stringtranslate.com

Yorkshire Wolds

Los Yorkshire Wolds son colinas en los condados de East Riding of Yorkshire y North Yorkshire en el norte de Inglaterra. Son las colinas calcáreas más septentrionales del Reino Unido y en su interior se encuentra el arroyo calcáreo más septentrional de Europa, el Gypsey Race . [1]

En el borde occidental, los Wolds se elevan hasta una escarpa que luego desciende abruptamente hasta el valle de York . El punto más alto de la escarpa es Bishop Wilton Wold (también conocido como Garrowby Hill), que se encuentra a 807 pies (246 m) sobre el nivel del mar. Al norte, al otro lado del valle de Pickering , se encuentran los North York Moors , y al este las colinas se aplanan en la llanura de Holderness . Las colinas están separadas por muchos valles secos , formados durante la última edad de hielo y donde surgen muchos manantiales .

La ciudad más grande de los Wolds es Driffield , junto con otras localidades como Pocklington , Thixendale y Kilham , la "capital" original de los Wolds. El pueblo más alto de los Yorkshire Wolds es Fridaythorpe , a 170 m sobre el nivel del mar. La ciudad de mercado de Beverley se encuentra en las laderas orientales, junto con el pueblo de Molescroft .

El 8 de octubre de 2024, Natural England lanzó una consulta pública y reglamentaria sobre los planes propuestos para designar parte de Yorkshire Wolds como Área de excepcional belleza natural (AONB). [2]

Geología

Las colinas están formadas por una serie de calizas marinas puras formadas durante el período Cretácico , conocidas colectivamente como el Grupo Chalk . El afloramiento tiene la forma de un arco que se extiende hacia el norte desde Ferriby en el estuario de Humber al oeste de Hull hacia el norte pasando Market Weighton hasta el área de Malton, donde gira hacia el este hacia la costa del Mar del Norte entre Filey y Bridlington . Aquí la tiza forma acantilados, sobre todo en Speeton Cliffs, Bempton Cliffs y Flamborough ; Flamborough Headland está designado como Costa Patrimonial . Al sur de Humber Gap , donde la tiza proporciona bases estables para el puente Humber , continúan las mismas formaciones que Lincolnshire Wolds . La sucesión de rocas en orden estratigráfico, es decir, más joven/superior primero, es la siguiente:

Las delgadas formaciones de tiza de Hunstanton y tiza de Ferriby forman las partes inferiores de la escarpa de Wolds orientada al oeste y al norte, pero es la formación de tiza de Welton la que forma la mayor parte de estas laderas. Las formaciones de tiza de Burnham y tiza de Flamborough caracterizan la superficie de la meseta incisa y la pendiente inclinada hacia el este hasta la costa del Mar del Norte. En el norte, la tiza se eleva por encima de la formación de arcilla Speeton que se encuentra debajo de The Carrs y por encima de la arcilla Ampthill y la arcilla Kimmeridge del valle de Pickering . Más al sur y particularmente al sur de Market Weighton, la parte más baja de la escarpa y el valle al oeste están formados por una gran variedad de estratos de la era jurásica . Una falla que hace descender los estratos de roca hacia el oeste trunca efectivamente los Wolds en Hunmanby en el noreste, aunque el afloramiento de tiza desplazado continúa hacia el este hasta la costa en Speeton Cliffs. [3] [4] Los numerosos valles secos tallados en la pendiente están cubiertos por arcilla , limo , arena y grava de origen local . A diferencia de las áreas circundantes, los Wolds están libres de till glacial ya que, a excepción de la zona costera, el área no se inundó con hielo durante la última edad de hielo . [5]

Historia natural

La mayor parte de la zona tiene la forma de una meseta elevada y suavemente ondulada, cortada por numerosos valles profundos, empinados y de fondo plano de origen glaciar. La formación calcárea de las colinas proporciona un drenaje excepcionalmente bueno, con el resultado de que la mayoría de estos valles son secos; de hecho, el agua superficial es bastante escasa en todo el Wolds. Por lo general, los valles son difíciles de ver desde arriba, lo que crea la impresión visual de que el paisaje es mucho más plano de lo que es en realidad. La topografía inusual da como resultado un sistema agrícola "al revés": el ganado (principalmente ovejas y vacas) pasta en los valles, mientras que las colinas superiores se utilizan para cultivos.

Clima

Situados en la parte norte de Inglaterra, Reino Unido, los Yorkshire Wolds tienen un clima marítimo templado en el que predomina el paso de depresiones de latitudes medias. El tiempo es muy cambiante de un día para otro y la influencia del calentamiento de la Corriente del Golfo hace que la región sea suave para su latitud. El terreno más elevado de los Wolds hace que sean ligeramente más fríos que las zonas bajas circundantes y la nieve a la deriva es un problema en invierno. La precipitación media anual total es de 729 mm (28,7 pulgadas) y llueve una media de 128 días al año. Enero suele ser el mes más frío y diciembre el más lluvioso. El mes más cálido es agosto y el más seco es febrero. [6] [7]

Grabaciones de sol y lluvia realizadas en High Mowthorpe en la escarpa occidental de Wolds
Registros de temperatura realizados en High Mowthorpe en la escarpa occidental de Wolds

Áreas y asentamientos notables

Mapa de la zona norte de Yorkshire Wolds

Wolds del Norte y Flamborough Head

Los Wolds llegan al mar en Flamborough Head , donde los acantilados de tiza se precipitan más de 430 pies (130 m) hacia el Mar del Norte. [8] Al sur de Flamborough se encuentra la ciudad turística de Bridlington y al norte los acantilados escarpados de Speeton dominan la bahía de Filey . En el interior, el alto escarpe de los Wolds domina el valle de Pickering .

El llamado valle Great Wold atraviesa la zona. Está ocupado por un pequeño arroyo llamado Gypsey Race . Este arroyo vierte sus aguas en el puerto de Bridlington. El valle de Gypsey Race gira al sur y luego al este en dos curvas en ángulo recto, una en Burton Fleming y la otra en Rudston . En condiciones secas, el arroyo se seca con frecuencia en partes de su curso y vuelve a emerger río abajo.

Otra característica notable de esta zona de los Wolds es el Danes Dyke , un gran foso que se extiende a través de Flamborough Head. El dique consta de murallas dobles, una zanja de unos 18 m de ancho y 6 m de profundidad y otra muralla que se eleva hasta 5 m por encima del nivel del suelo. El origen de esta característica es oscuro, aunque ciertamente no es danés. [9]

Bempton Cliffs es una colonia de aves marinas y una reserva natural de la RSPB . Alberga la única colonia de alcatraces de Inglaterra continental, el 10 % de las gaviotas tridáctilas residentes en el Reino Unido y una colonia de frailecillos atlánticos , una especie en peligro de extinción en la zona .

El monolito de Rudston: la piedra erguida más alta de Gran Bretaña.

Entre los asentamientos notables se incluyen el pueblo de Flamborough, North Landing y South Landing en Flamborough Headland. El pueblo de Reighton , que se extiende por la empinada ladera de los Wolds, tiene muchos edificios hechos de tiza local. Hunmanby fue una vez una gran ciudad de mercado y sus edificios se centran en la antigua plaza del mercado triangular. Una serie de pueblos se encuentran al pie de la escarpa norte de los Wolds, cada uno con una parroquia que contiene un área de ladera de tiza, bancos fértiles y tierra pantanosa en el valle de Pickering. Fordon consta solo de unas pocas granjas y una pequeña iglesia, algunas partes de las cuales son de construcción normanda. Wold Newton y Burton Fleming se encuentran en el Gran Valle de Wold. Un gran túmulo redondo llamado Willy Howe ( Howe , un nombre topográfico del inglés medio , se originó con la palabra nórdica antigua haugr que significa una pequeña colina o un montículo o túmulo artificial. [10] ) se encuentra entre Wold Newton y Thwing. En Rudston se puede ver la piedra en pie más alta de Gran Bretaña en el cementerio. [11] Boynton Hall fue el hogar de William Strickland , de quien se dice que trajo el pavo a Inglaterra. [11] En la cima de Wold hay muchos rastros de pueblos prehistóricos, como los túmulos de Willerby Wold y Sharpe Howes sobre Folkton . [9]

Área de Driffield

Burton Agnes Hall

En la ladera de los Wolds que mira hacia el mar hay una serie de pueblos que se extienden desde Bridlington hasta Driffield. Estos marcan la línea de manantial y el límite natural entre los Wolds de tiza y la arcilla de Holderness . Driffield se encuentra en el centro de la forma de medialuna de la zona de los Wolds y, dado que todos los Wolds están a poca distancia, se ha convertido en una importante ciudad comercial y se la conoce como la capital de los Wolds. [9]

Entre los pueblos de interés se incluyen: Nafferton , que se encuentra justo al lado de la carretera A166 y es el sitio de un estanque de molino alimentado por manantiales, Wansford al sur, se encuentra en el canal Driffield y tiene una iglesia construida por Sir Tatton Sykes en 1868. Cerca de Ruston Parva se encuentra Danes Graves, un sitio arqueológico que consta de unos 500 pequeños túmulos redondos que marcan entierros de la Edad de Hierro, al menos uno de los cuales produjo un cadáver enterrado con un carro y un arnés. [9] Burton Agnes contiene las ruinas de una casa solariega que data de 1170 d. C. y un salón y una puerta de entrada del período isabelino. Kilham fue una próspera ciudad de mercado en el período medieval, pero fue reemplazada por Driffield en el siglo XIX como la capital de los Wolds. En esta área hay una larga continuidad de asentamiento con un cementerio de la Edad de Hierro, la calzada romana ahora conocida como Woldgate y un cementerio anglosajón, todos muy cerca. El pueblo de Sledmere tiene una uniformidad de aspecto que revela su historia como pueblo "de finca". Cerca de allí se encuentra Sledmere House , el hogar de la familia Sykes desde el siglo XVIII. [12]

La zona sur de Yorkshire Wolds

Wolds del sur

En el sur, los Wolds son más estrechos. Aquí se encuentran entre la llanura de Holderness al este y el valle de York al oeste. El estuario de Humber atraviesa la formación de tiza dejando los Wolds de Yorkshire al norte y los Wolds de Lincolnshire al sur. En la época romana, el estuario se cruzaba con un vado. [9] El puente de Humber ahora cruza el estuario. Esta zona tiene buenas tierras agrícolas y muchos pueblos, entre los que destacan: Walkington con su estanque del pueblo y la iglesia de All Hallows: Bishop Burton, que se encuentra en un hueco verde y tiene cabañas encaladas del siglo XIX cerca de una plaza del pueblo con un gran estanque: Cherry Burton se encuentra en un valle poco profundo a la sombra de la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles: Skidby , que tiene un molino de viento intacto en funcionamiento que data de 1821 y que ahora es un museo agrícola. [11] North Newbald está ubicado en un valle estrecho en la escarpa occidental de los Wolds y tiene una famosa iglesia normanda cruciforme dedicada a San Nicolás. [9] Beverley se encuentra en la esquina noreste de los Wolds del Sur, con las tierras de pastoreo comunes de Swinemoor y Figham Pastures en el punto donde terminan las colinas, donde existen extensos humedales . La ciudad también alberga la catedral de Beverley , que fue fundada, junto con la escuela secundaria de Beverley , la escuela secundaria más antigua de las Islas Británicas , por San Juan de Beverley en el año 700 d. C. [13] Beverley ha sido una ciudad santuario desde el año 978 d. C., cuando el rey Athelstan visitó la tumba de San Juan en la iglesia de Santa María . [14]

El pueblo de Brantingham es el hogar de los Hull Ionians , un equipo de rugby que juega en la liga Northern 1 , el tercer nivel de la Rugby Union inglesa. Beverley es el hogar tanto del Beverley RUFC (que juega en la Yorkshire Division One, el séptimo nivel de la Rugby Union inglesa) como del Beverley Town Cricket Club (que juega en la Yorkshire Premier League North Premier Division , el nivel más alto de cricket recreativo posible en Inglaterra y Gales).

Bosques centrales

La escarpa occidental de los Wolds alcanza su punto más alto en Garrowby Hill . A lo largo de la escarpa hay valles boscosos con pequeños arroyos que fluyen hacia el valle de York. Las ciudades comerciales de Pocklington y Market Weighton están ubicadas entre los wolds y el valle. Grandes parques y casas se encuentran a lo largo de la escarpa desde Garrowby Hall hasta Kilnwick Percy, Warter Priory y Londesborough Hall. Millington está situada dentro de Millington Dale y la carretera que conduce a lo largo de la cima del valle es particularmente pintoresca. [12] El pueblo de Kiplingcotes es la ubicación de la carrera de caballos anual Kiplingcotes Derby , que se dice que es la carrera de caballos más antigua de Inglaterra. [15] El evento número 499 tuvo lugar el 15 de marzo de 2018, pero se redujo a un caballo que recorrió el recorrido. [16]

Pueblo medieval abandonado de Wharram Percy

Lobos occidentales

Desde Garrowby Hill hacia el norte hasta Ganton, la alta escarpa de los Wolds se balancea en una medialuna para contemplar los valles de York y Pickering. Los pueblos tienden a agruparse a lo largo del pie de la escarpa o en la parte superior del Gran Valle de Wold. Rillington es un pueblo con un arroyo que lo atraviesa y un parque cercano en Scampston. Entre los pueblos de West Knapton y East Knapton hay un salón y un parque, mientras que al sureste de los pueblos en Knapton Wood se encuentra Staple Howe , un yacimiento de la Edad del Hierro . [9] Los pueblos gemelos de East y West Heslerton se encuentran más adelante a lo largo de la carretera A64. West Heslerton es un sitio arqueológico muy conocido, en el que se han recuperado artefactos de varias épocas. [17] Wharram Percy es uno de los sitios de pueblos abandonados más notables del Reino Unido. [9] [18]

Historia y arqueología

La zona de los Wolds es rica en restos arqueológicos. Hay una profusión de yacimientos neolíticos, de la Edad del Bronce y romano-británicos que se extienden por toda la zona de los Yorkshire Wolds. [19] La disponibilidad de suelos calcáreos fértiles, buen pastoreo y la ligera cubierta arbórea junto con piedra adecuada para fabricar herramientas hicieron que esta zona fuera atractiva para los primeros colonos neolíticos. [19] Junto con Wessex y Orkney, los Yorkshire Wolds son un área clave para estudiar el desarrollo del período neolítico en las Islas Británicas, ya que se convirtieron en un foco importante de asentamiento en esta era. Las granjas aisladas en lugar de asentamientos de cualquier tamaño parecen haber sido los tipos de vivienda normales, sin embargo, pocos han sido localizados con certeza y la mayoría de las pruebas son de sitios funerarios y monumentos rituales. Los túmulos alargados excavados recientemente en Fordon en Willerby Wold y en Kilham han sido datados por carbono alrededor del 3700 a. C. Un túmulo circular muy conocido de este período es el monumental Duggleby Howe , en el extremo occidental del valle Great Wolds, excavado parcialmente en 1890 por JR Mortimer. Se ha identificado un monumento de henge del Neolítico en Maidens Grave Rudston y el monolito de Rudston también se ha asignado a este período. Un extenso complejo ritual neolítico, cuyos elementos principales son cuatro grandes monumentos cursus y un henge, está situado cerca del extremo oriental del valle Great Wolds .

Se sabe que en los Yorkshire Wolds existen más de 1.400 túmulos circulares de la Edad de Bronce , que comprenden uno o más enterramientos y están acompañados de objetos funerarios. Se encuentran aislados o, más comúnmente, agrupados para formar cementerios. Muchos de estos sitios, aunque se han reducido en tamaño debido a repetidos arados, aún forman características verticales y, en algunos casos, prominentes en el paisaje actual. [19] [20]

Los romanos llegaron a esta zona alrededor del año 71 d. C. [21] Desde una base en Brough , en la orilla norte del Humber, establecieron una red de carreteras con un ramal hacia York y otro hacia Malton , ambos cruzando la zona de Wolds. Los asentamientos de los parisinos nativos fueron poco perturbados por los ocupantes romanos al principio, pero en años posteriores se romanizaron, adoptando la cultura material romana. Hay sitios de villas en los Wolds en Rudston, Harpham, Brantingham, Welton y Wharram-le-Street. [19]

Walkington Wold , cerca del pueblo de Walkington en la zona sur de los Wolds, es el sitio de un cementerio de ejecuciones anglosajón, el único ejemplo conocido del norte de Inglaterra. [22]

Cultura y medios de comunicación

La escritora Winifred Holtby, que nació en Rudston, vivió en la zona [12] y describió los Wolds como "pliegue tras pliegue de las colinas circundantes, repletos de riqueza y oro".

El Yorkshire Wolds Versatile Brass [23] actúa en lugares locales de la región de Yorkshire Wolds.

David Hockney ha presentado los Yorkshire Wolds en muchas de sus pinturas que se mostraron en la Royal Academy en la exposición 'A Bigger Picture' en la primavera de 2012. [24]

Yorkshire Wolds Way , un documental televisivo de la BBC de dos partes, transmitido por primera vez en enero de 2017, presenta un viaje a lo largo de Yorkshire Wolds Way. [25]

Camino de Wolds

El Yorkshire Wolds Way , uno de los nueve senderos nacionales de Inglaterra, es un sendero de larga distancia que recorre los wolds desde el puente Humber en Hessle hasta Filey en la costa. [21] Está gestionado por Natural England .

Véase también

Referencias

  1. ^ Mitchinson, James, ed. (22 de junio de 2023). "Estrategia para proteger los arroyos calcáreos". The Yorkshire Post . p. 14. ISSN  0963-1496.
  2. ^ Este artículo contiene texto con licencia OGL Este artículo incorpora texto publicado bajo la Licencia de Gobierno Abierto Británica : "Diga lo que piensa sobre la nueva Área de Belleza Natural Excepcional". Natural England . 8 de octubre de 2024.
  3. ^ "Scarborough, Inglaterra y Gales, Hoja 54, Geología de sólidos y derivas, Serie provisional 1:50000". Portal de mapas . British Geological Survey . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  4. ^ "Flamborough and Bridlington Sheet 55/65, Solid and Drift Edition, 1:50000 Series". Portal de mapas . British Geological Survey . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  5. ^ "Geoindex Onshore". British Geological Survey . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  6. ^ "Estadísticas meteorológicas y climáticas del Reino Unido". Met Office. Copyright de la Corona . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  7. ^ "Estadísticas meteorológicas y climáticas del Reino Unido". Visit Yorkshire. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 20 de enero de 2008 .
  8. ^ "Flamborough Head y Bempton Cliffs" (PDF) . Agencia Ambiental. Archivado desde el original (PDF) el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  9. ^ abcdefgh Waites, Bryan (1984). Explorando los Wolds de Yorkshire . Clapham (vía Lancaster): The Dalesman Publishing Company Ltd. ISBN 978-0-85206-752-9.
  10. ^ Diccionario de formas básicas en línea del nórdico antiguo (Jonathan Slocum y Todd B. Krause. Facultad de Artes Liberales de la Universidad de Texas en Austin)
  11. ^ abc Mee, Arthur (1964). La Inglaterra del rey. Yorkshire-East Riding . Londres: Hodder and Stoughton.
  12. ^ abc Wright, Geoffrey N. (1976). Yorkshire. El East Riding . Londres: Batsford Ltd. ISBN 978-0-7134-3102-5.
  13. ^ "Beverley Minster". Beverley Minster . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  14. ^ "Proyecto Santuario". Beverley Minster . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  15. ^ Westley, Colin (2004–2008). "Una breve historia" . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  16. ^ "El famoso Derby de Kiplingcotes se abandona debido a que el recorrido está anegado". Pocklington News . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  17. ^ Powlesland, Dominic J (1999). "The West Heslerton Assessment". The Landscape Research Centre . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  18. ^ "Pueblo medieval abandonado de Wharram Percy". English Heritage . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  19. ^ abcd "Historia y arqueología de los Yorkshire Wolds" . Consultado el 12 de enero de 2007 .
  20. ^ Hayton, Richard; Brannan, Andre (2006). "Entierros en carros de la Edad del Hierro". Yorkshire History.com . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  21. ^ ab Ratcliffe, Roger (1992). Wolds Way . Guías de senderos nacionales (edición de 1992). Londres: Aurum Press Ltd en asociación con Ordnance Survey y Countryside Commission. ISBN 978-1-85410-189-1.
  22. ^ Buckberry, JL; Hadley, D. (2007). "Un cementerio de ejecuciones anglosajón en Walkington Wold, Yorkshire". Oxford Journal of Archaeology . 26 (3): 309–329. doi :10.1111/j.1468-0092.2007.00287.x. hdl : 10454/677 . Consultado el 21 de abril de 2008 . Icono de acceso abierto
  23. ^ "Yorkshire Wolds Versatile Brass" . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  24. ^ "Unofficial Hockney Trail" (Ruta no oficial de Hockney) . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  25. ^ "Nuevo programa de la BBC Yorkshire Wolds Way" . Consultado el 16 de enero de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos