stringtranslate.com

Bangash

Ilustración de miembros de la tribu Bangash, 1847

Los Bangash, Bungish, Bangaš o Bangakh ( pashtún : بنګښ ) son una tribu de pastunes que habitan su tierra natal tradicional, el territorio Bangash que se extiende desde Kohat hasta Tall en Hangu y Spīn Ghar kurram en Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán . También viven como una población más pequeña en Dera Ismail Khel , Bannu , mientras que también una población más pequeña de Bangash habita en Gardez, Paktia , Afganistán .

Genealogía

Según una narración, la tribu Bangash descendía de un hombre llamado Ismail, a quien se describe como un gobernador de Multan cuyo antepasado de la undécima generación fue Khalid ibn al-Walid , el famoso comandante árabe del profeta islámico Mahoma . [1] Según la leyenda, Ismail se mudó de Multan para establecerse en Gardez , Paktia , mientras que su esposa era de Farmul en Urgun , Paktika . Ismail tuvo dos hijos, Gār y Sāmil, que fueron los progenitores de los clanes modernos Gari y Samilzai de Bangash, respectivamente. [2]

Etimología

Según una etimología popular , el nombre Bangash , Bungish o Bangakh se deriva de bon-kash ( بن‌کش ), que en persa significa "cajón de raíces" o "destructor de raíces", lo que implica que durante las batallas, los Bangash no descansarían hasta había aniquilado al enemigo. [3]

Historia

Durante el período moderno temprano , la tierra natal de Bangash era conocida como "distrito de Bangash y estaba gobernada por el Khan de Hangu desde 1540, lo cual está bien documentado como " Babur , un gobernante timúrida (y más tarde mogol ) de Fergana (en el actual Uzbekistán ) que Capturó Kabul en 1504 y describió el distrito de Bangash en su Baburnama como uno de los 14 tūmān de la provincia de Kabul. [4] [5]

Incursiones timúridas

Babur atacando a Kohat en 1505

En 1505, después de saquear Kohat durante dos días, el ejército timúrida de Babur marchó hacia el suroeste para atacar el distrito de Bangash. Cuando llegaron a un valle rodeado de montañas entre Kohat y Hangu , los bangash pashtunes ocuparon las colinas a ambos lados, rodeando al ejército. Sin embargo, los timuríes lograron empujar a los pashtunes hacia una colina separada cercana, después de lo cual los timuríes los rodearon por todos lados y se apoderaron de ellos. Durante el ataque fueron capturados entre 100 y 200 pastunes.

Al día siguiente, Babur llegó a Hangu, donde los bangash pashtunes habían fortificado un sangar en la cima de una colina. El ejército timúrida lo capturó inmediatamente y decapitó a entre 100 y 200 pastunes más, levantando otra torre de cabezas. Desde Hangu, el ejército timúrida marchó hacia Tall . Los soldados se dispusieron a saquear a los bangash pashtunes del barrio. Posteriormente, los timuríes marcharon desde Bangash a Bannu en el río Kurram , donde establecieron su tercer pilar de cabezas cortadas. [6] [7]

movimiento roshani

En la segunda mitad del siglo XVI, la tribu Bangash se unió al movimiento Roshani de Pir Roshan , un ormur étnico , [8] que emigró con su familia y algunos de sus discípulos de Waziristán a Tirah . Los Roshanis se rebelaron contra el emperador mogol Akbar , quien constantemente enviaba expediciones punitivas para aplastar el movimiento. Después de la muerte de Pir Roshan, el movimiento fue dirigido por su hijo menor, Pir Jalala. En 1587, Akbar envió una fuerte fuerza mogol contra él a la región de Bangash. En 1599, Pir Jalala tomó Ghazni , pero los mogoles la recuperaron rápidamente. Pir Jalala fue sucedido por su sobrino Ahdad, quien estableció una base en Charkh , Logar , y atacó Kabul y Jalalabad en poder de Mughal varias veces entre 1611 y 1615, pero no tuvo éxito. En 1626, Ahdad murió durante un ataque mogol en Tirah. En 1630, cuando el bisnieto de Pir Roshan, Abdul Qadir, lanzó ataques contra el ejército mogol en Peshawar , participaron miles de pastunes de Bangash, Afridi , Mohmand , Kheshgi , Yusufzai y otras tribus. Los Roshanis fracasaron en el ataque, pero continuaron su resistencia contra los mogoles durante todo el siglo XVII. [9]

Khwaja Muhammad Bangash, que pertenecía a la tribu Bangash, fue un famoso poeta y místico pashto sufí del siglo XVII asociado con el movimiento Roshani. [10]

Dinastía Karrani de Bengala

La dinastía Karrani fue fundada en 1564 por Taj Khan Karrani , un Karlani Pashtun procedente del valle de Kurram en el distrito de Bangash. [11] Fue la última dinastía que gobernó el Sultanato de Bengala . Taj Khan Karrani fue anteriormente un empleado del emperador Sur Pashtun, Sher Shah Suri . Su capital estaba en Gaur (en el actual distrito de Malda , Bengala Occidental , India). Fue sucedido por su hermano Sulaiman Khan Karrani , quien trasladó la capital de Gaur a Tandah (también en el distrito de Malda) en 1565. En 1568, Sulaiman Khan anexó Orissa al sultanato de Karrani. [12] La autoridad de Sulaiman Khan se extendía desde Cooch Behar hasta Puri , y desde el río Son hasta el río Brahmaputra . [13]

El 25 de septiembre de 1574, el Imperio mogol capturó la capital de Karrani, Tandah. La batalla de Tukaroi, que se libró el 3 de marzo de 1575, obligó a Daud Khan Karrani , el último gobernante karrani, a retirarse a Orissa. La batalla condujo al Tratado de Katak en el que Daud cedió la totalidad de Bengala y Bihar, reteniendo sólo Orissa. Daud Khan, sin embargo, invadió Bengala más tarde y declaró su independencia del emperador mogol Akbar . El ataque mogol contra el sultanato de Karrani terminó con la batalla de Rajmahal el 12 de julio de 1576, durante la cual Daud Khan fue capturado y posteriormente ejecutado por los mogoles. Sin embargo, los pashtunes y los terratenientes locales conocidos como Baro Bhuyans liderados por Isa Khan continuaron resistiendo la invasión mogol. Más tarde, en 1612, durante el reinado de Jahangir , Bengala finalmente se integró como provincia mogol. [14]

Estado Bangash de Farrukhabad

Muhammad Khan Bangash (1713-1743), el primer Nawab de Farrukhabad , Uttar Pradesh , India

Muhammad Khan Bangash , que pertenecía a la línea Kaghazai de la tribu Bangash, se convirtió en el primer Nawab de Farrukhabad en 1713 en Uttar Pradesh , India . Al ser analfabeto, no podía entender ni una sola palabra de persa , turco o pastún . [15] Llamó a la ciudad el nombre del entonces emperador mogol Farrukhsiyar . Los Bangash Nawabs alentaron a comerciantes y banqueros a venir y establecerse en Farrukhabad para promover actividades comerciales. [16] Muy importante a este respecto fue el establecimiento de la ceca de Farrukhabad , [17] que además de ser un emblema de soberanía , estimuló las importaciones de lingotes y atrajo a numerosos banqueros a trabajar en la ciudad. La calidad superior de la moneda de Farrukhabad, tanto de oro como de plata, era bien conocida en el siglo XVIII, ya que se convirtió en la moneda más dura y confiable del norte de la India. [18]

Ahmad Shah Durrani (1747-1772), fundador del Imperio Durrani afgano , prefería las monedas fabricadas en la ceca de Farrukhabad. [19] El tercer Nawab de Farrukhabad, Ahmad Khan Bangash, participó en la Tercera Batalla de Panipat en 1761 y apoyó a Ahmad Shah Durrani para derrotar a los Marathas . [20] Ahmad Khan practicaba el Utara , una peculiaridad de los jinetes musulmanes indios, que era el acto de desmontar y luchar a pie en tiempos de crisis, que los indostaníes como los Sadaat-e-Bara consideraban una prueba de valentía excepcional, algo ridiculizado por los homólogos persas. [21] [22] [23] Debido a su reputación como centro de comercio y finanzas, Farrukhabad comenzó a atraer nuevos inmigrantes pastunes de Afganistán . [24] [25] Sin embargo, Farrukhabad, controlada por Bangash, sufrió un fuerte declive económico y político bajo la Compañía Británica Raj , porque los oficiales coloniales británicos ordenaron cerrar la famosa casa de moneda de Farrukhabad y detener el comercio de lingotes en 1824 como parte de su política. centralizar la economía de la India . La abolición de la casa de moneda asestó un duro golpe al próspero comercio de cereales y precipitó una crisis monetaria en las zonas urbanas y rurales de la región. [26] Los Bangash Nawabs continuaron gobernando Farrukhabad hasta que fueron derrotados por los británicos en Kannauj el 23 de octubre de 1857 durante la rebelión india de 1857 . [27] Hoy en día, muchos bangash están asentados en Uttar Pradesh, sobre todo en Farrukhabad. [28]

Estado de Bhopal

El palacio Taj Mahal en Bhopal , construido por Shah Jahan Begum (1868-1901)

La tribu Orakzai está históricamente estrechamente relacionada con los Bangash; su tierra natal tradicional ( distrito de Orakzai ) era parte del distrito de Bangash. En 1723, Dost Mohammad Khan , que pertenecía a la tribu Orakzai y anteriormente fue un mercenario del ejército mogol, fundó el estado de Bhopal en el actual estado de Madhya Pradesh en la India central. [29] Después de su muerte en 1728, sus descendientes, los nawabs de Bhopal , continuaron gobernando el estado. Entre 1819 y 1926, el estado estuvo gobernado por cuatro mujeres, las Nawab Begums, únicas en la realeza de aquellos días. El tercer Nawab Begum de Bhopal, Shah Jahan Begum (1868-1901), construyó el palacio Taj Mahal en Bhopal como su residencia.

Hamidullah Khan , el último soberano Nawab de la dinastía, accedió oficialmente al estado de la India en 1949. [30]

dialecto pastún

Los bangash hablan una variante norteña o "más dura" del pashto similar a la del dialecto afridi y los bangash de Kurram hablan de manera similar a los mangal pashtunes, pero difieren ligeramente en algunas características lexicográficas y fonéticas. [31]

Religión

Los Bangash siguen la religión del Islam , divididos casi en partes iguales entre los doce musulmanes chiítas y los musulmanes suníes hanafíes . Los Bangash, junto con los estrechamente relacionados Orakzais y Turis , son las únicas tribus pastunes con poblaciones chiítas. Los chiítas Bangash están más concentrados alrededor del Alto Kurram y ciertas áreas de Hangu en áreas como Usterzai , mientras que los sunitas Bangash están más concentrados alrededor del Bajo Kurram Central Kurram así como también en Thall y Bannu . [32]

Demografía

Los Bangash se encuentran principalmente en Pakistán, con una población considerable también en Afganistán. Los Bangash Pashtuns se pueden encontrar en todo Pakistán, pero la mayoría reside en las ciudades de Kohat y Hangu en Khyber Pakhtunkhwa, así como en el valle de Kurram y Peshawar . En Afganistán, se encontrarán en los distritos que conforman la histórica región de " Loya Paktia ", incluidos Paktia , Paktika y Khost . Entre Pakistán y Afganistán, hay alrededor de 800.000 bangash pashtunes, de los cuales alrededor de 780.000 sólo en Pakistán.

Los descendientes de Bangash también se encuentran en la India, pero en lugar de denominarlos pastunes, se les conoce como "pathans". En lugar de hablar pashto, los bangash pathans de la India hablan hindi o urdu. Se encuentran principalmente en Uttar Pradesh y principalmente en las ciudades de Farrukhabad, Lucknow y Gorakhpur. Los descendientes del primer Nawab de Farrukhabad, Muhammad Khan Bangash, también se han encontrado en ciudades tan lejanas como Allahabad y Varanasi. Otros descendientes de Bangash en la India también están presentes en Bihar. Hay alrededor de 30.000 descendientes de Bangash en la India, pero otros investigadores dan estimaciones de alrededor de 70.000. Al igual que en Pakistán y Afganistán, los bangash pathans en la India prefieren casarse dentro de su propia tribu o casarse con otros pathans.

A pesar de la dinastía Karrani y su gobierno en el actual Bangladesh, hay muy pocos descendientes de Bangash en el país. Esto se debe a que, a diferencia de Pakistán y Afganistán, los descendientes de Bangash se han mezclado con la población local. Los Bangash en Bangladesh son muhajirs que emigraron de Uttar Pradesh y Bihar al este de Pakistán.

Cultura

Los bangash pashtunes en Pakistán son muy activos social y políticamente y ocupan muchos cargos gubernamentales, tanto a nivel local como federal. Los pastunes de Bangash más recientes que ocupan una alta posición de poder en el gobierno paquistaní son Kamran Khan Bangash y Shahzad Khan Bangash . Incluso personas como Shahid Afridi , aunque no el propio Bangash, son muy cercanos a muchos bangash pashtunes en Kohat y con la ayuda de la población local, la Fundación Shahid Afridi pudo abrir un hospital en la aldea Tangi Banda de Kohat. Los Bangash también desempeñan un papel muy importante en las artes, especialmente en la música. Los músicos de Bangash más conocidos incluyen a Musharaf Bangash, Zeb Bangash y Usman Bangash.Saifullah Bangash es un jugador de críquet paquistaní que juega para el equipo de críquet de Sindh y los Karachi Kings .

En India, se cree que Salman Khurshid es descendiente de los Bangash Nawabs de Farrukhabad de su padre. Khurshid fue anteriormente Ministro de Asuntos Exteriores de la India.

Bangash notable

Referencias

  1. ^ Wylly, Harold (1912). De la Montaña Negra a Waziristán. Macmillan. pag. 15 . Consultado el 15 de mayo de 2015 . bangash.
  2. ^ Balland, Daniel. Enciclopedia Iranica . BANGAṦ. Publicado originalmente: 15 de diciembre de 1988.
  3. ^ Wylly, Harold (1912). De la Montaña Negra a Waziristán: un relato de los países fronterizos y las tribus más turbulentas controladas por la provincia fronteriza del noroeste, y de nuestras relaciones militares con ellos en el pasado. Macmillan. pag. 15 . Consultado el 15 de mayo de 2015 . Destructor de raíces de nombres bangash.
  4. ^ "El jardín de los ocho paraísos", Stephen Frederic Dale, pág. 304
  5. ^ Gommans, José JL (1995). El ascenso del imperio indo-afgano. RODABALLO. pag. 171.ISBN 90-04-10109-8. Consultado el 4 de julio de 2012 .
  6. ^ Babur (1826). Memorias de Zehir-ed-Din Muhammed Baber, emperador del Indostán. Longman, 1826.
  7. ^ Beveridge, Annette Susannah (7 de enero de 2014). El Bābur-nāma en inglés, Memorias de Bābur. Proyecto Gutenberg.
  8. ^ Jonathan L. Lee (2022). Afganistán: una historia desde 1260 hasta el presente . pag. 58. Pir Roshan, era de la pequeña tribu Ormur o Baraki, cuya lengua materna era el Ormuri.
  9. ^ Misdaq, Nabi (2006). Afganistán: fragilidad política e interferencia externa. Rutledge. ISBN 1135990174.
  10. ^ Askar, Umar Gul (2009). "ګوشه نشين صوفي شاعر - Vida y obra de Khwaja Muhammad Bangash; poeta místico solitario de lengua pastún". Takatoo (en pastún). Academia Pashto, Universidad de Peshawar, Peshawar. 1 (2): 71–87. JSTOR  44147949.
  11. ^ Roy, Atul Chandra (1968). Historia de Bengala: período mogol, 1526-1765 d. C. Universidad de Michigan: Nababharat Publishers. pag. 12.
  12. ^ Eaton, Richard (1996). El ascenso del Islam y la frontera de Bengala, 1204-1760. Prensa de la Universidad de California. pag. 140.ISBN 9780520205079. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  13. ^ Sengupta, Nitish (2011). Tierra de dos ríos: una historia de Bengala desde el Mahabharata hasta Mujib. Libros de pingüinos India. pag. 126.ISBN 9780143416784. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  14. ^ Hasan, Perween (2007). Sultanes y mezquitas: la arquitectura musulmana temprana de Bangladesh. IBTauris. pag. 18.ISBN 978-1-84511-381-0. Daud, el hijo de Sulayman tomó el control, comenzó a acuñar sus propias monedas e hizo leer su propio nombre en el khutba, actos equivalentes a una declaración oficial de independencia... Daud Khan Karrani fue derrotado y asesinado en Rajmahal en 1576... Sin embargo, los zamindars de Bengala Oriental, conocidos como los Baro Bhuiyans, pudieron operar como jefes locales... y continuaron desafiando a los mogoles. No fue hasta 1612, durante el reinado de Jahangir, que toda Bengala quedó firmemente integrada como provincia mogol.
  15. ^ Revista de la Sociedad Asiática de Bengala: Volumen 47. Sociedad Asiática (Kolkata, India), Sociedad Asiática de Bengala. 1878. pág. 331. Muhammad Khan, siendo un simple soldado, no entendía ni una sola palabra de persa, turco o pastu.
  16. ^ Umar, M. (1976). "Ciudades indias en el siglo XVIII: estudio de caso de seis ciudades en Uttar Pradesh". Actas del Congreso de Historia de la India : 212–13.
  17. ^ Thurston, Edgar (1992). Historia de la acuñación de las monedas de los territorios de la Compañía de las Indias Orientales en la península india y catálogo de monedas del Museo de Madrás . Nueva Delhi: Servicios educativos asiáticos. pag. 43.
  18. ^ Gommans, José JL (1995). El ascenso del Imperio Indo-Afgano, c. 1710-1780 . Leiden: EJ Brill. págs. 130-31. ISBN 9789004101098.
  19. ^ Samin, Ghulam Hasan. Ahmad Shah . pag. 50.
  20. ^ Sharma, Suresh K. (2006). Haryana: pasado y presente. ISBN 9788183240468.
  21. ^ William Irvine (1971). Más tarde mogol. Editores y distribución del Atlántico. pag. 31.
  22. ^ William Irvine (1903). El ejército de los mogoles indios: su organización y administración.
  23. ^ Revista de la Sociedad Asiática de Bengala. 1832. pág. 63.
  24. ^ Irvine, William (1878). "Bangash Nawabs de Farrukhabad - Una crónica (1713-1857), parte 1". Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . XLVII : 323–24.
  25. ^ Wendel, Pere Francis-Xavier (1979). Les Mémoires de Wendel sur les Jats, les Pathans et les Sikh . París: Publicaciones de l'Ecole Francaise d'Extreme-Orient. pag. 140.
  26. ^ Bayly, California (2012). Gobernantes, ciudadanos y bazares: la sociedad del norte de la India en la era de la expansión británica, 1770-1870 . Nueva Delhi: Oxford University Press. págs. 274–75, 286. ISBN 9780199081110.
  27. ^ Cazador, WW (1885). El Diccionario geográfico imperial de la India, vol. IV: De Cochin a Ganguria . Londres: Trubner & Co. p. 411.
  28. ^ Haleem, Safia (24 de julio de 2007). "Estudio de las comunidades Pathan en cuatro estados de la India". Puerta de Khyber. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2014 . Farrukhabad tiene una población mixta de Pathans dominada por los Bangash y Yousafzais.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  29. ^ Shaharyar M. Khan (2000). Los Begums de Bhopal: una historia del estado principesco de Bhopal . IBTauris. pag. 119.ISBN 978-1-86064-528-0.
  30. ^ SR Bakshi y OP Ralhan (2007). Madhya Pradesh a través de los tiempos . Sarup e hijos. pag. 360.ISBN 978-81-7625-806-7.
  31. ^ La enciclopedia del Islam. Archivo brillante. 1950. pág. 250.ISBN 9004060561. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  32. ^ Glosario de las tribus y castas del Punjab y la provincia de la frontera noroccidental (1 ed.). Editores y dist. del Atlántico. 1 de enero de 1997. p. 574.ISBN 9788185297682. Consultado el 15 de mayo de 2015 .