stringtranslate.com

Xscape (álbum)

Xscape es el segundo álbum póstumo del cantautor estadounidense Michael Jackson . [4] Fue lanzado el 9 de mayo de 2014 por Epic Records , MJJ Music y Sony Music Entertainment . Xscape es el décimo lanzamiento de Sony y/o Motown desde la muerte de Jackson en 2009. LA Reid , presidente de Epic Records, fue curador y productor ejecutivo del álbum, reclutando a Timbaland para liderar un equipo de productores discográficos , incluido Jerome "J- Roc" Harmon , Rodney Jerkins , Stargate y John McClain, para remezclar y contemporizar los ocho temas seleccionados. El álbum ocupó el puesto número uno en su primera semana de lanzamiento en ventas mundiales.

La versión estándar de Xscape incluye ocho pistas, cada una reelaborada entre 2013 y 2014, mientras que la versión de lujo también incluye las versiones originales de las canciones que se grabaron entre 1980 y 2001, [4] una pista extra y dos vídeos. Xscape fue promocionado en todo el grupo de empresas Sony; Sony Mobile utilizó un fragmento de " Slave to the Rhythm " en su campaña publicitaria para el teléfono móvil Xperia Z2 . Una ilusión fantasmal de Jackson de Pepper interpretó "Slave to the Rhythm" en los Billboard Music Awards 2014 en mayo de 2014. [5]

Xscape debutó en el número dos del Billboard 200 y en el número uno de la lista Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums en los Estados Unidos. El álbum fue precedido por el lanzamiento de su sencillo principal, " Love Never Felt So Good ", que incluye una versión recién grabada con Justin Timberlake . Alcanzó el número nueve en el Billboard Hot 100 en los EE. UU., lo que le dio a Jackson su primer top diez póstumo y el primero desde " You Rock My World " en 2001. Además, "Love Never Felt So Good" se convirtió en el sencillo de Jackson con las listas más altas en el Hot 100. 100 desde su último número uno, " You Are Not Alone ", en 1995. Un segundo sencillo, " A Place with No Name ", fue lanzado ese mismo año. Xscape recibió críticas generalmente positivas y obtuvo la certificación oro de la Recording Industry Association of America (RIAA).

Fondo

Xscape fue el segundo álbum de música nueva lanzado por Epic Records después de la muerte de Jackson en 2009. [6] Fue anunciado el 31 de marzo de 2014. [6] Incluye ocho pistas grabadas originalmente entre 1980 y 2001. [7] [8 ] [9] [4]

La canción principal "Xscape" fue grabada en 1999 para el décimo álbum de estudio de Jackson, Invincible . [10] El productor estadounidense Timbaland y el presidente y director ejecutivo de Epic Records, LA Reid, fueron productores ejecutivos, [11] con producción adicional de Jerome "J-Roc" Harmon , Rodney Jerkins , Stargate y John McClain. [12] Timbaland dijo que Reid se había acercado personalmente a él en su casa para discutir el nuevo proyecto de Jackson. [13] Jesse Johnson , ex guitarrista principal de la banda estadounidense The Time, trabajó en elementos de una canción que incluía a Mary J. Blige , Questlove y D'Angelo . [14] La pista no se incluyó en el álbum.

Reid dijo que querían honrar el legado de Jackson al nombrar el álbum: "El título de este álbum ( Xscape ) honra el proceso de nomenclatura del álbum de Michael. Él siempre elegía una canción del álbum para nombrar sus proyectos y, comenzando con Thriller , usaba solo una". títulos de palabras, cada uno con una cualidad vanguardista ( Thriller , Bad , Dangerous , HIStory e Invincible )". [15]

Historial de grabación

" Love Never Felt So Good " fue coescrito por el cantautor canadiense Paul Anka [16] y fue grabado originalmente en 1980 [17] como una demostración con Anka al piano. La canción también fue grabada por el artista estadounidense Johnny Mathis . Se grabó y lanzó como sencillo una versión a dúo de la canción con Justin Timberlake ; la versión a dúo de la canción incluye percusión y respiraciones de la canción de Jackson de 1979 " Working Day and Night ".

" Chicago " (originalmente llamado "She Was Lovin' Me") se grabó en 1999 pero no logró formar el álbum Invincible .

" Loving You " fue grabado en 1985 durante las sesiones Bad . [18]

" A Place with No Name " fue escrita y grabada en 1998. La pista está basada en " A Horse with No Name ", el sencillo de 1972 de la banda de rock estadounidense America . TMZ filtró en línea un fragmento de 24 segundos en julio de 2009 y una versión completa se filtró en diciembre de 2013. [19]

" Slave to the Rhythm " se grabó durante las sesiones de Dangerous en 1991. En 2010 se filtró en Internet una versión remix de Tricky Stewart , que estaba destinada al primer álbum póstumo, Michael . Justin Bieber también grabó una "versión a dúo" con la voz de Jackson, que se filtró en agosto de 2013. Michael Jackson Estate declaró posteriormente que no habían autorizado el lanzamiento de esta grabación. [20]

"¿Sabes dónde están tus hijos?" fue escrito y grabado durante las sesiones de Bad . Sin embargo, la canción fue retomada y reelaborada más tarde para el álbum Dangerous , pero no pasó el corte. La versión que aparece en Xscape se grabó en 1986. [21]

" Blue Gangsta " fue escrito y grabado en 1998, pero no logró formar parte del álbum Invincible . El rapero Tempamental remezcló la canción sin el permiso de Jackson y la puso a disposición en su página web MySpace a finales de 2006. El remix titulado "Gangsta (No Friend of Mine)" incluía a Pras of the Fugees . [22]

"Xscape" fue escrito y grabado en 1999 durante las sesiones de grabación de Invincible , pero no logró grabar el álbum. Se completó en 2001 y se filtró en Internet al año siguiente. La canción recibió un toque moderno de su productor original, Rodney Jerkins, y presenta muestras de " You Rock My World ", una canción grabada en la misma época.

Promoción y solteros

En febrero de 2014, Sony y los herederos de Jackson anunciaron una asociación con Sony Mobile para un anuncio comercial del teléfono móvil Sony Xperia Z2 . El anuncio incorporaba una nueva versión del tema " Slave to the Rhythm ", que fue la primera canción anunciada para el álbum. [23] [24] Antes de su lanzamiento, el álbum se reprodujo para la prensa del Reino Unido en el sótano de un hotel de Knightsbridge el 31 de marzo de 2014. A los periodistas se les permitió escuchar el álbum una vez sin ningún dispositivo electrónico y se mantuvieron los títulos de las canciones. secreto. [25] Los pedidos anticipados de Xscape en las ediciones estándar y de lujo comenzaron el 1 de abril de 2014. [26]

El 30 de abril, se anunció que "Love Never Felt So Good" sería el primer sencillo del álbum. Fue presentado en los iHeartRadio Music Awards al día siguiente. [27] Fue coescrito por el cantautor canadiense Paul Anka . [16] El sencillo fue lanzado simultáneamente en dos versiones: una versión en solitario y una versión a dúo con Justin Timberlake . [28] El sencillo estuvo disponible en iTunes el 2 de mayo de 2014 y fue lanzado a las estaciones de radio urbanas el 6 de mayo de 2014. [29] [30] El 4 de mayo, la canción " Chicago " estuvo disponible para los suscriptores de Music Unlimited , siendo seguido de "Amarte", "Un lugar sin nombre", "Esclavo del ritmo" y "¿Sabes dónde están tus hijos" en los días siguientes. [31]

"Love Never Felt So Good" marcó la entrada número 49 de Jackson en el Hot 100, alcanzando el puesto número nueve. [32] Jackson se convirtió en el primer artista solista en tener un sencillo que alcanzó el top 10 en seis décadas diferentes. [33] La ilusión de un fantasma de Pepper [5] de Michael Jackson interpretó "Slave to the Rhythm" en los Billboard Music Awards 2014 el 18 de mayo de 2014. La actuación fue coreografiada por los hermanos Talauega y dirigida por Jamie King. [34] Un día después de la cobertura, la presentación "en vivo" de "Slave to the Rhythm" se subió al canal VEVO de YouTube de Jackson. [35] "Slave to the Rhythm" debutó en el puesto 45 en las listas de Billboard y se convirtió en el éxito número 50 del Hot 100 de Jackson a pesar de no haber sido lanzado como sencillo. [36]

El álbum se promocionó aún más con el lanzamiento del sencillo " A Place with No Name " en agosto de 2014.

Recepción de la crítica

Xscape tiene una puntuación de 66 sobre 100 en Metacritic , basada en 22 críticas, lo que indica críticas generalmente favorables. [37] Antes del lanzamiento del álbum, Xscape se presentó a los críticos en fiestas exclusivas para escuchar el álbum en la ciudad de Nueva York . [47] Bernadette McNulty de The Daily Telegraph elogió el álbum como "prístino", destacando la "presencia central de la voz de Jackson en la mezcla". [48] ​​Michael Cragg de The Guardian dijo que Xscape se siente "como un álbum creado para mostrar un puñado de canciones de Jackson que, en general, merecen ser escuchadas". [49] Richard Suchet de Sky News pensó que el álbum "sonaba más como remixes modernos". [50] Nick Stevenson de Mixmag afirmó que el álbum era "más como una colección de caras B de Off the Wall que una continuación de Invincible ", pero también lo describió como "una colección de gemas por descubrir presentadas de una manera que los fanáticos de todas las generaciones lo agradecerán". [51]

Muchos críticos describieron el álbum como una mejora con respecto a su predecesor . [38] [45] [46] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic escribió que el álbum era "más inteligente" que Michael , escribiendo que "considera el legado de Jackson con bastante cuidado, decidiendo enfatizar el soul llamativo y la música disco diluida de Off the Wall sobre el Thriller triunfante o cualquiera de los récords calculados que siguieron a su estela". [38] Joe Sweeney de Slant escribió que el álbum era "un intento cuidadosamente seleccionado de redimir los pecados del apresuradamente improvisado Michael " que "está cerca de tener éxito". Sweeny describió el álbum como "remotamente cohesivo, que toca la música disco, R&B y danza contemporánea a lo largo de ocho canciones cuyos orígenes abarcan casi tres décadas". [45] Elysa Gardner de USA Today dijo que los productores del álbum "se aseguran de que las fortalezas duraderas de Jackson como cantante estén representadas, superponiendo texturas electrónicas modernas sin abrumar las voces distintivamente furtivas y temblorosas o la estructura general de las melodías". [52] Escribiendo para Yahoo!, Nekesa Mumbi Moody describió el álbum como una "mezcla" que cayó "por debajo de los estándares de Jackson". [53] Tim Jonz de The Guardian consideró que Xscape tenía una "inevitable falta de coherencia como conjunto", pero que sirvió "para recordar por qué Jackson fue alguna vez el principal genio del pop". [41]

Desempeño comercial

Xscape se convirtió en el décimo álbum número uno de Jackson en el Reino Unido después de debutar en la cima de la lista de álbumes del Reino Unido con 47.764 ventas en la primera semana. [54] [55] Actualmente, las ventas del álbum en el Reino Unido ascienden a 135.500 copias y ha sido certificado oro por la Industria Fonográfica Británica . El álbum también debutó en el número uno en Bélgica, Dinamarca, Francia y España. [56] Debutó en el número dos en las listas de Billboard de EE. UU. con ventas en la primera semana de 157.000 copias en los Estados Unidos. [57] En su segunda semana de ventas, el álbum vendió 67.000 copias más. En su tercera semana vendió 35.000 copias, elevando sus ventas totales a 259.000 copias. [58] En su cuarta semana, vendió un poco más de 25.000 copias, [59] y en la quinta semana vendió un poco menos de 25.000 copias. [60] El 18 de septiembre de 2014 el álbum obtuvo la certificación Oro en Estados Unidos, vendiendo 500.000 copias hasta esa fecha. [61]

En Canadá, el álbum debutó en el número tres de la lista de álbumes canadienses , vendiendo 12.000 copias. [62]

Listado de pistas

Notas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Xscape . [67]

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ "Michael Jackson: Xscape". Horca .
  2. ^ Revisión de Xscape de Michael Jackson - Flavorwire
  3. ^ Hunter-Tilney, Ludovic (9 de mayo de 2014). "Michael Jackson: Xscape - revisión". Tiempos financieros . Consultado el 31 de diciembre de 2019 . R&B y funk plausibles.
  4. ^ a b "Michael Jackson: Xscape". Horca . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  5. ^ ab "¿Por qué Michael Jackson de los Billboard Music Awards no puede ser llamado un 'holograma'". hollywoodreporter.com. 21 de mayo de 2014.
  6. ^ ab Chi, Chi (abril de 2014). "Newsbeat - Xscape, nuevo álbum de Michael Jackson: primera escucha". Noticias de la BBC . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  7. ^ "El primer sencillo 'Love Never Felt So Good' de Michael Jackson de XSCAPE se estrena esta noche en los iHeart Radio Music Awards". Cable de noticias de relaciones públicas . 1 de mayo de 2014. ProQuest  1520241886.
  8. ^ "XSCAPE: NUEVO ÁLBUM DISPONIBLE EL 13 DE MAYO". michaeljackson.com. 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  9. ^ "El nuevo álbum de Michael Jackson se lanzará en mayo". Noticias de la BBC. 2014.
  10. ^ Farrar, Leah (18 de octubre de 2011). "Rumores del lanzamiento del nuevo álbum de Michael Jackson, Xscape". Revista glamour. Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  11. ^ "Michael Jackson's Estate lanzará un nuevo álbum titulado XSCAPE". Ciudadano de Chicago . 16 de abril de 2014. pág. 11. ProQuest  1521033395.
  12. ^ Melissa Locker (31 de marzo de 2014). "Es un thriller: nuevas canciones de Michael Jackson disponibles en mayo en el LP póstumo Xscape". tiempo.com . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  13. ^ Música guardiana. "Nueva música de Michael Jackson será producida por Timbaland". El guardián . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  14. ^ Wass, Mike (2 de abril de 2014). "El LP 'Xscape' de Michael Jackson contendrá una canción sobre abuso infantil y colaboraciones de alto perfil". Idolador . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  15. ^ "XSCAPE: nueva música tan esperada de Michael Jackson - NUEVA YORK, 31 de marzo de 2014 /PRNewswire/" (Presione soltar) . Consultado el 20 de abril de 2014 a través de Prnewswire.
  16. ^ ab Corner, Lewis (30 de abril de 2014). "El nuevo sencillo de Michael Jackson 'Love Never Felt So Good' tiene fecha de estreno". Espía digital . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  17. ^ Hechos de canciones. "El amor nunca se sintió tan bien de Michael Jackson - Songfacts". www.songfacts.com . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  18. ^ "Michael Jackson - Letra de Loving You | Lyrics.com". www.lyrics.com . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  19. ^ Netter, Sarah (17 de julio de 2009). "Canciones inéditas de Michael Jackson, continuación del legado musical". ABC Noticias / Yahoo! Noticias . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  20. ^ "Justin Bieber, Michael Jackson Duet: Declaración de autorizaciones patrimoniales". El Inquisidor . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  21. ^ Dosani, Rishma (9 de marzo de 2019). "La 'canción de abuso sexual' de Michael Jackson llama la atención en medio de acusaciones". Metro . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  22. ^ "Gangsta No Friend Of Mine hazaña con los fugees". YouTube . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  23. ^ "El nuevo álbum de Michael Jackson 'Xscape' se lanzará en mayo". Cartelera . Medios globales de Prometheus. 31 de marzo de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  24. ^ "EL PATRIMONIO DE MICHAEL JACKSON SE ASOCIA CON SONY MOBILE". Entretenimiento Sony . michaeljackson.com. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  25. ^ Smyth, David (1 de abril de 2014). "El 'nuevo' álbum de Michael Jackson, Xscape, recibe su primera audiencia". Estándar nocturno de Londres . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  26. ^ "Álbum 'Xscape' de Michael Jackson". Observador de Sacramento . 10 de abril de 2014. p. E2. ProQuest1519970876  .
  27. ^ Blistein, Jon (1 de mayo de 2014). "El nuevo sencillo de Michael Jackson se estrenará en los iHeart Radio Music Awards". Piedra rodante . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  28. ^ "Justin Timberlake se une a Michael Jackson en el nuevo sencillo 'Love Never Felt So Good'". Rap-Up.com . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  29. ^ "El primer sencillo" Love Never Felt So Good "de Michael Jackson de XSCAPE se estrena esta noche en los iHeart Radio Music Awards". Registros épicos . Cable de noticias de relaciones públicas. 1 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  30. ^ "Lanzamientos futuros urbanos/UAC: R&B, hip hop, calendario de lanzamientos y fechas de publicación". Todo acceso. 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  31. ^ "Chicago en Music Unlimited". Sony . 4 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  32. ^ "XSCAPE de Michael Jackson listo para su lanzamiento global". Cable de noticias de relaciones públicas . 7 de mayo de 2014. ProQuest  1521667999.
  33. Nuevo artículo récord (22 de mayo de 2014). "Michael Jackson se convierte en el primer artista solista en conseguir el top 10 de éxitos en cinco décadas diferentes". Idolator.com . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  34. ^ "Holograma de Michael Jackson en los Billboard Music Awards: cómo surgió (vídeo)". cartelera.com.
  35. ^ "Michael Jackson - Esclavo del ritmo". youtube.com.
  36. ^ Gary Trust y Keith Caulfield (28 de mayo de 2014). "'Billie Jean' de Michael Jackson regresa al Hot 100, Legend consigue el éxito número 50". cartelera.com . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  37. ^ ab "Xscape - Michael Jackson". Metacrítico . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  38. ^ a B C Stephen Thomas Erlewine. "Xscape-Michael Jackson". Toda la música . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  39. ^ Bosman, Chris (13 de mayo de 2014). "Michael Jackson-Xscape". Consecuencia del sonido . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  40. ^ Markovitz, Adam (13 de mayo de 2014). "Xscape". Semanal de entretenimiento . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  41. ^ ab Tim Jonze (13 de mayo de 2014). "Michael Jackson: Xscape: un complemento adecuado para la carrera del hombre". El guardián . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  42. ^ "Reseñas de álbumes: Black Keys, Foxes, Michael Jackson, Santana" . El independiente . 19 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  43. ^ "'Xscape' de Michael Jackson se siente sorprendentemente vital". Los Ángeles Times . 13 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  44. ^ Tannenbaum, Rob (19 de abril de 2014). "Reseña del álbum 'Xscape' de Michael Jackson". Piedra rodante . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  45. ^ abc Sweeney, Joe (10 de mayo de 2014). "Michael Jackson: Xscape". Revista inclinada . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  46. ^ ab Zuel, Bernard (8 de mayo de 2014). "Reseña: 'Xscape' de Michael Jackson es un álbum que no debería haber salido". El Sydney Morning Herald . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  47. ^ Kenner, Rob (9 de abril de 2014). "Noticias de última hora: el nuevo álbum de Michael Jackson" Xscape "no apesta". Complejo . Medios complejos . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  48. ^ McNulty, Bernadette (31 de marzo de 2014). "Nuevo álbum de Michael Jackson, Xscape: primera escucha". El Telégrafo diario . Londres, Inglaterra . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  49. ^ Cragg, Michael (1 de abril de 2014). "Primera escucha: Xscape de Michael Jackson". El guardián . Londres, Inglaterra . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  50. ^ "El álbum Xscape de Michael Jackson saldrá en mayo". Noticias del cielo . Yahoo! Reino Unido e Irlanda. 1 de abril de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  51. ^ Stevenson, Nick (1 de abril de 2014). "¿Es bueno el nuevo álbum de Michael Jackson?". Mixmag . Londres, Inglaterra: el infierno del desarrollo . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  52. ^ Gardner, Elysa (21 de abril de 2014). "Primera escucha: 'Xscape' póstumo de Michael Jackson'". EE.UU. Hoy en día . Compañía Gannett . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  53. ^ Reseña: 'Xscape' es una mezcla para los fanáticos de Jackson - Yahoo Movies
  54. ^ Sam Rigby (18 de mayo de 2014). "Michael Jackson gana el décimo álbum número uno en el Reino Unido con Xscape". Espía digital . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  55. ^ Tom Pakinkis (19 de mayo de 2014). "Análisis de gráficos oficiales: Jackson vende 47.764 para alcanzar el número 1 casi cinco años después de su muerte". Semana de la Música . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  56. ^ "Spanishcharts.com - Michael Jackson - Xscape". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  57. ^ "Ventas de álbumes de hip hop: semana que finaliza el 18/05/2014". HipHopDX. 21 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  58. Tardio, Andrés (4 de junio de 2014). "Ventas de álbumes de hip hop: semana que termina el 25/05/2014 | Obtenga las últimas noticias de hip hop, noticias de rap y ventas de álbumes de hip hop". Hip Hop DX . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  59. ^ "Ventas de álbumes de hip hop: semana que termina el 15/06/2014". HipHopDX. 18 de junio de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  60. ^ Keith Caulfield (18 de junio de 2014). "'Lazaretto' de Jack White debuta en el n.° 1 y establece un récord de ventas de vinilos". Cartelera . Cartelera.com . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  61. ^ "Oro y Platino". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  62. ^ Alan Cross (23 de mayo de 2014). "Informe y análisis semanal de ventas de música de A Journal of Musical Things: 23 de mayo de 2014". Una revista de cosas musicales . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  63. ^ "Compre Xscape Michael Jackson, Pop, CD". Cordura. 24 de abril de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  64. ^ XSCAPE de Michael Jackson ya está disponible para clientes selectos de Sony a través de Xperia Lounge y Music Unlimited | Teléfonos inteligentes Sony
  65. ^ "¡Se anuncia la lista de canciones y el contenido de la edición XSCAPE Deluxe!". MichaelJackson.com. 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  66. ^ "Xscape - Michael Jackson | Información de publicación, reseñas y créditos". Toda la música . Toda la música.com . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  67. ^ Xscape (folleto). MJJ, Épico , Sony . 2014.
  68. ^ "Australiancharts.com - Michael Jackson - Xscape". Colgado Medien. Consultado el 23 de mayo de 2014.
  69. ^ "Austriancharts.at - Michael Jackson - Xscape" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 21 de mayo de 2014.
  70. ^ "Ultratop.be - Michael Jackson - Xscape" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 16 de mayo de 2014.
  71. ^ "Ultratop.be - Michael Jackson - Xscape" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 16 de mayo de 2014.
  72. ^ "Historia de las listas de Michael Jackson (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 21 de mayo de 2014.
  73. ^ 综合榜 2014年第27周 (en chino) . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  74. ^ "Top Kombiniranih - Tjedan 22. 2014" (en croata). Hrvatska Diskografska Udruga . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  75. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 21.Týden 2014 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 23 de mayo de 2014.
  76. ^ "Danishcharts.dk - Michael Jackson - Xscape". Colgado Medien. Consultado el 16 de mayo de 2014.
  77. ^ "Dutchcharts.nl - Michael Jackson - Xscape" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 16 de mayo de 2014.
  78. ^ "Michael Jackson: Xscape" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 21 de mayo de 2014.
  79. ^ "Lescharts.com-Michael Jackson-Xscape". Colgado Medien. Consultado el 20 de mayo de 2014.
  80. ^ "Offiziellecharts.de - Michael Jackson - Xscape" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 19 de mayo de 2014.
  81. ^ "Listas oficiales de Cyta-IFPI: lista de ventas de los 75 álbumes principales (semana: 22/2014)". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  82. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2014. 22. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 5 de junio de 2014.
  83. ^ "Álbumes de pistas de listas de GFK: semana 20, 2014". Pista de gráficos . IRMA . Consultado el 16 de mayo de 2014.
  84. ^ "Italiancharts.com - Michael Jackson - Xscape". Colgado Medien. Consultado el 22 de mayo de 2014.
  85. ^ "Oricon Top 50 álbumes: 2 de junio de 2014" (en japonés). Oricón . Consultado el 28 de mayo de 2014.
  86. ^ "Puesto #4 del #Top100MX del ..." (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Gorjeo . 11 de junio de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  87. ^ "Charts.nz - Michael Jackson - Xscape". Colgado Medien. Consultado el 23 de mayo de 2014.
  88. ^ "Norwegiancharts.com - Michael Jackson - Xscape". Colgado Medien. Consultado el 23 de mayo de 2014.
  89. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 24 de mayo de 2014.
  90. ^ "Portuguesecharts.com - Michael Jackson - Xscape". Colgado Medien. Consultado el 24 de mayo de 2014.
  91. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 18 de mayo de 2014.
  92. ^ "Lista de los 20 mejores álbumes de Sudáfrica". RSG ( Industria discográfica de Sudáfrica ). Archivado desde el original el 14 de junio de 2014.
  93. ^ "Lista de álbumes de Gaon - 18.05.2014 ~ 24.05.2014" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  94. ^ "Lista de álbumes de Gaon - 18.05.2014 ~ 24.05.2014 (internacional)" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  95. ^ "Españolcharts.com - Michael Jackson - Xscape". Colgado Medien. Consultado el 21 de mayo de 2014.
  96. ^ "Swedishcharts.com - Michael Jackson - Xscape". Colgado Medien. Consultado el 17 de mayo de 2014.
  97. ^ "Swisscharts.com-Michael Jackson-Xscape". Colgado Medien. Consultado el 18 de mayo de 2014.
  98. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 18 de mayo de 2014.
  99. ^ "Historia de las listas de Michael Jackson (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 21 de mayo de 2014.
  100. ^ "Historia de las listas de Michael Jackson (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 21 de mayo de 2014.
  101. ^ "Ranking mensual - Mayo 2014" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 12 de junio de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  102. ^ "Lista de álbumes de Gaon - 2014.05" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  103. ^ "Lista de álbumes de Gaon - 2014.05 (internacional)" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  104. ^ "Gráficos de fin de año: ARIA Top 100 álbumes 2014". Gráficos ARIA . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  105. ^ "Gráficos Ö3". orf.en . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  106. ^ "Jaaroverzichten 2014". Ultratop . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  107. ^ "Relaciones anuales 2014". Ultratop . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  108. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2014". Dutchcharts.nl . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  109. ^ "Top de l'année Top Albums 2014" (en francés). SNEP . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  110. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  111. ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014" TOP OF THE MUSIC "FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  112. ^ "Lista de álbumes de Gaon - 2014 (internacional)" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  113. ^ "Top 100 álbumes anuales de 2014". El portal de Música . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  114. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2014". hitparade.ch . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  115. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2014". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  116. ^ "Gráficos de fin de año 2014: 200 álbumes de Billboard". Cartelera . Medios globales de Prometheus . 2 de enero de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  117. ^ "Mejores álbumes de R&B/Hip-Hop - Fin de año 2014". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  118. ^ "Mejores álbumes de R&B". Cartelera . 13 de diciembre de 2013.
  119. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2014" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 19 de julio de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  120. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Michael Jackson - Xscape" (en alemán). IFPI Austria. 27 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  121. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2014". Ultratop . Colgado Medien. 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  122. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Michael Jackson - Xscape". Música Canadá . 3 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  123. ^ "Certificaciones de álbumes daneses - Michael Jackson - Xscape". IFPI Dinamarca .
  124. ^ Gráficos puros (25 de junio de 2015). "Michael Jackson: une reprise bluffante de" Beat It "séduit le monde entier (VIDEO)" (en francés). Yahoo! . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  125. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Michael Jackson - Xscape" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  126. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'Xscape')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  127. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Michael Jackson - Xscape" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . 3 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Xscape" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum y compilación" en "Sesión".
  128. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - マイケル・ジャクソン - エスケイプ" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 . Seleccione 2014年8月en el menú desplegable
  129. ^ "Certificados Musicales Amprofon (en español)". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  130. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2014 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 27 de enero de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  131. ^ "국내 대표 음악 차트 가온차트!".
  132. ^ "Certificaciones de álbumes en español - Michael Jackson - Xscape". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  133. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Xscape')". IFPI Suiza. Colgado Medien . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  134. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Michael Jackson - Xscape". Industria fonográfica británica . 13 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  135. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Michael Jackson - Xscape". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  136. ^ "Xscape [Doppel-CD]". Amazon.com . Amazon.de. 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  137. ^ "Xscape". Amazon.com . Amazon.es. 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  138. ^ "Xscape - Edición Deluxe (CD + DVD)". Amazon.com . Amazon.fr. 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  139. ^ "Xscape [Edición de lujo]". Amazon.com . Amazon.co.uk. 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  140. ^ "Xscape [Edición de lujo]". Amazon.com . Amazon.it. 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  141. ^ "XSCAPE (Edición de lujo) [CD + DVD] [Edición de lujo, CD + DVD]". Amazon.com . amazon.ca. 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  142. ^ "XSCAPE (CD\DVD Edición Deluxe)". Amazon.com . 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  143. ^ "XSCAPE (CD + DVD + BNS TRKS) (DLX)". mixup.com . Confusión. 27 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  144. ^ "エスケイプ デラックス・エディション(完全生産限定盤)(DVD付) [CD+DVD, edición limitada]". Amazon.com . Amazon.co.jp. 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  145. ^ "Xscape [CD de audio]". Amazon.com . Amazon.it. 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  146. ^ "LP de vinilo Xscape". Amazon.com . Amazon.de. 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  147. ^ "XSCAPE". Amazon.com . 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  148. ^ "迈克尔•杰克逊 Michael Jackson:逃脱 XSCAPE (CD 随碟限量附送炫光迷你海报)". Amazon.cn . 25 de junio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .