stringtranslate.com

Caligrafía árabe

Una copia del Corán realizada por Ibn al-Bawwab en el año 1000/1001 d.C., que se considera el ejemplo más antiguo existente de un Corán escrito en escritura cursiva.
Calígrafo árabe

La caligrafía árabe es la práctica artística de la escritura a mano y la caligrafía basada en el alfabeto árabe . Se conoce en árabe como khatt ( árabe : خَطّ ), derivado de las palabras 'línea', 'diseño' o 'construcción'. [1] [2] El cúfico es la forma más antigua de la escritura árabe .

Desde un punto de vista artístico, la caligrafía árabe ha sido conocida y apreciada por su diversidad y gran potencial de desarrollo. De hecho, ha estado vinculada en la cultura árabe a diversos campos como la religión , el arte , la arquitectura , la educación y la artesanía, que a su vez han jugado un papel importante en su avance. [3]

Aunque la mayor parte de la caligrafía islámica está escrita en árabe y la mayor parte de la caligrafía árabe es islámica, no son idénticas. Los manuscritos coptos u otros manuscritos cristianos escritos en árabe, por ejemplo, han hecho uso de la caligrafía. Asimismo, existe caligrafía islámica en persa y turco otomano . [4]

Alfabeto árabe

El alfabeto árabe es uno de los sistemas de escritura más utilizados en el mundo. Muchos estudiosos creen que el alfabeto se creó alrededor del siglo IV d. C. [5] El alfabeto consta de 28 letras escritas de derecha a izquierda. Cada letra se puede escribir de cuatro formas, dependiendo de dónde se coloque la letra en una palabra. Estas cuatro ubicaciones también se conocen como inicial, medial, final y aislada.

Implementos

Las plumas que se utilizan para la caligrafía árabe varían de las que se utilizan para la caligrafía latina. Las herramientas que se utilizan para la caligrafía son diferentes variedades de plumas y tinta caligráfica. La pluma caligráfica más común que se utiliza es la Qalam . [6]

Pluma Khamish

La pluma Khamish, también conocida como pluma de caña, es utilizada por calígrafos árabes, turcos e iraníes. La caña de la pluma crece a lo largo de los ríos. Aunque esta pluma se ha utilizado durante más de 500 años, su preparación es un proceso largo.

Lápiz Java

El lápiz Java es conocido por su dureza y su capacidad para crear bordes afilados. Es ideal para escribir textos pequeños.

Bolígrafo hecho a mano

El lápiz Handam tiene la misma potencia que el lápiz Java. Es bueno para usar con todo tipo de scripts. [7]

Bolígrafo Celi

La pluma Celi se utiliza para escribir en letra grande en caligrafía árabe. Estas plumas están hechas de madera dura y cortadas y perforadas. [8]

Evolución

La caligrafía árabe evolucionó de una herramienta de comunicación y documentación a una forma artística en el lapso de 13 siglos, también se implementó en varios otros campos como las matemáticas y la astronomía . Es una forma central de decoración en el arte islámico , como el diseño decorativo y la arquitectura. La evolución de la caligrafía árabe condujo a la aparición de varias escrituras, incluidos estilos cursivos como Nastaliq y Ruq'ah , y estilos más cuadrados y angulares como el cúfico . Las características lingüísticas de las escrituras árabes son compartidas entre todas las escrituras a pesar de las diferencias en los estilos. [9] [ se necesita una mejor fuente ]

Guiones

Cúfico

Folio del Corán, siglo XI, cúfico

El estilo cúfico de la caligrafía árabe, utilizado originalmente para inscripciones en piedra y metal, recibió su nombre debido a su nacimiento en la ciudad de Kufa , Irak. Esta escritura es una de las más antiguas utilizadas en la caligrafía árabe e islámica ; debido a esto, el estilo ha experimentado muchas evoluciones y cambios a lo largo de su vida, ya que se hicieron muchos intentos para perfeccionarlo. Sin embargo, esto también condujo al desarrollo de muchas variaciones diferentes de esta escritura, como la cúfica floreada, la cúfica cuadrada, la cúfica anudada y muchas otras. Esto también significa que hay pocas características distintivas de la escritura cúfica. [10] [ se necesita una mejor fuente ]

El estilo cúfico se ha utilizado casi exclusivamente para el árabe, a diferencia de otros idiomas, como el persa y el urdu , que se escriben en sistemas derivados del árabe; una única excepción a esto es una serie de rimas persas encontradas en un edificio en Ghazni del siglo XI. [11]

Naskh

Folio del Corán en escritura naskh negra con traducción al persa en escritura nasta'liq roja

Conocida como escritura Naskh o Naskhī, se dice que esta escritura se originó en La Meca y Medina . [ cita requerida ] La escritura se utiliza como escritura cursiva, por ejemplo en papiro y papel. Los estudiosos debaten los orígenes del estilo, pero algunos creen que inicialmente se derivó de la escritura Thuluth . Uno de los principales usos de esta escritura fue para escribir el Sagrado Corán , pero también se utilizó para inscripciones en antigüedades de metal, maderas y otros objetos con fines decorativos. Los principales períodos evolutivos de esta escritura fueron los siglos III y IV d. C., coincidiendo con la evolución de otros estilos populares similares como el Rayhani , el Thulth y el Muhaqqaq . [10]

Otros guiones

Las escrituras Thuluth , Nasta'liq y Diwani son otras escrituras utilizadas para la escritura árabe.

La escritura thuluth, utilizada durante la época medieval, es conocida como una de las escrituras más antiguas que existen. La escritura se utilizaba en las mezquitas y en los textos coránicos debido a la apariencia del texto.

La escritura nasta'liq se utiliza más en persa que en árabe. Debido a su inclinación hacia arriba y hacia la izquierda, se la considera diferente de las demás escrituras. [12]

La escritura Diwani se creó durante la era otomana. El trazo y las letras de esta escritura crean una sensación de cercanía al escribir. Por este motivo, resulta difícil de leer, ya que las letras se entrelazan. [12]

Folio de un álbum en escritura Thuluth

Algunos otros ejemplos: [10]

Lista de calígrafos

Algunos calígrafos clásicos:

Medieval

Época otomana

Al-Kindi (801-873)

Contemporáneo

Legado

Diseño tipográfico y composición tipográfica

La caligrafía árabe es una fuente de inspiración importante para el diseño tipográfico árabe . Por ejemplo, la tipografía Amiri está inspirada en la escritura Naskh utilizada en la imprenta Amiri de El Cairo. [13]

El cambio de la caligrafía árabe a los tipos de letra árabes presenta desafíos técnicos, ya que el árabe es esencialmente una escritura cursiva con formas contextuales. [ cita requerida ]

El mundo islámico y su civilización

Se le atribuye ser el que catalizó el crecimiento de la caligrafía árabe; las primeras obras de caligrafía árabe aparecen en copias del Sagrado Corán que datan del primer siglo de la revelación del Islam , como el Manuscrito del Corán de Birmingham , [14] el Codex Parisino-Petropolitanus [15] y varios otros.

En ocasiones, se puede encontrar caligrafía árabe en lugares de culto para musulmanes conocidos como mezquitas, con grabados de versículos/ayah coránicos presentes en partes de la propia arquitectura. [16]

El ejemplo más ampliamente reconocido de caligrafía árabe en un lugar de culto islámico es la Kaaba presente en La Meca, Arabia Saudita. [17]

La caligrafía árabe se especializa en el término caligrafía islámica cuando se asocia con el mundo islámico.

Arte

EL Seed , un artista de graffitis franco-tunecino , hace uso de la caligrafía árabe en sus diversos proyectos artísticos, en un estilo llamado calligraffiti . [18]

El movimiento Hurufiyya ( letras الحروفية ), desde sus inicios a principios del siglo XX, utiliza la manipulación artística de la caligrafía y tipografía árabe en abstracción. [19]

Taking Shape: Abstraction From the Arab World, 1950s-1980s , una instalación de 2020 en la Grey Art Gallery de la Universidad de Nueva York , exploró cómo la caligrafía árabe, con su antigua presencia en el arte visual, influyó en el arte abstracto en el mundo árabe . [20] Para Madiha Omar , el alfabeto árabe era un medio para expresar una identidad secular y apropiarse de la pintura occidental , mientras que Omar El-Nagdi exploró la divinidad inherente de la caligrafía árabe. [20]

Ejemplos modernos

Véase también

Referencias

  1. ^ Julia Kaestle (10 de julio de 2010). "La caligrafía árabe como ejercicio tipográfico".
  2. ^ Stefan Widany (junio de 2011). La historia de la caligrafía árabe: un ensayo sobre sus grandes artistas y su desarrollo. GRIN Verlag. ISBN 978-3-640-93875-9.
  3. ^ Afā, ʻUmar.; افا، عمر. (2007). al-Khaṭṭ al-Maghribī: tārīkh wa-wāqiʻ wa-āfāq . Maghrāwī, Muḥammad., مغراوي، محمد. (al-Ṭabʻah 1 ed.). al-Dār al-Bayḍāʼ: Wizārat al-Awqāf wa-al-Shuʼūn al-Islāmīyah. ISBN 978-9981-59-129-5.OCLC 191880956  .
  4. ^ "Historia - Caligrafía persa - Todo sobre la caligrafía persa". persiancalligraphy.org . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  5. ^ "Alfabeto árabe | Gráfico, letras y caligrafía". 22 de junio de 2023.
  6. ^ "Bolígrafos para rotulación: descripción general amplia". 15 de mayo de 2018. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  7. ^ "La pluma Handam". Suministros de caligrafía árabe .
  8. ^ "La pluma Celi". Suministros de caligrafía árabe .
  9. ^ "IJISSH". www.ijissh.org . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  10. ^ abc "أنواع الخطوط وأشكالها المختلفة". بيانات (en árabe) . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Schimmel y Rivolta 1992, pág. 6.
  12. ^ ab "Escritura y escritura árabes: una breve guía | Shutterstock". 24 de julio de 2014.
  13. ^ Hosny, Khaled (2012). "La tipografía Amiri" (PDF) . TUGboat . 33 : 12. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  14. ^ "Los fragmentos del Corán 'más antiguos' encontrados en la Universidad de Birmingham". BBC News . 2015-07-21 . Consultado el 2024-09-21 .
  15. ^ Corán.
  16. ^ "La importancia de la caligrafía en el arte islámico - Caligrafía". 2023-04-14 . Consultado el 2024-10-04 .
  17. ^ Ankit. "Inicio - Kabaa Kiswah" . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  18. ^ PopTech (2011), eL Seed: El arte de la caligrafía , consultado el 24 de febrero de 2020
  19. ^ "La galería de arte NYU Grey destaca a los pioneros del arte árabe". 2020-02-07. Archivado desde el original el 2022-10-06 . Consultado el 2020-02-25 .
  20. ^ ab Heinrich, Will (20 de febrero de 2020). «Cómo el alfabeto árabe inspiró el arte abstracto». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos