El Clan Luna Negra (ブラックムーン一族, Burakku Mūn Ichizoku ) es un grupo de personajes ficticios de la serie de manga Sailor Moon de Naoko Takeuchi . Está compuesto por los principales villanos del segundo arco argumental principal, que se llama Luna Negra en el manga y Sailor Moon Crystal , y que ocupa la mayor parte de la temporada R de Sailor Moon de la primera adaptación al anime. Se presentan por primera vez en el capítulo n.° 14 "Black Moon Kōan - Sailor Mars", publicado por primera vez en Nakayoshi el 3 de marzo de 1993. En la adaptación al inglés de DIC, su nombre se cambia a "Familia Negamoon".
Los miembros del Clan Luna Negra son descendientes de anarquistas que se opusieron a Crystal Tokyo, alegando que el grupo gobernante era corrupto y que el aumento resultante de la longevidad humana por el Cristal de Plata era un crimen contra la naturaleza. Los líderes fundadores de la Luna Negra fueron guiados por Wiseman al Planeta Némesis (宿敵, Shukuteki ) , un planeta fantasma que puede ocultarse de cualquier cosa excepto los rayos X y producir fragmentos del Maléfico Cristal Negro (邪黒水晶, Jakoku Suishō ) . Todos los miembros del Clan Luna Negra tienen medialunas negras invertidas en la frente (lo inverso de la marca del Milenio de Plata). Llevan pendientes que, según la Colección de Materiales , están hechos de Cristal Negro y les permiten teletransportarse . [ 1]
La creadora de la serie Naoko Takeuchi originalmente tenía la intención de que Sailor Moon durara una temporada, pero debido a su popularidad, Toei Animation le pidió que siguiera dibujando la serie de manga. Takeuchi declaró que tuvo dificultades para desarrollar una historia para el segundo arco, y toda la idea de que la hija de Sailor Moon viniera de un futuro atacado por el Clan Luna Negra vino de su editor, Fumio Osano. [2] Para darle a Takeuchi suficiente tiempo para desarrollar el segundo arco, Toei introdujo en el anime a los extraterrestres del Árbol del Infierno , por lo que el Clan Luna Negra no aparece en los primeros trece episodios de Sailor Moon R. En la adaptación al inglés de DIC del anime , el Clan Luna Negra se llama "Familia Negamoon". [3] El término "Nega-" también fue utilizado para el "Negaverso" (el Reino Oscuro ) en esta adaptación, lo que implica que el Clan de la Luna Negra está relacionado de alguna manera con la Reina Beryl y su causa, ya que los miembros del Reino Oscuro usan el término "Nega-" como un prefijo común (por ejemplo, "negapoder", "negahistoria" o "negamonstruos").
Los miembros del Clan Luna Negra siguen el patrón del Reino Oscuro de usar minerales como homónimos. Cuatro figuras clave del Clan usan las cuatro piedras preciosas : rubí , esmeralda , zafiro y diamante . Las Hermanas Espectro reciben su nombre de los minerales kermesita , berthierita , petzita y calaverita . Los Hermanos Boule no siguen este patrón; en cambio, reciben su nombre de los términos científicos quiralidad y aquiralidad . Sin embargo, el término 'boule' (pronunciado en katakana ) está acompañado por el kanji '人造宝石', que literalmente significa "piedra preciosa hecha por el hombre"; piedras preciosas sintéticas/ artificiales ; y el término inglés 'boule' significa "Un lingote de cristal único producido por medios sintéticos".
Prince Demand (プリンス・デマンド, Purinsu Demando , también Prince Demande/Dimande, Prince Diamond) es el líder del Planeta Némesis en el siglo 30. Es el hermano mayor de Saphir.
Debido a las creencias del Clan Luna Negra de que el Legendario Cristal de Plata es una fuerza corruptora, Wiseman buscó a Demand y lo convenció de usar el poder del Maléfico Cristal Negro contra Crystal Tokyo. Demand y sus aliados inicialmente planean usar los poderes de manipulación del tiempo del Cristal Negro para viajar en el tiempo hasta el siglo XX como parte de la "Operación: Repetición", con la intención de matar a las versiones pasadas de los miembros de la "Luna Blanca" que establecieron Crystal Tokyo: The Sailor Guardians y Mamoru. Pero Demand, queriendo ver el poder del Legendario Cristal de Plata por sí mismo, lanzó un ataque que acabó con la mayor parte de Crystal Tokyo en una demostración de poder. Resultó que Demand se encontró con Neo-Queen Serenity cuando salió corriendo del Palacio de Cristal en busca de su hija, Chibiusa . Esto llevó a Demand a obsesionarse con Neo-Queen Serenity, que se extendió a su yo pasado Usagi Tsukino cuando la secuestró durante su visita al siglo 30. Demand intenta obligar a Usagi a someterse a él, pero ella finalmente logra escapar. Demand luego se vuelve contra Wiseman al darse cuenta de que lo usó a él y al resto del Clan Luna Negra, y se ve obligado a matar a Saphir ya que su hermano está bajo el hechizo de Wiseman. Demand luego roba el Cristal de Plata del presente de Usagi y el del futuro de Black Lady, e intenta unirlos para destruir el continuo espacio-tiempo. Pero Sailor Pluto usa su ataque prohibido Detener el Tiempo y lo previene, con Demand atacando a Usagi antes de que ella y Tuxedo Mask combinen sus poderes para destruirlo.
En la primera adaptación al anime, Demand tiene una historia similar, con algunas diferencias. Inicialmente, intenta razonar con Neo-Queen Serenity, explicándole que él y su gente son descendientes de criminales, no criminales en sí mismos. Es Wiseman, y no Demand mismo, quien mata a Saphir, porque este último le dijo a su hermano mayor que Wiseman los ha estado manipulando. En el enfrentamiento final, Usagi también intenta persuadir a Demand para que vea que está siendo manipulado por Wiseman. Entre lo que dijo Sailor Moon y lo que recordó que Saphir trató de decirle, Demand está seguro de que Wiseman lo estaba usando. Cuando Wiseman intenta matar a Usagi, Demand la protege del daño de Wiseman. Aunque fatalmente herido, reúne la fuerza suficiente para someter temporalmente a Wiseman. Demand le rogó a Usagi que lo perdonara y le pidió que cuidara a los habitantes restantes de Nemesis, muriendo más tarde en sus brazos.
En el reinicio del anime Sailor Moon Crystal , la historia de Demand sigue de cerca la del manga, pero su muerte es similar a la del primer anime, ya que protege a Sailor Moon del ataque de Death Phantom. Mientras declara abiertamente su razón para matarla personalmente, Demand la acepta como su reina antes de ser implosionado por el poder de Death Phantom.
En el videojuego Sailor Moon: Another Story , Demand se encuentra en el Reino de la Luna durante la invasión de la Reina Beryl y termina secuestrando a Sailor Moon. Esmeraude menciona que Demand tenía el Barazuishou. Cuando los Guardianes Sailor alcanzan a Demand, el grupo es atacado por Sin. Cuando los Guardianes repelen a Sin, ella logra asestarle un golpe fatal a Demand citando "Eso fue por mi mamá y mi papá". Demand afirma que este no es el destino que quería y que si hubiera podido cambiar, hubiera sido para que no hubiera ninguna batalla entre el Clan Luna Negra y Crystal Tokyo. Antes de morir, les dice a los Guardianes que se dirijan al futuro porque si el futuro no cambia, el presente sí lo hará.
En la serie japonesa, Prince Demand tiene la voz de Kaneto Shiozawa hasta el episodio 41 de Sailor Moon R , [4] y de Mamoru Miyano en Crystal y todos los medios desde entonces. En la adaptación al inglés de DIC, su nombre se cambia a Prince Diamond y su voz es de Robert Bockstael . En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Matthew Mercer . En la adaptación musical, ha sido interpretado por Hikari Ono. Hikari comentó en broma que le dieron "este papel de príncipe completamente poco femenino", [5] debido al hecho de que entre los miembros del elenco, [6] Hikari era conocida por interpretar papeles masculinos o andróginos. Estos incluyen Hawk's Eye , Kou Taiki y Loof Merrow. [7]
Crimson Rubeus (紅のルベウス, Kurenai no Rubeusu ) es un humano pelirrojo y el primer miembro del Clan Luna Negra en aparecer en el siglo XX. Se presenta como el comandante militar de la Luna Negra y se le encarga la captura de Chibiusa después de que ella huyera al Tokio del siglo XX mientras enviaba a las Hermanas Espectro en misiones para asegurar el éxito de la operación. Aunque las hermanas Espectro son asesinadas, Rubeus logra llevar a las Sailor Marte, Mercurio y Júpiter cautivas a Némesis. A pesar de ser leal a Demand, sus sospechas ganan más incentivos cuando Neo-Serenity se canaliza a través de Sailor Moon. Rubeus expresa desconfianza hacia Wiseman, lo que resulta en que Rubeus sea estrangulado hasta la muerte por Wiseman cuando intenta huir durante la fusión del Reactor de Cristal Negro Malefic.
En Sailor Moon R , usando un OVNI real en lugar de un portal espacio-temporal, Rubeus se presenta de una manera más negativa, ya que es menos comprensivo con las Specter Sisters y usa su amor para aprovecharse de ellas como sus peones prescindibles. Después de que las Specter Sisters fueron purificadas por Sailor Moon, advertidas por Esmeraude de que Demand está perdiendo la paciencia con él, Rubeus captura a los protectores de Usagi para obligarla a entregar el Cristal de Plata. En la batalla que sigue, Chibiusa destruye el cristal que controla su nave, liberando a las Sailor Guardians mientras regresan a la Tierra mientras la nave comienza a explotar. Cuando Esmeraude aparece, Rubeus le ruega que lo salve antes de que su nave explote. Esmeraude le recuerda a Rubeus que ha fallado demasiadas veces y que ella está asumiendo el mando, antes de dejar que Rubeus muera en la explosión.
Rubeus aparece como jefe en el videojuego Another Story . Se lo encuentra en el pasado, fuera del Arca, cerca del Templo de Venus en Rias.
En Sailor Moon Crystal , el papel de Rubeus es el mismo que en el manga.
En el anime, Crimson Rubeus fue interpretado por Wataru Takagi y por Hiroki Takahashi en Crystal . En la adaptación al inglés de DIC, fue interpretado por Robert Tinkler . En la adaptación al inglés de Viz Media, fue interpretado por Steve Cannon . En los musicales , Rubeus fue interpretado por Hiroyuki Ichikawa y Riona Tatemichi.
Green Esmeraude (翠のエスメロード, Midori no Esumerōdo ) es una mujer de cabello verde y la segunda del Clan Luna Negra en aparecer. Es una mujer egoísta y vanidosa con un enamoramiento obsesivo por el Príncipe Demand, emulando una apariencia de diosa al usar un vestido elegante y ajustado junto con guantes largos de ópera y botas de tacón de aguja hasta la rodilla. Tiene una risa distintiva, fuerte y penetrante, y es el miembro más cómico de la Luna Negra. Después de que ella y sus subordinados Chiral y Achiral no logran matar a Sailors Moon y Venus cuando ellas, Tuxedo Mask y Chibiusa llegan a Crystal Tokyo, Esmeraude emprende la misión "Código: Extra, Operación: Relájate" para matar personalmente a Chibiusa. Cuando las dos Sailor Guardians y Tuxedo Mask intervienen, Esmeraude usa la habilidad Beast Arms que recibió de Wiseman para abrumarlas. Pero el espíritu del Rey Endymion aparece detrás de Tuxedo Mask, lo que le permite canalizar el poder de su yo futuro para matar a Esmeraude con un ataque de Tuxedo La Bomber.
En la primera adaptación al anime, advirtiendo a Rubeus que el Príncipe Demand se está impacientando y luego dejándolo morir, Esmeraude se hace cargo de los ataques al 20 ° Tokio mientras expresa su desdén por la obsesión de Demand con Neo-Serenity / Sailor Moon. Consumida por sus celos y avaricia, Esmeraude recibe una tiara mágica de Wiseman que le dará el poder de matar a los Guardianes después de que lleguen a Crystal Tokyo. Pero Esmeraude termina transformándose en un dragón bípedo verde , luchando contra los Guardianes cuando ataca el Palacio de Cristal y es derrotada por Sailor Moon. Revertida a su estado original, Esmeraude se sumerge en un vacío negro hacia su perdición mientras sus últimas palabras llegan a Demand.
Esmeraude aparece como jefe en el videojuego Another Story . Se la encuentra en el pasado en las cuevas de hielo de Kainess, un jefe opcional donde los Guardianes luchan contra ella en forma de dragón y luego en forma normal. Ella menciona que el Príncipe Demand tiene el Barazuishou.
En Crystal, Mami Koyama y Houko Kuwashima le dan su voz . En la adaptación al inglés de DIC, su nombre se cambia a Emerald y su voz es de Kirsten Bishop . En la adaptación al inglés de Viz Media, Rena S. Mandel la interpreta. En el musical, Miki Kawasaki y Mitsumi Hiromura la interpretan.
Blue Saphir (蒼のサフィール, Ao no Safīru , también Blue Sapphire) es el alquimista de la Luna Negra y el hermano menor leal del Príncipe Demand. Es más cauteloso y racional que sus compañeros. Es el único miembro del Clan que no usa aretes hechos de Cristal Negro, a pesar de haberlos inventado. [1] [8]
Saphir prefiere trabajar con creaciones de droides y mantener el Reactor de Cristal Negro Maléfico de Némesis, al que comparó con su hermano por ser impredecible. Si bien Saphir cuestionó las intenciones de Wiseman y la falta de razonamiento de Demanda con el argumento de que el razonamiento de este último se está erosionando, solo obtuvo el desdén de su hermano por ser acusado de querer el poder para sí mismo. Cuando Demanda lleva a Usagi ante Némesis y ella tropieza en la sala del reactor, Saphir admite que sus planes fueron insensatos y que ella no tenía culpa, pero intenta matarla con el argumento de que ella y el Cristal de Plata siguen siendo una fuente de conflicto. Pero el Cristal de Plata del siglo XX se activa y sus energías hacen que el reactor se derrita, con Némesis experimentando una evolución mientras Saphir y Demanda son rescatados por Black Lady y llevados ante Wiseman. Wiseman usa su poder para colocar a Saphir bajo su control y le otorga Manos de Bestia, solo para que Saphir sea asesinado por un reacio Demand que se disculpa por sus comentarios anteriores sobre la lealtad de su hermano hacia él.
En la primera adaptación al anime, Saphir crece en Nemesis con Demand, quien le prometió que algún día irían a la Tierra y verían flores reales. Cuando Saphir escucha los planes de Wiseman, apenas logra escapar con el Cristal Negro Maléfico robado para viajar a la Tierra del siglo XX, donde Petz atiende sus heridas antes de que las Sailor Guardians vengan en su ayuda. Cuando Demand aparece, Saphir intenta advertirle antes de que Wiseman lo mate a mitad de la oración. Demand se lleva el cuerpo sin vida de su hermano, sin la Luna Negra en su frente, para ser enterrado adecuadamente.
En el videojuego Another Story , Saphir se encuentra en el Reino de la Luna durante la invasión de la Reina Beryl. Él dirige a los Guardianes al sótano del Palacio de la Luna donde el Príncipe Demand tiene retenida a Sailor Moon, sacrificándose después para proteger a su hermano de Sin.
En Crystal , la voz de Blue Saphir es interpretada por Tsutomu Kashiwakura y por Tsubasa Yonaga . En la adaptación al inglés de DIC, su nombre se cambia a Sapphire y su voz es de Lyon Smith. En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Greg Felden. En los musicales , su interpretación la realizan Yuri Kuroda y Sora Manami.
Death Phantom (デス・ファントム, Desu Fantomu ) , actuando bajo la identidad de Wiseman (ワイズマン, Waizuman ) , es una forma inmortal de Chaos del futuro. [9] : Acto 59 Antes de los eventos de la serie, Death Phantom era originalmente un humano que vivía en la ciudad Crystal Tokyo, y poseía poderes oscuros que usaba para reintroducir el caos y el caos en la utopía con poderes como sus Manos Bestiales extensibles y su hipnótica Vista Malvada. Death Phantom fue derrotado más tarde por Neo-Queen Serenity, quien lo desterró al planeta Nemesis, donde vivirá el resto de sus días. Pero cuando Death Phantom murió, su espíritu y conciencia se integraron en Nemesis, convirtiéndose en el planeta mismo. Él ocultó su cuerpo humano descompuesto y desmoronado para servir como un títere y regresó a la Tierra bajo la identidad de Wiseman para encontrar descontento entre los humanos, reclutando a los miembros fundadores del Clan Luna Negra cuyo odio hacia la utopía del siglo 30 de Crystal Tokyo y el Cristal de Plata que explotó para sí mismo. Wiseman proporcionó a la Luna Negra su Cristal Negro Maléfico, orquestando su ataque a Crystal Tokyo y Tokio del siglo XX para destruir el Cristal de Plata mientras se vengaba de Neo-Queen Serenity. Wiseman luego adquiere el futuro Cristal de Plata de Chibiusa a quien corrompió en Black Lady para tomar también el Cristal de Plata del siglo XX, revelando sus verdaderos colores y forma como Death Phantom. Pero Death Phantom es destruido cuando Sailor Moon y la recientemente despertada Sailor Chibi Moon usan sus Cristales de Plata para destruir la totalidad de Nemesis.
En la adaptación al anime, el Clan Luna Negra eran los descendientes de personas malvadas que huyeron a Némesis después de haber atacado a Crystal Tokyo siglos antes. Haciéndose pasar por Wiseman, Death Phantom se acercó al Príncipe Demand y Saphir cuando eran más jóvenes. Manipuló al clan para que reuniera poder para él, con el objetivo final de abrir la Puerta Oscura. Prometió que podía darles el poder y la capacidad de ir a la Tierra y conquistarla para vengar a sus antepasados que, según Wiseman, habían sido rechazados por la gente de la Tierra. La influencia de Wiseman deformó las mentes de sus peones hasta que llevaron a cabo su verdadero plan para la destrucción definitiva del planeta Tierra. Wiseman aconseja a Rubeus durante su misión durante mucho tiempo, pero no le preocupa su muerte. Humilla a Esmeraude cuando ella acude a él para pedirle ser la reina de Némesis, y provoca su transformación en un dragón y, en última instancia, su perdición a manos de Sailor Moon. Él manipula los recuerdos de la infancia de Chibiusa para hacerle creer que su pasado fue infeliz y que siempre está sola (esto es una mentira), convirtiéndola en Black Lady. Wiseman mata a Saphir cuando Saphir se da cuenta de que a él y a su hermano les han mentido. Finalmente mata al Príncipe Demand cuando el hombre protegió a Sailor Moon de su espada de energía. Al final, Death Phantom es asesinado, pero Nemesis y sus habitantes restantes se salvan.
Su voz es la de Eiji Maruyama en la serie original y la de Hiroshi Iwasaki en Sailor Moon Crystal . En la adaptación al inglés de DIC, Wiseman tiene la voz de Tony Daniels . En la adaptación al inglés de Viz Media y Sailor Moon Cosmos , su voz es la de Steve Kramer . En el musical de 2000 Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady , fue interpretado por Kenji Tominaga.
Black Lady , también conocida como Wicked Lady en el primer doblaje estadounidense, es la forma malvada que Chibiusa asumió bajo la influencia de Wiseman con una mentira, usando su frustración por encontrar su lugar en el siglo 30 para sacar a relucir su lado oscuro y malicioso y servir como su mano derecha. Como el sueño de Chibiusa era finalmente crecer y convertirse en una bella dama como su madre, la forma de Black Lady es algo así como una femme fatale con un complejo de Electra exagerado .
Al igual que su yo original, su voz es la de Kae Araki en la primera serie y la de Misato Fukuen en Crystal . En la adaptación al inglés de DIC, el nombre de Black Lady se cambia a Wicked Lady y su voz es la de Liz Brown. En la adaptación de Viz Media , su voz es la de Sandy Fox .
Las Cuatro Hermanas Espectro (あやかしの四姉妹, Ayakashi no Yon Shimai ) son un grupo de mujeres que sirven bajo el mando de Rubeus, cada una de las cuales posee una habilidad sobrenatural. Ellas sirven como la primera línea de ataque de la Luna Negra en su ataque al Tokio del siglo XX, siendo sus misiones principales la eliminación de los cuatro protectores de Sailor Moon y la captura de Chibiusa.
En la primera adaptación al anime, las Specter Sisters aparecen con más frecuencia y sus personajes se expanden hasta ser superficiales, a la vez que terminan lamentando su crianza en Nemesis. Su misión se altera ligeramente para apuntar a puntos estratégicos que serían esenciales para Crystal Tokyo en el futuro. En comparación con el manga y Crystal , las Specter Sisters se purifican y se les permite permanecer en el siglo XX mientras manejan un puesto de maquillaje.
Las Hermanas Espectro aparecen como jefes en una nave espacial en el videojuego Another Story .
Kōan (コーアン) es la más joven de las Specter Sisters y representa una contraparte de Sailor Mars . Su nombre es la abreviatura de kōankō (紅安鉱, kermesite ) y su ataque es "Dark Fire", que se llama "Ice Fire" en el doblaje original. Al percibir a Marte, Kōan recibe la bendición de Rubeus para "Code: 001, Operation: Recruit": haciéndose pasar por una estudiante de TA Girls Academy que es presidenta del club sobrenatural llamado Black Moon. Kōan usa su habilidad de adivinación para predecir las muertes inminentes de personas para reclutar a quienes promete que morirán sin dolor por la causa de Black Moon. También usa su Dark Fire para incinerar a otros bajo el manto de la combustión humana espontánea . Rei se enfrenta a Kōan para que revele su verdadero yo, mientras Rei se transforma en Sailor Mars. En la batalla que sigue, Kōan atrapa a Sailor Mars en una barrera de fuego, pero es asesinado por Sailor Moon cuando ella adquirió por primera vez el Cutie Moon Rod.
En el primer anime, Kōan es muy vanidosa sobre su apariencia hasta el punto de jurar muerte a cualquiera que manche su maquillaje o arruine su cabello, y confía en sus encantos para obtener lo que quiere. Ella cree que ella y Rubeus están en una relación y compite con sus hermanas por su amor. Kōan lucha directamente contra Sailor Mars y las demás varias veces, y la batalla culminante tiene lugar en el Santuario Hikawa. Después de que Kōan no logra capturar a Chibiusa, Rubeus revela que ella es un peón y que él nunca la amó. Kōan se enoja y ataca a todos en una rabia ciega, hasta que Sailor Mars salva a Kōan de ser golpeada por Sailor Jupiter y la convence de que es una buena persona que ha sido atrapada en una vida de maldad y que merece una segunda oportunidad. Ella se convierte en la primera hermana purificada con el Cristal de Plata de Sailor Moon. Más tarde convence a cada una de sus hermanas para que dejen que Sailor Moon las purifique.
En japonés, Kōan tiene la voz de Wakana Yamazaki en Sailor Moon R y de Satsuki Yukino en Crystal . En la adaptación al inglés de DiC, su nombre se cambia a Catzi y primero es interpretada por Alice Poon y luego por Mary Long. En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Eden Riegel . En los musicales, es interpretada por Seiko Takuma y Hinami Someya.
Berthier (ベルチェ, Beruche ) es la segunda hermana más joven y representa una contraparte de Sailor Mercury . Su nombre se basa en el mineral berthierita y su ataque mágico es "Agua oscura", llevando un péndulo de radiestesia hecho de Cristal Negro Maléfico. Berthier es enviada por Rubeus para promulgar el "Código: 002, Operación: Eliminar" para eliminar toda oposición a la Luna Negra, que incluye a las Sailor Guardianas. Berthier se disfraza de humana normal y sorprende a la gente con sus habilidades de radiestesia antes de encontrar a Ami Mizuno y deducirla como Sailor Mercury cuando usó su poder para encontrar una fuga en una tubería en la escuela. Experta en ajedrez, Berthier aparece en televisión para desafiar a Ami a una partida de ajedrez. Después de perder la partida a pesar de tener la ventaja, estalla una pelea cuando Berthier logra capturar a Mercury en una barrera de agua para la Luna Negra antes de ser asesinada por Sailor Moon.
En Sailor Moon R , Berthier tiene una personalidad muy oscura y juguetona, pero se muestra que tiene un gran respeto por todas sus hermanas. Ella es la única que se muestra molesta cuando Kōan es purificada por el Cristal de Plata. Al igual que con Ami, también es una estratega y es increíblemente talentosa en el ajedrez, aunque aparentemente también hace trampas. Se enfrenta a Sailor Mercury en una partida de ajedrez. Sin embargo, Calaveras y Petz se burlan de ella por su fracaso, pero Kōan la convence de que todavía es amada y tiene una segunda oportunidad. Berthier permite que Sailor Moon la cure. Más tarde, ella y Kōan, junto con los Guardianes, pueden convencer a sus otras dos hermanas para que se unan a ellos y se conviertan en mujeres normales.
Ella tiene la voz de Yuri Amano en Sailor Moon R y de Rumi Kasahara en Crystal . En la adaptación al inglés de DiC, su nombre se cambia a Bertie y su voz es de Kathleen Laskey . En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Cindy Robinson . Ella es la única hermana que no aparece en la primera versión del musical Ankoku no Princess Black Lady , pero sí aparece en la revisión interpretada por Manami Wakayama .
Petz (ペッツ, Pettsu ) es la mayor de las cuatro hermanas y es una contraparte de Sailor Jupiter . Su nombre se debe al mineral petzite y su ataque es "Dark Thunder". Petz le pide a Rubeus que le permita la oportunidad de vengar a Kōan y Berthier mediante la promulgación del "Código: 003, Operación: Renovar": infectar a los habitantes de Tokio con un resfriado debilitante para que puedan ser reemplazados por droides. Makoto es infectada por uno de los virus y destruye a un droide doble que la ataca mientras comienza a desmayarse en su apartamento. Petz logra aprovechar la condición debilitada de Jupiter para capturarla en una barrera antes de ser aniquilada por detrás por Sailor Moon.
En Sailor Moon R , Petz a menudo choca con Calaveras, pero la mayoría de las operaciones de ambas mujeres terminan con ellas trabajando juntas. Ella es muy orgullosa y está dispuesta a pisotear a otros para lograr gloria y poder personal. También parece amargada por una relación pasada y reacciona fuertemente cuando Calaveras se burla de ella al respecto. Después de la traición de Kōan y Berthier, Rubeus le da un palo y le ordena que lo use para matar a las Sailor Guardians y reconvertir a sus hermanas caídas. El palo aumenta dramáticamente los poderes de Petz y también corrompe su personalidad; sin embargo, los Guardianes intervienen. Rubeus aparece y revela que no esperaba que Petz derrotara a los Guardianes y activa el palo para crear un vacío de tiempo masivo que amenaza con arrastrar a todos a su alrededor. Ya no poseída, Petz decide que tiene suficiente poder en su cuerpo para destruir el palo y salta al vórtice para sacrificarse para detenerlo. Sin embargo, sus otras tres hermanas la detienen y la convencen de que todavía la aman. Después de que los Guardianes destruyen el vórtice, Petz se purifica junto con Calaveras. Más tarde, Petz y sus hermanas pronto descubren a Saphir herido, a quien Petz atiende aunque al principio piensa que vino a castigar a sus hermanas. Es entonces cuando se revela que Petz y Saphir han estado involucrados románticamente, y que Saphir es la persona que hizo que Petz se amargara con los hombres. Después de que Saphir es asesinado por Wiseman, Petz siente su muerte y se le rompe el corazón, pero recuerda cómo le sonrió.
En japonés, Petz tiene la voz de Megumi Ogata en Sailor Moon R , [10] y de Wasabi Mizuta en Crystal . En la adaptación al inglés de DIC, su nombre se cambia a "Prizma" y su voz es la de Norma Dell'Agnese. En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es la de Jessica Gee. Petz es uno de los dos personajes femeninos de la serie musical que han sido interpretados por la actriz trans Karen Yoda, [11] y en otro musical es interpretada por Ai Ikegami.
Calaveras (カラベラス, Karaberasu ) es la segunda mayor de las hermanas y es una contraparte de Sailor Venus . Ella recibe su nombre por el mineral calaverita y su ataque es "Dark Beauty". La última de las Hermanas Espectro en atacar, Calaveras es enviada por Rubeus para promulgar el "Código: 004, Operación: Renacimiento": usando sus poderes de Mediumnidad para que Rubeus hable a través de ella durante una entrevista televisada para promover una reunión televisada de personas al día siguiente. El plan era que Calaveras usara sus poderes de canalización para lavar el cerebro a todos en el evento para que se unieran a un culto dedicado a la Luna Negra. Cuando Minako la confronta en la canalización, Artemisa saca las cámaras de televisión para evitar que la influencia de su enemigo se extienda a la audiencia mundial, Calaveras canaliza a las tres Sailor Guardianas cautivas a través de las hipnotizadas Naru Osaka , Ittou Asanuma y Kotono Sarashina . Calaveras luego usa a sus cautivas para canalizar los espíritus de sus hermanas para usar un Ataque Espiritual contra Minako con la intención de matar, revelando que Rubeus va tras Usagi y Chibiusa en ese momento. Pero Rubeus falla en eliminarlas y Calaveras es asesinada por Sailor Moon cuando ella acude en ayuda de Sailor Venus.
En Sailor Moon R , Calaveras es una mujer mezquina que se entrega a burlarse sin descanso de sus otros hermanos, especialmente de Petz. También parece no estar dispuesta a hacer nada por sí misma. Nunca acepta una sola misión y, en cambio, se une a varias de las misiones de Petz. Incluso su misión final es una de Petz, en la que se le pidió a la hermana mayor que usara un palo poderoso para matar a los Guardianes y recuperar a sus hermanos ahora purificados Kōan y Berthier. Mientras está en la misión, Petz, corrompida por el palo, intenta matar a todos, incluido Calaveras. Sorprendida por la traición de Petz, Sailor Moon le muestra compasión a Calaveras y finalmente llega a comprender el amor humano. Luego les cuenta a los otros Guardianes sobre el poder del palo. Cuando Rubeus llega y usa el palo para crear un vacío de tiempo en el puente, Calaveras evita que Petz caiga en el vórtice atrapando a su hermana con su látigo. Después de que los Guardianes destruyen el palo, Calaveras acepta la purificación y se convierte en una mujer humana normal.
En japonés, su voz es de Akiko Hiramatsu en Sailor Moon R y de Tomoe Hanba en Crystal . En la adaptación al inglés de DIC, su nombre se cambia a "Avery" y su voz es de Jennifer Griffiths. En la adaptación al inglés de Viz Media, su voz es de Cassandra Lee Morris . En los musicales, es interpretada por Ado Endoh .
Los hermanos Boule (人造宝石ブラザーズ（ブールブラザーズ） , Būru Burazāzu ) Chiral (キラル, Kiraru ) y Achiral (アキラル, Akiraru ) son dos miembros del Clan Luna Negra que están bajo el servicio de Esmeraude, incluso aparecen en su página en el libro de arte Materials Collection . [1] La misión de los hermanos es "Código: 005, Operación: Remake". Saludan a las Sailor Guardians cuando llegan a Crystal Tokyo. Crean una réplica del Palacio de Cristal como trampa. Cuando Sailor Moon los ataca, queda paralizada por un campo magnético de un cristal artificial a sus pies. Tuxedo Mask destruye el cristal deseando que se rompa, y los hermanos mueren.
En Sailor Moon R , los hermanos cultivan "Dark Henges" en el parque Jūban y la escuela primaria Jūban. Hacen que todos los alumnos y profesores de la escuela luchen entre sí. Atacan a la mejor amiga de Chibiusa, Momoko Momohara . Los Guardianes luchan contra Chiral y Achiral, pero están en desventaja hasta que Chibiusa desata su poder y los ataca después de que Momoko recibe un golpe mientras intenta proteger a Chibiusa. Finalmente, son destruidos por Sailor Moon con su ataque Moon Princess Halation. En el doblaje en inglés de DIC, se les llama "Doom and Gloom".
Chiral y Achiral tienen las voces de Masashi Ebara y Ryōtarō Okiayu respectivamente en la serie original, y de Wataru Hatano y Kazunari Tanaka en Sailor Moon Crystal y todos los medios desde entonces. En la adaptación al inglés de Viz Media, las voces de Chiral y Achiral son de Doug Erholtz y Kyle Hebert respectivamente.
El musical Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady introdujo tres nuevos personajes exclusivos de esta continuidad: Spotted Tilmun (斑のティルムン, Mura no Tirumun ) , un sirviente masculino del Clan, y las gemelas Aaron (アロン, Aron ) y Manna (マナ, Mana ) . Tilmun comparte una amistad con las gemelas porque las tres son inadaptadas dentro del Clan, con Tilmun teniendo una media luna negra creciente en su frente, y Aaron y Manna sin ninguna. Cuando Wiseman comienza a matar a los miembros de Black Moon, Tilmun murió protegiendo a Aaron y Manna, mientras que las chicas son asesinadas por él después de que Black Lady se revierte a Chibiusa.
Tilmum fue interpretado por Ikuya Moro, Aaron fue interpretado por Nagisa Adaniya y Manna por Kasumi Suzuki .
Los Droides (ドロイド, Doroido ) son el ejército de monstruos de la semana del Clan Luna Negra . Los droides son criaturas parecidas a robots que se asemejan a figuras de arena; no tienen ojos ni boca, y solo pueden producir ruidos chirriantes en lugar de palabras. [1] Los droides fueron fabricados por Saphir, usando el poder del Cristal Negro, y todos son similares en forma y figura; sin embargo, pueden adoptar la apariencia de humanos.
En la primera adaptación al anime, todos los droides son individuos con formas femeninas y todos pueden hablar. Cuando son destruidos, se disuelven en una pila de arena, lo que implica que son similares a sus contrapartes del manga, aunque también producen una piedra preciosa con la luna del Clan que se desvanece después de su derrota. Los musicales también presentan droides individuales, aunque son personajes originarios de estas adaptaciones.
Los videojuegos presentan droides tanto del manga como del anime como enemigos comunes, y las versiones manga de los enemigos se conocen como "Shade". Jakoku, el droide que ataca a Chibiusa en su pesadilla durante el episodio 75, aparece como jefe en Another Story .
Veneti (ヴェネティ, Veneti ) y Aquatici (アクアティキ, Akuatiki ) son un par de droides que aparecen en el manga, los musicales y Sailor Moon Crystal . Saphir los considera creaciones perfectas. Usagi se topa con el Reactor de Cristal Negro donde es atacada por Veneti y Aquatici junto a Saphir. Los dos droides son destruidos por la energía desbordante de luz dorada de Usagi y el cristal que encierra a Neo-Queen Serenity. En el manga, a diferencia de todos los demás droides, Veneti y Aquatici son seres parecidos a fuegos fatuos, mientras que en los musicales son humanoides. Veneti tiene una forma masculina en el manga, mientras que Aquatici tiene una forma femenina, pero se desconoce si tienen género. Ambas son mujeres, o al menos interpretadas por actrices femeninas, en el musical.
En Crystal , las voces de ambas son interpretadas por Yukiko Morishita y Hitomi Oowada, respectivamente, mientras que Tara Sands las interpreta a ambas en la adaptación en inglés. En los musicales, Veneti fue interpretada por Izumi Ogino y Aquatici por Yuka Kuwahara.
Los miembros del Clan Luna Negra son llamados por Navok y Rudranath "una facción separatista" que no solo se negó a vivir bajo el reinado de la Neo-Reina Serenity, sino que también fueron manipulados por Wiseman para destruir Tokio en el pasado con el fin de evitar la fundación de Crystal Tokyo. [12] Los autores también comparan el ataque de Luna Negra a Crystal Tokyo con los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki . [13] En un artículo sobre sintoísmo , feminismo y anime, la autora Sarah Reeves consideró que la mala conducta y las estrategias generales de Black Lady son el resultado de la falta de marido e hijos, lo que puede explicarse por el hecho de que la propia Chibiusa no es una adulta y su amor platónico no es correspondido por Tuxedo Mask. [14]
Rebecca Silverman revisó el paquete combo de blu-ray + DVD de Sailor Moon R para Anime News Network y le gustó el hecho de que los miembros de Black Moon tuvieran un desarrollo de personajes y no fueran solo "monstruos únicos, con las Specter Sisters siendo particularmente buenos ejemplos de esto". Se centró particularmente en la relación entre Petz y Saphir, describiendo sus escenas juntos como "conmovedoras y deprimentes", al tiempo que sirven como un "contrapunto a la relación de Usagi y Mamoru". La autora notó el contraste entre escenas humorísticas como la de Esmeraude apareciendo en la batalla en bata de baño, y la secuencia de transformación de Chibiusa en Black Lady donde sus pechos y nalgas sorprendentemente se agrandan, lo que consideró "agradable, aunque incómodo". Silverman elogió a la actriz de doblaje Rena S. Mandel por su papel como Esmeraude, diciendo que hizo un buen trabajo equivalente en inglés de la buena y vieja risa japonesa "Oh ho ho ho". [15]
Mientras revisaba la segunda temporada de Sailor Moon Crystal , la escritora de IGN Meghan Sullivan comparó al Clan Black Moon con el grupo de villanos anterior, el Reino Oscuro , y dijo que " la corte del Príncipe Diamante (Demand) parece mucho más letal que Metalia y sus generales". [16] En una revisión de un episodio posterior, Sullivan admitió que si bien Esmeraude estrangulando a Chibiusa o Demand secuestrando a Usagi fue "bastante perturbador", en realidad estaba disfrutando de las tácticas más agresivas de Black Moon, ya que "los hace sentir como una amenaza legítima, lo que a su vez hará que la victoria final de los Sailor Guardians sobre ellos sea aún más dulce". [17] Con respecto a las motivaciones de Demand, Sullivan preguntó: "¿Atacó la Tierra porque cree que la paz y la longevidad no son naturales? Eso no tenía mucho sentido para mí, dado que asesinó a toda la población de Crystal Tokyo y trató de alterar la historia". [18] Al comentar sobre Wiseman, Sullivan describió la revelación de que él es en realidad el Planeta Némesis como una "bomba del tamaño de un planeta", [19] y en la siguiente revisión del episodio, le dio "accesorios por ser tenaz" después de mostrar otra forma: Death Phantom. [20]
En la segunda encuesta oficial de popularidad de Sailor Moon , de cincuenta opciones, Black Lady fue clasificada como el decimotercer personaje más popular de la serie, Berthier fue el decimonoveno, Esmeraude fue el vigésimo cuarto, Demand fue el vigésimo octavo, Kōan fue el trigésimo, Saphir fue el trigésimo primero, Calaveras fue el trigésimo tercero, Petz fue el trigésimo cuarto, Wiseman fue el trigésimo quinto, Rubeus fue el cuadragésimo, Aquatici fue el cuadragésimo cuarto, Veneti fue el cuadragésimo quinto, Chiral fue el cuadragésimo sexto y Achiral fue el cuadragésimo séptimo. [21]