La diáspora croata ( croata : Hrvatsko iseljeništvo o Hrvatsko rasuće [1] [2] ) está formada por comunidades de croatas étnicos y/o ciudadanos croatas que viven fuera de Croacia . Las estimaciones sobre su tamaño son sólo aproximadas debido a registros estadísticos incompletos y a la naturalización , pero las estimaciones (más altas) sugieren que la diáspora croata asciende a entre un tercio [3] y la mitad [4] del número total de croatas.
Más de cuatro millones de croatas viven fuera de Croacia. La comunidad más numerosa fuera de Croacia son los croatas de Bosnia y Herzegovina , una de las naciones constituyentes de ese país, que ascienden a unos 750.000. La diáspora croata fuera de Croacia y Bosnia y Herzegovina asciende a cerca de un millón en el resto de Europa y a alrededor de 1,7 millones en el extranjero. La comunidad de ultramar más grande proviene de Estados Unidos con 1.200.000, Chile con 400.000 y Argentina con 250.000 personas. [5]
En Europa occidental, el grupo más grande se encuentra en Alemania. El censo alemán informa que en 2006 había 228.000 croatas en Alemania[actualizar] , pero las estimaciones del número total de personas con ascendencia croata directa (incluidos los ciudadanos alemanes naturalizados ) llegan a 450.000. [ cita necesaria ] También hay un número significativo de croatas en Australia (más de 100.000) y Nueva Zelanda (hasta 100.000).
Bosnia y Herzegovina 544.780 (2013)
Serbia 39.107 (2021)
Montenegro 6.021 (2011)
Rumania 4.842 (2021)
Alemania 450.000 (ver alemán croata ) [6]
Austria 150.719 [7]
Eslovenia 35.642 (2002) [8]
Irlanda 24.000 (2018) [9].svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
Suiza 180.000 (2006) [10] [11]
Francia 100.000 (est) [12]
Hungría 25.730 [13]
Italia 80.000
Reino Unido 10.000 ( censo del Reino Unido de 2001 ) [14]
Portugal 499 (ciudadanos croatas) [15]
Sudáfrica 8.000 [19]
Estados Unidos 1,2 millones (2021) [20].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá 133.965 [21]
Argentina 250.000.svg/1280px-Bandera_de_Bolivia_(Estado).svg.png){kind=small}
Bolivia 10.000
Brasil 45.000 (estimado)
Chile 380.000 (estimado)
Paraguay 41.502 [22]
Perú 6.000
Colombia 5.800 (estimado)
Venezuela 5.000 (estimado) [23].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia 133.264 (2016) [24]
Nueva Zelanda 2.550 [25] - 100.000 (est.) [26]
Según la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2005, hay 401.208 [27] estadounidenses de ascendencia croata total o parcial.
Los croatas en Detroit aparecieron por primera vez alrededor de 1890 y se establecieron generalmente en la región de Russel. En Illinois, los croatas comenzaron a concentrarse principalmente en los alrededores de Chicago. Aunque se creó un poco más tarde, el asentamiento croata en Chicago se convirtió en uno de los más importantes de Estados Unidos. El asentamiento comenzó a desarrollarse especialmente después de la Primera Guerra Mundial y Chicago se convirtió en el centro de todas las actividades culturales y políticas croatas . Se calcula que en la década de 1990 había aproximadamente 50.000 croatas en Chicago, mientras que en total había 100.000 croatas viviendo en 54 asentamientos croatas adicionales en Illinois. También hay una importante población croata en Indianápolis que se asentó durante las guerras yugoslavas de los años 90.
Pittsburgh siempre ha tenido una población croata considerable . La sede de la Unión Fraternal Croata (CFU), la organización croata más grande y antigua de los Estados Unidos, se encuentra en el suburbio oriental de Monroeville, Pensilvania, y fue fundada en la década de 1880. La CFU publica un semanario, The Zajednicar Weekly , tanto en inglés como en croata. La mayoría de los croatas en Pittsburgh se establecieron originalmente a principios del siglo XX en el lado norte de la ciudad. Un vecindario centrado en East Ohio Street a lo largo del río Allegheny entre Millvale y North Shore recibió el nombre de Mala Jaska en honor a un área en Croacia (noroeste de Zagreb).
Según se informa, los croatas emigraron a Canadá ya en 1541, cuando dos croatas de Dalmacia sirvieron en la tripulación del tercer viaje de Jacques Cartier a Canadá. [28] Hay aproximadamente 114.880 canadienses de origen étnico croata, según lo informado en la Encuesta Nacional de Hogares de 2011.
La comunidad croata está presente en la mayoría de las principales ciudades canadienses (incluidas Toronto , Hamilton , Ottawa , Winnipeg , Vancouver , Calgary , Windsor y Montreal , así como Mississauga y Oakville ) en forma de iglesias, parques y otras organizaciones croatas designadas.
Las organizaciones croata-canadienses notables incluyen la Unión Fraternal Croata , la Federación de Folclore Croata Canadiense (Vancouver) y el Centro Cultural Croata Canadiense (Calgary). Algunos de los eventos croata-canadienses más populares son el torneo de fútbol croata-norteamericano y el festival de folclore canadiense-croata. Los canadienses croatas han tenido una presencia notable en forma de equipos de fútbol en todo Canadá, uno de los clubes más famosos fue el ahora desaparecido Toronto Metros-Croacia , a quien sucede Toronto Croacia .
Los croatas son un grupo étnico importante en Chile ; son ciudadanos de Chile que nacieron en Europa o son chilenos de ascendencia croata que derivan su etnia croata de uno o ambos padres. Chile tiene una de las comunidades más grandes de croatas étnicos fuera de la península de los Balcanes y es una de las comunidades más importantes de la diáspora croata , sólo superada por la que se encuentra en los Estados Unidos. Son uno de los principales ejemplos de asimilación exitosa de un grupo étnico europeo no hispanohablantea la sociedad chilena. Muchos empresarios, científicos, artistas y políticos destacados de éxito que ocupan los cargos más altos del país son de ascendencia croata.
La comunidad croata se estableció inicialmente en dos provincias situadas en los extremos de Chile : Antofagasta , en el desierto de Atacama al norte y Punta Arenas en la región patagónica al sur. La llegada masiva de croatas a Chile comenzó en 1864 y la migración creció de manera constante hasta 1956, alcanzando un número de más de 60.000. [29]
Se acepta oficialmente que existen hasta 380.000 chilenos de ascendencia croata (que se identifican claramente como chileno-croatas). [6]
Los argentinos de ascendencia croata suman más de 250.000. [6] El más exitoso de todos los croatas en Argentina fue también uno de los primeros en llegar. Nikola Mihanović llegó a Montevideo, Uruguay en 1867. Habiéndose instalado en Buenos Aires , en 1909 Mihanović poseía 350 embarcaciones de un tipo u otro, incluidos 82 vapores, poseyendo, en ese momento, la compañía de barcos más grande de Argentina. En 1918, empleaba a 5.000 personas, en su mayoría de su Dalmacia natal , que entonces estaba bajo dominio austrohúngaro e italiano. Mihanović por sí solo fue un factor importante en la construcción de una comunidad croata que sigue siendo principalmente dálmata hasta el día de hoy, aunque contiene personas de otras regiones croatas.
La segunda ola de inmigración croata fue mucho más numerosa, con un total de 15.000 en 1939. En su mayoría campesinos, estos inmigrantes se dispersaron para trabajar la tierra en la provincia de Buenos Aires , Santa Fe , Chaco y la Patagonia . Esta oleada estuvo acompañada de un numeroso clero para atender sus necesidades espirituales, especialmente franciscanos .
Si las dos primeras oleadas habían sido principalmente económicas, la tercera ola después de la Segunda Guerra Mundial fue eminentemente política. Unos 20.000 refugiados políticos croatas llegaron a Argentina y la mayoría se convirtieron en trabajadores de la construcción en los proyectos de obras públicas de Perón hasta que empezaron a aprender algo de español. Hoy en día, muchos descendientes de inmigrantes croatas todavía saben croata, aunque de forma diferente al idioma croata actual. [30]
El mayor número de croatas llegó a Paraguay entre 1860 y 1920. En esos años, los croatas emigraron principalmente de la costa dálmata, predominantemente del sur de Dalmacia (islas y Boka Kotorska). Su principal motivación para emigrar fue económica.
El primer croata en Paraguay fue Iván Bautista Marchesetti, misionero de la Compañía de Jesús, natural de Rijeka, que sirvió en las misiones jesuitas en Paraguay desde 1757 hasta su muerte en Paraguay (1767).
La mayoría de los croatas que viven en Paraguay descienden de estos primeros inmigrantes. En sus inicios se dedicaban al comercio, farmacia, pequeños comercios, trabajos mecánicos, armeros, navegación fluvial, trabajos rurales como venta de madera, construcción, ganadería, trabajos profesionales, etc.
Según el estudio estadístico “Situación actual y proyecciones del desarrollo futuro de la población de origen croata en Paraguay”, aproximadamente 41.502 descendientes de croatas viven en la República del Paraguay en 2022. [22]
La mayoría de los croatas se establecieron en zonas urbanas y semiurbanas, algunos eran terratenientes, leñadores y mayoristas. Los croatas y sus descendientes estaban dispersos por todas las zonas del país y, según nuestro estudio demográfico por lugar de nacimiento, el mayor número de descendientes de croatas vive en la parte oriental del país. El mayor número de croatas vive en las ciudades de Asunción, Concepción, Encarnación, San Lorenzo, Luque, Presidente Franco y los alrededores de cada una de ellas.
La comunidad croata está presente en la mayoría de las principales ciudades colombianas, incluidas Bogotá , Cali y Barranquilla . Según se informó, hay aproximadamente 5.800 colombianos de origen étnico croata.
La inmigración croata a Venezuela se remonta a finales del siglo XIX y se caracterizó por la llegada individual de marinos mercantes. Hasta la Primera Guerra Mundial , sólo unos pocos croatas se asentaron en Venezuela, sin embargo fue en el período de la Segunda Guerra Mundial cuando las familias croatas que escaparon del gobierno de Tito comenzaron a radicarse en el país. La mayoría de estos inmigrantes procedían del actual territorio croata, particularmente de las zonas costeras e interiores de Dalmacia . Otros vinieron de Bosnia y Herzegovina . [31]
La mayoría de los miembros de la comunidad croata se radicaron en Caracas y Valencia y, en menor medida, en otras ciudades del interior: Maracay , Maracaibo , Mérida y en localidades del estado Yaracuy , donde algunos se incorporaron al trabajo en la industria azucarera. . [32]
También llegaron varios técnicos forestales que luego contribuyeron al establecimiento de la Escuela de Ingeniería Forestal de la Universidad de los Andes . Un gran porcentaje de los croatas eran artesanos, que luego se convirtieron en pequeños empresarios, y muchos eran profesionales, especialmente ingenieros y técnicos, que tuvieron un desempeño destacado en Venezuela. [33]
Croacia ha sido una fuente importante de inmigrantes hacia Australia, particularmente en las décadas de 1960 y 1970. En 2016, 133.264 personas residentes en Australia (0,6%) se identificaron como de antepasado croata . En 2006, había más de 50.000 australianos nacidos en Croacia, de los cuales el 70% llegó antes de 1980. Esta comunidad está envejeciendo rápidamente y casi la mitad de los australianos nacidos en Croacia tenían más de sesenta años en 2006. Sin embargo, la lengua y la cultura croatas siguen siendo adoptado entre las generaciones más jóvenes y los descendientes de inmigrantes de la posguerra. En 2001, el idioma croata era hablado por 69.900 personas en Australia.
La gran mayoría de los croatas en Australia son cristianos, en su mayoría católicos , mientras que hay protestantes , greco-católicos y adventistas del séptimo día , así como una pequeña minoría adherente al Islam . En la mayoría de las ciudades importantes hay congregaciones católicas de habla croata. En Melbourne , hay congregaciones en Sunshine West , Ardeer , Braeside y Clifton Hill [34] mientras que en Sydney hay congregaciones en Blacktown , St John's Park , Summer Hill , Mona Vale , Botany , Chatswood West y South Hurstville . [35] En Adelaide , hay congregaciones de habla croata en North Adelaide y Adelaide CBD [36] y en Canberra y la zona rural de Nueva Gales del Sur hay servicios regulares en Farrer , Evatt y Batemans Bay . [37] Balcatta y North Fremantle albergan servicios croatas en Perth . [38] La iglesia de San Nicolás Tavelic en Clifton Hill es un importante centro religioso y cultural para la comunidad croata de Melbourne. Hay una congregación adventista croata ubicada en St Albans , en los suburbios occidentales de Melbourne, así como otra en Springvale , [39] mientras que también hay una congregación adventista croata en Dundas , en el noroeste de Sydney. Además, la comunidad musulmana croata local de Melbourne ha establecido el Centro Islámico Croata en Maidstone , también en el oeste de Melbourne. Estos musulmanes son descendientes de quienes se convirtieron al Islam después de la conquista otomana de los Balcanes . Los 35.000 croatas de Melbourne se concentraron inicialmente en los suburbios del interior, aunque ahora la mayoría vive en los suburbios occidentales, particularmente en la ciudad de Brimbank , donde un alcalde croata (Brooke Gujinovic) fue elegido en 1999. Hay alrededor de 90 clubes u organizaciones deportivas, religiosas o culturales croatas. operando en Melbourne. En Sydney hay más de 30.000 croatas, una gran concentración reside en St John's Park y los suburbios circundantes. Además, existe una alta concentración de croatas enGeelong , donde la comunidad tiene una influencia significativa, particularmente en Bell Park , donde más del 15% de la población habla croata en casa.
Es probable que el primer croata en Sydney fuera Stefano Posich, que nació en Sicilia de padres croatas y emigró a Australia en 1813. Los croatas emigraron por primera vez a Australia durante la fiebre del oro victoriana de la década de 1850. Durante este tiempo, los croatas eran contados como austriacos porque gran parte de Croacia era parte del Imperio de los Habsburgo . Los croatas no fueron registrados por separado (de otros yugoslavos ) hasta el censo de 1996. En 1947 residían en Australia al menos 5.000 croatas, principalmente de la región costera de Dalmacia . Entre 1890 y la Segunda Guerra Mundial, al menos 250 croatas se establecieron en Melbourne. Desde entonces, miles de croatas han llegado después de la Segunda Guerra Mundial como personas desplazadas o inmigrantes económicos. Muchos croatas encontraron trabajo en la industria manufacturera y la construcción. Una cantidad sustancial de croatas llegó a Australia durante las décadas de 1960 y 1970 debido al alto desempleo, las oportunidades económicas limitadas y el sentimiento anticroata en Yugoslavia; muchos de estos inmigrantes llegaron a Australia bajo programas de reunión familiar. Muchos australianos croatas nacieron en antiguos estados yugoslavos como Bosnia y Herzegovina.
Los croatas son visibles en todos los sectores de la sociedad australiana, pero han tenido un gran impacto en el ámbito deportivo, con muchos clubes de fútbol formados por inmigrantes, dos de los más famosos y exitosos son el Melbourne Knights FC y el Sydney United . Ambos clubes han jugado en la liga más importante de Australia, la NSL y los Melbourne Knights, ganando el campeonato consecutivamente en las temporadas 1994/5 y 1995/6. Sydney United ha producido el mayor número de internacionales australianos de pleno derecho. La comunidad croata celebra el Torneo de fútbol australiano-croata que se celebra anualmente desde 1974. Es la competición de fútbol de base "étnica" más grande de Australia, así como la competición nacional de fútbol más antigua del país. Algunos jugadores de fútbol croata-australianos famosos que representan a Australia son Mark Viduka , Jason Čulina , Mark Bresciano , Zeljko Kalac , Josip Skoko , Tony Popovic , todos quienes irónicamente se alinearon contra Croacia en la Copa del Mundo de 2006 en Alemania, jugando contra el internacional croata nacido en Australia. Josip Šimunić . Un total de 47 australianos croatas jugaron en la selección nacional australiana, incluidos 7 que fueron capitanes de la selección nacional. Otros australianos croatas notables incluyen al actor Eric Bana , el ex arzobispo de Adelaida Matthew Beovich , el político John Tripovich , el entrenador y ex jugador de la liga de rugby Ivan Cleary , la tenista Jelena Dokic y la presentadora de televisión Sarah Harris , entre otros.
Desde la independencia de Croacia en la década de 1990, se abrió una embajada oficial en Canberra y se establecieron consulados en Melbourne, Sydney y Perth.
Se cree que el primer croata que se estableció en Nueva Zelanda fue Pauvo Lupis (Paul), que abandonó su barco austríaco a finales del siglo XIX. Aunque los croatas tenían contacto con Nueva Zelanda y unos pocos se habían asentado, las oleadas migratorias apropiadas comenzaron cuando el Imperio austrohúngaro permitió que el vino y el aceite italianos ingresaran a los territorios del Imperio por un impuesto sustancialmente menor, dejando así a los campesinos y granjeros en bancarrota. Este tratado fue el comienzo de muchos acontecimientos que provocan la migración principalmente desde Dalmacia .
Hubo 5.000 inmigrantes de ascendencia croata entre 1890 y 1914, antes de la Primera Guerra Mundial. Otros 1.600 emigraron durante la década de 1920, antes del inicio de la Gran Depresión. Otros 600 en la década de 1930, antes de la Segunda Guerra Mundial. Entre 1945 y 1970, 3.200 emigraron a Nueva Zelanda. Los que llegaron durante la década de 1990 huyeron del conflicto en la ex Yugoslavia .
El principal destino de los colonos eran los campos de goma de Northland , donde se enviaba a los jóvenes a extraer goma de árbol Kauri de los pantanos. Hasta la década de 1950, la goma se utilizaba para barnizar muebles de madera y similares. Aquí, en estos campos, los croatas eran tratados como parias por el Imperio Británico y llamados "austriacos" debido al pasaporte que portaban. Se los miraba con sospecha, principalmente porque compartían las ganancias y enviaban dinero a sus pueblos de Dalmacia . Muchos colonos británicos que trabajaban en los mismos campos estaban resentidos con los buscadores de chicle dálmatas, a quienes apodaron "Dallies", término que todavía se utiliza ocasionalmente. En estos campos, los inmigrantes croatas fueron arrojados como marginados junto con otros marginados, los nativos maoríes , que tenían muchos puntos de vista similares y provenían de sus propias aldeas y se llevaban muy bien.
Muchos hombres croatas se casaron con mujeres maoríes cuando llegaron a Nueva Zelanda solteros antes de que se pudiera enviar una novia desde su pueblo natal. Los maoríes locales los llamaban Tarara porque hablaban croata muy rápido. Muchos maoríes hoy en día se refieren a sí mismos como Tarara y llevan apellidos croatas. Miss Nueva Zelanda 2010 Cody Yerkovich (escrito en croata como Jerković ) es un ejemplo de la mezcla croata maorí Tarara.
En los tiempos modernos han seguido llegando inmigrantes croatas, y muchos han iniciado sus propios negocios gracias a la abundancia de buena tierra y tierra. Muchos se dedicaron a trabajos similares a los que hacían en Dalmacia , como viñedos, huertos y pesca. Algunas empresas destacadas de la industria del vino son Delegat, Nobilo, Selak, Villa Maria, Montana y Kuemue River Wines, todas propiedad de familias croatas.
En la pesca hay dos grandes empresas, la primera es Talley's Seafood, fundada en 1936 por Ivan Peter Talijancich (deletreado Talijančić en croata) y estableció Talley's en Motueka , Nueva Zelanda, y la segunda es Simunovich (deletreado Šimunović en croata) Fisheries Limited, que ha prosperó y se convirtió en una gran empresa de gambas de aguas profundas.
En el deporte, muchos clubes y asociaciones pequeños han ido y venido, pero el Central United, anteriormente Central Croacia SC, formado en 1962, todavía existe hasta el día de hoy. El club de fútbol, formado por un grupo de jóvenes inmigrantes croatas de Dalmacia, jugó inicialmente en la división inferior de la Liga Norte antes de convertirse en uno de los mejores clubes de fútbol de Nueva Zelanda a finales de los años 1990.
Central United FC fue campeón de Nueva Zelanda en 1999, 2001 y subcampeón en 1998. Central United FC también ganó la Copa Chatham en 1997, 1998, 2005 y 2007 y fue subcampeón en 2000 y 2001. Su estadio es en el Kiwitea Street Stadium , en Sandringham ( Auckland ).
Algunos exjugadores notables son:
Otros neozelandeses notables de ascendencia croata incluyen a la cantante Lorde (nombre real Ella Yelich-O'Connor), el historiador James Belich , el golfista Frank Nobilo , el jugador de rugby Frano Botica , los pilotos de automovilismo Robbie Francevic y Paul Radisich , la tenista Marina Erakovic , el arquitecto Ivan Mercep , el artista Milan Mrkusich y los músicos Peter y Margaret Urlich .
... 4,5 millones de croatas y personas de ascendencia croata viven fuera de la República de Croacia y Bosnia y Herzegovina...
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )Más de 2 millones de croatas (originarios de Croacia y Bosnia-Herzegovina) viven en el extranjero. Dans la deuxième moitié du XIXe siècle de nombreux croates ont émigré sur d'otres continentes. Sus descendientes sont aujourd'hui 1,3 millones en Estados Unidos, 150.000 en Canadá, 250.000 en Australia. Plus récemment, beaucoup sont partis vers l'Europe occidentale, principalement l'Allemagne où ils sont 280 000, l'Autriche 40 000, la Suisse 35 000, la France quelque 30 000. [
TRAD]
Más de 2 millones de croatas (originarios de Croacia, Bosnia y Herzegovina) viven en el extranjero. En la segunda mitad del siglo XIX muchos croatas emigraron a otros continentes. Sus descendientes suman ahora 1,3 millones en los Estados Unidos, 150.000 en Canadá y 250.000 en Australia. Más recientemente, muchos han ido a Europa occidental, principalmente a Alemania, donde hay 280.000, Austria 40.000, Suiza 35.000 y Francia unos 30.000.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )