stringtranslate.com

Serie Holby City 18

La decimoctava temporada de la serie de televisión británica de drama médico Holby City comenzó a transmitirse en el Reino Unido el 13 de octubre de 2015 y concluyó el 4 de octubre de 2016. La serie consta de 52 episodios. Oliver Kent continúa su puesto como productor ejecutivo del programa , mientras que Simon Harper se desempeña como productor de la serie . Dieciséis miembros del elenco repitieron sus papeles de la serie anterior , mientras que varios personajes recurrentes y numerosas estrellas invitadas aparecen en la serie. Cuatro actores se van durante la serie y dos miembros del elenco repiten sus papeles después de tomar descansos en la serie anterior. Jemma Redgrave apareció en la serie entre febrero y septiembre de 2016 como la cirujana general Bernie Wolfe . Jason Robertson se unió al elenco semirregular en febrero de 2016 como Jason Haynes , y dos nuevos miembros del elenco se unieron a la serie en el verano de 2016: Marc Elliott como el registrador Isaac Mayfield y Lucinda Dryzek como la doctora de F1 Jasmine Burrows .

Varios eventos cruzados con el programa hermano de Holby City , Casualty, ocurrieron durante la serie. Cuatro miembros del elenco de Holby City aparecieron en Casualty durante la serie, mientras que cinco actores de Casualty protagonizaron Holby City durante la serie, incluida la ex actriz de Holby City Amanda Mealing . Varias historias aparecieron en la serie con relaciones intermitentes que se convirtieron en un tema común a lo largo de ella. Una historia ve al médico de CT1 Dominic Copeland ( David Ames ) atacado por un compañero agresivo, que está casado. Una historia destacada en la serie es el diagnóstico de melanoma del médico de CT2 Arthur Digby ( Rob Ostlere ) , que resulta ser terminal. Ostlere también generó conciencia sobre la enfermedad fuera de la pantalla, y la historia concluyó en " I'll Walk You Home ", que presenta la partida de Ostlere.

La temporada 18 de Holby City atrajo a 4,5 millones de espectadores en promedio y tres episodios no lograron llegar a los 30 programas mejor calificados de la semana. Durante la serie, Holby City fue nominada a varios premios, incluida una nominación en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2016 y los Premios Broadcast de 2016. Cuatro miembros del elenco y tres historias fueron nominados en los Premios Inside Soap de 2016 , y Ostlere ganó el galardón de "Mejor estrella dramática". La serie también recibió una reacción positiva a los personajes y las historias con una historia de abuso doméstico presentada en la serie que provocó 177 llamadas a BBC Action Line y 2032 visitas al sitio web de BBC Action Line.

Episodios

Producción

La decimoctava temporada de Holby City fue producida por la BBC y se transmitió en BBC One en el Reino Unido. La serie se emitió en el horario de las 8 p. m. los martes en todo el Reino Unido, excepto en Escocia, donde la serie no tiene un horario fijo. Cada episodio tiene una duración de 60 minutos. [57] No hubo interrupción entre la temporada 17 y la temporada 18, y el estreno de la temporada 18 se emitió una semana después del final de la temporada 17, en el mismo horario. [58] Oliver Kent continúa su papel como productor ejecutivo del programa, mientras que Simon Harper se desempeña como productor de la serie . [59] En octubre de 2015, Harper anunció que el programa recibiría una nueva secuencia de títulos de apertura [60] y la nueva secuencia se adelantó por primera vez en noviembre de 2015. [61] La nueva secuencia de títulos de apertura se emitió por primera vez en el episodio "In Which We Serve", emitido el 1 de diciembre de 2015 como el octavo episodio de la serie. [10] Harper confirmó en octubre de 2015 que la serie contaría con un episodio independiente, que se emitiría en enero de 2016. El episodio se centra en los médicos jóvenes, Arthur Digby ( Rob Ostlere ), Morven Shreve (Eleanor Fanyinka), Oliver Valentine ( James Anderson ) y Zosia March ( Camilla Arfwedson ), y Harper confirmó que respondería a varias preguntas del tipo "¿lo harán o no?". [59] El episodio, "Young Hearts, Run Free", se emitió el 5 de enero de 2016 como el decimotercer episodio de la serie. [17]

Cruces

Esta serie presentó varios eventos cruzados con el programa hermano de Holby City , Casualty . Harper confirmó que esta serie presentaría crossovers con el programa, especialmente en la época del trigésimo aniversario de Casualty en septiembre de 2016. [60] Guy Henry hizo tres apariciones especiales como Henrik Hanssen en Casualty entre enero y mayo de 2016, [62] [63] mientras que Rosie Marcel apareció como invitada en un episodio de febrero de 2016 de Casualty como su personaje Jac Naylor . [64] El 28 de junio de 2016, se anunció que Marcel, Henry y Alex Walkinshaw aparecerían como invitados en el episodio de aniversario de larga duración de Casualty " Too Old for This Shift ", transmitido originalmente el 27 de agosto de 2016, como sus personajes Jac, Hanssen y Adrian "Fletch" Fletcher respectivamente. Walkinshaw apareció previamente en la serie como un personaje regular entre 2012 y 2014. [65] Marcel y John Michie , quien interpreta a Guy Self , aparecieron nuevamente en Casualty dos episodios después. [66]

El 27 de agosto de 2016, se confirmó que Amanda Mealing aparecería en un episodio de Holby City como su personaje Connie Beauchamp . La actriz apareció previamente en la serie entre 2004 y 2010. [67] Mealing apareció en el episodio 47, "Protect and Serve", emitido el 30 de agosto de 2016. Michael Stevenson y Lloyd Everitt también aparecieron en el episodio como los paramédicos Iain Dean y Jez Andrews, mientras que Tonicha Lawrence apareció como estrella invitada como Steph Sims, una paciente que apareció en Casualty . [51] George Rainsford también apareció durante la decimoctava serie como su personaje de Casualty , Ethan Hardy . Rainsford apareció en las escenas finales de Ostlere como Arthur Digby después de que suplicaron a los productores que les permitieran compartir una escena juntos. [68]

Desarrollo de la historia

En una entrevista de octubre de 2015 con Daniel Kilkelly de Digital Spy , Harper reveló una selección de las próximas historias que aparecerán en la serie. [59] Explicó que un giro "dramático y emocionante" en una historia que involucra a Cara Martinez ( Niamh Walsh ) y su esposo, Jed Martinez ( Jody Latham ), desafiaría la relación de Cara con Raf di Lucca ( Joe McFadden ), mientras que un tema de "el pasado de las personas regresa para perseguirlas" se exploraría con los personajes de Mo Effanga ( Chizzy Akudolu ) y Serena Campbell ( Catherine Russell ). [59] Afirmó que Mo reevaluaría su vida y relación con Derwood "Mr T" Thompson ( Ben Hull ) luego del regreso de su hijo sustituto, mientras que Serena comenzaría una relación en una nueva historia antes de que se explore su pasado. [59] Harper también anunció planes para explorar las relaciones intermitentes entre los favoritos de la audiencia Zosia y Oliver, Arthur y Morven, Sacha Levy ( Bob Barrett ) y Essie Harrison ( Kaye Wragg ), y Mo y Mr T, agregando que responderían algunas preguntas en curso a fines de 2015. [60] También afirmó que Zosia y Oliver quedarían "atrapados en el fuego cruzado" de la rivalidad de Jac Naylor ( Rosie Marcel ) con Guy Self ( John Michie ) luego de que Guy se mudara al pabellón Darwin. [60] Harper dijo que la relación de Sacha y Essie se vería desafiada por el deseo de Essie de tener un hijo, así como por el hecho de que la familia judía de Sacha no pudiera pasar por alto los antecedentes nazis del abuelo de Essie . [60] Harper también expresó interés en crear más personajes de enfermeras, ya que sintió que el programa carecía de personajes de enfermería. [60]

En febrero de 2016, David Ames reveló que su personaje, Dominic Copeland , sería atacado. La historia comenzó en el otoño de 2015 cuando Dominic comienza una relación con el paciente Lee Cannon (Jamie Nichols), aunque está "destrozado" cuando Lee le roba y desaparece. [69] Lee regresa cuando su esposa embarazada, Alison Jones (Elizabeth Cadwallader), es admitida en la sala Keller, donde descubre que Lee y Dominic tuvieron una aventura. Lee se vuelve agresivo y se enfrenta a Dominic en la sala de profesores. Ames explicó que Lee está "furioso por el hecho de que todo su mundo se ha derrumbado", por lo que Dominic le recuerda a Lee sus fechorías. [69] El actor declaró que cuando Lee agarra un cuchillo, crea un "tira y afloja" entre ellos y alguien es apuñalado. [69] La historia se revisa en mayo de 2016 cuando Alison es readmitida en la sala, dejando a Dominic asombrado. [70] Dominic ayuda a Alison en el parto, pero se enfurece cuando Alison le pide que la acompañe a visitar a Lee en prisión. Ames dijo que Dominic le advierte a Alison que "no puedes aferrarte al pasado", algo que él tiene que recordarse a sí mismo. [70]

En su entrevista de octubre de 2015 con Kilkelly, Harper adelantó una historia "desgarradora y conmovedora" que se emitiría en 2016 y que reuniría a todos los personajes. [59] Esta historia comenzó en febrero de 2016 cuando Arthur se somete a pruebas como donante de hígado para el padre de Morven, Austin Shreve (Clinton Blake). Mientras se realiza la prueba, Essie descubre un lunar en la espalda de Arthur y cree que podría ser un melanoma, sin embargo, Arthur rechaza sus afirmaciones por ser "sobreprotectora". [71] Essie solicita una segunda opinión de Hanssen, quien ordena que se lo extraigan y lo examinen. Ostlere explicó que Arthur "siente que le han quitado la alfombra de debajo de los pies" después de su diagnóstico. [71] Fuera de la pantalla, Ostlere creó conciencia sobre el melanoma, emitiendo su apoyo durante el Mes de Concientización sobre el Melanoma. [72] Arthur se entera de que tiene tumores secundarios en los pulmones, antes de descubrir que su tratamiento no está funcionando y que su cáncer es terminal. [73] [74] La trama concluyó con la salida de Ostlere del programa; en la pantalla, Arthur y Morven decidieron viajar juntos, pero antes de que pudieran irse, Arthur se derrumba y cae inconsciente. Como el cáncer de Arthur está demasiado avanzado, no se puede salvar su vida y pronto muere rodeado de sus colegas. Ostlere encontró emocional filmar sus escenas finales y dijo que extrañaría interpretar al personaje. [75]

Elenco

Descripción general

La decimoctava temporada de Holby City comenzó con 16 papeles que recibieron facturación estelar , una cantidad similar a la de la serie anterior. Guy Henry apareció como Henrik Hanssen , director ejecutivo del hospital y cirujano general consultor . Catherine Russell interpretó a la directora ejecutiva adjunta, líder clínica de la Unidad de Evaluación Aguda (AAU) y cirujana general consultora Serena Campbell . John Michie interpretó al director de neurocirugía y neurocirujano consultor Guy Self . Don Gilet protagoniza al anestesista consultor y más tarde, cirujano general consultor Jesse Law . Chizzy Akudolu apareció como registrador especialista en cirugía cardiotorácica y más tarde, cirujano cardiotorácico consultor Mo Effanga . Bob Barrett apareció como Sacha Levy , el tutor de habilidades clínicas y registrador especialista, especializado en cirugía general, que luego es ascendido a cirujano general consultor. James Anderson protagonizó al registrador especialista cardiotorácico Oliver Valentine , mientras que Joe McFadden interpretó a Raf di Lucca , un registrador especialista en cirugía general. Rob Ostlere apareció como el doctor de CT2 Arthur Digby , mientras que Camilla Arfwedson y David Ames continuaron con sus papeles como doctores de F2 , y más tarde los doctores de CT1 Zosia March y Dominic Copeland . Eleanor Fanyinka apareció como la doctora de F1, y más tarde el doctor de F2 Morven Shreve (más tarde acreditado como Morven Digby). Alex Walkinshaw protagonizó como el gerente de la sala de AAU Adrian Fletcher , mientras que Kaye Wragg apareció como la enfermera del personal y coordinadora de trasplantes Essie Harrison . Niamh Walsh interpretó a la enfermera del personal Cara Martinez , mientras que Petra Letang apareció como asistente de atención médica y más tarde, la estudiante de enfermería Adele Effanga . Además, Ben Hull y Carli Norris continuaron con sus papeles semirregulares como Derwood "Mr T" Thompson , un obstetra consultor .y ginecóloga y enfermera de agencia Fran Reynolds. [76]

La actriz de Fran Reynolds, Carli Norris ( en la foto ), abandonó la serie en el episodio 11.

Norris abandonó la serie en el episodio 11 al concluir la historia de Fran. [13] Letang hizo su última aparición como Adele en el episodio 25 después de más de dos años en el papel. [29] Gilet también abandonó la serie y Jesse hizo su última aparición en el episodio 27. [31] Hull abandonó temporalmente la serie en el episodio 31, [35] aunque regresó en el episodio 48. [77] Ostlere optó por dejar su papel de Arthur, y los productores tomaron la decisión de matar a su personaje. El actor decidió irse para perseguir nuevos desafíos, pero afirmó que la decisión fue "difícil". Arthur se fue en el episodio 35 cuando murió tras una batalla contra el cáncer terminal. [78] Walsh dejó su papel de Cara después de aparecer en la serie durante un año. El personaje se fue en el episodio 37. [41]

Después de tomarse una licencia por maternidad en abril de 2015, Rosie Marcel regresó a su papel como cirujana cardiotorácica consultora Jac Naylor en noviembre de 2015. Sobre el regreso de Jac, Harper dijo: "Lo bueno del regreso de Jac es que la perra definitivamente está de regreso". [59] Jac regresó en el episodio 7. [9] El regreso de Hugh Quarshie en el papel del cirujano general consultor Ric Griffin se confirmó en octubre de 2015, luego de su descanso durante la serie anterior. Se reveló que a su regreso, Ric comenzaría un nuevo rol dentro del hospital, que luego se explicó como el líder clínico de la sala Keller. [60] Ric regresó en el episodio 12. [15] Jimmy Akingbola y Lauren Drummond repitieron sus papeles como Antoine Malick y Chantelle Lane respectivamente para un cameo en el episodio 35. [68]

Jemma Redgrave (izquierda) se unió al elenco como Bernie Wolfe en el episodio 17, aunque se fue en el episodio 51. Lucinda Dryzek (derecha) hizo su primera aparición como Jasmine Burrows en el episodio 41.

El 3 de septiembre de 2015, se anunció que la actriz Jemma Redgrave se uniría al elenco como la "luchadora" cirujana general Bernie Wolfe , que tiene experiencia trabajando en el ejército. [79] El personaje fue creado con Redgrave en mente y los productores estaban "completamente emocionados" cuando aceptó unirse al elenco. [79] Bernie apareció inicialmente como paciente, antes de unirse a la sala Keller. Redgrave fue contratada por seis meses. [79] Bernie llegó en el episodio 17, [21] y se fue en el episodio 51 al concluir el contrato de Redgrave. [55] Jason Haynes , interpretado por Jason Robertson, fue presentado en el episodio 18 como el sobrino de Serena. [22] Robertson comenzó a filmar la serie en octubre de 2015. [80] El casting de Marc Elliott para el papel de Isaac Mayfield , un médico "encantador, seguro y brillante", se anunció en abril de 2016. [81] Isaac es un interés amoroso de Dominic, quien se une a Keller Ward. Elliott fue contratado por seis meses. [81] El personaje hizo su primera aparición en el episodio 37. [41] Lucinda Dryzek se unió al elenco como la media hermana de Jac, la doctora de F1 Jasmine Burrows en 2016. El personaje hizo su primera aparición en el episodio 41. Al comentar sobre su personaje, Dryzek dijo "Jasmine es un pequeño fuego artificial. Es encantadora, es una muy buena doctora y muy instintiva con su trabajo. En algunos sentidos, es todo lo contrario a Jac. Es alegre, divertida y sonriente". [82] El episodio 48 marcó la primera aparición de Inga Olsen (Kaisa Hammarlund), la prometida del Sr. T, que trabaja como enfermera de banco en el pabellón de Darwin. [77]

La temporada 18 contó con varios personajes recurrentes y numerosas estrellas invitadas. Jody Latham continuó con su papel de Jed Martinez, el esposo de Cara, de la temporada anterior, y se fue en el episodio 6. [7] Susannah Corbett repitió su papel como Sorcia Winters en el episodio 1 para ayudar a la introducción de William Winters (Jackson Allison), quien apareció hasta el episodio 5. [83] Caroline Lee-Johnson repitió su papel como Patsy Brassvine de la temporada anterior en los episodios 4 y 5. [5] [6] Jamie Nichols comenzó a aparecer en el episodio 5 como el paciente Lee Cannon, quien se involucra románticamente con Dom. [6] Su historia fue provocada por Harper, quien dijo que pondría a prueba la relación de Dom y Arthur. [59] El personaje se fue en el episodio 8, aunque hizo otra aparición en el episodio 18. [84] Macey Chipping apareció como estrella invitada en el episodio 10 como Evie Fletcher, la hija de Fletch. [12] El personaje regresó para dos episodios en agosto de 2016. [49] [50] Mark Healy se unió al elenco semirregular en el episodio 12 como Robbie Medcalf, un interés amoroso para Serena. [15] El personaje fue mencionado por Harper, quien prometió un romance para Serena. [59] Rupert Frazer apareció entre los episodios 22 y 27 como Sir Dennis Hopkins-Clarke, un cirujano cardiotorácico consultor que trabaja en la sala Darwin. [26] [31] El episodio 30 marcó la primera aparición de Kai O'Loughlin, quien interpreta a Mikey Fletcher, el hijo de Fletch. Continuó protagonizando cuatro episodios más hasta el final de la serie. [34] [56] Lorna Brown protagonizó cinco episodios entre los episodios 30 y 39 como la psiquiatra consultora Naomi Palmer, un interés amoroso para Fletch y Raf. [85] Jocelyn Jee Esien hizo su primera aparición como la farmacéutica Mel Watson en el episodio 40, apareciendo de manera destacada en el episodio siguiente cuando fue retenida como rehén por un drogadicto. [86] Esien apareció en el episodio 44, [48] antes de hacer su última aparición en el episodio 46. [50] Cameron Dunn, el hijo de Bernie, fue presentado en el episodio 44, interpretado por Nic Jackman. [48] Hizo otra aparición en el episodio 47. [51]

Recepción

Respuesta crítica

El 29 de diciembre de 2015, se reveló que una historia en Holby City sobre abuso doméstico provocó 177 llamadas a la BBC Action Line y 2.032 visitas al sitio web de la BBC Action Line. [87] La ​​historia de melanoma de Arthur también ayudó a una espectadora, Rachel Green, a darse cuenta de que tiene melanoma. Green le da crédito al programa por haberle hecho darse cuenta de que podría tener melanoma después de que crearon conciencia sobre el tema. [88] El actor Jules Robertson recibió una respuesta positiva a la presentación de su personaje Jason. Rachel Sigee de Evening Standard creía que su presentación comenzaría "un año decisivo para los actores con autismo". [89] Nick Llewellyn, el director artístico de la organización benéfica Access All Areas, le dijo a Sigee que cree que la directora de casting de Holby City, Sarah Hughes, comenzó el proceso que llevó a una mayor conciencia cuando creó la BBC Talent Alert para actores discapacitados. [89]

La serie recibió elogios de los críticos de televisión. La introducción de Jasmine Burrows (episodio 41) fue disfrutada por Vicki Power ( Daily Express ), quien describió su entrada como "memorable" y "como una inyección de energía para la telenovela médica". [90] Victoria Wilson ( What's on TV ) calificó la escena en la que Fletch le pide a Raf que cuide a sus hijos si muere (episodio 49) como "desgarradora". [91] El episodio 35, " I'll Walk You Home ", fue aplaudido por los críticos, quienes lo encontraron emotivo y perturbador. Sara Wallis del Daily Mirror calificó el episodio como "un episodio particularmente crudo y agotador de Holby City ". [92] Sarah Deen, que escribe para Metro , calificó el episodio como "uno de los episodios más tristes [de la serie]" y dijo que logró "tocar las fibras del corazón". [93] Anthony D. Langford de TVSource Magazine se mostró molesto por la salida de Arthur y dijo que extrañaría al personaje. Sin embargo, anticipó la llegada de Isaac en el episodio 37 y predijo una "hermosa y sustanciosa historia de amor" entre él y Dom. [94]

Reconocimientos

Durante la temporada dieciocho, Holby City fue nominada al premio "Mejor telenovela y drama continuo" en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2016 , sin embargo perdió ante la telenovela de la BBC EastEnders . [95] En noviembre de 2015, la serie fue nominada en la categoría "Mejor telenovela/drama continuo" en los Premios Broadcast de 2016 , [96] Los jueces acreditaron historias como la muerte de Arthur, el romance "floreciente" de Serena y Bernie, la introducción de Jasmine y los crossovers con Casualty como razones para la nominación de la serie. [97] En los Premios Inside Soap de 2016 , las historias "La muerte de Arthur", "¡Fletch salva el día!" y "El romance de Zosia y Ollie" fueron preseleccionadas en la categoría de "Mejor historia dramática"; [98] las dos primeras fueron preseleccionadas y "La muerte de Arthur" fue anunciada como ganadora. [99] En la misma ceremonia de premios, cuatro miembros del elenco —Ames, Ostlere, Arfwedson y Marcel— fueron preseleccionados en la categoría de "Mejor estrella de drama"; [98] Ames y Ostlere fueron preseleccionados. [99] La actriz Fanyinka fue nominada en la categoría de "Estrella en ascenso" y el miembro del elenco semirregular Francis fue nominado en la categoría de "Actuación masculina en televisión" en los Screen Nation Film and Television Awards en marzo de 2016. [100]

Calificaciones

La decimoctava temporada de Holby City tuvo un promedio de 4,5 millones de espectadores. [1] Tres episodios de la serie no lograron llegar a los 30 programas mejor calificados. El 17 de noviembre de 2015, el episodio 6 recibió 3,64 millones de espectadores y una participación del 15,8% de la audiencia, una caída en las calificaciones debido a la coincidencia con un partido de fútbol. [8] A pesar de estar por encima del promedio de la serie, el episodio 11, emitido el 22 de diciembre de 2015, no logró llegar a los 30 programas mejor calificados con 4,54 millones de espectadores y una participación del 21,2% de la audiencia. [14] El siguiente episodio, emitido el 29 de diciembre de 2015, recibió 4,23 millones de espectadores y una participación del 20% de la audiencia. [16] Además, el episodio 33, emitido el 24 de mayo de 2016, experimentó una caída en las calificaciones a 3,84 millones de espectadores. [1]

Notas

  1. ^ abc No se incluye en los 30 programas más vistos semanalmente de BBC One, por lo que en su lugar se proporciona una cifra de audiencia nocturna.

Referencias

  1. ^ abc «Top 30 de programas semanales en los televisores (julio de 1998 – septiembre de 2018)». Junta de Investigación de Audiencias de los Radiodifusores . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  2. ^ Guionista: Kate Verghese; Director: Eddy Marshall; Productor: Yasmin Kalli (13 de octubre de 2015). "The Sticky Mess of Being". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  3. ^ Guionista: Joe Ainsworth ; Director: Eddy Marshall; Productor: Yasmin Kalli (20 de octubre de 2015). "Cover Up". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  4. ^ Guionista: Nessah Muthy y Julia Gilbert; Director: Richard Platt; Productor: Sarah Creasey (27 de octubre de 2015). «Calling Time». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  5. ^ ab Guionista: Michelle Lipton; Director: Richard Platt; Productor: Sarah Creasey (3 de noviembre de 2015). "What it Takes". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  6. ^ abc Guionista: Rebecca Wojciechowski; Director: David Innes Edwards; Productor: Estelle Daniel (10 de noviembre de 2015). "Left Behind". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  7. ^ ab Guionista: Lindsay Williams; Director: David Innes Edwards; Productor: Pat Tookey-Dickson (17 de noviembre de 2015). "Beneath the Cover". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  8. ^ ab Kilkelly, Daniel (18 de noviembre de 2015). "UK TV ratings: Emmerdale tops Tuesday's soap figures with 6.2m and Neighbours rises further" (Calificaciones de la televisión en el Reino Unido: Emmerdale encabeza las cifras de telenovelas del martes con 6,2 millones y Neighbours sube aún más). Digital Spy . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  9. ^ ab Guionista: Katie Douglas; Directora: Louise Hooper; Productora: Yasmin Kalli (24 de noviembre de 2015). "A Delicate Truth". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  10. ^ ab Guionista: Ed Sellek; Director: Louise Hooper; Productor: Yasmin Kalli (1 de diciembre de 2015). "In Which We Serve". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 21 de abril de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  11. ^ Guionista: Joe Ainsworth y Kate Verghese; Director: James Larkin; Productor: Sarah Creasey (8 de diciembre de 2015). «Skin and Blister». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  12. ^ ab Guionista: Nick Fisher; Director: James Larkin; Productor: Sarah Creasey (15 de diciembre de 2015). «Bad Blood, Fake Snow». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  13. ^ ab Guionista: Julia Gilbert; Director: Karl Neilson ; Productor: Fiona Naylor (22 de diciembre de 2015). "Blue Christmas". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  14. ^ ab Kilkelly, Daniel (23 de diciembre de 2015). «UK TV ratings: Phil and Vincent's heated EastEnders clash bring in 6.3m» (Calificaciones de la televisión en el Reino Unido: el acalorado enfrentamiento de Phil y Vincent en EastEnders genera 6,3 millones). Digital Spy . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  15. ^ abc Guionista: Andy Bayliss; Director: Karl Neilson ; Productor: Fiona Naylor (29 de diciembre de 2015). "Beginnings". Holby City . BBC . BBC One .
  16. ^ ab Kilkelly, Daniel (30 de diciembre de 2015). «UK TV ratings: EastEnders hits a nine-month high with Dean's downfall» (Los índices de audiencia de la televisión británica: EastEnders alcanza su máximo en nueve meses con la caída de Dean). Digital Spy . Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016 .
  17. ^ ab Guionista: Johanne McAndrew y Elliot Hope; Director: Matthew Evans; Productor: Jane Wallbank (5 de enero de 2016). «Young Hearts, Run Free». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  18. ^ Guionista: Patrea Smallacombe; Directora: Jennie Darnell; Productora: Estelle Daniel (12 de enero de 2016). "The Hope That Kills". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  19. ^ Guionista: Kit Lambert; Directora: Jennie Darnell; Productora: Estelle Daniel (19 de enero de 2016). "Sins of Our Fathers". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  20. ^ Guionista: Jeff Povey ; Director: Claire Winyard; Productor: Pat Tookey-Dickson (26 de enero de 2016). "Kiss and Tell". Holby City . BBC . BBC One .
  21. ^ ab Guionista: Michelle Lipton; Directora: Claire Winyard; Productora: Pat Tookey-Dickson (2 de febrero de 2016). "Serenity". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  22. ^ ab Guionista: Andy Bayliss; Director: Sue Dunderdale; Productor: Sarah Creasey (9 de febrero de 2016). "A Partnership, Literally". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  23. ^ Guionista: Sue Mooney; Directora: Sue Dunderdale; Productora: Sarah Creasey (16 de febrero de 2016). «All That Glitters». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  24. ^ Guionista: Patrick Homes; Director: Dermot Boyd ; Productor: Estelle Daniel (23 de febrero de 2016). «All Fall Down». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  25. ^ Guionista: Kate Verghese; Director: Dermot Boyd ; Productor: Estelle Daniel (1 de marzo de 2016). "One Under". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  26. ^ ab Guionista: Julia Gilbert; Directora: Louise Hooper; Productora: Jane Wallbank (8 de marzo de 2016). "On the Ropes". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  27. ^ Guionista: Katie Douglas; Directora: Louise Hooper; Productora: Jane Wallbank (15 de marzo de 2016). "Where We Belong". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  28. ^ Guionista: Patrick Homes; Director: Jamie Annett; Productor: Sarah Creasey (22 de marzo de 2016). "Who You Are". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  29. ^ ab Guionista: Rebecca Wojciechowski; Director: Jamie Annett; Productor: Sarah Creasey (29 de marzo de 2016). "A Friend in Need". Holby City . BBC . BBC One .
  30. ^ Guionista: Tony Higgins; Director: David Innes Edwards; Productor: Estelle Daniel (5 de abril de 2016). «Handle With Care». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  31. ^ abc Guionista: Michelle Lipton; Director: David Innes Edwards; Productor: Estelle Daniel (12 de abril de 2016). «Dark Night of the Soul». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  32. ^ Guionista: Julia Gilbert; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (19 de abril de 2016). «Priorizar el corazón». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  33. ^ Guionista: Johanne McAndrew y Elliot Hope; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (26 de abril de 2016). «Fuera de la vista, fuera de la mente». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  34. ^ ab Escritor: Kate Verghese; Director: Karl Neilson ; Productor: Sarah Creasey (3 de mayo de 2016). "The Coward's Way". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  35. ^ ab Guionista: Joe Ainsworth ; Director: Karl Neilson ; Productor: Sarah Creasey (10 de mayo de 2016). "It Tolls for Thee". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  36. ^ Guionista: Wendy Granditer; Director: Matthew Evans; Productor: Estelle Daniel (17 de mayo de 2016). "Running Out". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  37. ^ Guionista: Martin Jameson; Director: Matthew Evans; Productor: Estelle Daniel (24 de mayo de 2016). "When I Grow Up". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  38. ^ Guionista: Andy Bayliss; Director: Paulette Randall; Productor: Jane Wallbank (31 de mayo de 2016). "The Sky Is Falling". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  39. ^ Guionista: Andy Bayliss; Director: Paulette Randall; Productor: Jane Wallbank (7 de junio de 2016). "I'll Walk You Home". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  40. ^ Guionista: Andy Bayliss; Director: Nigel Douglas; Productor: Sophie Rashid (16 de junio de 2016). "Ya te extraño". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  41. ^ abc Guionista: Atiha Sen Gupta y Katie Douglas; Director: Nigel Douglas; Productor: Sophie Rashid (23 de junio de 2016). "El Llanero Solitario". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  42. ^ Guionista: Nick Fisher; Director: Jennie Darnell; Productor: Sarah Creasey (28 de junio de 2016). «Another Day in Paradise – Part One». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  43. ^ Guionista: Nick Fisher; Director: Jennie Darnell; Productor: Sarah Creasey (5 de julio de 2016). «Another Day in Paradise – Part Two». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  44. ^ Guionista: Ed Sellek; Director: Karl Neilson ; Productor: Fiona Naylor (12 de julio de 2016). «Children of Men». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  45. ^ Guionista: Julia Gilbert; Director: Karl Neilson ; Productor: Fiona Naylor (19 de julio de 2016). "Una vida perfecta". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  46. ^ Guionista: Ailsa Macaulay; Director: Graeme Harper ; Productor: Fiona Naylor (26 de julio de 2016). «From Bournemouth With Love». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  47. ^ Guionista: Jeff Povey ; Director: Edward Dick ; Productor: Estelle Daniel (2 de agosto de 2016). «Back in the Ring». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  48. ^ abc Guionista: Kate Verghese y Nick Fisher; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (4 de agosto de 2016). «Indefendible». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  49. ^ ab Guionista: Johanne McAndrew y Elliot Hope; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (23 de agosto de 2016). «Little Acorns». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  50. ^ abc Guionista: Rebecca Wojciechowski; Directora: Tracey Rooney; Productora: Sarah Creasey (25 de agosto de 2016). "Fractured". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  51. ^ abc Guionista: Joe Ainsworth ; Director: Steve Brett; Productor: Jane Wallbank (30 de agosto de 2016). «Protect and Serve». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  52. ^ Guionista: Katie Douglas; Directora: Tracey Rooney; Productora: Sarah Creasey (6 de septiembre de 2016). «Un mundo feliz». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  53. ^ Guionista: Sian Evans; Director: Jamie Annett; Productor: Estelle Daniel (13 de septiembre de 2016). "Say a Little Prayer". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  54. ^ Guionista: Chris Murray; Director: Jamie Annett; Productor: Estelle Daniel (20 de septiembre de 2016). «Emotionally Yours». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  55. ^ ab Guionista: Michelle Lipton; Director: Daikin Marsh; Productor: Simon Harper (27 de septiembre de 2016). "Life in the Freezer". Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  56. ^ ab Guionista: Michelle Lipton; Director: Daikin Marsh; Productor: Simon Harper (4 de octubre de 2016). «Serpientes y escaleras». Holby City . BBC . BBC One . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  57. ^ "Serie 18". BBC Online . BBC . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  58. ^ "Serie 17". BBC Online . BBC . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  59. ^ abcdefghi Kilkelly, Daniel (8 de octubre de 2015). "Exclusiva: el productor de Holby City, Simon Harper, comparte chismes sobre la historia: 'La perra regresa cuando Jac regresa'". Digital Spy . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  60. ^ abcdefg Kilkelly, Daniel (9 de octubre de 2015). «El productor de Holby City, Simon Harper, revela más adelantos de la historia: 'Volveremos a abrir a Hanssen'». Digital Spy . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  61. ^ "El invierno en Holby City se está calentando..." BBC . 24 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  62. ^ "¿La nueva posición de Lofty?". Inside Soap (2): 27. 16–22 de enero de 2016.
  63. ^ "Reacción en cadena S30–E35". Radio Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  64. ^ Brown, David (9 de febrero de 2016). «Casualty: Tom Chambers regresa a Holby como Sam Strachan». Radio Times . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  65. ^ Kilkelly, Daniel (28 de junio de 2016). «Casualty promete que una gran maniobra amenazará al hospital en el especial del 30 aniversario». Digital Spy . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  66. ^ "Strike Third". Radio Times . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  67. ^ Kilkelly, Daniel (27 de agosto de 2016). «Connie Beauchamp de Casualty se dirige a Holby City para un crossover especial la próxima semana». Digital Spy . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  68. ^ ab Wilson, Victoria (7 de junio de 2016). «'¡Fue un episodio encantador y optimista hasta los últimos momentos de Arthur!' Rob Ostlere reacciona a su repentina salida de Holby». Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  69. ^ abc Wilson, Victoria (3 de febrero de 2016). «David Ames, estrella de Holby: '¡Dom está estupefacto de volver a ver a Lee!'». Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  70. ^ ab Wilson, Victoria (25 de mayo de 2016). "David Ames de Holby: Cuando Alison aparece, el 'incidente Lee' se revuelve de nuevo". Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  71. ^ ab Wilson, Victoria (18 de febrero de 2016). «Rob Ostlere de Holby City: 'Arthur está listo para ser donante de trasplantes para demostrar que es un héroe para Morven'». Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  72. ^ "Rob Ostlere pide controles cutáneos periódicos". Journalism.co.uk . (Mousetrap Media). 19 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
  73. ^ "Arthur recibe una noticia devastadora". Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  74. ^ Wilson, Victoria (10 de mayo de 2016). «*Spoilers* Rob Ostlere de Holby: "Es el mejor día de la vida de Arthur... ¡pero también el peor!"». Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  75. ^ Wilson, Victoria (7 de junio de 2016). «'¡Fue un episodio encantador y optimista hasta los últimos momentos de Arthur!' Rob Ostlere reacciona a su repentina salida de Holby». Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  76. ^ "¿Quién es quién?". Inside Soap (40): 83. 10–16 de octubre de 2015.
  77. ^ ab Wilson, Victoria (31 de agosto de 2016). "Holby's Chizzy Akudolu: '¡El Sr. T se muestra frío con Mo cuando regresa!' (VIDEO)". Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  78. ^ Kilkelly, Daniel (7 de junio de 2016). «Rob Ostlere de Holby City reacciona a la emotiva salida de Arthur Digby: 'Provoca muchos cambios'». Digital Spy . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  79. ^ abc Jefferies, Mark (3 de septiembre de 2015). «Jemma Redgrave se unirá a Holby City como cirujana general luchadora». The Daily Mirror . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  80. ^ Lette, Kathy. "Un nuevo comienzo". BBC Online . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  81. ^ ab Brown, David (13 de abril de 2016). «La estrella de EastEnders Marc Elliott se une a Holby City: vea las primeras imágenes». Radio Times . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  82. ^ Kilkelly, Daniel (14 de julio de 2016). "La recién llegada a Holby City, Lucinda Dryzek, cuenta los chismes sobre la hermana de Jac: "Jasmine es un pequeño fuego artificial"". Digital Spy . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  83. ^ Wilson, Victoria (3 de noviembre de 2015). "Chizzy de Holby: 'Mo está desesperada, solo quiere un poco más de tiempo con William...'". Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  84. ^ Wilson, Victoria (3 de febrero de 2016). «David Ames, estrella de Holby: '¡Dom está estupefacto de volver a ver a Lee!'». Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  85. ^ "¿Amor por Fletch?". Inside Soap (17): 27. 30 de abril – 6 de mayo de 2016.
  86. ^ Wilson, Victoria (18 de julio de 2016). «Holby's Kaye Wragg: Essie toma el control de una situación tensa, luego Sacha ataca». Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  87. ^ Jackson, Jasper (29 de diciembre de 2015). «EastEnders y Holby City son los que más llaman a la línea de acción de la BBC». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  88. ^ Saunders, Josh (11 de agosto de 2016). "Una madre valiente agradece a Holby City por salvarle la vida, ya que un lunar era un cáncer de piel devastador". The Daily Mirror . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  89. ^ ab Sigee, Rachael (1 de marzo de 2016). "Cómo 2016 está llamado a ser un año decisivo para los actores con autismo". Evening Standard . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  90. ^ Power, Vicki (13 de agosto de 2016). "Lucinda Dryzek, recién llegada a Holby City: 'La respuesta ha sido encantadora'". Daily Express . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  91. ^ Wilson, Victoria (9 de septiembre de 2016). "Alex Walkinshaw de Holby: '¡Fletch entra en pánico porque podría morir y dejar a sus hijos sin nadie!'". Qué hay en la TV . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018. Consultado el 2 de enero de 2019 .
  92. ^ Wallis, Sara (7 de junio de 2016). "Prepara tus pañuelos para la salida de Holby City de Arthur Digby, que padece cáncer, esta noche". Daily Mirror . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 2 de enero de 2019 .
  93. ^ Deen, Sarah (7 de junio de 2016). «'¡Llorando como un bebé!' Los espectadores se emocionan con Holby City cuando Arthur Digby, enfermo de cáncer, muere». Metro . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  94. ^ Langford, Anthony D. (13 de junio de 2016). "Gays of Our Lives: The Padre's New Lover?". Revista TVSource . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 2 de enero de 2019 .
  95. ^ "Telenovelas y dramas de continuidad en 2016". Premios de la Academia Británica de Televisión . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  96. ^ "Broadcast Awards 2016: lista de finalistas revelada". Broadcast Now . 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  97. ^ "Telenovela o drama continuo: Emmerdale". Emitido ahora . 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  98. ^ ab Sandwell, Ian (21 de junio de 2016). "Se revela la lista de candidatos a los premios Inside Soap Awards 2016: ¿cuáles de tus telenovelas favoritas aspiran a premios?". Digital Spy . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017 .
  99. ^ ab Dainty, Sophie (3 de octubre de 2016). "Emmerdale gana el premio a la mejor telenovela en los Inside Soap Awards, pero ¿qué programa ganó más premios?". Digital Spy . Archivado desde el original el 12 de enero de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017 .
  100. ^ "Anunciadas las nominaciones a los 11th Screen Nation Film and Television Awards 2016. Kojo y Brenda Emmanus serán los anfitriones". The British Blacklist . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .

Enlaces externos