Comunidad de inmigrantes croatas en Italia
Grupo étnico
Los croatas forman parte de la población permanente de Italia ( en croata : Hrvati u Italiji , en italiano : Croati in Italia ). Tradicionalmente, hay una comunidad autóctona en la región de Molise conocida como los croatas de Molise , pero hay muchos otros croatas que viven en Italia o están asociados con ella por otros medios, siendo las comunidades más numerosas las de Trieste , Roma , Padua y Milán . En 2010, las personas con ciudadanía croata en Italia sumaban 21.079. [1]
Croatas de Italia podría significar cualquiera de los siguientes:
- Croatas de Molise: una población croata establecida desde hace mucho tiempo en la región de Molise .
- Croatas étnicos que se han mudado a Italia desde cualquier región de la que los croatas puedan ser autóctonos (por ejemplo, República de Croacia , Bosnia y Herzegovina y otros países).
Croatas de Molise
Los croatas de Molise , que fueron los primeros croatas en establecerse en Italia, en la época de la expansión otomana en los Balcanes, son una de las minorías lingüísticas reconocidas oficialmente por la República Italiana. [2] Obtuvieron protección como minoría el 5 de noviembre de 1996 mediante un acuerdo firmado entre Croacia e Italia. [2] Según el censo de 2001, había 2.801 croatas de Molise, de los cuales 813 vivían en San Felice del Molise ( en croata : Štifilić; Filić ), 800 en Acquaviva Collecroce ( en croata : Kruč ) y 468 en Montemitro ( en croata : Mundimitar ). [2] El número de croatas de Molise está en declive. [2]
Otras comunidades
También se registraron croatas en el sur de Italia, pero se asimilaron con el tiempo, en las provincias de Marcas , Campania , Basilicata , Apulia , etc. [3]
Asimilación e italianización
Durante el siglo XIX, comenzó en Italia la italianización de los apellidos eslavos. Después de 1918, esto se intensificó, incluso antes de que los fascistas llegaran al poder. En septiembre de 1922, Italia firmó una convención internacional sobre la protección de las libertades étnicas, lingüísticas y religiosas de las minorías nacionales, a la que no se adhirió. Con la llegada al poder de los fascistas, los apellidos y topónimos croatas se italianizaron, incluidos los del sur de Italia. [4] En 1863, San Vito degli Schiavoni se convirtió y sigue siendo hasta hoy San Vito dei Normanni , aunque los croatas lo fundaron ya en 963. [5]
Asociaciones, publicaciones y medios de comunicación
En la región de Molise , existe la Federación de Asociaciones Culturales Croatas-Molises que unifica la Asociación "Luigi Zara", la Fundación "Agostina Piccoli", la Asociación "Naš život" (en español: Nuestra vida ) y la Asociación "Naš grad" (en español: Nuestra ciudad ). [2] La principal asociación de todos los croatas de Italia es la Alianza de Asociaciones Croatas fundada en 2001; esta asociación está formada por: la Asociación Croata-Italiana de Roma, la Unión Croata de Milán, la Unión Croata de Trieste, la Unión Croata de Véneto, la Asociación Croata-Italiana de Udine y la Asociación "Luigi Zara". [2] Además, el Club de Amigos de Croacia está activo en Milán. [2]
Una organización croata que tiene una historia más larga en Italia es el Pontificio Colegio Croata de San Jerónimo , un colegio católico. Conocido como Collegium Hieronymianum Illyricorum ( Colegio Jerónimo de Iliria ; San Girolamo degli Illirici en italiano) desde 1902, el colegio sirvió a los católicos croatas, antes de ser renombrado Pontificium Collegium Chroaticum Sancti Hieronymi ( Colegio Pontificio Croata de San Jerónimo ) en 1971. El colegio publica el directorio romano croata . [6] Otra organización católica croata en Italia es la Domus Croacia "Dr. Ivan Merz ", una organización de peregrinos croatas. [2] La Comunidad Romana Croata ( Hrvatska rimska zajednica ) también opera en Roma. [7] La organización "Mosaico Croata-Italiano" en Roma alberga el festival internacional de folclore "CRoETnO festival". [8]
La Fundación "Agostina Piccoli" y la Asociación "Naš život" publican la revista bilingüe "Riča živa/Parola viva" (en español: Palabra viva ), mientras que la Alianza de Asociaciones Croatas publica también la revista bilingüe "Insieme" ( en croata : Zajedno , en español: Juntos ). [2]
Croatas famosos de Italia e italianos con ascendencia croata
Academia
Letras
- Federico Bencovich - pintor de Dalmacia que trabaja en Italia.
- Giulio Clovio (Juraj Julije Klović) - iluminador, miniaturista y pintor
- Giovanni Dalmata (croata: Ivan Duknović, nacido Ioannes Stephani Duknovich de Tragurio, también conocido como Giovanni Duknovich di Traù en Italia e Ivan Stjepanov Duknović en Croacia) - escultor
- Giorgio da Sebenico (lit. 'Jorge de Sebenico' o Giorgio Orsini o Juraj Dalmatinac (lit. 'Jorge el Dálmata)) - escultor y arquitecto
- Lovro Dobričević (o Lorenzo Bon, Lorenzo di Marino da Cattaro[) - pintor
- Niccolò di Giovanni Fiorentino (croata: Nikola Firentinac) llamado Nicolás de Florencia - escultor y arquitecto renacentista
- Francesco Laurana (también conocido como Francesco de la Vrana y Frane Vranjanin) - escultor
- Martino Rota (también conocido como Martin Rota y Martin Rota Kolunić) - pintor y grabador
- Giorgio Schiavone , (o Juraj Ćulinović, Giorgio di Tomaso Schiavone) - pintor renacentista, activo en el norte de Italia y Dalmacia.
Negocio
- Sergio Marchionne - Empresario italo-canadiense (ampliamente conocido por su asociación con los fabricantes de automóviles Fiat y Chrysler)
Película
- Callisto Cosulich - Crítico de cine, autor, periodista y guionista italiano.
- Gianni Garko (nacido Giovanni Garcovich) - actor, a menudo considerado como John Garko y ocasionalmente como Gary Hudson
- Sylva Koscina - actriz. Nació en Zagreb de padre griego y madre polaca.
- Rita Rusić (también conocida como Rita Cecchi Gori) - productora, actriz y cantante.
- Xenia Valderi (Xenia Valdameri) - actriz. Hija de padre dálmata y madre alemana.
Literatura
Música
- Andrea Antico (también Andrea Antico da Montona, Anticho, Antiquo) - impresor musical, editor, editor y compositor
- Ivan Mane Jarnović (italiano: Giovanni Mane Giornovichi) - violinista y compositor
- Rancore (nacido como Tarek Iurcic) es un rapero. Su padre es de Croacia y su madre de Egipto.
- Antonio Smareglia - compositor de ópera.
Política
- Otokar Keršovani - periodista, crítico literario, publicista y político comunista.
Ciencia
- Roger Joseph Boscovich - físico, astrónomo, matemático, filósofo, diplomático, poeta, teólogo, sacerdote jesuita y polímata
- Giovanni Luppis (Giovanni (Ivan) Biagio Luppis Freiherr von Rammer, a veces también conocido por el nombre croata de Vukić) - inventor
Deportes
Otro
- Lidia Bastianich - chef famosa, presentadora de televisión, autora y restauradora.
- Ottavio Missoni - diseñador de moda
- Nina Morić - modelo
- Marco Polo - explorador (no confirmado, aunque algunas fuentes confiables sugieren que Polo nació como Marko Pilich en Korcula)
- Pier Paolo Vergerio - Nuncio papal italiano y más tarde reformador protestante.
- Oltremarini : Cuerpo de infantería dálmata organizado dentro de la armada veneciana como infantería de élite.
- Umberto Zadnich - asesino en serie y delincuente sexual
Véase también
Referencias
- ^ ab "Estadísticas demográficas ISTAT". Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 11 de abril de 2012 .
- ^ abcdefghij "Hrvatska manjina u Talijanskoj Republici" (en croata). Ministerio de Asuntos Exteriores e Integración Europea . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
- ^ Vince-Pallua, Jelka (2000). "Od Italije do Male Italije - talijanske oaze u zapadnoj Slavoniji" [De Italia a la Pequeña Italia : enclaves italianos en Eslavonia occidental]. Studia ethnologica Croatica (en croata). 13/12. Zagreb: 233-247. ISSN 1848-9532.
- ^ Déspota, Zvonimir (18 de agosto de 2011). "Kako je Tito 1945. naselio Hrvate u Istru". blog.vecernji.hr (en croata). Archivado desde el original el 8 de abril de 2022.
- ^ Bešker, Inoslav (13 de mayo de 2017). "Inoslav Bešker za Globus: Bitka za zaljev..." Globus (en croata).
- ^ "Nekoliko važnih obavijesti za hrvatsku zajednicu u Rimu". dijaspora.hr (en croata). 26 de septiembre de 2023.
- ^ "Proslava Stepinčeva u Rimu" (en croata). LaudatoTV. 12 de febrero de 2024.
- ^ "Treći međunarodni CRoETnO festival pokazao ponos hrvatske tradicije i običaja". dijaspora.hr (en croata). 17 de octubre de 2023.