La diáspora pastún ( pashto : بهر میشت پښتانه) comprende a todos los pastunes étnicos . Hay millones de pastunes que viven fuera de su patria tradicional de Pastunes , una región histórica que hoy está situada sobre partes de Afganistán y Pakistán . [12] Si bien el (antiguo) Pastunes es el hogar de la mayoría de los pastunes, existen importantes comunidades locales de diáspora pastún dispersas en las provincias paquistaníes vecinas de Sindh y Punjab , particularmente en sus respectivas capitales provinciales de Karachi y Lahore . Además, también se encuentran personas con ascendencia pastún en toda la India ; particularmente en Rohilkhand , una región en el estado indio de Uttar Pradesh ; y en los estados indios de Gujarat y Rajastán. Fuera del sur de Asia , se encuentran importantes comunidades de diáspora pastún en los estados árabes del Golfo Pérsico (principalmente en los Emiratos Árabes Unidos ), Estados Unidos , el Reino Unido , Alemania , Irán , Australia , Canadá y Rusia .
Se cree que el pueblo pastún, clasificado como un grupo etnolingüístico iraní , se asentó en la región tradicional de Pastunistán alrededor de principios del primer milenio d . C. [13] [14] Según Ethnologue , la población pastún total actualmente se sitúa en unos 30 millones, [15] pero algunas fuentes dan cifras ligeramente inferiores o superiores. Entre las comunidades indias del subcontinente indio , a los pastunes se les suele llamar con la palabra pathan .
El etnónimo afgano (de origen persa) se ha utilizado históricamente desde el siglo III d. C. para referirse a los pastunes, y ahora se utiliza para describir a todos los ciudadanos de Afganistán. Los pastunes constituyen el grupo étnico más grande de Afganistán , y comprenden el 46-65% [16] [17] de la población afgana total . Aproximadamente 2 millones de refugiados afganos viven en el vecino Pakistán . La mayoría de ellos son pastunes que nacieron en ese país. [18]
Los pastunes están dispersos por todo Afganistán y se los puede encontrar en casi todas las provincias del país. [19] Kandahar es la segunda ciudad más grande de Afganistán y un bastión de la cultura pastún . La ciudad de Lashkargah en el sur, Farah en el oeste, Jalalabad en el este y Kunduz en el norte son otros centros culturales destacados cuyas poblaciones son predominantemente pastunes.
La mayoría de los pastunes residen en Pakistán. Los pastunes son una de las minorías étnicas más numerosas de Pakistán, ya que representan hasta el 18% de la población total del país. [20] [21] Los pastunes forman el grupo étnico mayoritario en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa y el norte de Baluchistán .
Con hasta 7 millones según algunas estimaciones, la ciudad de Karachi en la provincia de Sindh alberga la mayor concentración de población urbana pastún del mundo [22] [23] Algunas ciudades pastunes importantes de Pakistán incluyen Peshawar , Quetta , Zhob , Loralai , Killa Saifullah , Attock , Swat , Mardan , Charsada , Mingora , Bannu , Parachinar y Swabi . La provincia de Baluchistán, aunque lleva el nombre de los baluchis, los pastunes son mayoría allí y la población baluchis es, de hecho, menor que la de los pastunes en la provincia de Baluchistán. [ cita requerida ] Sin embargo, la mayor parte de la tierra de Baluchistán está cubierta por baluchis y brahuis, mientras que los pastunes se concentran solo en el norte de la provincia.
Los pastunes constituyen una minoría de la población total de la división hazara de Khyber Pakhtunkhwa. [24] Los pastunes se encuentran principalmente en Battagram y el distrito de Torghar , las tribus pastunes hablan el idioma pastún, mientras que los jadoons, tariens y dilazaks del distrito de Abbottabad y Haripur hablan el idioma hindko y, a veces, el pastún como segunda lengua. Los pastunes también constituyen una minoría del distrito de Chitral, que está habitado principalmente por personas kho y kalasha que hablan khowar.
La siguiente tabla describe la población pastún en diferentes provincias de Pakistán :
En los distritos de Attock y Mianwali , en la provincia de Punjab , se pueden encontrar comunidades pastunes más pequeñas fuera de Khyber Pakhtunkhwa y Baluchistán . Estas y otras comunidades de ascendencia pastún que se han establecido durante mucho tiempo en la región de Punjab y Sindh suelen denominarse pathanes. También hay grandes comunidades de pathanes, como los niazi y otros, que viven en las áreas de Khanewal y Kasur de Punjab y en el área de Multan , que anteriormente formaba parte del Imperio Durrani . Las comunidades pathanes también viven en diferentes distritos de Azad Cachemira . Allí, se establecen principalmente en los distritos de Poonch , Sudhnuti y Bagh . En Poonch y Sudhnuti constituyen más del 70% de la población. Los pastunes de Cachemira consisten principalmente en la tribu Sadozai , conocida localmente como Sudhan . La población aproximada de sadozais en AJK es de 1 millón. La tribu sadozai tiene una fuerte presencia en la ciudad Rawalakot de Azad Cachemira . Otras tribus pastunes de Cachemira son las tribus durrani , tareen , lodhi , yousafzai , shinwari y afridi , cuyas poblaciones se extienden desde Azad Cachemira hasta Jammu y Cachemira , en la India . Hablan idiomas locales. [ cita requerida ]
Además de esto, algunas comunidades de habla urdu en Pakistán también rastrean su ascendencia a las antiguas regiones pastunes de Afganistán y Khyber Pakhtunkhawa. [ cita requerida ] Algunos se identifican como Bangash , Yusufzai , Ghouri y Durrani . Además, un número significativo de descendientes de Rohillas habían emigrado a Pakistán después de la partición de la India , en 1947. Los pastunes constituyen el 30% de la comunidad Muhajir en Karachi .
En la región india de Rohilkhand , los pastunes habían hecho grandes asentamientos entre el siglo XIV y el siglo XX. De hecho, según la edición de 1911 de la Encyclopædia Britannica , el número de pastunes en la India británica era de casi 3,5 millones, pero los hablantes de pastún eran menos de 1,25 millones. [25] La mayor parte de esta población fue asignada, junto con sus respectivas provincias, a Pakistán después de la partición de la India , en 1947. [ cita requerida ] Hoy en día, los pastunes en la India se pueden dividir en aquellos que hablan pastún y aquellos que hablan urdu / hindi y otras lenguas regionales. Sin embargo, los pastunes que hablan urdu / hindi son en mayoría. [26] Khan Mohammad Atif, profesor de la Universidad de Lucknow , estima que "La población de pastunes en la India es el doble de su población en Afganistán". [27]
En el estado indio de Jammu y Cachemira hay muchos pakhtunes que hablan pastún . [28] Aunque es difícil determinar su número exacto, son al menos más de 100.000, pues se sabe que en 1954, más de 100.000 pakhtunes nómadas que vivían en el valle de Cachemira obtuvieron la ciudadanía india. [29] Todavía siguen su sistema de justicia tradicional de Jirga . [30] Los asentados y residentes en el valle de Cachemira hablan pastún y se encuentran principalmente en el suroeste del valle, donde se han construido colonias pastunes con el tiempo. Los más interesantes son los afridis kukikhel de Dramghaihama, que conservan todas las antiguas costumbres y hablan pastún. Llevan vestidos coloridos y llevan espadas y escudos. Los afridis y los machipurianos, que pertenecen a la tribu Yusufzai , están sujetos al servicio militar, a cambio del cual mantienen ciertas aldeas libres de impuestos. Los pastunes llegaron principalmente bajo el mando de los durranis , pero muchos fueron traídos por el maharajá Gulab Singh para prestar servicio en la frontera. [31] El pastún también se habla en dos aldeas, Dhakki y Changnar (Chaknot), ubicadas en la línea de control en el distrito de Kupwara . [32] En respuesta a la demanda de la comunidad pastún que vive en el estado, Kashir TV ha lanzado recientemente una serie de programas en idioma pastún. [33]
En algunas de las principales ciudades de la India con grandes poblaciones musulmanas aún existe una pequeña población pastún dispersa, y la mayoría de los individuos de habla pastún residen en los estados de Delhi y Uttar Pradesh , India; quienes también han adoptado las lenguas locales de las respectivas áreas en las que viven, como su segunda lengua. [34] Estos pastunes, que suman alrededor de 14.161, [35] [36] han conservado el uso de la lengua pastún y todavía pueden hablarla y entenderla. Esto se debe en parte a que hasta hace poco, la mayoría de estos pastunes indios podían viajar a Pakhtunkhwa , Pakistán. [37]
Una pequeña comunidad hindú, conocida como Sheen Khalai , que significa "piel azul" (en referencia al color de los tatuajes faciales de las mujeres pastunes ), emigró a Unniara, Rajastán , India después de la partición . [38] Antes de 1947, la comunidad residía en las regiones de Quetta , Loralai y Maikhter de la provincia india británica de Baluchistán . [38] Hoy, continúan hablando pastún y celebrando la cultura pastún a través de la danza Attan . [38]
La mayor parte de las personas que afirman tener ascendencia pastún en la India hablan urdu. A pesar de la pérdida de la mayor parte de la población pastún de la era Raj , la India aún tiene una comunidad de hablantes de indostánico que pueden rastrear parte de su ascendencia hasta los antiguos colonos pastunes. A menudo se los conoce por la pronunciación indostánica de la palabra pastún, "Pathan".
Las principales tribus pastunes de la India vivían en las siguientes zonas. Aunque muchas personas pertenecientes a estas tribus se trasladaron a la frontera entre Afganistán y Pakistán, otras decidieron quedarse y, por tanto, los descendientes de estas tribus aún residen en las partes de la India que se enumeran a continuación: [39] Hay importantes asentamientos pastunes en Saharanpur , Farrukhabad , Bihar y Calcuta . [40]
.jpg/1280px-Pathan_man_(3777997658).jpg)
Cientos de miles de pastunes que trabajan como trabajadores migrantes residen en Oriente Medio , en particular en los Emiratos Árabes Unidos , Arabia Saudita , Qatar , Kuwait , Omán y otros países árabes. [41] Muchos de ellos trabajan en el sector del transporte, mientras que otros son empleados de empresas de construcción.
En 1993, en Irán vivían más de 100.000 pastunes, principalmente en la frontera entre Afganistán e Irán, en la provincia iraní de Jorasán . [6] El asentamiento de los pastunes en Irán se remonta al siglo XVIII durante el reinado de Durrani . Timur Shah Durrani , un pastún étnico, hijo de Ahmad Shah Durrani y rey de Afganistán, nació en Mashhad , en la provincia iraní de Jorasán, que en ese momento formaba parte del imperio Durrani. [42]
Entre 1976 y 1981, unos 300.000 pastunes emigraron a los países del Golfo Pérsico , lo que representa el 35% de los inmigrantes paquistaníes. [41]
Muchos pastunes han emigrado de su tierra natal en el sur y centro de Asia a Europa . [ cita requerida ]
El Reino Unido es el hogar de unos 100.000 pastunes, [43] lo que lo convierte en una de las comunidades pastunes en el extranjero más pobladas del mundo y la más poblada de Occidente. La diáspora pastún en el Reino Unido ha hecho sentir su presencia a través de sus restaurantes con nombres tradicionales como Bab-eKhyber, Hujra, Kabuli pulao, etc. y de su música. Es una de las diásporas pastunes más vibrantes de Occidente. [44]
Los pastunes han estado presentes en California al menos desde que se importó mano de obra agrícola a principios del siglo XX. Desde finales de la década de 1970 en adelante, los pastunes comenzaron a inmigrar a los EE. UU. en grandes cantidades y están bien establecidos allí. Los pastunes en los Estados Unidos son famosos por administrar restaurantes de cocina afgana de primer nivel [45] [46] [47] y por ser propietarios de la cadena de restaurantes de comida rápida Kennedy Fried Chicken , con sede en la ciudad de Nueva York .
En el censo de Canadá de 2006, 1.690 personas caracterizaron su origen étnico como "pashtún". [48] Sin embargo, en la pregunta 17 del formulario Statcan del censo de Canadá [49] la mayoría de los pastunes no indican su origen étnico como pastún, sino afgano o paquistaní.
A finales del siglo XIX, varios miles de hombres de Afganistán, Baluchistán, Cachemira, Sindh, Rajastán, Egipto, Persia, Turquía y Punjab, pero conocidos colectivamente como "afganos", fueron reclutados durante el desarrollo británico inicial del interior de Australia , especialmente para la operación de caravanas de camellos en áreas desérticas. [50] Estos consistían en hombres a los que no se les permitía traer a sus familias con ellos, muchos se casaron con aborígenes locales y ahora se los conoce como Ghans . [51] Durante las décadas de 1980 y 1990, los pastunes comenzaron a establecerse en Perth , Melbourne , Sídney y otras ciudades importantes de Australia.
Los pastunes de Bangladesh son descendientes de emigrantes pastunes que se asentaron en Bangladesh durante el gobierno pastún del sultanato de Bengala bajo la dinastía Karrani . [52] Otras comunidades pastunes del sur de Asia son también los pastunes de Sri Lanka , que se cree que tienen orígenes de los pastunes que se asentaron en Batticaloa , llegando inicialmente para comerciar. [53]
Desde principios del siglo XX, muchas generaciones de pastunes han emigrado de Afganistán y de las zonas tribales de Pakistán (Khyber Pakhtunkhwa). Los asentamientos pastunes en Tailandia han sido comunes en todas las provincias. Incluso existe una Asociación de Amistad Tailandés-Pashtún y son ferozmente independientes, por lo que a menudo son bien tratados y respetados por los tailandeses locales. Países como Indonesia , Singapur , Brunei , Malasia y Myanmar también tienen casos similares de asentamientos pastunes, en los que los que son de ascendencia se asimilan rápidamente a la comunidad de la minoría étnica india local , mientras que los migrantes o colonos recientes pertenecen a la diáspora paquistaní , ya que la mayoría de los migrantes vinieron de Pakistán .
Puede haber algunas comunidades pastunes viviendo en partes de China , Taiwán y Japón .
Algunas personas que viven en Guyana y Surinam afirman ser de ascendencia afgana. La mayoría de ellas se trasladaron a países sudamericanos durante la inmigración india . [54]
Muchos pastunes de Afganistán llegaron a Argentina , Brasil , Chile , Panamá , Colombia , Paraguay y Perú como refugiados durante la invasión soviética de Afganistán en 1981 y durante los conflictos internos afganos de 1995-1996.
Al interactuar con los periodistas el miércoles, Yasmin, la presidenta de All India Pakhtoon Jirga-e-Hind, dijo que había 32 lakh Phastoons en el país que vivían y trabajaban en Delhi, India, pero que aún no habían obtenido la ciudadanía.
Población étnica: 29.529.000, posiblemente en total, pastún en todos los países.
Pastún: Se estima que los pastunes representan más del 45% de la población y han sido el grupo étnico dominante en Afganistán.
Se dice que el pastún, que se habla principalmente al sur de la cordillera del Hindu Kush, es la lengua materna del 60% de la población afgana.
Más del 60 por ciento de la población de Afganistán es pastún...
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )