que Lovat cambió de bando astutamente y se volvió contra los jacobitas en retirada, un acto que explicaría su notable ascenso en fortuna en los años siguientes. [49]
Tras la batalla, los regimientos de las Tierras Bajas de los jacobitas se dirigieron al sur hacia Corrybrough y se dirigieron al cuartel de Ruthven, y sus unidades de las Tierras Altas se dirigieron al norte hacia Inverness y continuaron hasta Fort Augustus. Allí, se les unió el batallón de Barisdale del regimiento de Glengarry y un pequeño batallón de MacGregor. [49] Al menos dos de los presentes en Ruthven, James Johnstone y John Daniel, registraron que las tropas de las Tierras Altas se mantuvieron de buen ánimo a pesar de la derrota y ansiosas por reanudar la campaña. En ese momento, la resistencia jacobita continua seguía siendo potencialmente viable en términos de mano de obra. Al menos un tercio del ejército había fallado o dormido en Culloden, lo que junto con los supervivientes de la batalla daba una fuerza potencial de 5.000 a 6.000 hombres. [50] Sin embargo, los aproximadamente 1.500 hombres que se reunieron en el cuartel de Ruthven recibieron órdenes de Charles de que el ejército se dispersara hasta que regresara con el apoyo francés. [51]
Las unidades de las Tierras Altas debieron recibir órdenes similares en Fort Augustus y, el 18 de abril, la mayoría del ejército jacobita se había disuelto. Los oficiales y soldados de las unidades al servicio de Francia se dirigieron a Inverness, donde se rindieron como prisioneros de guerra el 19 de abril. La mayor parte del resto del ejército se disolvió y algunos hombres se dirigieron a sus hogares o intentaron escapar al extranjero, [49] aunque el Regimiento Appin, entre otros, todavía estaba en armas en julio.
Muchos jacobitas de alto rango se dirigieron a Loch nan Uamh , donde Charles Edward Stuart había desembarcado por primera vez al comienzo de la campaña en 1745. Allí, el 30 de abril, fueron recibidos por dos fragatas francesas : la Mars y la Bellone . Dos días después, los barcos franceses fueron avistados y atacados por tres balandras más pequeñas de la Marina Real : la Greyhound , la Baltimore y la Terror . El resultado fue el último enfrentamiento real de la campaña. Durante las seis horas que duró la batalla, los jacobitas recuperaron la carga que habían desembarcado los barcos franceses, incluidas 35.000 libras de oro. [49]
Con pruebas visibles de que los franceses no los habían abandonado, un grupo de líderes jacobitas intentó prolongar la campaña. El 8 de mayo, en las cercanías de Murlaggan , Lochiel, Lochgarry, Clanranald y Barisdale acordaron reunirse en Invermallie el 18 de mayo, al igual que Lord Lovat y su hijo. El plan era que allí se les unirían los restos de los hombres de Keppoch y el regimiento de Macpherson de Cluny, que no había participado en la batalla de Culloden. Sin embargo, las cosas no salieron como estaba previsto. Después de aproximadamente un mes de relativa inactividad, Cumberland trasladó su ejército a las Tierras Altas y el 17 de mayo, tres batallones de soldados regulares y ocho compañías de las Tierras Altas volvieron a ocupar Fort Augustus. El mismo día, los Macpherson se rindieron. El día de la cita prevista, Clanranald nunca apareció y Lochgarry y Barisdale aparecieron con solo unos 300 hombres en total, la mayoría de los cuales se dispersaron inmediatamente en busca de comida. Lochiel, que comandaba posiblemente el regimiento jacobita más fuerte de Culloden, reunió a 300 hombres. El grupo se dispersó y, la semana siguiente, el gobierno lanzó expediciones punitivas a las Tierras Altas que continuaron durante todo el verano . [49] [51]
Después de su huida de la batalla, Carlos Eduardo Estuardo se dirigió hacia las Hébridas , acompañado por un pequeño grupo de partidarios. El 20 de abril, Carlos había llegado a Arisaig en la costa oeste de Escocia. Después de pasar unos días con sus colaboradores más cercanos, navegó hacia la isla de Benbecula en las Hébridas Exteriores . Desde allí, viajó a Scalpay , frente a la costa este de Harris , y desde allí se dirigió a Stornoway . [52] Durante cinco meses, Carlos recorrió las Hébridas de un lado a otro, perseguido constantemente por partidarios del gobierno y bajo la amenaza de los terratenientes locales , que se sintieron tentados a traicionarlo a cambio de las 30.000 libras que ofrecían por su cabeza. [53] Durante ese tiempo, conoció a Flora Macdonald , quien, como es bien sabido, lo ayudó a escapar por los pelos a Skye . Finalmente, el 19 de septiembre, Carlos llegó a Borrodale en Loch nan Uamh en Arisaig, donde su grupo abordó dos pequeños barcos franceses que los transportaron a Francia. [52] Nunca regresó a Escocia.
La mañana después de la batalla, Cumberland emitió una declaración a sus tropas afirmando que los rebeldes habían recibido instrucciones de " no dar cuartel ". [nota 3] Esto aludía a la creencia de que tales órdenes se habían encontrado en los cuerpos de los jacobitas caídos, versiones de las cuales fueron publicadas en el Newcastle Journal y el Gentleman's Journal . [20] Solo existe una copia todavía, que parece ser falsa ya que no fue firmada por Murray, y aparece en la mitad inferior de una copia de una declaración publicada en 1745. Durante los siguientes dos días, el páramo fue registrado y los rebeldes heridos fueron ejecutados. En total, más de 20.000 cabezas de ganado, ovejas y cabras fueron expulsadas y vendidas en Fort Augustus , donde los soldados dividieron las ganancias. [55]
Mientras estaba en Inverness, Cumberland vació las cárceles que estaban llenas de personas encarceladas por partidarios jacobitas reemplazándolas por jacobitas mismos. [49] Los prisioneros fueron llevados al sur a Inglaterra para ser juzgados por alta traición . Muchos fueron retenidos en pontones en el Támesis o en Tilbury Fort , y las ejecuciones tuvieron lugar en Carlisle , York y Kennington Common . [53] En total, 120 hombres comunes fueron ejecutados, un tercio de ellos eran desertores del ejército británico. [53] [nota 4] Los prisioneros comunes echaron suertes entre ellos, y solo uno de cada veinte llegó a ser juzgado. Aunque la mayoría de los que fueron juzgados fueron condenados a muerte, casi todos tuvieron sus sentencias conmutadas por transporte penal a las colonias británicas de por vida por la Ley de Transporte de Traidores de 1746 (20 Geo. 2. c. 46). [57] En total, 936 hombres fueron transportados de esta manera, y 222 más fueron desterrados . Aun así, 905 prisioneros fueron liberados en virtud de la Ley de Indemnización aprobada en junio de 1747. Otros 382 obtuvieron su libertad al ser canjeados por prisioneros de guerra retenidos por Francia. Del total de 3.471 prisioneros registrados, no se sabe nada del destino de 648. [58] Los "señores rebeldes" de alto rango fueron ejecutados en Tower Hill , en Londres.
Tras el éxito militar obtenido por sus fuerzas, el gobierno británico promulgó leyes para integrar aún más Escocia, específicamente las Tierras Altas de Escocia, con el resto de Gran Bretaña. Los miembros del clero episcopal debían prestar juramentos de lealtad a la dinastía Hannoveriana reinante . [60] La Ley de Jurisdicciones Hereditarias (Escocia) de 1746 puso fin al derecho hereditario de los terratenientes a gobernar la justicia en sus propiedades a través de tribunales de baronía. [61] Antes de la Ley, los señores feudales (que incluían a los jefes de clan) tenían un poder judicial y militar considerable sobre sus seguidores, como el poder a menudo citado de "la fosa y la horca". [53] [60] Los señores que eran leales al gobierno fueron compensados en gran medida por la pérdida de estos poderes tradicionales. Por ejemplo, el duque de Argyll recibió 21.000 libras esterlinas. [53] Los señores y jefes de clan que habían apoyado la rebelión jacobita fueron despojados de sus propiedades, que luego fueron vendidas y las ganancias se utilizaron para promover el comercio y la agricultura en Escocia . [60] Las propiedades confiscadas fueron administradas por factores . Se tomaron medidas contra la vestimenta de las Highlands mediante una ley del Parlamento en 1746. El resultado fue que se prohibió el uso de tartán , excepto como uniforme para los oficiales y soldados del ejército británico y, más tarde, los terratenientes y sus hijos. [62]
Fue la última batalla campal librada en suelo británico. [64] Hoy en día, un centro de visitantes se encuentra cerca del lugar de la batalla. Se abrió por primera vez en diciembre de 2007, con la intención de preservar el campo de batalla en una condición similar a la que tenía el 16 de abril de 1746. [65] Una diferencia es que actualmente está cubierto de arbustos y brezos . Sin embargo, durante el siglo XVIII, el área se utilizó como pasto común , principalmente para los inquilinos de la finca Culloden. [66] Los visitantes pueden caminar por el sitio a través de senderos en el suelo y también pueden disfrutar de una vista desde arriba en una plataforma elevada. [67] Posiblemente la característica más reconocible del campo de batalla hoy en día es el túmulo conmemorativo de 20 pies (6 m) de altura , erigido por Duncan Forbes en 1881. [63] En el mismo año, Forbes también erigió lápidas para marcar las fosas comunes de los clanes. [68] La casa de campo con techo de paja de Leanach que se encuentra hoy en día data de alrededor de 1760; sin embargo, se encuentra en el mismo lugar que la cabaña con paredes de césped que probablemente sirvió como hospital de campaña para las tropas del gobierno después de la batalla. [66] Una piedra, conocida como "La piedra inglesa", está situada al oeste de la cabaña Old Leanach y se dice que marca el lugar de enterramiento de los muertos del gobierno. [69] Al oeste de este sitio se encuentra otra piedra, erigida por Forbes para marcar el lugar donde se encontró el cuerpo de Alexander McGillivray de Dunmaglass después de la batalla. [70] [71] Una piedra se encuentra en el lado este del campo de batalla y se supone que marca el lugar desde el que Cumberland dirigió la batalla. [72] El campo de batalla ha sido inventariado y protegido por Historic Scotland bajo la Ley de Enmienda del Medio Ambiente Histórico de 2011. [73]
.jpg/1280px-Culloden_grave_(road_and_three_graves).jpg)
Desde 2001, el lugar de la batalla ha sido objeto de estudios topográficos , geofísicos y de detectores de metales , además de excavaciones arqueológicas . Se han hecho hallazgos interesantes en las áreas en las que se produjeron los combates más encarnizados en el ala izquierda del gobierno, en particular donde se encontraban los regimientos de Barrell y Dejean. Por ejemplo, se han descubierto aquí balas de pistola y trozos de mosquetes destrozados que indican un combate cuerpo a cuerpo, ya que las pistolas se usaban solo a corta distancia, y los trozos de mosquete parecen haber sido destrozados por balas de pistola/mosquete o espadas anchas pesadas. Los hallazgos de balas de mosquete parecen reflejar las líneas de los hombres que lucharon. Algunas balas parecen haber caído sin ser disparadas, algunas no alcanzaron sus objetivos y otras están distorsionadas por haber golpeado cuerpos humanos. En algunos casos, puede ser posible identificar si los jacobitas o los soldados del gobierno dispararon ciertas rondas porque se sabe que las fuerzas jacobitas utilizaron una gran cantidad de mosquetes franceses, que disparaban un proyectil de un calibre ligeramente menor que el del Brown Bess del ejército británico . El análisis de los hallazgos confirma que los jacobitas utilizaron mosquetes en mayor número de lo que tradicionalmente se ha pensado. No muy lejos de donde tuvo lugar la lucha cuerpo a cuerpo, se han encontrado fragmentos de proyectiles de mortero. [74] Aunque las lápidas de Forbes marcan las tumbas de los jacobitas, se desconoce la ubicación de las tumbas de unos 60 soldados del gobierno. Sin embargo, el reciente descubrimiento de un Thaler de plata de 1752 , del ducado de Mecklemburgo-Schwerin , puede llevar a los arqueólogos a estas tumbas. Un estudio geofísico, directamente debajo del lugar en el que se encontró la moneda, parece indicar la existencia de una gran fosa rectangular. Se cree que es posible que la moneda haya sido dejada caer por un soldado que alguna vez sirvió en el continente mientras visitaba las tumbas de sus camaradas caídos. [74] El National Trust of Scotland está intentando actualmente restaurar Culloden Moor, lo más parecido posible, al estado en el que se encontraba durante la Batalla de Culloden Moor. También está intentando ampliar el terreno bajo su cuidado para garantizar que todo el campo de batalla esté protegido por el NTS. Otro objetivo es restaurar Leannach Cottage y permitir que los visitantes vuelvan a recorrer su interior.
Si nos referimos a un enfrentamiento entre dos ejércitos, entonces la última batalla en suelo británico se libró el 16 de abril de 1746 en Culloden, cerca de Inverness, en Escocia... Aunque se podría argumentar que fue demasiado pequeña para calificar como batalla, el último enfrentamiento militar en suelo británico contra miembros de una fuerza armada extranjera tuvo lugar durante la Segunda Guerra Mundial. El 27 de septiembre de 1940, un bombardero alemán Ju 88 se estrelló en Graveney Marsh, en Kent. Cuando algunas tropas británicas que estaban alojadas en un pub cercano aparecieron para investigar, fueron atacadas con ametralladoras por la tripulación. Los británicos respondieron al fuego y, después de que un aviador alemán recibiera un disparo en el pie, la tripulación se rindió.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)